| “ | ” |
RISE STAR'S SPIRITS
游戏封面
曲名
RISE STAR'S SPIRITS
升起星之意志
升起星之意志
作词
松井洋平
作曲
堀江晶太
编曲
篠崎あやと , 堀江晶太
《RISE STAR'S SPIRITS》是《偶像梦幻祭》与《HELIOS:崛起的英雄》的第二次联动曲HEKK内部联动，由ES的天城燐音、HiMERU与HELIOS的Kisaragi Ren、Gast Adler、Leonard Wright,Jr.合作演唱，全曲已于2025年10月26日上线各音乐平台。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，与游戏《HELIOS:崛起的英雄》的联动曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 天城燐音 HiMERU Kisaragi Ren Gast Adler Leonard Wright,Jr.
作詞：松井洋平 作曲： 堀江晶太 編曲：篠崎あやと,堀江晶太
翻译
RISE STAR! WAKE YOU UP! STAND UP! GET OVER!
RISE STAR! WAKE YOU UP! STAND UP! GET OVER!
DANCE NOW! ENSEMBLE!
DANCE NOW! ENSEMBLE!
WE ARE GONNA CRAZY LIVE!
WE ARE GONNA CRAZY LIVE!
RISE STAR! BREAK IT DOWN! STAND UP! GET OVER!
RISE STAR! BREAK IT DOWN! STAND UP! GET OVER!
DIVE NOW! NIGHT AND LIGHT!
DIVE NOW! NIGHT AND LIGHT!
WITH A MILLION MILES TO GO!
WITH A MILLION MILES TO GO!
いつだって無頼
无论何时都桀骜不羁
ストリートに
在街道上
吹く風には
吹拂的风中
自由が踊ってる
自由正翩然起舞
振り返らない
绝不回头
矛盾の街を
向着那充满矛盾的街道
進んでいくんだと
我决意前行
胸が鳴ってるんだ
心中正轰鸣作响
叶う事など無いと
将那些嘲笑说"不可能实现"的话语
嗤う言葉を排除
全部摒弃
痛みは今胸を叩く勇気になる
此刻的伤痛 化作敲击胸膛的勇气
暗い闇に光を
在深沉黑暗中 带来光芒
BRING LIGHT!
BRING LIGHT!
SING OUT!
SING OUT!
WIN TONIGHT!
WIN TONIGHT!
そうさ閃光を放つ様に 激しく魅せる この存在証明
没错 如同释放闪光般 激烈地展现 这存在证明
WAKE YOU UP! C'MON, BREAK IT DOWN!
WAKE YOU UP! C'MON, BREAK IT DOWN!
違いを繋ぐ不退転のMASHUP
连接差异 义无反顾的MASHUP
高鳴らせたこの鼓動
让这份高鸣的心跳响彻云霄！
行こうか！
出发吧！
拡散希望 言いたい本音も懺悔も共有
渴望扩散 想说的真心话与忏悔 都愿与你共享
理解したいよ その胸中
想要理解啊 你心中的思绪
秘密分け合う様に
如同分享秘密那般
NIGHT AND LIGHT!
NIGHT AND LIGHT!
描く意味を見たいよ
想要看清 所描绘的意义
願う君の未来を
愿你期盼的未来
その衝動 明日を告げる曙光になる
那份冲动 化作宣告明天的曙光
手に入らない？
无法到手？
諦めてちゃ
若是轻言放弃
当たり前さ
那是理所当然
足掻いたっていいんだ
但拼命挣扎也无妨
永遠じゃない
并非永恒
この瞬間
这瞬间
楽しもうぜ
尽情享受吧
LET'S TRY!
LET'S TRY!
BRING LIGHT!
BRING LIGHT!
SING OUT!
SING OUT!
WIN TONIGHT!
WIN TONIGHT!
そうさ閃光を放つ様に 激しく魅せる この存在証明
没错 如同释放闪光般 激烈地展现 这存在证明
WAKE YOU UP! C'MON, BREAK IT DOWN!
WAKE YOU UP! C'MON, BREAK IT DOWN!
想いを繋ぐ未体験のMASH UP
连接思念 前所未体验的MASH UP
間違いのない
不存在
道なんてない
毫无谬误的道路
それでも進もう
即便如此也要前进
STAND UP!
STAND UP!
その正義が
因为想亲眼见证
照らす明日
那份正义
見てみたいから
所照耀的明天
行こう！
出发吧！
ALL RIGHT
ALL RIGHT
RISE STAR'S SPIRITS! NO LIMITS!
RISE STAR'S SPIRITS! NO LIMITS!
RISE STAR'S SPIRITS! NO LIMITS!
RISE STAR'S SPIRITS! NO LIMITS!
そうだろう?
没错吧？
BELIEVE, MY LIGHTS!
BELIEVE, MY LIGHTS!
あんさんぶるスターズ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:47 | 属性 | 全属性 |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2025.10.31 | 国服 | 2026.4.28 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 9 | 215 | |
| Normal | 15 | 324 | |
| Hard | 25 | 539 | |
| Expert | 29 | 901 | |
| Special | ？ | ？ | |
Special尚未实装，数据待补
