| “ | ” |
Light on the Orbit
游戏封面
曲名
Light on the Orbit
作词
松井洋平
作曲
R·O·N
编曲
R·O·N
站位
斑
《Light on the Orbit》是游戏《偶像梦幻祭》组合活动的歌曲，由MaM演唱。全曲已于2026年2月27日上线各音乐平台。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，是二代第143期、MaM的第二次正式箱活「感谢祭☆周而复始的Orbit」的活动曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲・編曲：R·O·N
翻译：
流れ星がひとつ落ちていって
一颗流星悄然滑落天际
知らない地球に降り立ったのさ
我降落在未知的星球上
何処へいけばいいのかなんて理由
该去向何处 这样的理由
きっと持ってないまま
或许本就未曾拥有
馴染みのない場所で 迷い彷徨うほど
在陌生的地方 越是迷茫彷徨
誰かが差し伸べる手を握ると光が見える
握紧谁伸出的手 便能看见光芒
あの空から見たときに繋がった輝きの意味を知ったよ
终于明白 从那片天空俯瞰时那相连闪耀的意义
いくつもの出会いは 僕らを結ぶ輪になってくんだ
无数相遇 渐渐化作联结我们的圆环
君の印を見つけて 愉快な笑顔が咲いて気づいたよ
找到你的印记 看到欢欣笑颜才发觉
手と手を繋いだら祝祭は生まれるさHello, new world
当手心相牵 庆典便应运而生 Hello, new world
あの空から見たときに繋がった輝 きをつくっていこう
共同创造吧 从那片天空俯瞰时那相连的闪耀
いくつもの出会いで僕らを結ぶ輪を広げるんだ
用无数相遇 将联结我们的圆环延伸
ひとつひとつの光を辿っていけばきっと見つかるよ
逐一追寻那点点光芒 定能找到
僕という星が輝くための大切な場所
名为我的这颗星 为之闪耀的重要之地
(Wow)待っていると(Wow Wow)信じられる
(Wow) 等待的信念 (Wow Wow) 让我坚信
(Wow Wow) それだけで向かっていける
(Wow Wow) 仅此便能勇往直前
(Wow)何度だって(Wow Wow)巡り合おう
(Wow) 无论多少次 (Wow Wow) 让我们相逢
(Wow Wow)僕たちが結んだOrbit
(Wow Wow) 我们所缔结的 Orbit
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:32 | 属性 | Glitter（辉煌） |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2026.2.28 | 国服活动曲 | |
| 日服日常曲 | 2026.4.8 | 国服日常曲 | |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | ？ | ？ | |
Special尚未实装，数据待补
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| File:感谢祭斑 花前.png | File:感谢祭斑 花后.png | 活动 感谢祭☆周而复始的Orbit |
