Ave Mujica 4th LIVE「Adventus」

序号	歌曲名	演出者	备注
Roselia
01	FIRE BIRD	Roselia
― MC ―
02	Determination Symphony	Roselia
03	THE HISTORIC...
― MC ―
04	PASSIONATE ANTHEM	Roselia
05	Floral Haven
Ave Mujica
01	黒のバースデイ	Ave Mujica
02	ふたつの月 ~Deep Into The Forest~
― 幕间1 ― 本段落中所使用的台词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。翻译：三驹生酢 Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 無機質に繰り返される在这无机质般重复的この退屈な世界で无聊世界里探している我在寻找着凍てついた心が揺れるような能让冰冷的心灵动摇的奇妙な何かを奇妙事物 ——黒のバースデイ ——黑色生日あなたは今生まれ変わる此刻，你将重生深く深く迷い込んだ森で在那深深迷失的森林中何かを求め有一群人正彷徨着さまなさまようものたち正寻找着什么东西暗闇の中、何も見えず在黑暗里什么也看不清何もつかめず什么也抓不住ただ、時間だけが過ぎていく只是时间在不断流逝でも、約束の地はすぐそこに但是约定之地就在眼前恐れを抱きながら足を進めたものにしかたどり着けない楽園が只有怀抱恐惧却依旧迈出步伐的人才能达到的乐园すぐそこに就在眼前心のままに手を伸ばせ伸出手去跟随你的心見たいものを見ればいい去看你想看的世界信じたいものだけを信じればいい只相信你想相信的事物救われたい、そう願うのなら如果你渴望被拯救その目で、その耳で、その口で、そのアイデ那么请用你的眼睛你的耳朵你的嘴唇你的爱去感受这一切あなたはもう、引き返せないのだから因为此时此刻的你已经无法回头了私達と一緒に踊りましょう同我们一起起舞吧うつろで退屈な、この世界に身を委ねて将自己交付于这空虚乏味的世界中
03	Choir 'S' Choir	Ave Mujica
04	神さま、バカ
― 键盘Solo ―
05	Mas?uerade Rhapsody Re?uest	Ave Mujica
― TV动画《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第13话片段 ― 本段落中所使用的台词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 和声 Alas, my love, you do me wrong 啊，我的爱人，你错待了我， To cast me off discourteously 抛弃了我你无义又无情， For I have loved you so long 我已经爱上你，啊，这么久， Delighting in your company 有你陪伴多高兴。あなたお歌が上手ね你的歌唱得真好僕の友達が好きな歌なんだ这是我朋友喜欢的歌这样啊そう这样啊あなたもマスカレードに行くのね你也要去参加假面舞会吗お姉さま姐姐大人いけない月がもう... 不好月亮已经... 待って等一下ここは... 这里是... おやあ？新入りがまたひとり哦？又一位新来的まだかすかに人間の句いかついていますね你身上还残留着些许人类的气味昨日まで抱きしめて眠うたのに直到昨天都还拥抱着你入睡今日は別の誰かを抱きしめてる今天却拥抱着其他人人間って残酷人类真是残酷ねえアタシが抱きしめてあばよっか？要不要我来紧紧拥抱你呢？おやめなさい请不要这样だってえ可是人間の匂いがついたら要是染上人类的气味もらい手がっきませんよ就不会有人要我们了やだ困る讨厌那就糟了もらい手？要我们？あらその為にいらしたのではなくて？咦难道你不是为此而来的吗ここはねえ、捨てられた人形たちが集められたあ这个地方呢，是遭到丢弃的人偶被收集起来的地方捨てられた...人形？遭到丢弃的...人偶？おや自覚がないタイプで？莫非你是没有自知的类型？いるよね的确有这种呢人間に話しかけられて因为人类和自己讲话自分もそうだって思っちやうのが所以误为自己也是人类僕が人形だって？你们说我是人偶？だって僕は生きてるじやないか可我现在明明就活着啊君たちも你们不也是吗それは今宵の月が特別だから那是因为今晚的月亮很特别ようこそロフトムーヘ欢迎来到阁楼之月この月の光で凭借这月光わたくしたちは仮初めの命を宿しているのですわ我们能够获得暂时的生命そんな...信じられない... 怎么会...简直不敢相信あなたお名前は？你叫什么名字？僕は... 我... 覚えていない？你不记得了吗？ではあなたの元の持主ちは？那你原本的主人呢？ああお「友達」でしたっけ？我记得你说是「朋友」吧？ずいぶんと長い間名前を呼んでもらえてなかったようですね看来那个人很久没有叫你的名字了無理に思い出さない方がよるしくてよ最好别勉强自己回想起来きっと呪い殺しでしまうから否则你一定会用诅咒杀死那个人そんなこと... 怎么可能... しないとも限らない未必不可能あんなに好きだった我是那么地喜欢她でもアンタを捨てた但她却抛弃了你人形にとっての死は何かご存知？你知道对人偶来说什么是死亡吗捨て自れること？是遭人抛弃吗火あぶり火刑それは魔女那是魔女愛されないこと不为人所爱ええそれもひとつ对这也是其中一种でも一番つらい死は但是最痛苦的死法忘却ですわ莫过于忘却僕は... 死んだの？我...已经死了吗ここは僕達の墓場？这里是我们的坟墓？いいえ、言ったでしよう不我说过了わたくしたちは仮初めの命を宿したと我们获得了暂时的生命っまりは復活也就是复活今ごそ復権の時此刻正是复权之时そして、新しいお友達に祝福を然后为新的朋友献上祝福さあ、マスカレードの前に现在为迎接假面舞会仮初めの名を与えましよう我给予你一个暂时的名字モーティス Mortis 我死を恐れるなかれ我毋畏死亡ティモリス Timoris 我恐れることを恐れるなかれ我毋畏恐惧アモーリス Amoris 我愛を恐れるなかれ我毋畏爱オブリビオニス Oblivionis 我忘却を恐れるなかれ我毋畏忘却ドロリス Doloris 我悲しみを恐れるなかれ我毋畏悲伤
06	Ave Mujica	Ave Mujica
― 幕间2 ― 本段落中所使用的台词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。翻译：三驹生酢 Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 和声理想の世界なんでどこにもなかった理想的世界并不存在夢てしかなかった只存在于梦中だから... 所以... すべてを壊した我摧毁了一切理想の失われた世界失去了理想的世界不実の愛に縛られた世界被虚情假意的爱所束缚的世界生きながらに死んでいるような世界向如同虽生犹死般的世界哀れな世界を这悲哀的世界自らの手で壊し尽くした由我们用双手将其彻底摧毁週末の先で在世界终焉之后また会えると信じて我相信我们还能再相见新たな世界の創造创造一个新的世界なんだって作ればいい无论什么都可以创造この手で作った月の光なら若是我们亲手创造出来的月光私達の全ては、私たちだけのもの我们的一切皆为我们所独有何物にも動かされない、明け渡さない不容他人染指更不会拱手相让新しい世界一个全新的世界新しいあなた一个全新的你僕たちが産み落とした是我们一同诞生的想像した一起创造的理想の世界理想的世界特別にあなたにはすべて見せてあげるわ特别地我会把这一切都展现给你始まりの時伊始之时そして、新たな世界の全てを以及这新世界的一切世界を壊し、作り上げた在世界毁灭与重生的刹那その瞬間、そのすべてを连同所有的一切「素晴らしき世界でもどこにもない場所」で「在美好的世界里也找不到的地方」
07	素晴らしき世界でもどこにもない場所	Ave Mujica
08	Angles
― 幕间3 ― 本段落中所使用的台词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。翻译：三驹生酢 Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 和声破壊の果てに創造した理想の世界在破坏的尽头所创造的理想世界何も生まず育まず无所生无所育ただ、在るそれだけ仅是存在仅此而已何のために我只想要理由が欲しい想拥有一个理由生きる理由生存的理由レゾンデートル（raison d'être）存在的理由存在の証存在的证明光はどこ？光在何处？不条理な世界不合逻辑的世界不平等な世界不平等的世界残酷な世界残酷的世界世界は難しい世界是如此复杂世界は無関心世界是如此冷漠光あふれる世界こそが充满光明的世界理想の世界の真実の姿だと才是理想世界的真正的摸样信じていた我曾经这样相信世界はそんなに優しくない世界从不会这样仁慈望みを抱かなければ平穏でいられた若是不怀抱希望倒还能安享平静この世界のどこにも、光が見つからない在这个世界的任何地方都找不到光いびつで空っぽな世界这个扭曲且空虚的世界光なんてどこにもありはしない光根本不存在それがこの世界の「真実」那才是这个世界的「真实」
09	Symbol I : 🜂	Ave Mujica
10	Symbol II : 🜁
― 幕间4 ― 本段落中所使用的台词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。翻译：三驹生酢 Doloris Mortis Timoris Amoris Oblivionis 和声光のない世界に揺蕩う波在无光世界中荡漾的波浪終わりのない調べに月影が揺らめく在无休止的旋律中月影摇曳ゆらゆらとすべての命を包容する大きな流れ悠悠地包容所有生灵的洪流体を預ける深く深く沈んでいく交付身体深深地沉下去目を瞑る、奥へ奥へ沈んでいく阖上双眼向着更深的深处沉没地上には恵みの雨在大地降下恩泽之雨芽吹いた緑が揺れている新芽吐绿的枝叶随风摇曳空には虹の端天际浮现彩虹的边际すべては光の中一切都沐浴在光芒之中そう、そこには光が満ちている是啊这里光芒四溢それ、ただの夢但是这不过是一场梦運命の糸は紡がれぬこと命运之线未被编织信じた心は引き裂かれた信任之心已被撕裂どんなに手を伸ばしても届かない再怎么伸出手都触及不到空っぽのまま指间唯有一片空无張り付いた仮面はもう取れない戴上的假面再也无法摘下見つけた光は追寻到的光本当の光なのか真的是真正的光吗恐れも、愛も、死も、悲しみも、忘却も无论恐惧爱死亡悲伤或是遗忘偽りだらけのこの世界で在这个虚伪的世界里その死の訪れを、ただ、祈りながら仅仅只是祈祷着死亡的降临
11	Symbol III : 🜄	Ave Mujica
12	Symbol IV : 🜃
13	Ether
― TV动画《BanG Dream! Ave Mujica》第1话 ―
14	KiLLKiSS	Ave Mujica	成员首次在专场演唱会摘下面具

简介

概要

门票信息

网络直播与回放

出演人员

主场

开场嘉宾

LIVE映像

节目表

外部链接

注释