SOULISM
唱片封面
译名
灵魂主义
作词
Spirit Garden
作曲
竹田祐介
（Elements Garden）
（Elements Garden）
编曲
竹田祐介
（Elements Garden）
（Elements Garden）
演唱
识边篝（CV.藤本侑里）
时长
3:46
收录唱片
《Only Yours》
《SOULISM》是动画《Princession Orchestra》的插曲（第17话），由识边篝（CV.藤本侑里）演唱，收录于单曲《Only Yours》中。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
- TVSize
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ありふれた日常は色づき
平凡日常染上色彩
正直でいることが そっと
保持诚实这件事 悄悄
背中を押して 味方になった
推着我后背 成为我的伙伴
言葉にならない空気が一つになった
无法言喻的空气融为一体
重なった期待と不安から
从交织的期待与不安中
信じ合える想いは 本当の強さへと変わる
彼此信任的思念 将化作真正的力量
飛び込むわ
我要纵身跃入
広い未来を描いて 輝いてくの
描绘广阔未来 绽放光芒
それはきっと みんなの笑顔があるからよ
那一定是因为 有大家的笑容啊
だから守っていく 歌っていくから
所以我要守护 继续歌唱
胸の奥 Emotion
心底的 Emotion
どんな高い壁だって 乗り越えて見せるんだ
无论多高的墙壁 都要跨越给你看
もう独りじゃない もう怖くもない
不再孤身一人 也不再害怕
全て曝け出すわ
将一切袒露无遗
当たり前は奇跡 奇跡を抱いたら
平凡即是奇迹 怀抱着奇迹
振り返らないわ ずっと
就永不回头 永远
SOULISM
SOULISM
私らしいってなんだろう… もがいて
所谓做真实的自己…挣扎着
誰かに見つけて欲しくて
渴望被某人发现
必死でしがみ付いてた日々
拼命紧抓不放的每一天
でも探してた答えなら
但若寻找的答案
すぐそこにある
就在触手可及之处
崩れそうな瓦礫の上
在即将崩塌的废墟之上
美しい声が呼ぶなら
若有美丽声音呼唤
何があっても登るだろう
无论发生什么都会攀登吧
澄み切った風に この歌乗せて…
让清澈的风 载着这首歌…
飛び込むわ
我要纵身跃入
この湧き上がる感情に 身を委ねるの
委身于这翻涌的感情
瞬きさえ忘れてしまうほどの一瞬（とき）を
连眨眼都忘记的瞬间
奏でよう
共同奏响吧
だから夢は夢で 終わらせはしない
所以梦想不会 止于梦想
決意した Emotion
下定决心的 Emotion
指先が震えたって 握り締めてあげるわ
就算指尖颤抖 也会紧紧握住
もう独りじゃない もう怖くもない
不再孤身一人 也不再害怕
たとえ離れてても
即使相隔两地
すぐに駆けつけるわ 最高の奇跡を
也会立刻飞奔而去 这最棒的奇迹
放さない ずっとずっと…
绝不放手 永远永远…
SOULISM
SOULISM
ゆるまない 私たちの SOULISM
永不松懈 我们的 SOULISM
翻译来源：网易云音乐[1]
收录CD
| 《Only Yours》 | ||
| ||
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年9月17日 | |
| 商品编号 | KICM-3391 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | Only Yours | 4:20 | |||||||
| 2 | SOULISM | 3:46 | |||||||
| 3 | Only Yours（off vocal version） | 4:20 | |||||||
| 4 | SOULISM（off vocal version） | 3:46 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
