Only Yours
唱片封面
作词
Spirit Garden
作曲
菊田大介
（Elements Garden）
（Elements Garden）
编曲
菊田大介
（Elements Garden）
（Elements Garden）
演唱
Princess Zeal（CV.藤本侑里）
时长
4:20
收录唱片
《Only Yours》
《Only Yours》是动画《Princession Orchestra》的插曲（战斗曲），由Princess Zeal（CV.藤本侑里）演唱，收录于单曲《Only Yours》中。
在动画第17话、第19话中使用。
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
- TVSize
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
心に秘めた情熱は 隠せないの
深藏心底的热情 已无法掩饰
隠しちゃホントの自分に出会えない
若继续隐藏 就遇不到真实的自己
一つの決意 その勇気で
以这份决心与勇气
好きだって胸はって 叫んでみればいい
勇敢喊出"喜欢你"就好
想像力は無限 可能性も無限なのよ
想象力无限 可能性也无限
もし転んだとしても そこにみんながいる
即使跌倒 也有大家在身旁
信じることで 強くなる
因相信而变得坚强
全力でぶつかってみればいいわ
全力去碰撞就好
夢を見ることは自由だと 気付いてるはずだから
你早该明白 追梦本是自由
全力で走った先にある
全力奔跑的前方
チャンスは必ず掴んで 輝いた姿見せて
定能抓住机遇 绽放耀眼光芒
走り出した未来は
启程的未来
あなただけの Precious だから
是专属于你的珍宝
近すぎてぼやけてた 淡い期待
太过靠近而模糊的淡淡期待
踏み込んだら 戻れない気がして
一旦踏出 便无路可退
ため息の数 不安出して
数着叹息 流露不安
自分と向き合って
直面真实的自己
揺れ動く感情
摇摆不定的情感
大丈夫答えなら いつだってそこにあるの
答案永远都在那里
私ならここにいる 手を差し伸べてく
我会在此 向你伸出手
あとは あなた次第だから
剩下的就取决于你
全力で叶える覚悟持って
怀着全力实现的觉悟
瞳に映った真実は もう止められないから
眼中映照的真实已无法停止
全力で走ったこの場所を
全力奔跑的这个地方
私が失くさせはしない
我绝不会让它消失
夢に満ちた場所だから
因为这是充满梦想的所在
必ず守り抜いてく
必定会坚守到底
誰もが立つ Treasure のまま
让每个人都保持珍宝的模样
後悔だけはしないで欲しい
唯独不愿你留下后悔
全力でぶつかってみればいいわ
全力去碰撞就好
夢を見ることは自由だと
此刻终于明白
気付いてる今こそが！
追梦本是自由！
全力で走った先にある
全力奔跑的前方
チャンスは必ず掴んで 輝いた姿見せて
定能抓住机遇 绽放耀眼光芒
走り出した未来は
启程的未来
あなただけの Precious だから
是专属于你的珍宝
翻译来源：网易云音乐[1]
收录CD
| 《Only Yours》 | ||
| ||
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年9月17日 | |
| 商品编号 | KICM-3391 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | Only Yours | 4:20 | |||||||
| 2 | SOULISM | 3:46 | |||||||
| 3 | Only Yours（off vocal version） | 4:20 | |||||||
| 4 | SOULISM（off vocal version） | 3:46 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
