打字带emoji是中文互联网的一种流行文本格式。
简介🕵🏻♂️
在大段文本中穿插emoji，甚至在每句话中间都插上数个emoji这一文本格式最晚在21世纪20年代初就出现在中文互联网[1]。关于这类文本的来历众说纷纭，一般认为是“发疯文学”的一个分支，与“抽象话”或“评论区写生”有关。但“打字带emoji”和上述几种语言表达形式有诸多不同：
- 和原教旨主义的“发疯文学”一样使用接在文本后面的元素来表示情感，但“发疯文学”括号里的文字多为说话者的动作、表情和心理，而“打字带emoji”的emoji多为对emoji左侧文字所述事物或情形的形象化描述。
- 和“抽象话”一样使用emoji，但“抽象话”会用emoji代替字词，而“打字带emoji”只会在字词或句子后面贴上emoji用于概括。
- “评论区写生”会有意使用文字排版等手段画出一张图片，而“打字带emoji”通常只是在一段文字中间穿插多个emoji表情。不过部分“打字带emoji”也会具有内容比较画面化的特点。
一般而言，“打字带emoji”会将一整段（ACG等文艺作品的）台词或歌词都配上emoji，从而产生体量较大的定型文，并因此让文字颇具“生草”“洗脑”或“溜冰”效果。因不明原因（可能是让文字的上述效果更为明显），若台词或歌词原文是日文等外文，则一般使用翻译版本插入emoji。
用法举例🙋🏻♂️
台词📖
- 《绝区零》
- 主段落：绝区零/用语与梗#看不懂，我玩oo的
- 《德凯奥特曼》
阿加慕斯名言 以下内容并非都是原台词
花朵🌸、树木🌳、天空🖼️、微风🌬️、云彩☁️、太阳🌞、彩虹🌈、海洋🌊、沙滩🏖️、森林🌲、石子🪨、沙砾⏳、大地🌏……
蕾丽兰😭！若你不在人世我要用地球为你陪葬👿！
蕾丽兰😱，我终于😫……
复活吧🤩！我！的！爱！人！！！🥳🎉🥳🎉🥳🎉
花朵🌸、树木🌳、天空🖼️、微风🌬️、云彩☁️、太阳🌞、彩虹🌈、海洋🌊、沙滩🏖️、森林🌲、石子🪨、沙砾⏳、大地🌏……
蕾丽兰😭！
歌词🎼
在歌词内加入emoji的文化在该作粉丝社群尤为兴盛。
- 《BanG Dream!》系列相关
| 《礎の花冠》 |
|---|
|
💕💕从今往后也请让我😍😘在你身旁一同歌唱🎤🎶👌🏻 |
| 《KiLLKiSS》 |
|---|
|
在命运玩弄之下发出无声之音🎵 |
- 《合金装备3：食蛇者》相关
| 《Snake Eater》 |
|---|
|
以下歌词是对原文的机翻 |