此作品已完结
能帮我弄干净吗？
单行本第一卷封面
原名
綺麗にしてもらえますか。
常用译名
能帮我弄干净吗？
作者
地区
日本
出版社
SQUARE ENIX
连载网站
MANGA UP！
连载杂志
YOUNG GANGAN
发表期间
2017年7月7日 - 2023年6月2日
册数
9(注)未完整出版
连载状态
已完结
《能帮我弄干净吗？》（綺麗にしてもらえますか。）是服部充（はっとりみつる）创作的漫画。
作品介绍
刊载情况
短篇初刊于月二刊漫画杂志《YOUNG GANGAN》2017年NO.14[1]，在杂志连续三号刊行。
从同杂志的NO.20[2]正式连载，每月刊载一次。
2019年4月7日，在漫画网站MANGA UP！上架，每周更新半话。
在2023年6月2日发售的YOUNG GUNGAN 2023 NO.12上刊载了第72话，正式完结。
剧情简介
海边的小镇，经营着热海的一家洗衣店“金目洗衣”的金目棉花奈，是一名爽朗又勤劳、又爱着泡温泉的女孩子。
围绕着她和周围的人们，相继编织而成的故事，开始了。
登场人物
经营着洗衣店的少女，和气且善良。
实际上业务范围扩展到只要是能清洗的各类织物都可以。
对喜欢的东西——温泉毫无抵抗力。
记忆力超群，却没有两年前的记忆，犹如被洗净一般。
CV：铃代纱弓
可爱的小女孩。
对各种去除污渍的方法抱有极大好奇心。
奶奶开着本地特产小店，有空的时候会去打下手。
在她和她的朋友帮助下，为金目运营社交网络账户，从而让洗衣店在网络上成名。
CV：稻垣好
在市政府观光经济部工作的少女。
担任着背景助理的职位，为电视电影拍摄介绍地点和协调。
在一次工作中偶遇了金目。
出版信息
单行本由SQUARE ENIX出版。
| 卷数 | 话数 | 标题 | 封面 | 发售时间 | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 金目にお任せ下さい |
|
2018年3月24日 | ISBN 978-4-7575-5674-4 |
| 2 | キレイにしてもらってもいいスか？ | ||||
| 3 | 源泉掛け流しが自慢だからさー | ||||
| 4 | なんでも言うこと聞きますからっ!! | ||||
| 5 | 今は仕事中ですので……っ | ||||
| 6 | 約束ですっ | ||||
| 7 | (本日、定休日です。) | ||||
| 2 | 8 | 金目からのお願いですっ | 
|
2018年10月25日 | ISBN 978-4-7575-5896-0 |
| 9 | 明後日 本番なのに…… | ||||
| 10 | 無理しないで下さい | ||||
| 11 | 私にとっても… | ||||
| 12 | はじめてのはずなのに… | ||||
| 13 | 那色も一緒に行きますね | ||||
| 14 | (ドン、ドドン) | ||||
| 3 | 15 | アッピールしていけばいいんです!! | 
|
2019年5月25日 | ISBN 978-4-7575-6137-3 |
| 16 | よくありませんっ | ||||
| 17 | おみごとすぎますぅ | ||||
| 18 | 私たぶん…初めてです… | ||||
| 19 | …停電 | ||||
| 20 | もうちょっと居ます | ||||
| 21 | あっ | ||||
| 4 | 22 | トップクラスの手強さなんです! | 
|
2019年12月25日 | ISBN 978-4-7575-6447-3 |
| 23 | う…う……家って…あのっ | ||||
| 24 | じーちゃんとこ寄ってくから | ||||
| 25 | まぁ～～あ 一人ってーのは | ||||
| 26 | この子のためにも—— | ||||
| 27 | 今月のお家賃… | ||||
| 28 | はい | ||||
| 5 | 29 | テント広げていいのかな… | 
|
2020年7月22日 | ISBN 978-4-7575-6768-9 |
| 30 | ワタシのハジメテ | ||||
| 31 | ぷしっ | ||||
| 32 | 今日…だったんだ… | ||||
| 33 | 祖父はと——っても | ||||
| 34 | ぐっ | ||||
| 35 | オマジナイッテ…？ | ||||
| 6 | 36 | やっぱりいいなぁ… | 
|
2021年2月25日 | ISBN 978-4-7575-7110-5 |
| 37 | あ——!! | ||||
| 38 | ひとりごとだと思って | ||||
| 39 | 3…2…1… | ||||
| 40 | この小さな街に集まるから | ||||
| 41 | いいですよ！この流れ……!! | ||||
| 42 | 当店…？ | ||||
| 7 | 43 | 糸織ちゃん | 
|
2021年9月25日 | ISBN 978-4-7575-7487-8 |
| 44 | 私……？ | ||||
| 45 | 寒いと思ったら… | ||||
| 46 | アリですっ | ||||
| 47 | アレまだ… | ||||
| 48 | やっちゃうんですよね——… | ||||
| 49 | 最っ高ォ～～ | ||||
| 8 | 50 | ぺーぺーなんだけどねー | 
|
2022年4月25日 | ISBN 978-4-7575-7892-0 |
| 51 | やっぱり地元好きだし～ | ||||
| 52 | ふわあぁぁあ | ||||
| 53 | 3周年だね～ | ||||
| 54 | お元気ですか | ||||
| 55 | おせーて—— | ||||
| 56 | ジィ——… | ||||
| 9 | 57 | 何か違うような…？ | 
|
2022年11月25日 | ISBN 978-4-7575-8270-5 |
| 58 | 見たい？ | ||||
| 59 | キンメクリーニング様ですね | ||||
| 60 | 地味ですね | ||||
| 61 | これを着て実演します | ||||
| 62 | ドキドキドキ | ||||
| 63 | ひゃあ!! | ||||
| 10 | 64 | 何回かお話してくれたよね | 
|
2023年8月25日 | ISBN 978-4-7575-8736-6 |
| 65 | ココロの変化…とかはあったかな… | ||||
| 66 | ふふっふふふ～～ | ||||
| 67 | (タタンタタン) | ||||
| 68 | やっと… | ||||
| 69 | 十分なのですから | ||||
| 70 | 今晩のおかずはなんですかー？ | ||||
| 最終話 | いらっしゃい | ||||
| 续篇 | |||||
| 11 | 1 | いつも言ってるじゃん | 
|
2025年12月25日 | ISBN 978-4-301-00235-2 |
| 2 | ……なんとなく | ||||
| 3 | なにココ——!? | ||||
| 4 | 溶かしてゆく…… | ||||
| 5 | 変わらないもの | ||||
| 12 | 2026年3月25日 | ISBN 978-4-301-00337-3 | |||
衍生作品
动画版
2025年6月5日，宣布TV动画制作决定，于2026年1月5日播出。
STAFF
- 原作：服部充《能帮我弄干净吗？》（发表于《YOUNG GANGAN》SQUARE ENIX刊）
- 监督：大西健太
- 副监督：佐佐木达也
- 系列构成、剧本：待田堂子
- 角色设计：户泽东
- 副角色设计：山内大辅、宫崎里美
- 道具设计：竹上贵雄、海原香
- 色彩设计：吉田隼人
- 美术监督：三宅昌和
- 美术设定：クリープ
- 摄影监督：佐藤敦
- 剪辑：本田优规
- 音响监督：中谷希美
- 音响效果：小林孝辅
- 录音：田中空
- 音响制作：Bit grooove Promotion
- 音乐：秩父英里
- 音乐制作：FlyingDog
- 音乐制作人：增田一阳
- 企画：牟田口新一郎、森好文、鹤丸智康、佐野圭介、坂井智成、西村裕明、佐佐木史朗、福井诏雄、武智恒雄、谷口智康、松浦克义
- 企画·制作：町田有也
- 制作人：前田健太、吉田佳宏、川浪彩奈、川村祐太、盐谷尚史、松井优子、伊藤将生、中村畅、小泽文启、天野大辅
- 原作协力：矶田大辅、辻平良、鲛岛正太、木村康贵、落合刚、新崎润
- 动画制作人：山田由己
- 联合制作人：宫岛耕平
- 制作统括：古口王仁
- 动画制作：Okuruto Noboru
- 出品：《能帮我弄干净吗？》制作委员会
CAST
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | 金目にお任せください | 交给金目就对了 | 待田堂子 | 大西健太 | 户泽东 山内大辅 西川真人 古德真美 富冈宽 北岛勇树 小泽和则 竹上贵雄 大西健太(オクルトノボル) 溴明动画 无锡知萌メディア |
户泽东 | |
| #02 | 源泉掛け流しが自慢だから | 源泉直流是我们的骄傲 | 佐々木达也 | 樱井拓郎 清水胜祐 山下圣美 竹上贵雄 拾月动画 溴明动画 无锡知萌メディア |
户泽东 富冈宽 山内大辅 | ||
| #03 | 本日、定休日です。 | 今天是休息日。 | 北村虹辉 | 村上勉 | 斋藤鬼 清水胜祐 三井麻未 竹上贵雄 岸影动画 无锡知萌メディア |
户泽东 富冈宽 三井麻未 | |
| #04 | 金目からのお願いですっ | 从金目来的拜托 | 待田堂子 | 吉川博明 | 清田 健
樱井木ノ实 | ||
| #05 | 私にとっても… | ||||||
相关音乐
片头曲(OP)
片尾曲(ED)