Waiting for Tomorrow
专辑封面
作词
中村彼方
作曲
中土智博
编曲
中土智博
收录专辑
《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 05》
《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05》
《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05》
《Waiting for Tomorrow》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色目白麦昆(CV.大西沙织)的角色歌。收录于迷你专辑《赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 05》，发售于2017年4月5日。
简介
- 歌曲节奏适中、曲调平和，歌词乐观积极，意境简洁明亮，展现了目白麦昆温柔而娴雅的气质。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
blue gradation 明るんでく
blue gradation 十分明朗
果てしない空 憧れるだけ
无垠的天空 仅仅是憧憬着
手のひらの 綿毛いま 風にさらわれ
手中的羽毛 已被风抚走
見たことない 場所へ連れていって
去了视线未及之处
雪の下 春を待つの
在雪下 等待着春天
暖かい日差し 瞳に浮かべながら
温暖的阳光 从眼前浮现而出
Tomorrow
Tomorrow
明日への助走をつけて
为明天而助力奔跑吧
どこだって希望の扉はあるから
因为无论哪里都存在着希望的门扉
Waiting for Tomorrow
Waiting for Tomorrow
少しずつ進めばいいよ
一点点慢慢前进就好
ここから ほら 君らしい答え
从现在开始 看吧 一起去发现
見つけに行こう
属于你的答案吧
未知のポテンシャル 信じられる
相信你有未知的潜力
だって君まだ 何者でもない
可当下却还默默无闻
始まりのsignには 意味があるって
启航的信号 并非没有含义
かみ締めるように感じていたい
曾以为自己 只是孤身一人
一人だと思い込んでた
咬紧牙关的感受 想要去切身体会
だけどずっと時は君を待っててくれたね
但是时间一直在 等待着你呢
Tomorrow
Tomorrow
少しずつスピード上げて
稍微提起速度奔跑吧
景色を見る余裕があっていいから
因为保持如同 欣赏景色的从容就好
Waiting for Tomorrow
Waiting for Tomorrow
次は君の番なんだよ
接下来便是你的回合啦
自信持って そのままの君で
以带着自信 原本的你
輝く時だよ
去迎接闪耀的时刻吧
君を残しては
倘若留你一人的话
始まらないから 何一つ
一切都不会开始
ねえ君の隣に 未来を感じられるでしょう
呐 在你身边的我 感受到了未来不是吗
Tomorrow
Tomorrow
明日への助走をつけて
为明天而助力奔跑吧
どこだって希望の扉はあるから
因为无论哪里都存在着希望的门扉
Waiting for Tomorrow
Waiting for Tomorrow
少しずつ進めばいいよ
一点点慢慢前进就好
ここから ほら 君らしい答え
从现在开始 看吧 一起去发现
見つけに行こう
属于你的答案吧
收录专辑
| 赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 05 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 05 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2017年4月5日 | |
| 商品编号 | LACA-15625 | |
| 专辑类型 | 迷你专辑 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 05 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1 | 世界は僕らの言いなりさ | 4:05 | |||||||
| 2 | 帝笑歌劇〜讃えよ永久に〜 | 好歌剧角色歌 | 4:01 | ||||||
| 3 | L's Surprise!! | 神鹰角色歌 | 4:08 | ||||||
| 4 | Waiting for Tomorrow | 目白麦昆角色歌 | 4:43 | ||||||
| 5 | ドラマ「Special Today! -R5-」 | 34:47 | |||||||
| 广播剧 | |||||||||
| 6 | うまぴょい伝説 | 4:28 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 05 | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 05 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年9月12日 | |
| 商品编号 | LACA-15755 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| ANIMATION DERBY 05 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1 | わたしの印は大本命◎ | 特别周角色歌 | 4:00 | ||||||
| 2 | 恋はダービー☆ | 东海帝王角色歌 | 4:51 | ||||||
| 3 | CATCH THE VICTORY! | 伏特加角色歌 | 4:09 | ||||||
| 4 | Rising Girl | 大和赤骥角色歌 | 3:44 | ||||||
| 5 | Goal To My SHIP | 黄金船角色歌 | 4:13 | ||||||
| 6 | Waiting for Tomorrow | 目白麦昆角色歌 | 4:45 | ||||||
| 7 | Silent Star | 无声铃鹿角色歌 | 4:54 | ||||||
| 8 | Special Record! | 4:20 | |||||||
| 9 | うまぴょい伝説 | 4:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||