Little singing bird
歌曲封面
作词
藤林圣子
作曲
三留一纯
编曲
三留一纯
演唱
ましゅールル (CV: 小鹿なお)
发行
收录专辑
《TVアニメ『魔法の姉妹ルルットリリィ』Song Collection&Soundtrack》
《Little singing bird》是动画《魔法姐妹露露和莉莉》的插曲，于第4话出现，由棉花糖露露 (CV: 小鹿奈绪) 演唱。
歌曲发布于2026年4月27日，并收录在动画的歌曲集&原声带中，发售于同年6月24日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Uh窓から 見つめてた
Uh 从窗内向外 凝视着
まぶしさは
那一缕阳光
腕を伸ばしても 今はもう届かない
无论如何伸手去抓 此刻都已经是徒劳
Uh 木の陰に 隠れてる
Uh 我仿佛藏在树荫下
小鳥のよう
那一只小鸟
憧れも 見ないフリしていた
对自己的憧憬也视而不见
伝えたくて 出来なくて
想说却不能说
心閉ざしてた
锁上自己的心
夢見ることも どこか怯えてたの
自己就连拥有梦想也隐隐惧怕
Baby don't cry-ry-ry-ry for me
宝贝 不必为我哭泣
青いLittle Bird
小小的青鸟啊
翼のキズは 時が癒したはずよ
时间定会治愈你双翼的伤痛
Baby Fly up Fly up Fly up
宝贝 尽情飞得更高吧
大きな空その先で光る 奇跡ただ
去一心追逐广阔蓝天前方闪光的奇迹
追いかけ続け 微笑むまで
直到可以微笑为止吧
Little singing bird
小小的歌唱之鸟
Uh 揺れ動く感情が
Uh 不安定的感情
奏でてる
似要把奏鸣的旋律
旋律を解き放つみたいに
解放出来一般
口ずさんだ 独り言
默默自言自语
風がさらっていく
只在风中飘荡
どこか遠くの 誰かに届くかな
不知远处会不会有人听见
Baby don't cry-ry-ry-ry for me
宝贝 不必为我哭泣
青いLittle Bird
小小的青鸟啊
翼を拡げ 憧れを抱き締める
张开你的双翼去怀抱憧憬吧
Baby Fly up Fly up Fly up
宝贝 尽情飞得更高吧
高く高く飛び続けるなら 出逢うでしょう
只要高高地飞下去 就一定能遇见命中人
運命のひと 微笑むまで
直到那个人微笑为止吧
Little singing bird
小小的歌唱之鸟
雨あがり虹 煌めく海
雨后的虹 灿烂的海
美しいもの
如此美景
もっと見つけて
我还想找到更多
私だけの 歌声にして
我想唱出我自己的歌声
世界中の空響かせたい
回荡在整个世界的天空
Cry-ry-ry-ry for me
为我哭泣
青いLittle Bird
小小的青鸟啊
翼のキズならもう 時が癒したはずよ
时间早已为你治愈了双翼的伤痛
Baby Fly up Fly up Fly up
宝贝 尽情飞得更高吧
大きな空その先で光る 奇跡ただ
去一心追逐广阔蓝天前方闪光的奇迹
追いかけ続け 微笑むまで
直到可以微笑为止吧
Little singing bird
小小的歌唱之鸟
| |||||||||||||||||||||||||
