La Lu Sugarin'
歌曲封面
作词
藤林圣子
作曲
ha-j
编曲
ha-j
演唱
こんぺとリリィ (CV: 橘めい)
发行
收录专辑
《TVアニメ『魔法の姉妹ルルットリリィ』Song Collection&Soundtrack》
《La Lu Sugarin'》是动画《魔法姐妹露露和莉莉》的插曲，于第2话出现，由金平糖莉莉 (CV: 橘芽衣) 演唱。
歌曲发布于2026年4月13日，并收录在动画的歌曲集&原声带中，发售于同年6月24日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
スニーカー脱いで 少し背伸びな
脱掉运动鞋 稍显了成长
新しいコーデで歩き出そう
换新装 走出去吧
揺れるアクセと くちびるGloss on
小配件随着摇曳 唇彩也光彩夺目
なぜかココロも輝くよ
心也莫名跟着闪耀了起来
画面の中だけ おとぎ話って
童话只是隔着屏幕的东西
そんな風に遠く見えていた
曾经就像这样远远地看着
飛び込めスクランブル 出逢うかもLOVE
如今突然身临其中 或许即将遇见爱
魔法ふりかけて
略施一点魔法
Sing with me
和我唱
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
君のため息もシュガーでコーティング
把你的唉声叹息也裹上糖衣
見慣れた雑踏 交差点
习以为常的人山人海 繁华汇集
ほらマジック！ステージに変わる
来个魔法！转瞬变成舞台
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
迷子の目線を ぜんぶちょうだい！
迷路人的目光 全都聚集到这里吧！
キラキラだけをバルーン詰め込んだら
把闪耀都充进气球里
始まるワンダーランド
乐园即刻开始
予想もできない 見たこともない
没想到的 没见过的心动
トキメキを探しに出かけよう
快去找出来吧
どこだってランウェイ 止まっちゃダメ
处处都是跑道 千万不能停下
とっておきの私でいこう
以最好的我奔跑吧
目と目が合ったら 飛びだすシューティングスター
只要眼神一确认 立马飞越如流星
キラリン みたいなキュンにも期待
闪耀的心动也越发期待
出逢いたいHoney 今すぐはムリ？
想碰见心上人 可惜不能马上？
魔法でかなえて
用魔法去实现
Sing with me
和我唱
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
君の毎日にベリーをトッピング
把你的每天以浆果作点缀
大きなビルのビジョンにも
眼前的高楼大厦
ほらマジック！ステージが映る
来个魔法！立刻显现舞台
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
みんなのアテンション ぜんぶちょうだい！
大家的注意力 全都吸引到这里吧！
ドキドキだけトランク詰め込んだら
把心动的感觉装满推车
おいでよワンダーランド
一起来乐园吧
Sing with me
和我唱
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
君のため息もシュガーでコーティング
把你的唉声叹息也裹上糖衣
見慣れた雑踏 交差点
习以为常的人山人海 繁华汇集
ほらマジック！ステージに変わる
来个魔法！转瞬变成舞台
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
Su-Sugar Sugarly La Lu Sugarin'
迷子の目線を ぜんぶちょうだい！
迷路人的目光 全都聚集到这里吧！
キラキラだけをバルーン詰め込んだら
把闪耀都充进气球里
始まるワンダーランド
乐园即刻开始
| |||||||||||||||||||||||||
