ハレノヒステップ
作词
永原さくら
作曲
ウミガメ
编曲
ウミガメ
演唱
时长
3:51
收录专辑
《カノジョ＊ステップ - Original Soundtrack -》
《SMEE Vocal Collection: My Premium Style》
《SMEE Vocal Collection: My Premium Style》
《ハレノヒステップ》是SMEE制作并发行的游戏《与她＊心渐近》的片头曲，由佐佐木诗织演唱。
歌曲
- 片头
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あの森で唄う青い鳥たち
在森林中歌唱的青鸟们
おいで 肩にとまって 高くいま飛び立った
近前来 停于我的肩上 如今又高高飞翔
翼を持たない私にだって
即使是没有翅膀的我
ここで あなたを知って 強く叫びたい言葉が
也在此 与你相识相知 想全力喊出的话语
芽生えてく 自分らしさを呼び覚ました
逐渐萌发 唤醒了内心潜藏的自我
世界へ 翔け出そう
朝世界 飞奔而出吧
「明日も晴れ!」って弾む想いを 夏の空へ蹴っ飛ばして
「明天也会放晴！」怀着激动的心情 踢向夏日的天空
雨上がり 高鳴る日 深く呼吸をして待ってたんだ
落雨已停歇 雀跃的日子 做着深呼吸等待你的出现
もっともっと声にしたいから これ以上私はもう
想和你再多说说话 再这样下去我就没法
内緒にできない ねえ、あなたは？
掩盖内心真意 呐，你又如何？
線路沿い眺めた遠くの街へ
沿轨道望向远方的城镇
急ぐ 列車よりも 早く変わってゆく
自己 比起飞驰的列车 在更迅速地改变着
（走り出すあなた）風と遊ぶみたいに
（你奔跑起来）像在与风儿嬉戏般
（ほら、笑顔）どこだって行けるのに
（看呐，有笑容）不论哪里都能前去
連れだってくれて ありがとう
能携我一同 谢谢你
「明日へ行こっ!」って2人自転車を 夏の海まで飛ばして
「向着明天进发！」两人同乘自行车 奔赴夏日的大海
生きている 生きてゆく 熱く感じる日にやっと来れた
活在这当下 度过每一天 热浪袭来的日子终于到了
もっともっと見せてくれたら これ以上近くなれる
与我分享更多点滴 我会愈加地和你亲近
そんな気がした ねえ、あなたも？
有着这种感觉 呐，你也是吗？
時にはね 2人だけの秘密も素敵じゃない？
偶尔创造 只属你我的秘密也不错吧？
答え思いのまま選んだなら・・・きっと
就按心中所想选择答案…一定
「明日も晴れ!」って弾む想いを 夏の空へ蹴っ飛ばして
「明天也会放晴！」怀着激动的心情 踢向夏日的天空
雨上がり 高鳴る日 深く呼吸をして待ってたんだ
落雨已停歇 雀跃的日子 做着深呼吸等待你的出现
もっともっと声にしたいから これ以上私はもう
想和你再多说说话 再这样下去我就没法
内緒にできない ねえ、あなたは？
掩盖内心真意 呐，你又如何？
同じなんだね
是一样的呢
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
