
Рюгэ КисакиБылNexon— персонаж игры «Blue Archive» и её производных работ.
| « | Председатель студенческого совета «Генрюмон», управляющего всеми делами Старшей школы Шаньхайцзин, также известная как Глава врат. |
» |
Кисаки — этоСтаршая школа ШаньхайцзинПредседатель студенческого совета «Генрюмон». Члены Генрюмона почтительно называют её «Госпожа Глава». Её речь выдержана в классическом стиле, она называет себя «эта дева», а в каждом её жесте сквозит величие главы Генрюмона.
Дизайн нимба Кисаки очень похож на «нефритового дракона» — тип нефритовых изделий, обнаруженных в китайской культуре Хуншань, что соответствует элементам дракона и её статусу в дизайне персонажа.
В финальной главе Кисаки командовала учениками Генрюмона, которые в сотрудничестве с учениками Торговой ассоциации Гэнбу защищали автономный район Шаньхайцзин.
Получив сообщение от Кисаки, Учитель отправился в Генрюмон, чтобы встретиться с ней. Кисаки убедила Учителя сбежать из Генрюмона вместе с ней. После тщательной маскировки им обоим удалось успешно покинуть Генрюмон.
Кисаки пришла с визитом в Шале. Хотя она работает очень быстро, её подход к делам несколько необычен по сравнению с другими ученицами. Из-за переутомления сознание Учителя помутилось, и в состоянии между сном и реальностью Учителю показалось, что Кисаки заботится о нём.
Кисаки снова пришла в Шале. В процессе работы у них выдалась свободная минутка, и Учитель отвел Кисаки на смотровую площадку на самом верхнем этаже Шале. Кисаки, словно разговаривая сама с собой, призналась, что хочет увидеть более далекие места. Услышав это, Учитель пообещал в следующий раз отправиться с ней куда-нибудь еще дальше.
Учитель и Кисаки договорились прогуляться по разным местам Кивотоса. К вечеру Кисаки внезапно почувствовала слабость, поэтому Учитель поспешно отвел ее в ближайшую гостиницу и зажег благовония, чтобы она могла как следует отдохнуть.
В сюжете клуба Гэнрюмон сцена, где Кисаки выполняет гимнастику «Банзай», была замечена любительницей кунг-фуРэйхои главой клуба пекинской оперыКагуяУвидев это, обе стороны ошибочно приняли утреннюю зарядку Кисаки за тренировку кунг-фу и репетицию пекинской оперы соответственно, после чего новость о том, что «глава Гэнрюмон делает утреннюю зарядку», разлетелась по всему Шаньхайцзину. Спустя несколько дней, когда Учитель пришел в Гэнрюмон выпить чаю с Кисаки, эти слухи наконец были раскрыты участницей Сливового садаКоконойперед Учителем. Кисаки заметила, что Учитель тоже подозревает, не делает ли она зарядку, чтобы подрасти, и, подшутив над ним, предложила ему присоединиться к ней и детям из Сливового сада. Однако утром Кисаки, Учитель, Кокона и дети обнаружили, что «фракция кунг-фу» во главе с Рэйхо и «фракция пекинской оперы» во главе с Кагуей, желая потренироваться вместе с Кисаки, уже окружили парк Бякко так, что и яблоку негде было упасть. К ним также присоединилась возглавляющая отряд охраныМинаи пришедшая с угощениямиРуми...Кисаки чуть не упала в обморок от злости. Когда спорящие стороны напугали детей из Сливового сада до слез, Кисаки отчитала обе группы, утихомирила спор и в итоге сделала утреннюю зарядку вместе со всеми присутствующими ученицами и Учителем.
Упоминается в событии «Прятки в Неверленде». УменьшившаясяШунво время ссоры со своей младшей сестрой Коконой отметила, что исполняемая Коконой и главой Гэнрюмон Кисаки «
Появляется в событии «Дракон и черепаха в одной лодке: Будущее, нарисованное в сердце».Торговая ассоциация Гэнбубыла заподозрена в нелегальном обороте редкого лекарственного сырья «Вечный женьшень». Кисаки предъявила доказательства и потребовала объяснений от главы ассоциации Гэнбу, Руми. Руми заявила, что лично раскроет дело и очистит имя ассоциации. Несмотря на жёсткую позицию подчинённых Кисаки, которые утверждали, что улик достаточно, и требовали немедленного ареста членов Гэнбу, Кисаки всё же дала Руми время на расследование инцидента с контрабандой.
После расследования в Саду Сливы Кисаки тайно встретилась с Учителем и призналась, что Гэнрюмон не заботит истина — они лишь хотят использовать этот случай, чтобы подавить влияние ассоциации Гэнбу. Однако Кисаки не хотела, чтобы старания Руми по управлению ассоциацией пошли прахом, и попросила Учителя защитить Руми, Рейдзё и Мину. Опираясь на зацепки из Сада Сливы, Гэнрюмон и ассоциация Гэнбу нашли виновника — одну из подчинённых Гэнрюмон. Из-за зависти к положению Мины и желания «помочь» Кисаки, она организовала контрабанду, из-за чего Руми в шутку назвала Кисаки
После того как правда открылась, Кисаки официально извинилась перед ассоциацией Гэнбу, пообещав, что подобное больше не повторится, и пригласила Учителя и всех учениц Шанхайцзина на банкет. На банкете подавали блюда из других академий, а также обновлённые версии традиционных блюд Шанхайцзина, что символизировало надежду Кисаки на то, что Шанхайцзин перестанет держаться за старое и укрепит сотрудничество и общение как между клубами, так и с другими академиями, перенимая лучшее друг у друга.
В событии «Лунный сон» Кисаки пригласила троих членов студсовета Федеральной академии Ред Винтер в Шанхайцзин для обмена опытом. Когда троица из Ред Винтер прибыла, подчинённые Гэнрюмон неоднократно неверно истолковывали намерения Кисаки,
В событии «Пришествие пяти прахов» Кисаки пригласила Учителя в Шаньхайцзин, чтобы помочь в планировании предстоящего традиционного фестиваля «
Но получив от президента Общества изучения алхимииСаи Якушисообщение о том, что она не знала об этой болезни, Кисаки сразу поняла, что корень проблемы кроется в Обществе изучения алхимии. Мина и Рейджо, отправившиеся туда первыми, не смогли противостоять наемникам, приведенным Каей Синотани, и были измотаны. Когда Кисаки прибыла в Общество изучения алхимии, Кая уже приняла «эликсир бессмертия» и после словесной перепалки победила Кисаки, которая также ослабла из-за лекарств Каи. Кисаки была вынуждена отправиться в убежище под защитой Торговой ассоциации Гэнбу. Кая Синотани взяла Шаньхайцзин под контроль, шантажируя всех профилактическим средством и противоядием от синдрома омоложения. Гэнрюмон разделился на две фракции из-за неправомерности прихода Кисаки к власти; радикалы освободили ранее заключенную под стражу главу Оперного клуба Кагую Урусибару и пригласили её возглавить Гэнрюмон.
В убежище под влиянием речей Синкай Кай Кисаки начинает верить, что именно она виновата в том, что Кай стала злодейкой. Однако благодаря наставлениям Учителя и поддержке умеренной фракции Гэнрюмона, не желающей подчиняться Кагуе, Кагуя осознает, что нынешний облик Кай — это исключительно её собственный выбор, и решает продолжить вести Гэнрюмон, чтобы победить Кай. По пути отряд под предводительством Кагуи преграждает путь Кисаки, но Кагуя, осознавая, что она узурпирует власть, требует, чтобы Кисаки победила и наказала её. Отряд Кисаки побеждает отряд Кагуи, после чего Кисаки приказывает подчиненным должным образом позаботиться о Кагуе.
Снова столкнувшись с Синкай Кай, Кисаки заявляет, что нынешнее состояние Кай — это результат её собственных действий, и вступает с ней в прямой бой. Кай высмеивает нынешнюю слабость Кисаки, но она не ожидала, что Кисаки также заразилась болезнью омоложения, из-за чего её физическое состояние вернулось к периоду до того, как оно было подорвано Синкай Кай, и её боевая мощь стала чрезвычайно велика. Кисаки побеждает Синкай Кай, требует, чтобы та вылечила жертв болезни омоложения, и снова отправляет Кай в исправительное бюро. Позже, на фестивале Лунной Тени, Кисаки разрешает ученикам из других школ принять участие в празднике, а сама, будучи крайне занятой, время от времени созванивается с Учителем и Рейдзё, которые гуляют по фестивалю.
В сюжете ко Дню святого Валентина Кисаки приглашает Учителя в свою спальню и готовит для него чай из какао-бобов, пытаясь предложить Учителю вместе изучать чайную церемонию, но Учитель отказывается, говоря, что ему «больше нравится чай, заваренный Кисаки». Кисаки сетует на коварство Учителя, но также заявляет, что у неё есть и своё собственное коварство: она поручила Исследовательскому клубу алхимии добавить в этот чай
В «Коротком сюжете: Запись одного 19 февраля» из-за ошибки логистической компании праздничный торт, который Гэнрюмон подготовил для Кисаки, был доставлен в Дисциплинарный комитет Геенны, а сама она получила торт, которыйХинапраздничный торт. Воспользовавшись этим недоразумением, благодаря стараниям Руми, 19 февраля Кисаки и Хина — два персонажа с одинаковым ростом, датой рождения и возрастом — вместе со своими товарищами в караокеа также приглашенным позже Миной иАкоУчителем, который присоединился по их общему приглашению,весело провели день рождения.
Оружие Кисаки — это оснащенный глушителем отечественныйпистолет-пулемет Chang Feng CS/LS06 со шнековым магазиномИз-за использования уникального шнекового магазина её также в шутку называют «барабанной стиральной машиной Чанфэн», стреляет 9-мм патронами Парабеллум.
В настоящее время органы общественной безопасности и вооруженная полиция Китая закупают это оружие для замены устаревших пистолетов-пулеметов Тип 79; оно также состоит на вооружении в Венесуэле, Уганде и других странах.
Названия навыков Кисаки взяты из китайской классической литературы.
……В древности те, кто желал явить свою светлую добродетель всему миру, сначала управляли своим государством; желая управлять своим государством,они сначала наводили порядок в своей семье; желая навести порядок в своей семье,прежде совершенствовали свою личность; желающие совершенствовать свою личность прежде исправляли свое сердце; желающие исправить свое сердце прежде делали свои помыслы искренними; желающие сделать свои помыслы искренними прежде доводили свои знания до конца,доведение знаний до конца заключается в изучении вещей. Когда вещи изучены, знания становятся полными; когда знания полны, помыслы становятся искренними; когда помыслы искренни, сердце исправляется; когда сердце исправлено, личность совершенствуется; когда личность усовершенствована, в семье воцаряется порядок; когда в семье порядок, государство управляется правильно; когда государство управляется правильно, в Поднебесной воцаряется мир. ...
— «Ли цзи», «Да сюэ»
Янь Юань спросил о человеколюбии. Учитель ответил: «Обуздать себя и вернуться к ритуалу — это и есть человеколюбие. Если кто-либо сможет хоть на один день обуздать себя и вернуться к ритуалу, все в Поднебесной признают его человеколюбивым. Осуществление человеколюбия зависит от самого человека, разве оно зависит от других?» ...
— «Лунь юй», глава «Янь Юань»
...Ныне я, благодаря духам Неба и помощи достойных мужей и сановников, усмирил Поднебесную и сделал её единой семьей; я желаю, чтобы это длилось долго и чтобы из поколения в поколение приносились жертвы в храме предков без конца. Достойные люди уже помогли мне усмирить её, но разве правильно, что они не разделяют со мной её мир и благоденствие? Если найдутся достойные мужи и сановники, желающие следовать за мной, я смогу почтить и возвысить их.Объявить всей Поднебесной, дабы ясно знали мои намерения. ...
—— «Указ о поиске достойных»
Будучи долгожданным персонажем, несмотря на то, что она является постоянным героем заднего ряда, сила Кисаки не разочаровала Сэнсэев. Её EX-навык добавляет совершенно новый множитель урона — «Увеличение EX-урона», который отлично сочетается с большинством основных ДД (за исключениемВакамо、Курокои немногих других персонажей, чей основной урон наносится базовыми навыками или усиленными автоатаками, а такжеГорничная Ариси персонажей, чей урон ограничен игровым лимитом разового урона), в сочетании с пассивным навыком, дающим ту жеИнвалидная коляскаиКупальник Широкоауру скорости восстановления стоимости, что и у неё, она сразу после релиза заняла место сильнейшего саппорта заднего ряда.
| Необходимые материалы | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX-навык | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| Прочие навыки | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| 5 → 6 | ||||||||||||
| 6 → 7 | ||||||||||||
| 7 → 8 | ||||||||||||
| 8 → 9 | ||||||||||||
| 9 → 10 | ||||||||||||
| Реплики и голос студентки | ||
|---|---|---|
| Случай | Реплика | Озвучка |
| Заголовок | Blue Archive, а. ブルーアーカイブ、じゃ。 |
|
| Получение студентки | Глава Гэнрюмон из старшей школы Шаньхайцзин, Кисаки Рюгэ. Хе-хе, тебе нужна моя сила? 山海経高級中学校、玄龍門の門主。竜華キサキじゃ。ふふ。妾の力が必要かの? |
|
| Монолог в кафе 1 | Хм... Место для благовоний... ふむ……香の置き場は……。 |
|
| Монолог в кафе 2 | (За пределами Шаньхайцзин... всё так разнообразно.) (山海経の外は……本当に多種多様じゃな) |
|
| Монолог в кафе 3 | Кажется, это подходящее место для чаепития... 一服するのによさそうな場所じゃな……。 |
|
| Монолог в кафе 4 | (Что... это такое...?) (あれは……何じゃ……?) |
|
| Монолог в кафе 5 | Хе-хе... Здесь действительно уютно. ふふ……此処は居心地が良いのう。 |
|
| Вход 1 | Ты пришёл, Наставник. Хе-хе, заставить главу Гэнрюмон ждать — какая смелость. 来たかの、先生。ふふ、玄龍門の門主を待たせるとはいい度胸じゃ。 |
|
| Вход 2 | Я ждала тебя, Наставник. Это важно, поэтому я скажу ещё раз. Я всегда ждала тебя, Наставник. 待っておったぞ。先生。 大切なことゆえもう一度告げようか。 先生を、ずうっと待っておったのじゃ。 |
|
| Лобби 1 | Нельзя править народом одной лишь силой. Ибо так можно потерять их сердца. Впрочем, тебе это должно быть прекрасно известно. 力で人は治められぬ。心を無くしてしまうからの。 まあ、其方ならよく知っておろう。 |
|
| Лобби 2 | Что-то случилось? Хм... Просто хотел поговорить? Хе-хе. Ты любишь шутить. Ничего, я и сама часто так делаю. 何ぞ用でもあるかの?ふむ…声をかけてみただけ、と? ふふ。其方はイタズラが好きなのじゃな。構わぬ、妾もよくやるからの。 |
|
| Лобби 3 | Давно я не покидала пределов Шаньхайцзина. Более того, это место, Шале, и этот миг действительно особенные. Ведь... здесь находишься ты, не так ли? 山海経の外に出るのは久々じゃ。 それに、シャーレというこの場所この瞬間はほんに特別じゃ。 だって……此処には其方がおるじゃろう? |
|
| Лобби 4 | Было бы славно, если бы время могло остановиться... Думал ли ты когда-нибудь об этом, Учитель? Я — да. И в этот самый миг я думаю именно об этом. 時がこのまま止まってしまえばいい、そう思ったことはないかの?先生。 妾はあるぞ。いま、そう思っておる。 |
|
| Лобби 5 | Я зажгла благовония. Чувствуешь этот чудесный аромат? Как насчёт того, чтобы вместе выпить чаю? Если ты чувствуешь усталость, мы могли бы уснуть вместе... верно? 香をたいてみたのじゃ。不思議な香りがするじゃろう? 一服いかがかな? 疲れたのであれば共に眠ればよい…そうじゃろう? |
|
| День рождения Учителя | Разве я могла забыть? О да, конечно же, я помню. Ведь это не чей-то другой день, а день твоей первой встречи с этим миром. Пойдём, приготовься. Я покажу тебе, что такое гостеприимство высшего разряда в стиле Шаньхайцзина. 忘れるはずがない。ああ覚えているとも。 他の誰でもない、其方がこの世界と出会った日じゃからの。 ほれ、早く支度するのじゃ。山海経流の最高のもてなしをご覧に入れよう。 |
|
| День рождения ученицы | ...Вот как, значит, ты помнишь. Прими мою благодарность, Учитель. Хоть я и получила поздравления со всех сторон... Но именно твои слова радуют меня больше всего. ……そうか、覚えていたか。 礼を言う、先生。多くの者から祝福されるが…… 其方からの言葉を一番嬉しく思っておるぞ。 |
|
| Новый год | Хе-хе. С Новым годом, верно? Пожалуйста, прими этот красный конверт. Ах да, ещё здесь баоцзы, рыба, фейерверки... Хм? Это ведь Учитель должен давать... верно? …… Именно так! ふふ。あけましておめでとう、じゃな。 この包みを受け取ってくれ。ああ、それと餃子、魚、花火と… ふむ?これは先生が渡すべきもの、じゃと……? ……。 そうじゃったな! |
|
| Рождество | Рождество... М-м. Желаю тебе провести этот день в покое. Я принесла яблоки, хочешь поесть их вместе? クリスマス……そうじゃな、穏やかな日を過ごしてくれ。 リンゴを持ってきが、一緒に食べぬか? |
|
| Хэллоуин | Хэллоуин, говоришь? Я не очень хорошо в этом разбираюсь... Это праздник, когда едят тыкву, это мне понятно. Вот, блюдо из тыквы и фиников. Я хотела бы отведать его вместе с тобой. ハロウィーン、か?詳しくは知らぬが…… カボチャを食べる日、というのは知っておる。 ほれ、カボチャとナツメの料理じゃ。其方と一緒に食べたいと思ってな。 |
|
| Получение оружия | Благодарю за труды, Учитель. Хе-хе, возможно, мне не стоит этого говорить... но я искренне благодарна тебе. Я буду беречь это, поставив на кон всё. ご苦労じゃった、先生。ふふ、妾が言うものではないのかもしれぬが……心より感謝しておる。妾のすべてを懸けて、大切にしよう。 |
|
| Мемориальное лобби 1 | Хе-хе... Наконец-то ты решил посмотреть в мою сторону. Но, Учитель. Задумывался ли ты когда-нибудь о таком? ふふ……ようやくこちらを見てくれたかの。 じゃが、先生。一度考えてみてくれぬか? |
|
| Мемориальное лобби 2 | Сейчас я, возможно, и вправду слаба... Но также возможно, что я лишь притворяюсь хрупкой. 妾は今、弱っているのかもしれぬが…… 弱ったふりをしているだけかもしれぬ。 |
|
| Мемориальный холл 3 | Может быть... я просто проверяю отношение Учителя. Или же, попросту говоря — возможно, я просто верю тебе всем сердцем? あるいは……先生の出方を伺っているだけなのやも。 単に――其方を心から信じているだけかもしれぬしな? |
|
| Мемориальный холл 4 | Однако... верно, лишь в этом я могу тебя заверить. だが……そうじゃな、これだけは確約できる。 |
|
| Мемориальный холл 5 | Что бы здесь ни случилось... Я не стану тебя винить. ...Никогда. 此処で何が起こったとて…… 妾が其方を責めることは無いじゃろう。……永劫にな。 |
|
