| « | Моему мечу... кто захочет научиться, того я обучу. | » |
Цзинлю— этоmiHoYoв игре, созданной «Honkai: Star Rail» и её производных работ.
Один из легендарного «Заоблачного квинтета», удостоенная титула «Бес-
Превзойдя земные победы и поражения, ради обретения силы, способной сразить «бога», она выбрала совершенно иной путь.
С тех пор в записях Сяньчжоу стало одним «Мастером меча» Лофу меньше и одним «предателем» с вычеркнутым именем больше.
Цзинлю родилась на Сяньчжоу «Цанчэн». В её детстве Цанчэн был поглощён живой звездой «Пожирателем миров Раху». Чудом выжив, она вступила в ряды Облачных Рыцарей, оттачивала мастерство владения мечом и в итоге стала Мастером меча Лофу.
Будучи предыдущим Мастером меча Лофу, Цзинлю взяла юного Цзин Юаня в ученики. Во время сражений с поражёнными Марой она наставляла его, что впадение в состояние Мары — это судьба долгоживущих видов, и кем бы ни был противник в прошлом, нельзя проявлять милосердие.
| « | «Соблюдая эту клятву, мы, Облачные Рыцари, подобно облакам, застилающим небо, защитим Сяньчжоу. Обнажите мечи!» | » |
Позже она вместе с Цзин Юанем, Инсином, Дань Фэном и Байхэн вошла в состав «Заоблачного квинтета». От Инсина она получила «Разрушенный меч» и стала великим героем Сяньчжоу. Согласно военным хроникам, она сразила Пернатых гвардейцев Крылатых, Отца-волка борисинцев и огромных, как горы, зверей-орудий. Вождь борисинцев Хулей также был пленён Цзинлю.
Во время Мятежа Шуху «Заоблачный квинтет», включая Цзинлю, вступил в бой с Эманатором Изобилия Шуху, но потерпел поражение. В критический момент Байхэн, чтобы спасти Дань Фэна и Цзинлю, пожертвовала собой, погибнув вместе с Шуху.
В 7379 году по Звёздному календарю Дань Фэн и Инсин попытались воскресить Байхэн с помощью изменённого Тайного искусства превращения в дракона, но создали чудовищного дракона. Цзинлю, превозмогая огромную боль, сразила его. После Мятежа Пожирателя Луны Цзинлю нашла Инсина, превращённого в долгоживущее существо, и под предлогом «обучения фехтованию» многократно убивала его, а также бросила Разрушенный меч, выкованный им для неё.
В 7380 году по Звёздному календарю Цзинлю впала в состояние Мары. Цзин Юань, скрепя сердце, повёл Облачных Рыцарей в Приют звёздных яликов, чтобы покарать обезумевшую Цзинлю. С помощью Повелителя молний он победил её, положив конец смуте. После этой битвы Цзинлю исчезла и долгое время считалась погибшей. На самом деле, согласноЛочанекоторым сведениям, Цзинлю после этого странствовала по космосу и нашла способ убить Яоши, Эона Изобилия.
С тех пор титул Мастера меча Лофу остаётся вакантным, так как после Цзинлю никто не смог его унаследовать.
Она вновь появилась на Лофу, выслеживая Блэйда. По её словам, чтобы не поддаваться влиянию Мары, она закрывает глаза чёрной лентой, скрывая от себя пейзажи Сяньчжоу.
Во время расследования в Облачной переправе она встретила Яньцина, ученика Цзин Юаня, который также выслеживал Блэйда. Действуя вместе с ним (при этом Яньцин не знал её личности), она детально анализировала его технику меча во время боя с мерзостями Изобилия, что вызвало у него подозрения. Цзинлю, считая, что Яньцин и близко не ровня ей или Блэйду, предложила действовать сообща. Яньцин не пожелал терпеть пренебрежение, поэтому Цзинлю предложила состязание по истреблению чудовищ: если победит Яньцин, Цзинлю сдастся властям, если победит Цзинлю, Яньцин расскажет, где находится Блэйд.
Яньцин явно недооценил силу Цзинлю и в итоге проиграл в состязании. Череда ожесточённых боёв, казалось, спровоцировала приступ Мары у Цзинлю, и она потребовала, чтобы Яньцин принял её удар в полную силу. Яньцин почувствовал мощнейшее давление, но всё же набрался смелости, согласился и изо всех сил выдержал удар Цзинлю.
Цзинлю прощается с Яньцином. Яньцин считает, что такая опасная личность, как Цзинлю, ни в коем случае не должна найти Блэйда раньше него, поэтому возобновляет преследование Блэйда.
Она отправляется в Тюрьму закованных в кандалы и появляется во время противостояния Лочи и Цзин Юаня, напоминая Цзин Юаню, что всё происходящее на Сяньчжоу — лишь прелюдия к столкновению Эонов. Она предупреждает Цзин Юаня и Облачных Рыцарей не мешать ей и Лоче, и клянётся во что бы то ни стало уничтожить «Изобилие».
Цзинлю сдаётся Обители божественного предвидения, но выдвигает условие: один день свободы перед судом, чтобы встретиться со старыми друзьями в Чешуйчатом ущелье и предаться воспоминаниям. Цзин Юань соглашается. Цзинлю также отправляет на Звёздный экспресс письмо без подписи, приглашая Дань Хэна посетить знакомые места.
Цзинлю входит в Обитель божественного предвидения в сопровождении Яньцина и остальных. Дань Хэн также прибывает туда, но переродившийся Дань Хэн уже забыл Цзинлю и отрицает свою связь с Дань Фэном из прошлой жизни. Сначала Цзинлю вместе с Яньцином, Дань Хэном и другими отправляется в Приют звёздных яликов, где чтит память Байхэн, вспоминает её характер и проводит обряд упокоения, обвиняя Пожирателя Луны в том, что он устроил Мятеж Пожирателя Луны после её смерти. Затем она идёт в Комиссию по ремёслам, вспоминая времена, когда Блэйд ещё был Инсином, сокрушаясь о том, что Инсин был настолько глуп, что пытался использовать плоть Эманатора Изобилия для воскрешения усопшей, в результате чего превратился из представителя короткоживущего вида в бессмертное чудовище. Она также признаётся, что именно она обучила Блэйда фехтованию и подвергла его бесчисленным смертям, сделав его таким, какой он есть сейчас. Третья остановка — Комиссия по алхимии, где Цзинлю обращается к Байлу за медицинской консультацией и спрашивает, видела ли та Блэйда. Байлу обнаруживает, что её пульс ледяной, а Цзинлю сообщает, что заключила «сделку» и выбрала «ненависть» как самое сильное чувство для поддержания рассудка.
Наконец, Цзинлю прибывает в Чешуйчатое ущелье, где встречается с Цзин Юанем, Лочей и Блэйдом. Цзин Юань поручает Яньцину конвоировать Лочу обратно в Тюрьму закованных в кандалы; здесь собираются четверо из бывшей Заоблачной пятёрки. Цзинлю вспоминает прошлое, когда Заоблачная пятёрка давала здесь клятвы, перечисляет грехи Пожирателя Луны, Инсина и свои собственные, и в конце заявляет, что пришло время платить по счетам и что членам Заоблачной пятёрки пора попрощаться друг с другом. Затем Цзинлю готовится отправиться с Цзин Юанем на Сяньчжоу «Сюйлин», чтобы предстать перед совместным судом Семи генералов-арбитров, но по распоряжению Цзин Юаня маршрут Цзинлю и Лочи меняется на Сяньчжоу «Юйцюэ». Цзинлю заявляет, что какие бы усилия ни прилагал Цзин Юань, её цель всё равно будет достигнута.
Перед отъездом Блэйд требует от Цзинлю «вознаграждение» — нанести ему обещанный удар мечом. Однако Цзинлю говорит, что не может по-настоящему убить Блэйда, так как земной меч не может уничтожить плоть посланника богов. Блэйд настаивает, а Цзинлю отказывается нападать на того, у кого нет воли к жизни, поэтому они вступают в дуэль. В итоге Цзинлю побеждает и, подобно тому как она когда-то обучала бессмертного Блэйда искусству меча, пронзает его сердце, снова даруя ему кратковременную «смерть».
Цзинлю прощается с Дань Хэном, считая, что он никогда не сможет сбежать от прошлого, но также надеется, что после того, как она станет свидетелем падения «Изобилия», Дань Хэн и Блэйд тоже смогут обрести покой.
Цзинлю и Лоча были допрошены на Сяньчжоу Юйцюэ. В ходе расследования выяснилось, что их признание в доставке Стелларона на Лофу было отвлекающим манёвром, что совпало с предположениями Цзин Юаня. Настоящая цель двоих — встретиться с Маршалом и показать способ убийства Эона. Для этого Лоча продемонстрировал содержимое своего гроба — часть останков «Распространения» Тайззиронта, назвав их гвоздём, способным намертво пригвоздить Эона Изобилия Яоши к пути гибели. В то же время Цзинлю и Лоча представили Жуань Мэй как союзницу в плане по убийству Эона.
Серебряный Волк упомянула, что если бы Звёздный экспресс отправился в «Агатовый мир» Мелустейн, то они бы разминулись с Зефиро, а Альянс Сяньчжоу навсегда отошёл бы от Освоения и вернулся к своему первоначальному финалу: Цзинлю захватила бы Повелителя молний, соединила бы тело бога Распространения с Повелителем молний и под шум крыльев Роя стала бы восьмым Лордом-опустошителем, противостоящим «Изобилию».
0000И теперь кажется, что этот вирус имеет тенденцию к распространению...
| Чехол для телефона Цзинлю |
|---|
Бывшая легендарная чемпионка меча Лофу, создательница непобедимой славы Облачных Рыцарей.
Ныне её имя стерто, и она стала предательницей Сяньчжоу, балансирующей на грани поражения Марой.
Цзинлю — персонаж, наносящий урон, который усиливает свои атаки, переходя в особое состояние. В бою Цзинлю усиливает себя и продвигает свои действия вперед с помощью особого состояния, в котором она может использовать мощные навыки.
| Название | Жанр | Особенности | Описание |
|---|---|---|---|
| Сияние истины | Базовую атаку | Одиночная атака | Наносит выбранному противнику ледяной урон. |
| Блеск бескрайнего света | Особая атака | Одиночная атака | Наносит выбранному противнику ледяной урон и получает 1 уровень статуса Сизигия. |
| Луна на ледяной реке | Особая атака | Диффузия | Наносит выбранному противнику ледяной урон, а также ледяной урон соседним целям в размере определённого процента от урона основной цели. Расходует 1 уровень статуса Сизигия. Использование этого навыка не расходует очки навыков. |
| Мимолётное цветение, сон о небесной реке | Ультимейт | Диффузия | Наносит выбранному противнику ледяной урон, а также ледяной урон соседним целям в размере определённого процента от урона основной цели. После завершения атаки получает 1 уровень статуса Сизигия. |
| Трансмиграция полумесяца | Талант | Усиление | Когда Цзинлю имеет 2 уровня статуса Сизигия, она входит в состояние Трансмиграции. Её действие продвигается вперед на 100%, а шанс крит. попадания повышается. Затем навык «Блеск бескрайнего света» усиливается до навыка «Луна на ледяной реке», и Цзинлю может использовать только этот навык. При использовании атаки в состоянии Трансмиграции Цзинлю поглощает HP союзников в размере 4% от их макс. HP (до тех пор, пока у союзника не останется 1 ед. HP). Сила атаки Цзинлю повышается на 540% от общего количества HP, поглощённого у всех союзников. Повышение силы атаки не может превышать определённого процента от её базовой силы атаки. Этот эффект длится до завершения текущей атаки. Цзинлю не может повторно войти в состояние Трансмиграции до его завершения. Статус Сизигия может складываться до 3 раз. Когда количество уровней статуса Сизигия опускается до 0, Цзинлю выходит из состояния Трансмиграции. |
| Сияние истины | Техника | Ослабление | Использование техники создаёт вокруг персонажа особую область на 20 сек. Противники в этой области получают статус Заморозка. После вступления в бой с противниками в этой области персонаж немедленно восстанавливает 15 ед. энергии, получает 1 уровень статуса Сизигия и имеет базовый шанс 100% наложить на противников статус Заморозка на 1 ход. Противник со статусом Заморозка не может совершать действия и в начале каждого хода получает дополнительный ледяной урон, равный 80% от силы атаки Цзинлю. Одновременно может существовать только одна область, созданная союзниками. |
| Дополнительная способность | Условия разблокировки | Эффект |
|---|---|---|
| Мир смерти | Возвышение 2 | В состоянии Трансмиграции сопротивление эффектам повышается на 35%. |
| Мастер меча | Возвышение 4 | После использования навыка «Блеск бескрайнего света» следующее действие продвигается вперед на 10%. |
| Инейная душа | Возвышение персонажа 6 | В состоянии Спектральной трансмиграции урон сверхспособности повышается на 20%. |
| Название | Описание |
|---|---|
| Луна затмевает небесные врата | При использовании сверхспособности или усиленного навыка крит. урон Цзинлю повышается на 24% на 1 ход. Если атакован только один противник, ему дополнительно наносится ледяной урон, равный 100% от силы атаки Цзинлю. |
| Ореол семи звёзд | После использования сверхспособности урон следующего усиленного навыка повышается на 80%. |
| Половина разбитой надежды | Уровень сверхспособности повышается на 2, максимальный уровень — 15. Уровень таланта повышается на 2, максимальный уровень — 15. |
| Держа свечу во тьме | В состоянии Спектральной трансмиграции сила атаки, полученная от поглощения HP союзников, дополнительно повышается на 90% от общего количества поглощённого HP, а лимит повышения силы атаки увеличивается на 30%. |
| Тьма в трёх созвездиях | Уровень навыка повышается на 2, максимальный уровень — 15. Уровень базовой атаки повышается на 1, максимальный уровень — 10. |
| Затмение в созвездии Овна | Когда Цзинлю входит в состояние Спектральной трансмиграции, макс. количество уровней статуса Сизигия повышается на 1, и она получает 1 доп. уровень статуса Сизигия. В состоянии Спектральной трансмиграции её крит. урон повышается на 50%. |
| Детали персонажа |
|---|
Бывшая легендарная чемпионка меча Лофу, создательница непобедимой славы Облачных Рыцарей. |
| История персонажа I (Открывается на 20 уровне персонажа) |
Меч длиной в три чи и семь цуней, невесомый, словно пушинка. |
| История персонажа II (Открывается на 40-м уровне персонажа) |
Меч, длиной в шесть чи и пять цуней, весом в четырнадцать цзиней. |
| История персонажа III (Разблокируется на 60 уровне персонажа) |
Меч длиной в пять чи, тяжёлый, словно тысяча цзюней, с багровыми отблесками на иссиня-чёрном лезвии. |
| История персонажа IV (Открывается на 80-м уровне персонажа) |
Меч длиной в пять футов, тяжестью в тысячу цзюней. Его иссиня-чёрное лезвие покрыто трещинами, а остриё бесследно исчезло. |
| Сцена диалога | Реплика |
|---|---|
| Первая встреча | Цзинлю — всего лишь изгнанница Сяньчжоу, бродячая мечница. Если не хочешь неприятностей, можешь притвориться, что мы никогда не встречались. |
| Приветствие | Оставим любезности. Скажи, зачем ты здесь? |
| Прощание | Вселенная огромна. Кто знает, кем мы будем при следующей встрече... врагами или друзьями? Будем ли мы живы или мертвы? |
| О себе: Мастер меча | Пустая слава развеялась, словно облака. Я нарушила законы Комиссии десяти владык, и Сяньчжоу стёр всё, что было со мной связано. Но что с того? Добрый меч разит своей остротой, а не своей славой. |
| О себе: Чёрная повязка | Я давно перешагнула свои пределы и блуждаю на грани поражения Марой. Вместо того чтобы смотреть на старые вещи и сгорать от ненависти, лучше закрыть глаза чёрной тканью и идти куда глаза не глядят. |
| Обо всём: Цанчэн | Моя родина была самой процветающей среди всех кораблей Сяньчжоу, прекрасным местом под названием «Цанчэн». Позже её поглотила живая планета, порождённая Автором Чумы... Даже долгоживущие, мнящие себя небожителями, — всего лишь горсть звёздной пыли. |
| Обо всём: Меч «Мимолётный цвет» | Любые техники, требующие физической формы, — лишь низшее искусство. Теперь я отбросила обычную сталь и похитила луч лунного света, озаряющий все реки мира. Это и есть мой вездесущий «меч», чьё рождение и угасание подвластно лишь моей воле. |
| Хобби | Дай-ка подумать... В начале жизни я больше всего любила оттачивать мастерство меча и побеждать сильных врагов. Позже — пробовать изысканные вина, что Байхэн привозила из глубин космоса. А теперь... заставлять врагов страдать так, чтобы смерть казалась им избавлением. Странные у меня увлечения, не так ли? |
| Неприятности | Меч в моей руке по сравнению с небом и землей не больше иголки, как же он может разрубить звезды? |
| Кое-что интересное | Как и ты, я когда-то удостоилась взгляда. Только это был путь, на который я вступила добровольно — вошла в глубины Комиссии десяти владык Сяньчжоу Сюйлин, прошла через Врата чудес и ступила на великий путь освобождения. |
| Наблюдения | Пейзажи Возвышающего святилища на Лофу не менялись тысячу лет, они не так прекрасны, как Приют звездных яликов, отстроенный заново после разрушительной войны. |
| ОЦзин Юань | Он не подходил для боевых искусств. Но разве при выборе ученика важен только талант? Это лишь лень наставника, желающего достичь большего меньшими усилиями или прославиться за счёт ученика. Слава, наследие... мне всё равно. Если кто-то хочет изучить мой меч, я научу. |
| ОБлэйд | Я обучала его искусству меча так, чтобы это «врезалось в память». В день завершения обучения он поклялся вернуть мне этот урок меча. Я жду этого дня. |
| ОДань Фэн | Тело Верховного старейшины видьядхара Даня Фэна было выковано тайными искусствами, неизменными на протяжении тысяч поколений. На мой взгляд, это не дар небес, а оковы. В конце концов он вырвался на свободу, но не должен был делать этого таким образом... |
| ОБайхэн | Кажется, она рассказывала мне о звездах, мимо которых пролетала, о чудесах, которые видела, об опасностях, которых избежала... Но я ничего не помню. Эти воспоминания кружатся в моей голове... и как бы я ни старалась, я не могу их ухватить. |
| ОЯньцин | Хоть он только начинает проявлять себя, его успехи радуют глаз. Однако на пути меча невозможно постичь истинную суть, не пройдя через раны и кровь, не лишив жизни бесчисленное множество врагов. |
| ОЛоча | У того человека, как и у меня, в сердце дыра. Что бы он ни делал, ее невозможно заполнить. Чем больше стараешься ее закрыть, тем больше выбиваешься из сил. |
| Пробуждение Эйдолона | Отражение на лезвии меча являет множество картин прошлого. |
| Возвышение персонажа | Чтобы срубить звезды с небес, потребуется еще очень много времени. |
| Максимальный уровень персонажа | С тех пор как я овладела мастерством, я ни дня не прекращала искать прорыва, и конец этого пути, разумеется, не здесь. |
| Следы активированы | События прошлого подобны шрамам, запечатленным на моем теле. |
| Формирование отряда: Яньцин | Малыш, дай-ка я посмотрю, продвинулся ли ты в искусстве меча. |
| Формирование отряда: Цзин Юань | Какая ностальгия. Как и в прошлом, стратегия по разгрому врага остаётся на тебе, Цзин Юань. |
| Формирование отряда: Дань Хэн: Пожиратель Луны | Пожиратель Луны... Кажется, прошла вечность с тех пор, как мы стояли плечом к плечу. |
| Формирование отряда: Блэйд | Неужели ты так упорно хранишь этот сломанный меч, потому что не хочешь забывать прошлое... Блэйд? |
| Сцены действий | Реплика |
|---|---|
| Начало боя•Пробитие уязвимости | Ничтожество. |
| Начало боя: Опасность | Просто ещё одна заблудшая душа. |
| 【Сюаньчжао】 Начало боя: Пробитие уязвимости | Пыль под моим клинком! |
| Начало хода I | Скучно. |
| Начало хода II | Отступи сейчас, и я пощажу тебя. |
| 【Сюаньчжао】 Начало хода I | Тебе некуда бежать! |
| 【Сюаньчжао】 Начало хода II | Готовься к смерти... |
| Ожидание хода | Вот какова на вкус вечная жизнь: томительное ожидание до самого безумия. |
| 【Сюаньчжао】 Ожидание хода | Нельзя останавливаться... Нельзя! |
| Базовую атаку | Меч не знает пути назад! |
| Особая атака | Мимолётный свет! |
| Слабое попадание | Пустяки. |
| Сильное попадание | Меня не убить! |
| Сверхспособность: Активация | Пусть этот лунный свет... |
| Сверхспособность: Использование | Озарит тысячи рек! |
| Талант | Мой меч — лунный свет. |
| Неспособность продолжать бой | Наконец-то... свобода... |
| Возвращение в бой | Разве бессмертие может оборваться здесь? |
| Восстановление HP | Бессмертному телу не нужно исцеление... |
| Техника | Возвращение к истине под луной. |
| Победа в бою | Победа или поражение — неважно. |
| Открытие трофеев I | Лишние вещи. |
| Открытие трофеев II | Мне это ни к чему. |
| Открытие ценных трофеев | Кроме как любоваться, пользы нет. |
| Головоломка решена I | Готово. |
| Головоломка решена II | Всего лишь старые трюки. |
| Обнаружена вражеская цель | Чувствую жажду крови... |
| Вернуться в город | Там, где слышны голоса, слишком шумно. |
