| « | Всегда найдется рай, который кто-то должен построить. Этот обет подобен солнцу в небесах: возможно, я сгорю и паду, прежде чем коснусь его... но есть страдания, через которые необходимо пройти. | » |
| « | Через тернии к звёздам | » |
Яп:サンデー
Кор:선데이
Мнимый
ГармонияВоскресенья— этоmiHoYoв игре, созданной «Honkai: Star Rail» и её производных работ.
Описание
Сон «Порядка» уже рассеялся, но всё ещё есть те, кто не оставил свои первоначальные стремления.
— Путешественник с подрезанными крыльями, упавший на землю, куда направятся его стопы?
История персонажа / Список появлений
| Ранний период |
|---|
 Зарянка и Воскресенье рано потеряли родителей, столкнувшись с В детстве Зарянка и Воскресенье нашли брошенного птенца голубя гармонии. Воскресенье предложил построить для него клетку и выпустить на волю, когда тот сможет летать. Зарянка согласилась, и в итоге они вместе наблюдали, как голубь взмыл в небо. Только Воскресенье знал, что улетевший голубь в конце концов упал замертво перед окном Зарянки. Когда Воскресенье ещё учился у Гофера Вуда, тот поручил ему временно управлять Парком Эйдена. Он не мог выносить царивший в парке беспорядок и установил множество строгих и даже странных правил. Нарушения насильственно пресекались силой «Порядка», что в итоге привело к полному хаосу. Позже Воскресенье занял пост «Гласа колокола» в Клане Дубов, выслушивая сомнения и тревоги обитателей Мира грёз и давая им наставления. Именно в этот период он услышал голоса со всех уголков грёз и познал сложность человеческой природы. Став свидетелем страданий слабых и высокомерия сильных, он начал сомневаться в идеале Гармонии «сильный помогает слабому» и стал принимать ценности Порядка — «сильный управляет слабым». После того как Гофер Вуд стал Сновидцем Пенаконии, Воскресенье возглавил Клан Дубов, а Зарянка отправилась в систему Эпсилон и стала знаменитой певицей. Однажды Воскресенье получил от Гофера Вуда письмо от Зарянки и узнал, что она была ранена шальной пулей в шею, пытаясь спасти жизни на планете с помощью своей песни, прославляющей «Гармонию». Это привело Воскресенье в ярость и заставило его ещё больше усомниться в ограниченности «Гармонии». В превью версии 1.6 он был приглашён наорганизованную Совуномпрезентацию Фестиваля гармонии Пенаконии, где была раскрыта информация о гостях. |
| Версия 2.0 «Словно в полуночных грёзах» | |||
|---|---|---|---|
Вместе со своей сестрой Зарянкой он подошёл к стойке регистрации отеля, чтобы помочь Звёздному экспреАвантюринбагаж и шкатулку с Камнем Основания. После того как Первопроходец вошёл в Мир грёз, Воскресенье поручил Зарянке использовать врождённую способность галовианцев к ментальной связи, чтобы помочь Первопроходцу адаптироваться к управлению телом во сне. ВИскоркуКогда Искорка в облике Зарянки приблизилась к нему, он сразу разоблачил её, упомянув смерти Зарянки и Светлячка в Мире грёз, а также текущее разрушение грёз Пенаконии. Он заявил, что отомстит за сестру, но отказался позволить Искорке притворяться Зарянкой и осквернять её образ. После ухода Искорки Воскресенье решил, что кукловод уже выдал себя. Он в гневе провозгласил, что Шипэ, Эон Гармонии, заставит убийцу заплатить, а сам он станет авангардом Шипэ и лично для «Часовщика»
|
| Версия 2.1 «К пропасти» |
|---|
Клан Дубов поручил экипажу «Звёздного экспресса» помочь в расследовании убийств в Мире грёз. Сновидец и главы других кланов постоянно оказывали давление на Воскресенье, требуя, чтобы он прекратил расследование и сосредоточился на проведении Фестиваля гармонии. Доктор Рацио прибывает в Резиденцию Утренней росы для встречи с Воскресеньем. Воскресенье предлагает Доктору Рацио сотрудничество в обмен на знания об исследованиях Стелларона. Тогда Доктор Рацио раскрывает Воскресенью, что в шкатулке Авантюрина на самом деле находитсяТопазКамень основы, а его настоящий Камень основы был спрятан среди подношений. Воскресенье просит Доктора Рацио пригласить Авантюрина. Когда Авантюрин прибывает на встречу, Воскресенье совершает над ним «Крещение Гармонии» и допрашивает его, разоблачая ложь Авантюрина. Воскресенье заявляет, что после Крещения Авантюрину осталось жить всего семнадцать системных часов. Если Авантюрин поможет Воскресенью найти кукловода, он снимет Крещение и позволит Авантюрину присоединиться к Семье, иначе тот познает гнев « Когда Вельт и Ахерон входят в Резиденцию Утренней росы для расследования, появляется Воскресенье и предостерегает их, советуя опасаться Авантюрина. Воскресенье следит за всем происходящим во внешнем мире через своих шпионов (вездесущих ночных дроздов), включая самопожертвование Авантюрина. ГаллахерВ одиночку отправляется в Резиденцию Утренней росы на встречу с Воскресеньем. Воскресенье признаётся, что, хотя Авантюрин и обманул его, он знал о намерениях Авантюрина с того самого момента, как тот покинул резиденцию, но всё равно позволил ему действовать и даже специально освободил территорию Тематического парка Студии «Часики» для выступления Авантюрина. Он заявляет, что его истинная цель — выманить Галлахера. Воскресенье считает, что Галлахер связан с «Что-то к смерти стремится» и истинным виновником убийств, и разоблачает его как Идущего по Пути Энигматы. Сменив привычное хладнокровие на гнев, он вопрошает, зачем тот убил его сестру. Галлахер выражает готовность дать ответы. Однако в этот момент тень Воскресенья внезапно принимает форму мема «Что-то к смерти», и его клинок пронзает грудь Воскресенья. |
| Версия 2.2 «Пробудись — и плачь» | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
За 11 системных часов до официального открытия Фестиваля гармонии Воскресенье просыпается в истинной Пенаконии в глубинах сна и первым же делом спрашивает Галлахера о местонахождении Зари. Галлахер предлагает Воскресенью сотрудничество. Во время их разговора Светлячок находит Галлахера и ведет его вместе с Воскресеньем на встречу с экипажем «Звёздного экспресса» и Зарёй. Брат и сестра наконец воссоединяются. После того как Галлахер раскрывает правду о Мире грёз Пенаконии, Воскресенье также признаётся, что Стелларон, создающий грёзы, находится в самом первом здании Пенаконии — Большом театре Пенаконии, а главным виновником всего является нынешний Сновидец Гофер Вуд. Воскресенье и Заря не желают безучастно смотреть, как Семья разрушает Гармонию, и выражают готовность противостоять Гофер Вуду. Вельт соглашается пойти с ними, но замечает, что в поведении Воскресенья что-то не так. Вернувшись в «Золотой миг», Заря и Воскресенье после общения с гостями приходят к выводу, что нынешний Мир грёз стал для людей очередной клеткой для побега от реальности. Однако Воскресенье придерживается противоположного мнения, считая, что нынешний Мир грёз — это именно тот идеальный мир, к которому стремятся все, и что Пенакония находится на правильном пути. Брат и сестра встречают Искорку, притворяющуюся Зарёй. Искорка высмеивает Мир грёз Пенаконии и перед уходом задает Заре глубокий вопрос: «Действительно ли люди, живущие в грёзах, могут уйти от страданий и обрести истинное счастье?» После ухода Искорки Зарянка выразила мнение, что Грёзы не должны сковывать будущее людей и заставлять их утопать в ложных иллюзиях. Воскресенье же считал, что в реальности всегда существовали неравенство и закон джунглей, и Грёзы могут стать шансом для реализации мечты и поддержания равенства. Брат и сестра поссорились. Начались переговоры с Гофером Вудом. По его требованию Воскресенье подверг его Крещению Гармонии для допроса. На первый взгляд Гофер Вуд выражал преданность божеству, в которое верил, но Вельт проницательно заметил, что бог, о котором они говорят, — это не Шипэ, Эон «Гармонии», а «Порядок», когда-то поглощённый Шипэ.Эна. После того как правда вскрылась, Воскресенье, используя силу Настройки, заточил Вельта и Зарянку в своём внутреннем мире. Чтобы попасть в Большой театр, Первопроходец и остальные приняли участие в Фестивале отбора в «Миге палящего песка» и успешно прошли квалификацию. Однако Воскресенье преградил им путь, заявив, что не желает нарушать статус-кво Пенаконии. Он раскрыл подробности переговоров с Главой Семьи и правду о том, что является Путником «Порядка». Затем он затянул Первопроходца и остальных в свой внутренний мир, показал им своё прошлое и заставил их заново сделать выбор в некоторых жизненных ситуациях, через которые он прошёл. Всё это было сделано для того, чтобы доказать: Грёзы Пенаконии может спасти лишь «Порядок», подчиняющий силой слабых, и только передав счастье всех живых существ под власть единого Порядка, можно избежать несправедливости. Он даже использовалнекоторые мирыв качестве примера социальные системы с двухдневными и трёхдневными выходными, утверждая, что семидневные выходные — это идеальный общественный строй. Каждый день должен быть «Воскресеньем», приносящим людям покой, а ценой этого станет вечное мученичество самого Воскресенья: кто-то один должен оставаться в одиноком бодрствовании, чтобы поддерживать этот райский сон для всех, превосходя материальную боль и побеждая страдания духом.
Светлячок и экипаж Звёздного экспресса выступили против взглядов Воскресенья, считая, что люди должны иметь право выбора, а не просто убегать от реальности, какими бы прекрасными ни были Грёзы. Первопроходец и остальные уже вступили в контакт с сознанием самого Михаила; Первопроходец унаследовал шляпу Михаила и удостоился взгляда Шипэ на глазах у Воскресенья, пробудив силу «Гармонии». Оправившись от шока, Воскресенье согласился пригласить Первопроходца и остальных в центр сцены Большого театра Пенаконии для участия в Фестивале гармонии. Зарянка была выбрана Избранной для настройки всех голосов, но Воскресенье в итоге не захотел втягивать сестру в это, поэтому изменил план и сам заменил её в роли Избранного, против чего Гофер Вуд не возражал. После прибытия Первопроходца и остальных Воскресенье показал им три постановки — о прошлом, настоящем и будущем, представив историю Пенаконии. Он вновь заявил, что его цель — создать рай только для людей, без Эонов, лишь с «Порядком», который обеспечит достоинство и счастье каждому. Получив очередной отказ, Воскресенье вступил в бой с экипажем экспресса. Сначала он натравил на них членов труппы «Кошмарики», но те были побеждены. Тогда Воскресенье лично вступил в битву, узурпировав силу воплощения Гармонии — Доминикуса из Хора Созвучия, и, обратившись в Септимуса из Хора Созвучия, сошёлся в решающей схватке с экипажем.
Во время битвы Воскресенье использовал силу «Порядка», погрузив всю Пенаконию, включая экипаж экспресса, в идеальный «Сон Эны». В этом сне группа Первопроходца с помощью Цзин Юаня и Дань Хэна победила Воскресенье, конфликты между КММ и Семьёй были разрешены при посредничестве Цзин Юаня, а Гильдия эрудитов и Общество гениев безвозмездно помогали в восстановлении Пенаконии. Однако экипаж экспресса,Бутхилл、Зарянки、Чёрный ЛебедьиАхеронзаметив нереалистичные детали во сне, сумел пробудиться от «Сна Эны». Бутхилл с помощью реликвии Тирнана призвал бесчисленное множество обладающих свободной волей Галактических рейнджеров, чтобы нарушить «Сон Эны». Ахерон использовала силу Эманатора, чтобы разрушить «Сон Эны» и пробудить в людях волю к самоспасению. Зарянка своим пением направила свободные души людей прочь из-под власти «Порядка». Экипаж экспресса снова вступил в схватку с Воскресеньем, и общими усилиями они одержали над ним победу.
Воскресенье выпал из гигантского тела Доминикуса, Хора гармонии, а Зарянка спрыгнула в воздухе и обняла его. Брат и сестра крепко прижались друг к другу и вместе упали с высоты.
Позже, когда сила Порядка рассеялась, прекрасные грёзы Пенаконии больше не могли предотвращать смерть. Зарянка поручила Первопроходцу найти Воскресенье, но тот обнаружил лишь книгу с писаниями, воспевающими Эну Порядка, и вложенную в неё лимитированную карточку, подаренную ему Зарянкой. Согласно остаточным воспоминаниям в карточке, во время падения Воскресенье просил Зарянку покончить с ним и взлететь в небо, на что Зарянка ответила, что они оба должны были взлететь вместе.
Клан Гончих всеми силами разыскивал остатки сторонников Порядка в Большом театре Пенаконии и пригласил Первопроходца к сотрудничеству. Член Клана Гончих по имени Эмир заявил, что Воскресенье уже пойман. |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Версия 2.3 «Прощай, Пенакония» |
|---|
Согласно условиям предыдущей сделки с Зарянкой,Яшмавызволила Воскресенье, заточенного Семьёй и ожидавшего суда, сказав ему, что их с Зарянкой идея о создании рая всё ещё может быть воплощена. Затем она отпустила его, позволив ему сломать свои крылья и отправиться в странствие по земле, чтобы увидеть истинный облик мира людей. |
| Версия 2.7 «Отправление на восьмой день» | |||
|---|---|---|---|
После того как Яшма освободила его из тюрьмы, Воскресенье вернулся на Пенаконию и стал бродить по её землям как обычный человек, наблюдая за истинным обликом мира. Перед входом в мир грёз он сменил одежду и отделил от себя свой нимб — как для того, чтобы почувствовать пронзительную боль, так и для того, чтобы Семья не смогла его выследить. Во время участия в испытании «Попробуй не засмеяться» от торговца-пепеши Воскресенье съел мармеладку «Обязательно рассмеёшься», из-за чего его тело разделилось. Появился другой он, одетый в наряд главы Клана Дуба, получивший имя Ванвик. Хотя Ванвик был воплощением части воспоминаний Воскресенья, его характер был игривым, в отличие от всегда серьёзного оригинала, представляя собой иную возможность судьбы Воскресенья. Воскресенье и Ванвик отправились в путь вместе. Используя способности галовианцев, они замаскировались под женщину-эрудроида и мужчину-пепеши, чтобы, прощаясь с Пенаконией, устранить влияние Порядка. Они прибыли в Парк Айдена и, намеренно нарушив местные правила, нашли источник силы Порядка. Затем Воскресенье использовал способность к настройке, чтобы устранить его. По пути они постоянно препирались, вспоминая прошлое: от того, как юный Воскресенье пытался летать с помощью ушных перьев и упал, до того, как он управлял Парком Айдена с помощью суровых законов. Устранив влияние Порядка в этом месте, они направились в Торговый центр Оти, где по пути встретили Вельта. Вельт раскрыл их маскировку, и Воскресенье рассказал ему о своём прощальном путешествии, надеясь на понимание. Вельт всё ещё относился к Воскресенью с недоверием и потребовал, чтобы они пошли с ним к остальным членам экипажа. Они нашли Март 7 и Первопроходца, которые гуляли с Тинъюнь, и обнаружили, что Тинъюнь тоже разделилась из-за мармеладки «Обязательно рассмеёшься». Группа нашла ту Тинъюнь, с которой было легче всего договориться. Поскольку экипаж не доверял Воскресенью, настройку провёл Ванвик. Тинъюнь вернулась в норму, но Ванвик был потрясён её воспоминаниями о выживании после нападения Лорда Опустошителя. После того как Тинъюнь пришла в норму, Вельт последовал за ними на Границу грёз, где они нашли Зарянку, любующуюся звёздами. Вельт на время отошёл, позволив Ванвику сопроводить Воскресенье, чтобы тот попрощался с Зарянкой. Поскольку Воскресенье не мог встретиться с сестрой в статусе беглеца и не хотел втягивать её в свои проблемы, он предстал перед ней в облике женщины-эрудроида, Грёзотворца по имени «Ванвик». Вместе они смотрели на звёзды на Границе грёз. Зарянка выразила сожаление, что не смогла подбодрить одного человека, который потерпел неудачу и собирался в далёкий путь, и выразила надежду, что он не забудет свои стремления, найдёт верный путь и что они обязательно встретятся вновь. Она попросила «Ванвик» помочь ей собрать Мозаику грёз. Воскресенье помог ей найти две недостающие части, и они собрали картину — это был маленький голубь Гармонии, которого брат и сестра когда-то выхаживали. Пока Зарянка любовалась мозаикой, Воскресенье ушёл. На самом деле Зарянка давно раскусила маскировку брата, но не подала виду, лишь надеясь, что в будущем его путь станет хоть немного легче. Вернувшись к Вельту, Вельт посчитал, что это не было идеальным прощанием, но Воскресенье решил, что этого достаточно. Воскресенье поинтересовался, почему Вельт стал Безымянным, и Вельт ответил, что Освоение — это не только путь к звездам, он осваивает живых людей, и связь с ними — его самое ценное приобретение, а также отметил, что Ванвик не является независимой личностью. Наконец, Вельт, Ванвик и Воскресенье прибыли в Большой театр Пенаконии, где Воскресенье попрощался со своим «прошлым я». Он рассказал о процессе рождения Ванвика и своей цели отделения нимба, заявив, что собирается провести настройку самого себя, чтобы вернуться к целостному «я». Воскресенье прощается с Ванвиком; Ванвик поразился тому, что Воскресенье внезапно принял возможности, считая, что его самодисциплина и приличие держали его душу в клетке. Воскресенье заявляет, что не может отбросить благородство и принять легкомыслие, и хотя он встревожен, он уже начал принимать возможности, добавив, что он и вправду ненавидит Ванвика. Затем Воскресенье просит Ванвика настроить его. Перед уходом Ванвик наказывает ему старательнее шутить и не слишком утомляться. Из-за слишком сильного шума перед Воскресеньем предстает «Хор Гармонии» Септимус. Воскресенье побеждает Септимуса и сливается с Ванвиком воедино.
Вновь ставший целостным Воскресенье говорит Вельту, что, по его мнению, Стелларон в Большом театре Пенаконии неразрывно связан с Семьей из системы Монтор. Он восхищается Безымянными и просит временно взойти на борт Звездного экспресса. Вельт приводит Воскресенье на поезд, чтобы экипаж обсудил его просьбу о вступлении. Химеко поддерживает решение Вельта, но оставляет право выбора за Первопроходцем. Первопроходец оценивает старого противника: можно либо отказать, либо принять его. Если выбрать отказ, Воскресенье скажет, что покинет Асдану самостоятельно после отбытия поезда; если выбрать согласие, Март 7 и Дань Хэн также одобрят это решение, и Воскресенье временно станет спутником экспресса. В любом случае, Воскресенье будет временно следовать за экипажем и помогать им в Освоении звезд. |
| Версия 3.0 «Ода новому сотворению» |
|---|
(Будет дополнено) |
О персонаже
О Воскресенье
Исследования и факты
- Воскресенье в современном обществе известно как один из двух выходных дней, последний день семидневной недели, а в западной традиции — первый день. Христианство считает «воскресенье» днем сотворения мира и днем воскресения Иисуса из мертвых, поэтому его также называют «днем Господним», «днем воскресения» и т. д. Каждое воскресенье христиане обязательно посещают церковь для богослужения.
- Слово Sunday происходит от римского дня бога солнца Соля (dies Solis). После распространения христианства dies Solis был заменен на dies Dominicus (День Господень). В данной игре нимб Воскресенья отсылает к древнегреческому богу солнца Гелиосу, а Соль (Sol) является римским аналогом Гелиоса. Dominicus — это и есть «Хор Гармонии» Доминикус / Септимус в игре.
- В противовес «Воскресению Иисуса», которое олицетворяет Воскресенье, Зарянка олицетворяет «Смерть Иисуса». В игровом сплэш-арте Воскресенья движения верхней части тела близки к одной из классических поз Иисуса в сюжетах о «Воскресении Христовом», в то время как весь облик в целом близок ккартам Тароперевернутому Повешенному.
- Фраза «Порядок мертв» восходит к теории Ницше «Бог умер, родился Сверхчеловек», что соответствует тому, как Воскресенье, не становясь Эоном, берет на себя судьбы других в качестве Сверхчеловека (человека, превзошедшего человечество).
- В конце сюжета «Шум и ярость» Воскресенье цитирует классику: «“Ода Гармонии” не лжет: “Слова из уст его начинаются глупостью, а оканчиваются злобным безумием”...» — взято из Библии, Книга Екклесиаста 10:12: «начало слов из уст его — глупость, а конец речи из уст его — безумие»; обращение к убийце: «Если он не обратится, Он изострит Свой меч, напряжет Свой лук... да обратится злоба его на его голову» — взято из Библии, Псалтирь 7:12: «Если кто не обращается, Он изощряет Свой меч, напрягает Свой лук и приготовляет его» и 7:16: «Злоба его обратится на его голову, и злодейство его падет на его темя».
- Помимо немецкого имени «Sonntag» и русского имени «Воскресенье”, во всех остальных языках (не считая упрощенного и традиционного китайского) используется английское слово «Sunday» или его транскрипция.
Связано с сюжетом
- В Рифе Грез на Пенаконии можно найти стихотворение под названием «Смерть ворона», подписанное Сиссилем Симсом. Его содержание повествует о жизненном пути Воскресенья до настоящего момента и приглашает его вступить в свою организацию. В имени автора «Сиссиль», предположительно, является отсылкой к «Ghost Trick», главному герою Сиссилю, чья истинная сущность — черный кот, обладающий способностью поворачивать время вспять; «Симс» (Sims) — это сокращение от английского simulate, что можно понимать как «симуляция». Учитывая образ черного кота Элио, некоторые игроки полагают, что этоЭлиопригласительное письмо Воскресенью вступить в ряды Охотников за Стелларонами, однако в итоге Воскресенье отправился в путь вместе со Звездным экспрессом.В версии 2.6 в Университете Оригами на основе содержания этого письма начала распространяться история о том, что «Вымышленные историки похитили Воскресенье и оставили письмо о похищении, сплошь состоящее из упоминаний воронов» — этаакадемическая легенда, а подпись «взята из известного мистического романа, по которому недавно как раз начала вещание фанатская радиостанция».[2]
- Воскресенье — второй персонаж в Архиве, сменивший фракцию (Пенакония → Галактика), первым была Ахерон.
- Похоже, Воскресенье и Зарянка с самого рождения были Идущими по Пути Порядка. В истинных воспоминаниях, увиденных Первопроходцем через «сценарий» в версии 3.8, Искорка напрямую называет Зарянку близнецом «Порядка». Некоторые игроки также считают, что это обращение указывает на их врожденную предрасположенность к Пути Порядка.
Обсуждение игроков
- Идея «Семи выходных»
- В сюжете Воскресенье предложил систему «Семи выходных», где «каждый день — воскресенье». Если оставить в стороне истинную природу его идеального мира и невозможность реализации «Семи выходных» в реальности, многие
Сятикуигроки выразили солидарность с этим, шутя, что предложенные Воскресеньем «Семь выходных» действительно должны быть воплощены в жизнь. Благодаря этому Воскресенье получил прозвища «Брат Семь Выходных», «Эон Отпусков» и другие.- Стоит упомянуть, что в одном идол-проекте также естьПохожие взгляды……(шутка)
- В Большом театре Пенаконии есть объект под названием «Бак Порядка»,Королевскими Бакамикоторый высказывает «высокое мнение», прямо противоположное мнению Воскресенья: воскресений быть не должно, каждый день должен быть понедельником, ведь если нет выходных, то и думать о них не придётся.
- 8 октября 2024 года команда разработчиков Honkai: Star Rail опубликовала сплэш-арт Воскресенья, подтвердив его появление в качестве игрового персонажа. Дата публикации арта совпала с первым днём после окончания Национального праздника Китая (семидневных каникул).
- Пародии на сплэш-арт
- Сплэш-арт Воскресенья подвергся различным фотошоп-пародиям со стороны игроков. Подробнее см.Honkai: Star Rail/Термины и мемы#Воскресенье протягивает руку。
Относительно Дня Господня
- «Хор гармонии» День Господень — это 5-й босс «Эха войны» (еженедельный босс), появившийся в игре, а также первый босс «Эха войны» с механиками «общего ОЗ», «множественной стойкости» и «общего щита»; иФэйсяокак и он, Воскресенье — второй персонаж в игре, который является одновременно игровым персонажем и боссом «Эха войны», хотя форма Воскресенья как еженедельного босса — это облик, принятый после кражи полномочий «Хора гармонии».
- Большинство названий навыков (и их иностранных названий) «Хора гармонии» Дня Господня в первой и второй фазах отсылают к музыкальным терминам.
- «Хор гармонии» День Господень — это форма, в которую превратился Воскресенье, использовав силу «Порядка», чтобы украсть полномочия Доминикаса, Хора Согласия, одного из «Струн Гармонии». Поскольку Доминикас является лишь в ответ на общее желание людей, День Господень стал нерушимым из-за нежелания людей в грезах просыпаться.
- Общий щит «Хождение во свете», накладываемый на наш отряд после пробития каждого слоя уязвимости «Хора гармонии» Дня Господня, взят из Библии, 1-е послание Иоанна 1:7: «Если же ходим во свете, подобно как Он во свете, то имеем общение друг с другом».
- Навык «В начале было Слово» Воскресенья, «Зародыша философии», взят из Библии, Евангелие от Иоанна 1:1: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог». В произведении немецкого писателя Гёте «Фауст» главный герой Фауст при переводе Библии решает перевести фразу «В начале было Слово» как «В начале было Дело» (нем. «Am Anfang war die Tat»), что и послужило источником названия навыка «В начале было Дело» Воскресенья, «Зародыша философии». Визуальный ряд навыка «В начале было Дело» является оммажем картине итальянского художника Микеланджело «Сотворение Адама».
- Талант «Философского эмбриона» Воскресенья «Деяние творения» взят из Библии (Книга Бытия) и относится к сотворению Богом неба, земли и всего сущего.
- В трейлере Зарянки «Многоликое древо: Если бы были крылья» образ Септимия уже появлялся в детских рисунках Воскресенья и Зарянки (на отметке 01:25), однако изображение на рисунке немного отличается от облика босса Септимия. Некоторые пользователи предполагают, что это первоначальный облик Доминикуса Соборных Желаний из Хора Созвучия.Широкоэкранный режимПоказать видео
- Облик призываемого существа «Эхо былых грёз» впервые появился в Световом конусе «Концерт для двоих» (4★, Сохранение), добавленном в версии 2.1, — это одна из кукол за спиной маленького Воскресенья. Это существо также присутствует на официальном арте Воскресенья, а также в анимациях его навыка и сверхспособности.
- В «Иллюзия конца» во время сражения с «Дирижёром всех звуков» наш вспомогательный навык «Долгая нота далёкого горизонта» был сохранён, что стало первым случаем появления вспомогательного навыка в режиме «Иллюзия конца»; предыдущие «Несущая отчаяние в безнадёжной метели, Мать обмана」、「Подстрекательница, ищущая бреши» также являются боссами «Эха войны», но ни в одном из этих случаев вспомогательные навыки в данном режиме не вводились.
Обращения к персонажу
- Официальные названия
- Мальчик с куриными крылышками, цыплёнок (по словам Искорки)
- Самый красивый мужчина на всей Пенаконии, парень в сером костюме, ублюдок с крыльями на голове, крылоголовый, бесстыдный лицемер (по словам Авантюрина)
- Тот, что с нимбом, *нежный старший брат*, паренёк с крыльями на голове (по словам Галлахера)
- Маленький доктор (по словам Гофера Вуда)
- Будний день (псевдоним, данный Зарянкой Воскресенью в выпуске «Ближе к звёздам», который Соваберта также многие игрокипрокомментировали как «Это ужасно!», кроме того, Ванвик также использовал это имя как псевдоним для Воскресенья)
- Старина Ри (по словам Ванвика)
- Самодовольный последователь «Гармонии» (Луна долгой ночинасмешливое прозвище)
- Близнецы «Порядка» (Искоркуобращение к Сандею и Зарянке)
- «Сбежавший господин Пенаконии» (Яогуанназывает)
- Обращение к игроку
- Братец Сандей, Братец Воскресенье, Сын Неба Чжоу
- Братец Семь-Выходных, Эон Отпуска
- Сунь Даин (созвучно с англ. «Sunday», персонаж сериала «Легенде о Чжэнь Хуань»)
- Человек с самым большим количеством прозвищ на Пенаконии
История Светового конуса
| Концерт для двоих (4★ · Сохранение) |
|---|
|
«Брат, это...» |
| После умолкнувшей гармонии (4★, Эрудиция) |
|---|
|
Желанный вечный сон рассеялся в мгновение ока. Падая на землю, он не чувствовал печали, он лишь хотел закрыть глаза. |
| Полет к земле (5 звёзд · Гармония) |
|---|
|
Ложные иллюзии разбиты. Он хотел стать солнцем для всего сущего, но пал с небес. |
Чехол для телефона
| Чехол для телефона Воскресенья |
|---|
|
|
Воскресенье (Гармония: Мнимый)
Роль персонажа
Воскресенье — персонаж мнимого типа, идущий по Пути Гармонии. Его навык позволяет выбранному союзнику и его призывному объекту немедленно совершить действие, а талант и сверхспособность дают усиления одному союзнику, при этом все три способности отлично взаимодействуют друг с другом.
Характеристики персонажа
Среди характеристик скорость, шанс критического попадания, критический урон и макс. энергия не меняются при повышении уровня.
| Название характеристики | Значение на 1 уровне | Значение на макс. уровне (80) |
|---|---|---|
| ОЗ | 168 | 1241 |
| Сила атаки | 87 | 640 |
| Защита | 72 | 533 |
| Скорость | 96 | |
| Шанс крит. удара | 5.0% | |
| Крит. урон | 50.0% | |
| Макс. энергия | 130 | |
Навыки
Ниже приведены данные Следов 1-го уровня
| Название | Жанр | Особенности | Описание |
|---|---|---|---|
| Мерцающее наставление | Базовую атаку | Одиночная атака | Наносит выбранному противнику урон, равный50%мнимому урону Воскресенья. |
| Благодать бумаги и обряда | Особая атака | Поддержка | Позволяет выбранному союзнику и его призываемому существу немедленно совершить действие и повышает их наносимый урон на15%. Если у цели есть призываемое существо, эффект повышения урона дополнительно увеличивается на25%на 2 хода. После использования навыка на 【Благословенном】 восстанавливает 1 очко навыков. Когда Воскресенье использует этот навык на персонаже Пути Гармонии, эффект немедленного действия не срабатывает. |
| Ода свету и шрамам | Ультимейт | Поддержка | Восстанавливает выбранному союзнику энергию в размере 20.0% от его макс. запаса энергии и делает цель и её призываемое существо 【Благословенным】. Крит. урон 【Благословенного】 повышается на величину, равную Воскресенью12%Крит. урон +8%。 В начале каждого хода Воскресенья длительность статуса 【Благословенный】 уменьшается на 1 ход. Эффект длится 3 хода и действует только на последнюю цель сверхспособности Воскресенья (кроме него самого). Когда Воскресенье теряет способность сражаться, статус 【Благословенный】 также снимается. |
| Плоть исповеди | Талант | Поддержка | При использовании навыка повышает шанс крит. попадания цели на10%。 |
| Тайна славы | Техника | Поддержка | После использования техники при первом использовании навыка на союзнике в следующем бою повышает наносимый целью урон на50%, на 2 хода. |
Следы
| Дополнительная способность | Условия разблокировки | Эффект |
|---|---|---|
| Воскресное томление | Возвышение 2 | При использовании сверхспособности, если восстанавливаемая цели энергия меньше 40 ед., восстанавливаемая энергия повышается до 40 ед. |
| Возвышенная метёлка | Возвышение 4 | В начале боя Воскресенье восстанавливает 25 ед. энергии. |
| Гавань в ладони | Возвышение персонажа 6 | При использовании навыка снимает с цели 1 ослабление. |
Эйдолоны
| Название | Описание |
|---|---|
| Конец тысячелетнего безмолвия | Когда Воскресенье использует навык, наносимый выбранным персонажем урон игнорирует 16% защиты цели, а наносимый призванным существом урон игнорирует 40% защиты цели. Эффект длится 2 хода. |
| Вера восполняет недостатки | После первого использования сверхспособности восстанавливает 2 очка навыков. Урон, наносимый 【Благословенным】, повышается на 30%. |
| Обитель терний | Уровень сверхспособности +2, макс. 15 ур.; уровень базовой атаки +1, макс. 10 ур. |
| Предисловие к изваянию | В начале хода восстанавливает 8 ед. энергии. |
| Бумажный плот в Серебряном заливе | Уровень навыка +2, максимум — 15. Уровень таланта +2, максимум — 15. |
| Начало звёздного шума | Эффект повышения крит. шанса от таланта может складываться до 3 раз, а длительность таланта увеличивается на 1 ход. При использовании сверхспособности Воскресенье также накладывает на цель эффект повышения крит. шанса от таланта. Когда эффект повышения крит. шанса от таланта активен, если крит. шанс цели превышает 100%, каждые 1% избыточного крит. шанса повышают крит. урон на 2%. |
история
| Детали персонажа |
|---|
Сон «Порядка» уже рассеялся, но всё ещё есть те, кто не оставил свои первоначальные стремления. |
| История персонажа I (Открывается на 20 уровне персонажа) |
«Дорогая сестрёнка! Всегда поддерживающий тебя, твой брат»
— Старое семейное письмо, бережно хранящееся в потайном отделении чемодана. |
| История персонажа II (Открывается на 40-м уровне персонажа) |
«Дорогая сестрёнка! Твоя вечная опора, Воскресенье»
— Пожелтевшее семейное письмо, лежащее в коробке из-под пластинки |
| История персонажа III (Разблокируется на 60 уровне персонажа) |
«Дорогая сестрёнка! Глава Клана Дубов, Воскресенье Резиденция утренней росы, Миг утренней росы Пенакония (Мир грёз) Звёздная система Асдана»
—— Недавнее семейное письмо, написанное небрежным почерком, со множеством зачёркиваний |
| История персонажа IV (Открывается на 80-м уровне персонажа) |
«Дорогая сестрёнка! В пути, твой брат»
—— Письмо без подписи, оставленное в одном из уголков Мира грёз |
Озвучка
| Сцена диалога | Реплика |
|---|---|
| Первая встреча | Каждая встреча — это новое знакомство. Здравствуй, я Сандей, обычный пассажир. |
| Приветствие | Если у вас возникнут какие-либо проблемы, не стесняйтесь рассказать мне о них. Слушать — это всегда было моей работой. |
| Прощание | Мы все идем своими путями. Хоть этот путь и одинок, пока мы движемся вперед, мы не забудем друг друга. |
| О себе: Прошлое | Когда-то я был «Гласом колокола» и внимал мольбам страждущих, осознав, что в этом мире нет богов, спасающих безвозмездно. Чтобы что-то изменить, человек может полагаться только на себя. |
| О себе: Будущее | Всегда найдется рай, который кто-то должен построить. Этот обет подобен солнцу в небесах: возможно, я сгорю и паду, прежде чем коснусь его... но есть страдания, через которые необходимо пройти. |
| О разном: Сны | Оно не сковывает людей насилием и не убеждает доводами, здесь каждый может обрести покой... Возможно, и я такой же — незаметно для самого себя я утратил свое «я» в этом сне. |
| О разном: Театр | Я предпочитаю изысканные и совершенные музыкальные произведения, и это не изменится. Но стоит признать, что случайности и неожиданности тоже могут составить прекрасную драму, как и сама жизнь. |
| Хобби: Игра на инструменте | Музыка — это язык, пересекающий звезды, а сольное выступление — иная форма речи. В этом я кое-что смыслю. |
| Неприятности | Отъезд был поспешным, и я не успел подготовить подходящий наряд. Отклонение даже в несколько миллиметров всегда раздражает. Впрочем, стоит попробовать принять это «несовершенство». |
| Поделиться: Галовианцы | Галовианцев часто считают детьми «Гармонии», внимающими молитвам людей в этом мире от Её имени. Независимо от того, сбудутся ли эти желания, все они будут вплетены в божественный голос Шипэ. |
| Наблюдения | Человек не является целостным и безупречным существом. Напротив, каждое мгновение наши сердца полны противоречий. Кто-то выбирает примирение, кто-то — бегство. Какой бы выбор ни был сделан, это и есть истинное «я». |
| ОЗарянки | Я редко обсуждаю свои тревоги с Зарянкой, ведь как старший брат я должен брать на себя больше ответственности. Мрачность взрослого мира не должна проникать в наш дом. |
| ОЗарянки• II | В детстве мы вместе загадали желание «сделать всех счастливыми»... Но желание ещё не исполнилось, а я уже многим ей обязан... Возможно, в какой-то момент я и сам стал одной из её тревог. |
| ОАвантюрин | Он замаскировал себя легкомысленным обликом и представил грандиозное выступление. Достойный противник. Если представится случай, я буду ждать столкновения на следующей сцене. |
| ОДоктор Рацио | Глупость и хаос — это всеобщие недуги. Если бы не наши противоположные позиции, мы с тем профессором наверняка нашли бы общий язык. |
| ОГаллахер | Мы были противниками, но его непоколебимая воля и неизменная вера заслуживают моего глубочайшего уважения. |
| ОВельтом | Если пламя идеала разгорается в чьём-то сердце, оно оставляет неизгладимый след. У этого человека наверняка есть прошлое, достойное звания «героя». |
| ОХимеко | «Освоение» — это не одинокий поиск, а путь, проложенный сменяющими друг друга поколениями... Это дорога, вызывающая восхищение. |
| ОМарт 7 | У мудрости всегда больше одного лица. Созерцание — признак умного человека, но находчивость и интуиция тоже. |
| О Март 7 • II | Радостно и похвально видеть, как госпожа Март в новом облике смело встречает будущее. Мне ещё многому стоит у неё поучиться. |
| ОДань Хэн | Не каждый способен оставить прошлое позади. Но после периода растерянности поступь человека непременно станет тверже. |
| Пробуждение Эйдолона | Даже если путь усеян терниями, нужно продолжать идти вперёд. |
| Возвышение персонажа | Через тернии к звёздам. |
| Максимальный уровень персонажа | У любого странствия есть конец, и я нисколько не сомневаюсь в смысле этого пути. |
| Следы активированы | Взгляд вдаль после самопознания — это не просто несбыточный сон. |
| Формирование отряда·-[3] | Пусть наш путь будет гладким, и мы в конце концов достигнем звёзд. |
| Формирование отряда·Зарянки | Как давно мы не играли вместе? Я так скучаю по тем временам. |
| Формирование отряда·Вельтом | Сражаться плечом к плечу — долг попутчика. |
| Формирование отряда·Химеко | Звёзды и будущее будут сиять впереди. |
| Формирование отряда·Март 7 | Госпожа Март, прошу вас, проявите всю свою изобретательность. |
| Формирование отряда·Дань Хэн | Не позволяй прошлому сковывать тебя... Нам всем стоит поступать так же. |
| Формирование отряда·Авантюрин | Всё или ничего, никогда не предавай свои убеждения. |
| Формирование отряда·Доктор Рацио | Эрудированный профессор, желаю нам обоим обрести истину. |
| Формирование отряда·Луна долгой ночи | Будьте спокойны, у нас с вами общая цель. |
| Формирование отряда·Дань Хэн • Тэнхуан | Я чувствую, что твои шаги навстречу будущему больше не тяжелы. |
| Сцены действий | Реплика |
|---|---|
| Начало боя: Пробитие уязвимости | Что ищешь, то и обрящешь. |
| Начало боя: Опасность | Обрести жизнь на грани смерти. |
| Начало хода I | Я пройду сквозь тернии. |
| Начало хода II | Я услышал зов. |
| Ожидание хода | Миг озарения — плод долгого ожидания. |
| Базовую атаку | Покайтесь. |
| Навык I | Пусть страдания и смятение покинут вас. |
| Навык II | Покой уже близок. |
| Слабое попадание | Пустяки. |
| Сильное попадание | Заслуженное испытание. |
| Сверхспособность: Активация | Этим телом... |
| Сверхспособность: Использование | Идти с тобой, оберегать тебя, вести тебя вдаль. |
| Неспособность продолжать бой | Обещание нарушено... |
| Возвращение в бой | Еще не время останавливаться. |
| Восстановление HP | Безмерно благодарен. |
| Техника | День упокоения. |
| Победа в бою | Путь долог, поживем — увидим. |
| Открытие трофеев I | Приятный звук, дарующий спокойствие. |
| Открытие трофеев II | Награда за пройденный путь. |
| Открытие ценных трофеев | Такое «Освоение»... весьма необычно. |
| Головоломка решена I | Идеальный порядок, хорошо. |
| Головоломка решена II | «Энигмата» всегда вызывает тревогу, лучше её развеять. |
| Обнаружена вражеская цель | Не нужно сомнений, поиск требует лишь движения вперёд. |
| Вернуться в город | Счастье и страдание везде так похожи. |
«Гармоничный хор» Великий Септимий (Эхо войны)
Фаза 1-2 Старая версия  Новая версия  Основная информация Настоящее имя
«Гармоничный хор» Великий Септимий Иностранное имя
Англ.: "Harmonious Choir" The Great Septimus Яп:「ハルモニア聖歌隊」ディエス・ドミニ Кор:「하모니 성가대」 신주의 날 Атрибуты Слабости   Сопротивление
Сопротивление эффектам контроля Этап 3  Основная информация Настоящее имя
«Зародыш философии» Воскресенье Иностранное имя
Англ:"Embryo of Philosophy" Sunday Яп:「哲学の胎児」サンデー Кор:「하모니 성가대」 신주의 날 Атрибуты Мнимый |
- BGM
- Фаза 1
- Фаза 2
- Фаза 3
- история
Доминикус, Гармоничный хор желаний — одно из множества воплощений Шипе Гармонии, чей облик изменился под влиянием Порядка. Являясь ответом коллективного разума на желания, его гимны способны перекраивать мир согласно чаяниям тысяч людей и устанавливать новые законы, а все просящие становятся источником его силы.
- Навыки
- Danzante[Одиночная атака]
Заставляет все действующие «Эхо былых грёз» нанести мнимый урон выбранному союзнику. Если действующих «Эхо былых грёз» нет, навык не срабатывает. После использования навыка восстанавливает стойкость «Эхо былых грёз».
- Grazioso[Одиночная атака]
Наносит небольшой мнимый урон выбранному союзнику.
- Торжественные[Общая атака]
Наносит мнимый урон всем союзникам.
- In Sogno[Помеха]
С высоким шансом накладывает на выбранного союзника статус «Чуждый сон».
- Accelerando[Зарядка]
Входит в состояние подготовки. В следующем ходу использует навык «Danzante».
- Подобно великому сну[Талант]
- Tempestoso[Общая атака]
Наносит огромный мнимый урон всем союзникам. Каждое действующее «Эхо былых грёз» повышает наносимый урон. После использования навыка восстанавливает стойкость «Эхо былых грёз».
- Grazioso[Одиночная атака]
Наносит небольшой мнимый урон выбранному союзнику.
- Торжественные[Общая атака]
Наносит мнимый урон всем союзникам.
- In Sogno[Помеха]
С высоким шансом накладывает на выбранного союзника статус «Чуждый сон».
- Crescendo[Зарядка]
Входит в состояние подготовки. В следующем ходу использует навык «Tempestoso».
- Широко разрастающийся[Усиление]
Входит в состояние «Да пребудешь ты во свете», получает щит, наносимый урон повышается, получаемый урон снижается, а стойкость невозможно истощить.
- Подобно великому сну[Талант]
- Фаза III — «Эмбрион философии» Воскресенье
- история
Используя «Хор Созвучия» в качестве субстрата, силы Порядка и Гармонии переплетаются, образуя яичную скорлупу, внутри которой спит новорождённое божество. Метафизический эмбрион бормочет старые сны о детстве, Путь шевелится в долгой ночи, тщетно сопротивляясь наступающему рассвету.
- Навыки
- В начале было Дело[Общая атака]
Наносит огромный мнимый урон всем союзникам, игнорируя защиту целей.
- В начале было Слово[Зарядка]
Переходит в состояние подготовки. Через 7 ходов использует навык «В начале было Дело».
- Творение созидания[Талант]
«Эмбрион философии» Воскресенье обладает уязвимостью ко всем типам урона. Находясь в состоянии «В начале была Сила», «Эмбрион философии» Воскресенье действует немедленно после каждого действия союзника и обладает иммунитетом к задержке действия от союзников. При пробитии уязвимости его действие задерживается дополнительно. После пробития каждого уровня стойкости накладывает на союзников статус «Хождение во свете».
Эхо старых грёз (призываемое существо)
- история
Отголоски чьих-то воспоминаний о близких. В долгой ночи они пребудут с ним — Тот, Кто был, Кто есть и Кто грядет.
- Подробности
- Уязвимости: Огненный, Электрический, Мнимый
- Навыки
- Истерзанный[Одиночная атака]
Наносит небольшой мнимый урон выбранному союзнику и немного задерживает его действие.
- Словно кошмар[Талант]
Весь получаемый урон считается уроном, нанесённым «Хору созвучия».
Озвучка
| Случай | Боевые реплики |
|---|---|
| Danzante | Хор, созвучие всех желаний! Созвучие всех желаний! (Ускорение) |
| Танец... Активация не удалась | Почему никто не резонирует? |
| Почему все голоса умолкли? | |
| Торжественные | Шум постепенно затихает. |
| Всё сущее следует мелодии. | |
| In Sogno | Вечный покой. |
| Погружение в грёзы. | |
| Accelerando | Взоры всех людей. |
| Пение в унисон. | |
| Слабое попадание | Шумно! |
| Сильное попадание | Беспорядочный шум! |
| Случай | Боевые реплики |
|---|---|
| Tempestoso | Боже, восстань во гневе Своём! Боже, восстань! (Ускоренно) |
| Широко разрастающийся | Хранящий истину будет защищён. |
| Обретший мудрость будет ограждён. | |
| Crescendo | Внимайте Евангелию! |
| Молитесь непрестанно! |
| Случай | Боевые реплики |
|---|---|
| В начале было Слово | Клянусь «Истиной»... |
| Клянусь «Календарём»... | |
| Клянусь «Словом»... | |
| Клянусь «Ценностью»... | |
| Клянусь «Правилом»... | |
| Клянусь «Смыслом»... | |
| Клянусь «Человеческим достоинством»! | |
| В начале было Дело | О Эна, вернись на наш зов! |
| Пробудись, Судия мира! | |
| При получении урона | Святотатство! |
| Какое кощунство! | |
| Неспособность продолжать бой | Этой ночью... сон короток... |
Трофеи
- Отголоски общих желаний
Он исполнял верховный закон соло, пока тот не растворился в их ансамбле.
Но Его слушатели не пожелали умолкнуть: невежественные сновидцы выхватили струны общих желаний, а тщеславные исполнители вновь запели забытые песни.
«Звёзды очерчивают кончики пальцев, направляя законы и власть всего сущего... Сегодня сбываются все прекрасные сны, и мириады старых законов отступают прочь».
Дирижёр всеобщего созвучия
Яп:万籟共奏の指揮者
Кор:만뢰 합주의 지휘자
Иллюзия концаОдин из боссов, впервые появляется в «Дирижировании господством».
- Танец во сне[Одиночная атака]
Заставляет все способные действовать «Отголоски старых грёз» нанести мнимый урон выбранному союзнику. Если способных действовать «Отголосков старых грёз» нет, навык не срабатывает, а стойкость значительно снижается.
- Пение под дождём[Общая атака]
Наносит мнимый урон всем союзникам и заставляет все способные действовать «Отголоски старых грёз» нанести мнимый урон всем союзникам. Если способных действовать «Отголосков старых грёз» нет, навык не срабатывает, а стойкость значительно снижается.
- Grazioso[Одиночная атака]
Наносит небольшой мнимый урон выбранному союзнику.
- Торжественные[Общая атака]
Наносит мнимый урон всем союзникам.
- In Sogno[Помеха]
С высоким шансом накладывает на выбранного союзника статус «Чуждый сон».
- Вариация[Зарядка]
Входит в состояние подготовки. В следующем ходу использует навык «Danzante».
- Модуляция[Зарядка]
Входит в состояние подготовки. В следующем ходу использует навык «Danzante».
- Безграничный диапазон[Усиление]
Входит в состояние «Гармония со светом», получает щит и наносит повышенный урон.
- Пробуждение от великого сна [Талант]
- В начале было Дело[Общая атака]
Наносит огромный мнимый урон всем союзникам, игнорируя защиту целей.
- В начале было Слово[Зарядка]
Переходит в состояние подготовки. Через 7 ходов использует навык «В начале было Дело».
- Гулкий колокол[Талант]
Находясь в состоянии «В начале была сила», «Дирижёр всех звуков» совершает действие немедленно после каждого действия союзной цели и получает иммунитет к эффектам задержки действия от союзных целей. Пробитие уязвимости не прерывает отсчёт состояния «В начале было дело».
- Пробуждение от великого сна [Талант]
