世界を笑顔に！
  | ||
| Основная информация | ||
| Настоящее имя | (Tsurumaki Kokoro) | |
| Прозвище | kkr, Коко-тин, Волновая атака улыбкой, Иное пространство Ханасакигавы,Коккоро、Коккоро、 | |
| Цвет волос | Золотистые волосы | |
| Цвет глаз | Золотые глаза | |
| Рост | 155 см | |
| Возраст | 17 лет | |
| День рождения | 8 августа | |
| Знак зодиака | Лев | |
| Моэ-черты | Энергичный、Дурак、Вокалистка、Гений、Ровно подстриженные кончики волос、Длинные прямые волосы、Глаза-звёздочки、Естественное безумие、Создание проблем、Загадочный тип、Дэнпа、Красавица、Одзё-сама、Единственная дочь、Скрытая большая грудь | |
| Информация о деятельности | ||
| Район активности | Женская академия Ханасакигава, CiRCLE, RiNG | |
| Текущая группа | 
| |
| Цвет персонажа | #FFEE22 | |
| Школа | Женская академия Ханасакигава | |
| Год обучения и класс | 1-й класс старшей школы, группа C → 2-й класс, группа B → 3-й класс, группа E | |
| Роль | Вокалист (Vo.) | |
| Связанные лица | ||
| Сэйю | Мику Ито | |
| Hello, Happy World! | Сэта Каору、Китадзава Хагуми、Мацубара Канон、Окудзава Мисаки | |
| Подруга детства | Шарлотта Луиза Мисоно | |
| То же имя, та же сэйю | Коккоро[1]、Мисакино Кокоро[2] | |
| Yume no KesshoГолосовой банк | HALO | |
Цурумаки Кокоро(яп.
Описание
ГруппаHello, Happy World!Вокалистка группы, а также одна из «трёх идиотов» HHW, единственная дочь в весьма богатой семье. Если у неё появляется мысль «я хочу это сделать», она во что бы то ни стало воплотит её в жизнь. Чрезвычайно любопытна, её глаза всегда сияют любопытством. Больше всего на свете любит видеть улыбки людей. Учится вЖенская академия Ханасакигава。
Любит любую еду! У неё нет нелюбимых блюд! Обожает повсюду искать веселье, не умеет ладить с пессимистичными людьми., даже если это её собственная подруга детства Шарлотта。
Также является... группы Hello, Happy World!
Великолепные спортивные навыки. Она может свободно делать сальто назад на сцене, а иногда даже входит в зал через зрительские места в начале выступления, а затем «плывёт» к сцене по «волнам» из рук зрителей.[3]Она соревновалась в беге с Каору и Хагуми и заняла первое место, хотя, похоже, Кокоро совершила фальстарт. Мисаки однажды преследовала Кокоро весь день, но так и не смогла её догнать. Прыгнуть прямо из окна класса на третьем этаже школы для неё проще простого. Она также хороша в пляжном волейболе: в команде с Хагуми они победили команду Ив и Таэ[4](вы двое их просто разнесли)。
Хотя Мисаки Окусава из той же группы называет её, Хагуми Китадзаву и Каору Сэту «тремя идиотками», на самом деле она схватывает всё на лету. В диалоге на мини-карте она взяла палочки Канон и отлично сыграла на барабанах; когда она вместе с Касуми и Мисаки училась играть на вадайко у Томоэ, она сама нашла правильную позу и выполняла сложные движения, которые трудно даются даже опытным игрокам[5]; в однопанельной манге на экране загрузки она научилась ездить верхом без помощи Каору; с первой попытки отлично справилась с жонглированием; у неё уникальный взгляд на участников группы, и она видит внутреннюю суть каждого из них.[6](Мисаки охарактеризовала её так: «Удивительно быстро всему учится, она гений, жаль только, что талант тратится впустую».)
У неё длинные прямые светлые волосы яркого цвета, которые очень заметны в толпе. Пряди волос по форме напоминают картофель фри.Ловушка для сестёр Хикава (шутка)
В игре, когда у Кокоро возникают необычные идеи или когда она чем-то интересуется, её глаза сияют ярче обычного. (Среди 35 персонажей такая же особенность есть уКасумииХина, а в аниме уТаэтакже есть эта черта, не зря они на одной волне.) В первоапрельской пасхалке особенностью маски Мишель у Кокоро являются три четырёхконечные звезды в глазах.
Среди восьми вокалисток, а также среди пяти участниц HHW, она
Странное поведение Кокоро в повседневной жизни заставляет других держаться от неё подальше; в школе её называют «аномальной зоной Ханасакигавы». До основания HHW у неё почти не было друзей, а в её астрономическом клубе, как и в астрономическом клубе Ханэоки, был всего один участник.Но на самом деле в Ханасакигаве нет астрономического клуба. Когда патрулирующий учитель застал Кокоро, наблюдающую за звёздами на крыше школы ночью, он, боясь финансового влияния семьи Цурумаки, смог лишь оправдать её действия «созданием астрономического клуба». Это совершенно отличается от ситуации с тем, кто сам вступил в астрономический клуб, но остался там один из-за непонимания окружающих —Хинасовершенно отличается.[8]Несмотря на это, она весело проводит время в школе.
Кажется, что у Кокоро никогда не бывает забот, потому что она способна видеть всё насквозь. Именно поэтому она не понимает, что такое чувство беспокойства, из-за чего оно и возникает. (Кокоро: «Это стеснение в груди и есть беспокойство?»)[9]
В ранних сюжетах мобильной игры Кокоро, когда сталкивалась с трудностями, старалась думать о чем-то радостном и забывать о людях, вызывающих у неё беспокойство. До сих пор единственным человеком, заставившим Кокоро испытать беспокойство и перестать убегать от этого чувства, являетсяэтот единственный человек。
Хотя обычно она производит впечатление человека, который, подобно ракете, всегда мчится только впередЭто также привело к тому, что Шарлотта, чрезмерно подражая Кокоро, стала одинокой и, как следствие, возжелала отомстить ей. На самом деле дома у неё хранится много вещей, наполненных воспоминаниями, так что, возможно, она очень сентиментальный человек[10]。
В свободное время она любит читать книжки с картинками, а её любимая — «Kuma to Kuma» (Медведь и медведь).
По официальному сеттингу она «DD», однако на данный момент количество фанатского контента по пейрингам с Кокоро сосредоточено в основном на одном конкретном варианте.Касуми, тебе стоит поучиться у неё
Абсолютный мастер задавать темп в Bandori; из 35 персонажей в игре Кокороуже успела повлиять наболее чем половину, и даже участницы серьезной группыRoseliaодержимые тренировкамиСаёне стали исключением.
Одна из участниц трио «Только ты во всем мире не знаешь, что Мисаки — это Мишель»Однако и в аниме, и в игре бесчисленное количество раз прямо или косвенно намекалось на то, что Кокоро знает, что Мисаки — это Мишель, по предположениям, из «трио идиоток» толькоХагумидействительно не знаетМисаки, что это Мишель, а притворяется ли она — придется подождать, пока официальные лица закроют этот пробел.
Фамилия «Цурумаки» происходит от района Цурумаки в специальном районе Сэтагая, Токио.
Богатство семьи Цурумаки выходит за рамки нормального (по предположениям пользователей сети, оно сопоставимо с королевскими семьями Ближнего Востока или крупнейшими торговцами оружием в США), что называют «денежной суперсилой». Это уровень богатства, с которым даже обладающие «денежной суперсилой»Сироканэ Ринко、Сэта Каору、CHU²и другие совершенно не могут сравниться в её нечеловеческом богатстве.
Благодаря семейному происхождению Кокоро может легко получить практически всё, что захочет. У неё есть собственные
Построить парк развлечений «Мишель-ленд» тоже не проблема. Кокоро как-то спросила всех, куда бы они хотели пойти, и когда Мисаки обнаружила, что та нарисовала чертежи «Мишель-ленда» по идеям каждого, она так испугалась, что тут же схватила её за руку, чтобы остановить.[11]。В итоге его действительно построили.[12]
Кроме того, у неё есть право давать названия звёздам, и она хотела взятьРаниЦугумиполететь туда. (Звучит странно, но, учитывая состояние семьи Цурумаки, Кокоро, возможно, и правда могла бы отправить их в космос.)[13]
Хотя финансовое состояние семьи Кокоро заставляет невольно воскликнуть «Ужасающая семья Цурумаки...», на самом деле Кокоро не слишком полагается на семейные ресурсы и серьезно относится к вещам, которые имеют смысл только тогда, когда их делаешь лично.
Похоже, инструменты для участниц HHW предоставлены семьей Цурумаки.В этом вся ты
Владеет огромным круизным лайнером под названием «Смайл», на котором она вместе с двумя другими участницами HHW (Канон снова утащили) преследовала
Её дом настолько огромен, что пугает почти каждого, кто приходит к ней в гости впервые.За исключениемТаэ
На вечеринку по случаю дня рождения пригласила высокопоставленных чиновников из какой-то страны, чтобы вместе спеть в кругу.[15]
На день рождения Хагуми она построила для неё софтбольное поле в качестве подарка.[16]
Когда Канон впервые праздновала день рождения в HHW, она построила для неё огромный надувной отсек в форме пингвина (?) в качестве подарка, а на второй день рождения привезла передвижной аквариум.
Сэйю Мацубары КанонМоэ ТоётаОднажды в эфире «HelloHappy Station» прямо заявила, что хочет обладать финансовой мощью семьи Цурумаки.
Подобная установка, возможно, также является причиной того, почему в аниме «BanG Dream! It's MyGO!!!!!» режиссерКодай Какимотов интервью объяснил, почему «такие группы, как Hello Happy... не будут появляться принудительно».[17]。——Сакико: «Ты всего лишь ученица, разве ты можешь нести ответственность за чужие жизни?» — Кокоро: «Могу! А за скольких нужно?»
Оценка участников Hello, Happy World!
| Оригинальный текст |
|---|
|
【Ниже приведен отрывок из сюжета базовой 3-звездочной карты Кокоро Цурумаки «Кигуруми-но хито ва симпайсё》（Человек в костюме вечно беспокоится）】 |
| Перевод с тайваньского сервера |
|---|
|
【Ниже приведен отрывок из сюжета 3-звездочной базовой карты Цурумаки Кокоро «Человек в костюме ростовой куклы очень беспокоен» (キグルミの人は心配性)】 |
Кокоро иМисаки
Кокоро воспринимает Мишель и Мисаки как разных личностей и в основном сюжете группы часто забывает о Мисаки. Некоторые игроки предполагают, что Кокоро намеренно заставляет Мисаки становиться Мишель, чтобы «подарить улыбку» вечно угрюмой и всем недовольной Мисаки, ведь Кокоро знает, что в образе Мишель та хотя бы будет улыбаться.
Причина, по которой она намеренно забывает о Мисаки, упоминается в базовой 3-звёздочной карте, но после того как Мисаки выразила свою привязанность к HHW, шутка про забывание Мисаки больше не использовалась[18], и она даже говорит на мини-карте академии Ханасакигава: «Куда бы мы ни пошли, мне всегда весело, если я вместе с Мисаки!»
В 20-м эпизоде 1-й главы сюжета HHW слова Мисаки:искреннее признание【...Я поняла, ладно. Возможно, когда-нибудь тебе это надоест, но до тех пор я буду подыгрывать твоей сказке до самого конца.】 — что в итоге породилоМисаКококак пейринг.один из главных официальных пейрингов.。
Кокоро упоминала, что если во время сна её окружают любимые вещи, ей снятся счастливые сны (на данный момент подтверждённые «любимые вещи» включают пару палочек для тайко, веер Мишель, 3 большие подушки с Мишель и светильник из тыквы, остальные неизвестны)[19], и почти все эти вещи связаны с Мисаки.
На Хэллоуин Кокоро при появлении Мишель сказала: 【Хоть я и рада, что Мишель здесь, мне всё равно очень хотелось надеть костюмы ведьм вместе с Мисаки】[20]В итоге в новых диалогах на мини-карте Хэллоуина 2018 года Мисаки надела хэллоуинский костюм в своём обычном облике. Насколько же сильно ты балуешь Кокоро?
Кокоро однажды пригласила Мисаки погулять на Новый год и упомянула, что Мисаки приснилась ей в первом сне года.[21]На мини-карте Кокоро рассказывала об этом Каору, причём Кокоро забыла, о чём именно говорила с Мисаки во сне.
Во второй главе сюжета группы также заметно, что и Кокоро, и Мисаки внимательны друг к другу (Мисаки помнит, что Кокоро хуже всего ладит с пессимистичными людьми, а Кокоро помнит даже то, что Мисаки говорила другим очень давно).Хотя они и сильно ссорятся, на самом деле это лишь «милые бранятся — только тешатся»
На новогодней вечеринке CiRCLE она вместе с Мисаки жонглировала мячами и даже экспромтом села на одноколёсный велосипед, чтобы усложнить номер[22]
Во втором сезоне аниме Мисаки, чтобы не дать Кокоро, прыгнувшей с высоты по прихоти, упасть в море, пересилила свой страх и научилась управлять «Режимом счастливого полёта» Мишель, инести на руках как принцессуКокоро пролетела с ней сквозь фейерверки, после чего благополучно вернула её на «Smile Ship».Мишель: Медведь, который не летает — это просто обычный медведь!Появление медведя, безумно оберегающего свою «жену».Если это не любовь
В поздравительных репликах участников на день рождения Кокоро в 2019 году Мисаки, отбросив свое упрямство цундэрэ, сама пригласила Кокоро отпраздновать в парк развлечений Smile.
Отношения вне группы
иКасуми ТоямаПрекрасно ладятВедь их «волны» совпадают, в совместных репликах во время лайвов в мобильной игре они смешивают девизы двух групп: «popipa, pipopa, smile, yeah!!!” “happy, lucky, popipapapipopa!!!»
С такой жеединственной участницейастрономического клуба, они в очень хороших отношениях и даже договорились вместе отправиться смотреть на звезды. (Затем они оказались в одной из горных вилл семьи Цурумаки). Когда астрономический клуб Хины Хикавы оказался под угрозой расформирования, Кокоро узнала об этом от её сестры Саё и, прежде чем Саё успела среагировать, помчалась в Ханеоку, чтобы договориться с Хиной. В итоге совместное межшкольное мероприятие по наблюдению за звездами прошло успешно, и кризис астрономического клуба Хины был разрешен.
иRoselia的Сироканэ РинкоВ хороших отношениях; Ринко однажды сказала, что чувствует себя очень спокойно, держа Кокоро за руку, а на день рождения Кокоро Ринко подарила ей иллюстрированную книгу.
С участницей P*PВакамия Ивтакже в хороших отношениях, они однажды вместе разбивали арбуз на пляже.Ив, возможно, больше интересуется одной из самурайских катан в доме Кокоро, чем самой Кокоро.
Список обращений
- Как Цурумаки Кокоро называет других персонажей
 Poppin'Party
| |
|---|---|
| Касуми Тояма | 香澄 |
| Таэ Ханадзоно | たえ |
| Рими Усигомэ | りみ |
| Сааей Ямабуки | 沙綾 |
| Ариса Итигая | 有咲 |
 Afterglow
| |
|---|---|
| Ран Митакэ | 蘭 |
| Мока Аоба | モカ |
| Химари Уэхара | ひまり |
| Томоэ Удагава | 巴 |
| Цугуми Хадзава | つぐみ |
 Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Ая Маруяма | 彩 |
| Хина Хикава | 日菜 |
| Тисато Сирасаги | 千聖 |
| Мая Ямато | 麻弥 |
| Вакамия Ив | イヴ |
 Roselia
| |
|---|---|
| Минато Юкина | 友希那 |
| Хикава Саё | 紗夜 |
| Имаи Лиза | リサ |
| Удагава Ако | あこ |
| Сироканэ Ринко | 燐子 |
 Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Цурумаки Кокоро | あたし |
| Сэта Каору | 薫 |
| Китадзава Хагуми | はぐみ |
| Мацубара Канон | 花音 |
| Окудзава Мисаки | 美咲/ミッシェル |
 Morfonica
| |
|---|---|
| Курата Масиро | ましろ |
| Киригая Токо | 透子 |
| Нанами Хиромати | - |
| Цукуси Футаба | - |
| Руи Ясио | 瑠唯 |
 RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Рэй Вакана | レイヤ |
| Рокка Асахи | 六花 |
| Масуки Сато | マスキング |
| Рэона Нюбара | パレオ |
| Тию Тамадэ | チュチュ |
 MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Томори Такамацу | 燈 |
| Анон Чихая | - |
| Рана Канамэ | - |
| Соё Нагасаки | - |
| Таки Сиина | - |
 Ave Mujica
| |
|---|---|
| Уика Мисуми | - |
| Муцуми Вакаба | - |
| Умири Яхата | - |
| Няму Ютэндзи | - |
| Сакико Тогава | - |
- Как другие персонажи называют Цурумаки Кокоро
| Poppin'Party
| |
|---|---|
| Касуми Тояма | こころん |
| Таэ Ханадзоно | こころ |
| Рими Усигомэ | こころちゃん |
| Сааей Ямабуки | こころ |
| Ариса Итигая | 弦巻さん |
| Afterglow
| |
|---|---|
| Ран Митакэ | こころ |
| Мока Аоба | こころちゃん |
| Химари Уэхара | こころ |
| Томоэ Удагава | こころ |
| Цугуми Хадзава | こころちゃん |
| Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Ая Маруяма | こころちゃん |
| Хина Хикава | こころちゃん |
| Тисато Сирасаги | こころちゃん |
| Мая Ямато | 弦巻さん |
| Вакамия Ив | ココロさん |
| Roselia
| |
|---|---|
| Минато Юкина | 弦巻さん |
| Хикава Саё | 弦巻さん |
| Имаи Лиза | こころ |
| Удагава Ако | こころ |
| Сироканэ Ринко | 弦巻さん |
| Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Цурумаки Кокоро | あたし |
| Сэта Каору | こころ |
| Китадзава Хагуми | こころん |
| Мацубара Канон | こころちゃん |
| Окудзава Мисаки | こころ |
| Morfonica
| |
|---|---|
| Курата Масиро | こころさん |
| Киригая Токо | こころさん |
| Нанами Хиромати | - |
| Цукуси Футаба | こころ先輩 |
| Руи Ясио | 弦巻さん |
| RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Рэй Вакана | こころちゃん |
| Рокка Асахи | こころ先輩 |
| Масуки Сато | - |
| Рэона Нюбара | こころさん |
| Тию Тамадэ | ココロ・ツルマキ |
| MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Томори Такамацу | - |
| Анон Чихая | - |
| Рана Канамэ | - |
| Соё Нагасаки | - |
| Таки Сиина | - |
| Ave Mujica
| |
|---|---|
| Уика Мисуми | - |
| Муцуми Вакаба | - |
| Умири Яхата | - |
| Няму Ютэндзи | - |
| Сакико Тогава | - |
Примечания и внешние ссылки
- ↑ Сэйю, каламбур. КокороCVтакже являетсяМику Ито, и имена персонажей произносятся одинаково
- ↑ Сэйю, каламбур. Мисакино КокороCVтакже являетсяМику Ито, и имена персонажей звучат похоже. Имя звучит как «Сердце Мисаки» (msk no kkr). К тому же, сама сэйю однажды оговориласьФрагмент инцидента в эфире
- ↑ Аниме«BanG Dream!»Сезон 2, серия 1
- ↑ «Kirari! SUMMER DIVE»
- ↑ «Beatin’ in the Rain»
- ↑ «Те, кто носят костюмы, всегда полны забот»
- ↑ Восьмое изображение
- ↑ «В поисках звёзд»
- ↑ 《Без тебя никак нельзя!》
- ↑ 4-панельная манга, глава 105: «Кокоро и космодром»
- ↑ 4-панельная манга, глава 85: «Расписание Кокоро»
- ↑ Pico, серия 6
- ↑ «В поисках звёзд»
- ↑ «Призрачный вор Hello, Happy! и роскошный лайнер»
- ↑ 4-панельная манга, глава 22: «Мир как одно целое»
- ↑ 4-панельная манга, глава 20: «Секрет Хагуми и Мисаки»
- ↑ [Любительский перевод] «BanG Dream! It’s MyGO!!!!!»: Интервью-ретроспектива всех серий с режиссёром Кодаем Какимото, часть 1
- ↑ «Hello, My Happy World»
- ↑ 4-панельная манга, глава 105: «こころとロケット発着场》
- ↑ 《Кокоро! Каждый день — Хэллоуин!》
- ↑ «Новый год! Неспокойные предсказания»
- ↑ «Все в сборе! Новогодняя вечеринка!!»
