 Изображение:@イトハナ | |
| Основная информация | |
| Название моэ-атрибута | Дзирай-кэй |
|---|---|
| Альтернативные названия моэ-атрибута | Дзирай-онна |
| Категория моэ-атрибута | Стиль одежды и характер |
| Типичные персонажи | Амэ-тян、Аманэ Сатонака、Цукино Мито、Эна Синономэ |
| Связанные моэ-атрибуты | Рёсан-гата、Тэнси Кайвай、Свитер «убийца девственников»、Уцудэрэ、Яндэрэ、Гэп-моэи др. |
 Персонажи с этой чертой
| |
Дзирай-кэй(англ.:Jirai Kei (fashion) / landmine style / landmine type; яп.:
Описание
«Дзирай” изначально относится к виду взрывного оружия, заложенного под землей, которое выглядит нормально после установки, но приводит к серьезным последствиям взрыва, как только цель входит в зону поражения. Поэтому в повседневной лексике это значение также цитируется, например, в китайских интернет-сленговых выражениях «наступить на мину» (踩雷), «минное поле» (雷区), «больное место» (雷点) и т. д., что означает негативный результат, сильно отличающийся от ожидаемого после совершения определенного действия.
Происхождение термина
После распространения в японских соцсетях этот термин стал использоваться для описания людей с характером «мины»: тех, кто внешне кажется нормальным, но при более близком контакте или в отношениях обнаруживает невыносимые черты, вызывая у окружающих ощущение, подобное взрыву при наступании на мину. Таких людей называют «дзирай-кэй» или более прямо — «дзирай-онна», термин имеет негативный оттенок. Как популярное слово с довольно расплывчатым объектом описания, оно не имеет слишком строгих специфических определений.
Согласно данным поисковых систем, считается, что этот термин начал широко распространяться в японских социальных сетях в 2020 году, после чего этот стиль стали определять как модное направление, «основанное на темных тонах и содержащееготикиэлементы (в некоторых случаях также содержащеечунибёэлементы)», которое вызвало бум в социальных сетях в 2020 году. Считается, что поводом для его популярности стала ситуация с повсеместной в то время пандемиейХикикомори, а такжемизантропия、самоистязание、Маскатесно связано с элементами.
Характеристики атрибутов
Образ «дзирай-онна» в контексте отношений обычно описывается так: «поначалу она кажется очень милой и хрупкой, полной болезненности и пессимизма, что вызывает желание защитить её и вступить с ней в отношения; но после начала отношений выясняется, что она любит оченьТяжёлый» типажа, которому также не чужды характерные для яндэрэ и мэнхэра сильное стремление быть любимой, сильное желание контролировать партнёра, болезненность, склонность к самоистязанию и пессимизм.
Аспекты характера и поведения
- Основная суть[Прим. 1]: то есть человек, который внешне кажется нормальным, но при более близком контакте или в отношениях обнаруживает невыносимые черты, «взрываясь» подобно мине:
- Сильное стремление быть любимой;
- Сильное желание контролировать партнёра;
- Болезненность;
- самоистязание, часто носит с собой канцелярский нож;
- Пессимизм.
- Стоит отметить, что в реальности характер «дзирай-кэй» не нравится большинству людей.
Аспекты стиля моды
- Символами стиля дзирай-кэй являютсяSanrioперсонажиМай МелодисКуроми[1]
- Причёска
- Волосы длиной до плеч или завязанные вХвостики。
- Макияж
- Основа в виде мертвенно-бледной кожи, напоминающей о длительном пребывании в помещении или болезненной бледности из-за затяжной болезни;
- Макияж глаз с покраснением вокруг век, создающий эффект готовности расплакаться или недавних слёз;
- Макияж с использованием контуров для выделения мешков под глазами;
- Румяна, создающие вид тяжёлой болезни или последствий плача;
- Блеск для губ тёмно-красных оттенков;
- Возможное ношение тёмных масок с широким покрытием (обычно чёрных);
- Возможное использование лака для ногтей или накладных ногтей тёмных оттенков;
Этот макияж также называют «дзирай-мэйк».
- Одежда
- Верх
- Светлая рубашка + темная юбка выше колена (возможно, с лямками) или темные шортыЮбка-брюки；
- Темные платья с преобладанием готических элементов (длиной выше колена);
- Аксессуары
- Большой бант；
- Металлические украшения, такие как кресты;
- Низ
- В основном длинные или короткие сетчатые чулки;
- Черная обувь на очень толстой подошве;
Стиль «рёсангата» (массовый тип), ставший популярным одновременно с ним, часто упоминается вместе с «дзирай-кэй» из-за схожести в макияже. Чтобы выразить сторону «мэнхэра», наряды в стиле дзирай также называют «
Проявления в интернете
- В целом, большинство представителей дзирай-кэй зависимы от интернета.
- Часто используют Twitter, LINE и другие соцсети для общения; мгновенно отвечают объекту симпатии или отправляют множество повторяющихся сообщений, требуя ответа в установленное время, иначе начинают испытывать беспокойство.
- 🥺: эмодзи с полными слез глазами, читается как «пиэн»[2], часто используется в онлайн-чатах для выражения привязанности и широко распространен в соцсетях. Однако это не означает, что каждый, кто использует этот эмодзи, относится к стилю дзирай-кэй.
- Любят демонстрировать себя в сети, при этом существует сильный контраст между реальностью и интернетом. При проявлении «болезненности» могут добавлять элементы глитчей, программных ошибок, разбитого экрана и т. д.
- Любят заводить дополнительные аккаунты, где выплескивают свои негативные эмоции, но обычно эти аккаунты скрыты от посторонних.
Отличие от «мэнхэра»
Подробнее см.Мэнхэра#Похожие атрибуты
Связанные работы
- Произведения ACGN
- 《Needy Streamer Overload》
- 《Wrist-Cutting Transformation Subculture ✡ Menhera》
- 《Когда дзирай-онна надевает фартук любящей жены》
- 《Завтра я стану чьей-то девушкой》
- Музыка
Типичные персонажи с данным атрибутом
- Характер
- По характеру — дзирай-кэй, также могут присутствовать элементы одежды в стиле дзирай-кэй.
- Амэ-тян————《Needy Streamer Overload》 (одновременно обладаетУцудэрэатрибутом)
- Юа Такахаси————《Завтра я стану чьей-то девушкой》
- Сумирэ Асия————《Как завести милую девушку》
- Аманэ Сатонака————《Amane Switch ~Я, она с недугом и бесконечный дождь~》 (одновременно обладаетЯндэрэатрибутом)
- Рэйн Каваи———— Независимый VTuber (самопровозглашённая дзирай-кэй)
- Рыцарь-фея Тристан————《Fate/Grand Order》
- Нана————《VENOM Синдром влюблённой девушки》
- Тога Ханамура————《Ensemble Stars!》
- Рико Ямикава————《Школа экстрасенсов》（способности также в стиле «дзирай»）
- Юито Нигасэ————《Hundred Note》
- ぷす————《Земля Online》[3]
- Элементы одежды
- Культура дзирай проявляется только в элементах одежды и других аспектах, а не в характере.
- Цукино Мито————NIJISANJIПринадлежащие VTuber-ы (костюм)
- Мими Сиромия————774 inc.Принадлежащие VTuber-ы (вторичный сеттинг)
- Эна Синономэ————《Project Sekai》（повседневная одежда）
- Аннин Миру———— Независимый виртуальный ютубер (костюм)
- Фуюко Маюзуми————《THE IDOLM@STER Shiny Colors》（повседневная одежда）
- Накамура Тидзуру————HoneyWorks(Повседневная одежда)
- Соара Мицука————《Я стану Твин-тейлом》
- 《Андер кидз》 — главная героиня (после побега из дома стала дзирай-онна, но не очень привыкла к такой жизни и, кажется, сохранила характер обычного человека)
Примечания и ссылки
- ↑ Будучи модным словом с довольно расплывчатым определением и объектом описания, оно на самом деле не имеет строгих ограничений в характеристиках.
- ↑ У этих двух персонажей нет атрибутов «мэнхэра» или «дзирай».
- ↑ Звукоподражание, имитирующее плач жалкой маленькой девочки
- ↑ Некоторые действия проявляют черты стиля дзирай-кэй, в
покушении на убийство девушки（ ）и после неудачной попытки самоубийства и ареста был высмеян пользователями сети как «дзирай-мужчина»