(Инаба Мэгуру)
Инаба Мэгуру— этоYUZU SOFTсозданныйбисёдзё-игра《Sanoba Witch》персонаж, одна из главных героинь.
Описание
Инаба Мэгуру выглядит ярко и производит впечатление легкомысленной девушки, но на самом деле она старается выглядеть так лишь потому, что впервые поступила в академию Химэмацу и хотела влиться в коллектив, следуя моде, хотя, похоже, это не принесло желаемого результата. В то же время она часто использует придуманное ею приветствие «ciallo», которое, по её словам, является комбинацией итальянского ciao ианглийскийhello.
Хотя у Мэгуру жизнерадостный и искренний характер, из-за длительного отсутствия в школе ей трудно влиться в коллектив, к тому же из-за определённогоПсихологическая травма, чтобы преодолеть эту неспособность вписаться в коллектив, она обратилась кКлуб изучения оккультизмаобратилась за помощью.
На самом деле Мэгуру любит играть в видеоигры в одиночку,Отаку-девушкапредпочитая те, которыми можно наслаждаться в одиночестве,Игранапример, «Monster Hunter» и отомэ-игрыа также из《Dracu-Riot!» (пасхалка в конце опенинга)。
Мэгуру обожает ластиться к близким людям, таким как Нэнэ, а также с энтузиазмом пытается наряжать Цумуги, чтобы та выглядела более женственно.
Мэгуру обладаетМаленький дьяволчертами, и является одной из двух членов клуба, которые часто водят Сюдзи за нос своими разговорами.
Концовки в игре
| Осторожно, спойлеры |
|---|
|
Прохождение веток
| Этот маршрут не единственный, приведён только для справки |
|---|
Примечание: Обязательно выберите все отмеченные важные варианты правильно, остальные можно выбирать на свое усмотрение. Однако избегайте входа наКария Ваканарут, иначе у вас не будет возможности увидеть последующие варианты. Простой способ избежать рута Ваканы: в первом выборе выберите «Это слишком навязчиво, так что лучше не надо», к тому же при первом прохождении на рут Ваканы попасть нельзя. |
Связанное
- Ciallo
- Фирменное приветствие Инабы Мэгуру, образованное от итальянского «ciao» и английского «hello».
- В данном произведении под влиянием Мэгуру,Аяти НэнэиСииба Цумугии другие также используют «ciallo» в ответ на приветствие.
- В последующих работах,Ёсино Томитакэ(с Мэгуруодин и тот же сэйю）、Сикибу Маю(только в коротких 4-панельных театрах),Нидзёин Хадзуки(в вышеупомянутом театре Маю спрашивала: «Что такое ciallo?», и вместе с Мэгуруодин и тот же сэйю）
、Кобубари Куруми[2]，Хякури Фумика(4-панельный театр №6, Аманэ: Эм, Фумика, это уже не модно) иАкими Энаги(4-панельный театр №0, Лилико: «Как и ожидалось, слишком старая, NG!!») также использует «ciallo» для приветствия.- В «Tenshi Souzou "Re-Boot!"》 в видеоролике с обратным отсчетом до релиза Инаба Мэгуру также появилась в честь восьмой годовщины выхода этой работы и поприветствовала фразой «ciallo».
- В компании-партнереSAGA PLANETS«Kinkoi: Golden Loveriche -Golden Time-»Кисаки Рэйна(с Мэгуруодин и тот же сэйю) также использует «ciallo» для приветствия, в «AMBITIOUS MISSION»Арисэ Афинатакже приняла позу Мэгуру во время «ciallo».
- Стоит отметить, что большинство японцев используют «ちゃろー», а не «Ciallo» и т. д., в отличие от китайской локализации.
В настоящее время «ciallo» сталоГалгесообществамемомодним из,Харука Соратакже назвал своёYouTubeвидео с общением «Ciallo—YouTube!».
- Инаба
Как и у других персонажей данного произведения, фамилия Инаба происходит от исчезающей/вымершей японской породы собак —Инаба-кэн(Санъин-сиба).
Примечания
- ↑ В некоторых китайских переводахгруппы X'moeв версии,めぐる(Meguru) переводится какАйру. Хотя действительно существует
愛瑠（ ）написание (Meguru), но в большинстве случаев чаще встречается愛瑠（ ）(Eru). Аめぐる(Meguru) также имеет множество соответствующих одиночных иероглифов. На данном сайте используется одиночный иероглифКрейсер, и этот же вариант используется в официальной китайской версии от HIKARI FIELD. - ↑ на самом деле это «тяо»,ослышкаИ так
Внешние ссылки
- (на японском)Страница представления основных персонажей на официальном сайте
- (на китайском языке)Страница представления основных персонажей на официальном китайском сайте