| « |
И ньютайпы, и усиленные люди — в конце концов, они ничего не могут сделать...() Всё, на что они способны — это лишь убивать.() |
» |
Основная информация
Настоящее имя
カミーユ・ビダン
(Kamille Bidan)
Варианты перевода
Камилль Бидан, Камиль
[1], Камилль Видан
Прозвище
Наследник звёзд
Ка-мяу, Ка-керосин,Безумный Камилль
Место происхождения
Грин-Ноа-1 (Оазис)
Статус
Жива, страдал психическим расстройством, позже выздоровел (мировоззрение ТВ-аниме)
Продолжил службу в армии (мировоззрение полнометражных фильмов)
Родственники или связанные лица
Камилль БиданБылЁсиюки Томинов созданном студией аниме «Мобильный воин Гандам Зета》 и производных произведений. Главный герой истории.
Биография
| Мобильный воин Гандам Зета (U.C.0087) |
|
Камилль изначально был обычным подростком, живущим на Грин Ноа I, он отлично учился, его родители были высокопоставленными техническими чиновниками. Из-за того, что родители были увлечены своей карьерой, Камиллю с детства не хватало родительской любви, рядом была только соседская девочкаФа Юири, которая была его спутницей. А женское имя, которое дали ему родители, всегда было для Камилля больной темой.
В один прекрасный день Камилльпрогулял занятия, чтобы погулять,и был высмеян офицером «Титанов» Джеридом Мессой за свое имя, после чего ударил его,но в ответ сам получил взбучку, был схвачен «Титанами» для допроса, но из-заЭУГОвызванного конфликта Камиллю удалось, воспользовавшись хаосом, совершить угонГандам MK-II, и, завоевав доверие Кваттро, он отправился на Гандаме Mk-II на корабль ЭУГО «Агама». Разгневанные «Титаны» использовали родителей Камилля, чтобы шантажировать ЭУГО и заставить их вернуть украденные мобильные доспехи. В процессе захвата матери Камилля в качестве заложницы капсула с ней была случайно разбита, и мать Камилля погибла из-за воздействия вакуума. Отец Камилля не проявил особого горя; потеряв веру в отца, Камилль обнаружил, что тот последовал за ним на «Агаму», чтобы украсть мобильный доспех, что косвенно привело к смерти отца.Рождение «Безумного Камилля»
Во время выполнения «Агамой» миссии по нападению на Джабуро он спас перевозившееБрайт НоаиФа Юирибеженцев судно, на котором Камилль и Фа Юири смогли воссоединиться. В Джабуро «Агама» подверглась нападению «Титанов», и Кваттро обратился за помощью кКарабеза содействием, и как раз в это времяАмуро Рэйсбежал сюда и использовал транспортный самолет для перехвата911войск Титанов, преследовавших ЭУГ. Встретив Амуро, Камилль излил ему душу по поводу давления, которое он испытывал из-за того, что в ЭУГ его часто сравнивали с Амуро, и выразил недовольство нынешним пассивным состоянием Амуро.
(Будет дополнено)
|
| Mobile Suit Gundam ZZ (U.C.0088) |
|
Сюжет продолжает финал «Z Гандама». После того как Камилль перенес психическое расстройство и потерял способность заботиться о себе, за ним постоянно ухаживала Фа Юири. В процессе попытки «Аргамы» перевезти Камилля, они подверглись ограблению со стороны главного героя ZZДзюдо Аштаи его группы. Дзюдо вошел в вагон и обнаружил Камилля; Камилль протянул руку и вступил в ментальный контакт с Дзюдо,передавая силу,завершив тем самым передачу роли главного героя. Впоследствии он был оставлен «Аргамой» на колонии для лечения. Позже Фа Юири покинула «Аргаму», решив заботиться о Камилле, и они вместе перебрались в земной город Дублин, где находились лучшие психиатрические лечебницы. Во время воздушного боя в Дублине Камилль сбежал из санатория и с помощью своих способностей ньютайпа передавал боевые команды пилотам «Аргамы». В конце концов Плу привела всех к Камиллю на берегу моря. Нео Зион сбросил колонию на Дублин, что вызвало сильное беспокойство у обладающего мощной ментальной силой Камилля. В черном дожде после воздушного боя Камилль мог лишь скорбно наблюдать за смертью. После окончания войны его психическое состояние улучшилось, и он вместе с Фа бегал по берегу моря в Дублине.
|
| Mobile Suit Gundam: Moon Crisis (U.C.0099)тёмное прошлое |
|
В манге «Moon Crisis» Камилль работает врачом в лунном городе Фон Браун, а Фа Юири — медсестрой рядом с ним.
|
Пилотируемые мобильные костюмы
Канон
RX-178 Gundam Mk-II
MSZ-006 Зета Гандам
Неканон/MSV
MSZ-006 Z Gundam с оборудованием Wave Shooter(Z-MSV)
MSZ-006 Z-Гандам (Версия Define)(Z Define, дизайн мехи: Кёдзи Такигава)
FA-006ZG Full Armor Z-Гандам(Mobile Suit Gundam Encyclopedia)
Знаменитые цитаты
- ТВ-версия
- Что плохого в том, что Камилль — мужское имя? Я мужчина!
- Эй, ты там!Военная полиция! Я заставлю тебя познать боль и ужас одностороннего избиения! Ха-ха-ха-ха-ха! Так тебе и надо!
- Солдаты не разбирают, где добро, а где зло, они лишь подчиняются приказам... То, что всё пришло к этому — особенность такой организации, как армия. Я запомню свою ненависть к ней на всю жизнь!
- Кватро: Ты знаешь человека по имени Чар Азнабль?
Камилль: Я очень его уважаю. Он в одиночку нёс бремя тягот потери родителей и стремился сокрушить семью Заби, но пытался противостоять целой организации один, и в итоге проиграл. Он был глупцом.
Кватро: Очень точная оценка.Сам напросился на унижение.
- Не думай, что ты один такой особенный! Разве она была бы этому рада?! Разве она оживёт?!
- Вы что, наслаждаетесь убийствами?.. Это не война.
- Сопротивление приведёт лишь к бессмысленным смертям, почему ты не понимаешь?
- Таких взрослых, как ты, я исправлю!
- (Эксперименты над усиленными людьми) Разве это человеческий поступок! Так бесцеремонно играть чужими жизнями!
- Я больше не буду называть вас капитаном Кваттро, вы должны вернуться...Чар Азнабль!
- Люди обязательно смогут найти отклик друг в друге, но для этого нужно время, ведь речь идёт не об одном или двух людях. Но если настанет эпоха, когда каждый сможет найти отклик в другом, мы сможем где-нибудь воссоединиться с умершими... У меня есть такое предчувствие.
- Почему убивать так просто! Сдохни! Сдохни!!
- Увидел то же самое... это всего лишь воспоминания... люди ведь могут понять друг друга...
- Возвращайся в мир тьмы, Хаман Карн!
- Будь то Ньютайпы или усиленные люди, в конечном счёте они ничего не могут... Единственное, на что они способны — это убивать.
- Ты доволен такой смертью?! Удовлетворён?! Кто, да кто будет этому рад! А-а-а-а-а-а!!
- Ах ты подонок! Люди погибли! Погибло много людей!! Это тебе не игра!! Жизнь... жизнь — это сила! Жизнь — это то, что поддерживает эту вселенную! Вот так... вот так... запросто лишать людей жизни — это... это слишком жестоко!! Что весёлого в битвах!! Такие, как ты — просто мусор!! Таким, как ты, нельзя жить!!
- Лейтенант Эмма……Камилль Бидан, вылетаю.
- Ты ошибаешься! Тот, кого действительно нужно устранить — это...Люди, чьи души скованы земной гравитацией? Но из-за этого погибнет множество людей, и это неправильно! Какой смысл создавать мир, в котором не ценят человеческие сердца?!
- Камилль:Сирокко()! Ты, человек, который не видит реальности перед своими глазами!
Сирокко: Что ты несешь, сопляк, возомнивший себя умником?
Камилль: А разве мне нельзя быть умным?!То, что я родился умным, тебя задевает?!
- Это ты! Снова и снова, ты просто наблюдаешь со стороны, манипулируешь другими и пожинаешь плоды!
- Непростительно! Даже если мне придется отдать свою жизнь, свое тело, только этого гада...!!
- Тебе не понять! Тому, кто превратил войну в игру...Сирокко...никогда не понять этой силы, исходящей из моего тела!
- Моё тело, я одалживаю его всем!!
- Исчезни отсюда!!
- А... большая звезда мерцает... А-ха-ха, большая! Это комета? Нет, не она. Потому что кометы гораздо... больше! ...Здесь так душно, разве нельзя выйти? Эй, выпустите меня, а?
- Театральная версия (повторяющиеся реплики больше не указываются)
- Это неправильно! Неправильно!! Те, кого действительно нужно устранить — это вы, люди, не способные вообразить широту и величие Земли!
- Разве ты не играл другими, оставаясь лишь сторонним наблюдателем! Такое высокомерие — это отношение к людям как к скоту! Использование людей как инструментов!! Это то, чего человек ни в коем случае не должен делать!!
- Тебе не понять! Тебе, кто использует войну как средство...Сирокко...не понять эту силу, исходящую через меня!
- Возвращайся к своим женщинам!
- Фа! Только Фа — не иллюзия и не плод воображения, ведь я могу вот так обнимать её.
Факты
- Камилля в аниме били много раз, его можно назвать человеком, получившим больше всего ударов во всей вселенной UC и даже во всей серии Gundam.Но Камилль «исправил» Шара.
- О том, почему ему дали женское имя,Ёсиюки Томино26 ноября 1993 года в Ками-Игуса во времяХидэаки Аннобеседы упоминалось, что прототипом персонажа Камилля была Камилла Клодель, ученица Родена.[2]:
Томино: До этого, на этапе закрепления проекта, примерно в конце весны, я начал искать имя для главного героя и вспомнил имя Камиллы Клодель, ученицы скульптора Родена (прим.: произношение имен Камилль и Камилла одинаково, разница лишь в китайском переводе). Узнав о её жизни, я решил дать имя «Камилль» мужчине. На самом деле, можно сказать, что Камилль Бидан — это воплощение Камиллы Клодель, и для «Z Gundam» это наполовину несчастье. Однако, чтобы вернуть мысли, улетевшие слишком далеко во время работы над «L-Gaim», персонаж вроде Камилля был необходим в то время.
Анно: О Камилле Клодель позже сняли фильм, но в то время она была малоизвестна, и половину своей жизни она провела в психиатрической больнице. Психический срыв Камилля в финальной серии тоже был под влиянием Клодель?
Томино: Конечно. В то время из-за отдачи от «L-Gaim» я инстинктивно взял такого человека, как Клодель, в качестве прототипа персонажа. Теперь я могу четко это объяснить: Роден, учитель Камиллы Клодель, занимает в истории то же место, что и Z Гандам для Камилля Бидана.
Такая структура была для меня самой простой и понятной.
Камилла и Роден были любовниками, и ходят слухи, что около половины работ Родена были созданы Камиллой, но в глазах общественности работы Камиллы приписывались Родену. Она потеряла рассудок от разочарования, а Роден остался в истории искусства. Но если подумать о том, что может сделать один человек, кажется, что Роден не смог бы достичь такой славы в одиночку — не потому ли, что его поддерживал такой человек, как Клодель? Точно так же, один только Гандам никогда бы не смог стать «Гандамом». Проще говоря, это «выраженные человеческие отношения», и эта модель очень символично представляет отношения между Клодель и Роденом.
Именно по этой причине я и увлекся Камиллем.
Результаты в голосованиях и турнирах
Связанная музыка
BGM
Тема казни
- 宇宙を駆ける(Мчась сквозь космос)
- サイコ・ウェーヴ(Психические волны)
Вторичное творчество
Сэйю КамилляНобуо ТобитаВ дэнпа-игре «Shizuku», озвученный им персонажТакуя Цукисимапроизносит крайне безумные реплики. Это один из редких персонажей Нобуо Тобиты, чей голос идентичен голосу Камилла. Из-за этого некоторые пользователи наложили эксцентричные реплики Такуи Цукисимы на сцену спора Камилла с отцом из «Mobile Suit Zeta Gundam», что создало крайне безумный эффект. Помимо основного видео, существует множество производных Oto-MAD работ, однако в китайском сегменте интернета они не получили большой популярности.
<seg id="0"/> Текст песни <seg id="1"/><seg id="0"/> Авторские права на текст песни, используемый в данном разделе, принадлежат первоначальному правообладателю и цитируются исключительно в ознакомительных целях. <seg id="1"/>
Нобуо Тобита, благодаря своей широкой деятельности, под другим псевдонимом в хентае «Ночное дежурство» озвучил извращенного доктора Рюдзи Хирасаку. По совпадению, Камилл в «Кризисе на Луне» во взрослом возрасте стал врачом. Хотя «Кризис на Луне» стал «черной историей» из-за выхода «Mobile Suit Gundam UC», образ доктора Камилла всё же стал мемом. В сочетании с влиянием психического срыва в оригинале, доктора Камилла иногда связывают в мемах с доктором Рюдзи. Однако в «Super Robot Wars V» Камилл действительно озвучивает намерение «пойти в медицинский институт после окончания войны».
Отсылки в других произведениях
Примечания и внешние ссылки
- ↑ Гонконгский перевод
- ↑ [1]Диалог Томино и Анно в Ками-Игуса 26 ноября 1993 года