.png)
게임 내 커버
TV 애니메이션 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 BD 하권
《
개요
본 곡은 두 가지 버전이 있으며, 그중CRYCHIC가 가창한 버전은 TV 애니메이션 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 제3화 및 《BanG Dream! Ave Mujica》 제7화의 삽입곡으로 사용되었고,MyGO!!!!!가 가창한 버전은 TV 애니메이션 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 제7화의 삽입곡으로 사용되었다.
MyGO!!!!! 풀 버전은 2023년 11월 1일 발매된 《미적파》에 수록되었으며, MV는 2025년 4월 28일(즉 MyGO!!!!! 3주년 전날)에 공개되었다. CRYCHIC 풀 버전은 2024년 4월 17일 발매된 Blu-ray 하권의 오리지널 사운드트랙에 수록되었다.
본 곡의 명명은MyGO!!!!!의 결성보다 앞서며, MyGO!!!!!의 곡에 한자를 사용하여 이름을 붙이는 기원이 되었다. 인터뷰에 따르면[1], 본 곡과 《시오리》는 MyGO!!!!! 프로젝트에서 가장 먼저 제작된 곡으로, 그렇기에 여전히Elements Garden(SUPA LOVE가 아닌) 측에서 제작했다.
이 곡의 곡명 각 글자의 한어병음(
곡 미리듣기
- MyGO!!!!! 버전
- CRYCHIC 버전
악곡 영상
- TV 애니메이션 MV (CRYCHIC 버전; 애니메이션 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》)
- TV 애니메이션 MV (CRYCHIC 버전; 애니메이션 《BanG Dream! Ave Mujica》)
- TV 애니메이션 MV (MyGO!!!!! ver.)
- 공식 MV (MyGO!!!!! ver.)
2차 창작
이 곡은2024 가상 가수 설날 축제단품.
- 순정 POPY쨩이 개사 및 조교한 버전,POPYy가창
가사
이 가사는 복원되었습니다BK
- 번역: bilibili, 수정 있음[2]
이 단락에서 사용된 가사의 저작권은 원저작권자에게 있으며, 소개 목적으로만 인용되었습니다.
타카마츠 토모리 치하야 아논 카나메 라나 나가사키 소요 시이나 타키 합창
| BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! | |||||
| ID | 667 | 길이 | 2:00 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 해금 조건 | 악곡 선물 받기 | ||||
| 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 13 | 19 | 24 | ||
| 106 | 245 | 409 | 571 | ||
| 클릭하여 상세 채보 확인 | |||||
| 발매 현황 | 일본 서버 | 번체자 서버 | 한국 서버 | 글로벌 서버 | 중국어 간체 서버 |
| 추가 완료 | 추가 완료 | 서비스 종료됨 | 추가 완료 | 추가 완료 | |
본 곡의 CRYCHIC 버전은 2025년 2월 13일 TV 애니메이션 《BanG Dream! Ave Mujica》 제7화 방영 후 일본 서버와 중국 서버에 실장되었다.
본 곡이 유저들 사이에서 갖는 특별한 의미 때문에, 실장 당시 협력 라이브에서 이 곡을 선택하는 사람이 매우 많았다. 하지만 본 곡은 효율이 매우 낮은 곡이었기에, 효율을 중시하는 유저들은 마침내 당시 소요의 심경을 이해하게 되었다——"왜 《하루히카게》를 연주한 거야?!!"
THE FIRST TAKE
.jpg)
본 곡의 TFT 버전은 2025년 2월 14일 Youtube에 공개되었으며, 퍼포머는 CRYCHIC의 멤버 5인이다. 디지털 싱글은 2025년 4월 28일에 발매되었다.
본 곡은 Mujica 제7화 방영 다음 날 공개되었으며, 두 버전의 하루히카게가 선명한 대비를 이루어 웃음을 자아낸다.
하루히카게 - From THE FIRST TAKE - QQ음악
공식 소개:
제521회는 TV 애니메이션, 게임, 만화, 성우 리얼 라이브 등의 프로젝트를 전개하는 「BanG Dream! (バンドリ!)」 애니메이션 시리즈 최신화에서, 재결성된 5인조 밴드 CRYCHIC이 처음으로 등장.
선보인 곡은 2023년 TV 애니메이션 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》의 극중곡으로 공개되어 이야기의 중요한 기폭제가 된 곡 《하루히카게》.
봄날의 햇살처럼 따스한 동료들과 만났을 때 마음이 서서히 풀리는 모습을 묘사한 가사는 풍부한 감정을 담고 있으며, 청량하고 생동감 넘치는 밴드 사운드와 함께 「THE FIRST TAKE」만의 원테이크 퍼포먼스로 선보인다.
일화
곡 구성 관련
주목할 점은 일반적인 대중가요와 달리 이 곡은 두 번째 후렴구가 없으며, 두 번째 절 이후 바로 브릿지 부분으로 이어진다는 것이다.덧붙여서 옆 동네인토게단은거의 모든 곡이 이런 곡 형식을 띠고 있다
가사 원고 관련
타카마츠 토모리자필 가사 원고에는 연필로 지운 흔적이 여러 군데 있는데, 대부분 같은 단어의한자과히라가나표기 방식 사이의 교체이다. 일본어에서 한자와 가나의 선택은 읽는 경험에 미묘한 영향을 미친다. 한자는 표의성이 강해 눈에 잘 띄는 반면, 가나는 표음 중심이라 부드러운 느낌을 준다. 문자의 선택은 아마도 토모리의 심경 변화를 반영한 것일지도 모른다:
| 원고 수정 흔적 |
|---|
|
悴んだ心 |
또한, MyGO!!!!! 극장판 전편 상영 3주 차 특전은 토모리의 노트를 본뜬 카드였으며, 카드 내지가 바로 《하루히카게》의 가사 원고였다.
어째서 하루히카게를 연주한 거야
《하루히카게》가CRYCHIC의 처음이자 마지막 오리지널 곡으로서, 밴드와 멤버들, 그리고 각각 작사와 작곡을 담당한 토모리와사키코에게 있어 말로 다 할 수 없는 중요성을 지니며, 본 작품의 전개에 있어서도 매우 중요한 역할을 한다.
이야기의 시작 부분에서 사키코의 탈퇴로 인해 CRYCHIC은 붕괴라는 결말을 맞이하게 되었고,나가사키 소요이를 빌려치하야 아논밴드를 결성하려는 계기를 통해 CRYCHIC을 재결성하려 시도한다.MyGO!!!!! 애니메이션제7화에서,카나메 라나에서토모리무대 위에서의 진심 어린 발언 이후, 갑자기 《하루히카게》를 연주하기 시작했다.(주석)라나는 이전 연습 때 《하루히카게》의 악보를 기록해 두었다.. 이 곡은 현장에서 관람하던 사키코에게 큰 충격을 주었고, 이후 사키코는 멘탈이 붕괴되어 울면서 현장을 뛰쳐나갔다. 이는 소요가 새 밴드를 통해 CRYCHIC을 재건하려던 계획이 무산되었음을 의미한다. 이어서 소요는 참여하지 않은코러스(주석)최초 방영 당시 일부 시청자들은 소요가 연주를 중단한 것으로 오해했다. 이후 화면 확대 및 오디오 비교를 통해 확인된 결과, 소요는 코러스에만 참여하지 않았을 뿐 베이스 연주는 정상적으로 진행되었다.부분에서, 무대 위의 다른 네 명은 연주 중에 감정이 고조되며 몰입하는 모습을 보여 옆에서 어두운 표정을 짓고 있는 소요와 선명한 대조를 이루었다. 공연이 끝난 후, 다른 멤버들이 공연이 예상외의 성공을 거두었다고 생각할 때 소요는 험악한 표정으로 평소의 상냥한 모습은 온데간데없이 그녀들에게 "왜 하루히카게를 연주한 거야?!!"라고 소리치며 따져 물었다.[3]
이번에 연주된 《하루히카게》는 제3화의 버전과 모든 면에서 강렬한 대조를 이룬다. 7화 후반부터 8화까지의 장면에서, 이전까지의 전개에서 비교적그리고 모에바등 검색 엔진에서 "왜" 혹은 "なんで"를 입력하면 이 대사가 나타나며, 본작의 대표적인 명장면이자 명대사 중 하나이다. 심지어 비리비리(Bilibili)에서는 다양한 악기로 《하루히카게》를 연주하는 영상이 대량으로 올라오기도 했다.
또한 이 밈의 중심 캐릭터이자, 이후의 이야기에서 강렬한 갭 차이를 보여주는 인물 묘사로 인해 큰 주목을 받은나가사키 소요과토가와 사키코역시 팬들 사이에서 《하루히카게》 밈의 주요 박해 대상이 되었다. 이후 공식적으로 발표된 《하루히카게》 MyGO!!!!! 버전 풀버전과 BD 하권 부록으로 수록된 CRYCHIC 버전에서 소요가 전 구간 코러스를 넣은 것이 확인되자, 시청자들로부터 "나가사키 소요 자발적으로 하루히카게 연주"라는 농담을 듣기도 했다.
2023년 12월, 본 곡은희극적레이와 5년 애니메이션 송 대상의 캐릭터송 부문에 노미네이트되었으나, 후보 발표 당시 가창자가 MyGO!!!!!로만 표기되었다가 결과 발표 당일이 되어서야 CRYCHIC의 이름이 추가되었다. 장외 박해. 또한 프로그램 중 한 심사위원이 후보 명단이 나타나자 "왜 하루히카게를 입선시킨 거야?!!"라고 외쳐 현장에 웃음을 자아내기도 했다.
떼창 사건
본 곡은 리듬이 완만하고 가사를 따라 부르기 쉬워 중국 시청자들 사이에서 인지도가 매우 높다.아오키 히나는 중국에서 관객들이 다 함께 《하루히카게》를 부르는 장면을 목격한 일을 여러 번 언급한 바 있다.
2025년 10월 11~12일에 개최된 《갈림길, 머나먼 앞날》 상하이 추가 공연 현장에서는 약 1만 5천 명의 관객이 무대를 따라 《하루히카게》를 떼창하는 장관이 펼쳐졌다. 다만, 이러한 떼창 행위가 일본 관객들의 시선에는 일본의 음악 에티켓에 어긋나는 것으로 비춰져 일본 커뮤니티 내에서 논쟁이 일기도 했다. 이에 대해 현장에서 콘서트를 관람했던키다니 타카아키는 의견을 통해, 이 일에 대해 논쟁이 있을 수는 있으나 현지의 풍습을 따르는 것도 나쁘지 않다고 말하며, 농담 반 진담 반으로 가능하다면 "도쿄 돔떼창을 하고 싶다"며 자신도 참여하고 싶다고 밝혔다. 그 후 키다니는 중일 응원 문화의 차이를 설명하는 트윗을 리트윗하며[4]입장을 더욱 분명히 했다.사장님 변하셨네요, 이에타이가(家虎) 근절은 어떻게 된 건가요?
주석
- ↑ 【連載】アニメ『BanG Dream! It’s MyGO!!!!!』第3回：羊宮妃那×藤田淳平（Elements Garden）、劇中歌・EDテーマ・劇伴から浮かぶ“迷子”の音楽の本質
- ↑ 제7화-bilibili
- ↑ 게임에서는 당사자들의 심리 묘사가 더 많이 서술되었다，와카바 무츠미또한 "CRYCHIC의 '하루히카게'가 아니야..."라는 대사가 추가되었다.
- ↑ X 上的帖子