To LOVEる -とらぶる-
To LOVEる -とらぶる-
To LOVEる -とらぶる-
原題
To LOVEる -とらぶる-
一般的な訳名
TO LOVE
To LOVEる -とらぶる-
To LOVEる -とらぶる-
To LOVEる -とらぶる-
To LOVEる -とらぶる-
地域
日本
出版社
発表期間
To LOVEる -とらぶる-：
2006年11月2日－2010年4月2日
To LOVEる -とらぶる- ダークネス：
2010年11月号－2017年4月号
2006年11月2日－2010年4月2日
To LOVEる -とらぶる- ダークネス：
2010年11月号－2017年4月号
巻数
18巻＋続編18巻
連載状態
放送終了
『To LOVEる -とらぶる-』（To LOVEる -とらぶる-）は、長谷見沙貴脚本を担当、矢吹健太朗作画を担当する漫画作品であり、アニメやゲームなどの派生作品も存在する。台湾での訳は『出包王女』、香港での訳は『茶煲情縁To LOVEる』。
原作紹介
作品紹介
『To LOVEる -とらぶる-』（日本語：To LOVEる -とらぶる-）は、週刊漫画雑誌『週刊少年ジャンプ』2006年21・22合併号から2009年30号まで連載された。
その続編である『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス）は、月刊漫画雑誌『ジャンプスクエア』2010年11月号より連載を開始し、2017年3月に完結した。
2023年1月13日、15周年原画展「東京凱旋」の開催を記念して、無料特別編『To LOVEる-とらぶる-特別読切 『美柑とマルル』》[1]』、この特別編は2023年9月4日に発売された『矢吹健太朗画業25周年記念イラスト集 Digital Art Collection High Light』[2]。
- タイトルと訳名について
タイトルにある「とらぶる」は「To LOVEる」の日本語の読み方であると同時に、「トラブル（trouble）」の日本語の音訳である「トラブル」の平仮名表記でもあり、トラブルを引き起こすという意味で、作中の主人公・結城梨斗の身の回りで起こるコメディタッチなトラブルの数々と呼応している。
本作が台湾に導入された際、タイトルは『出包王女』と翻訳された。その中の「出包」という言葉も、台湾の俗語で「trouble」という言葉の音訳に由来しており、トラブルが発生したり遭遇したりすることを指している。
しかし、本作が中国大陸に導入された後は、台湾のタイトルである『出包王女』をそのまま使用する以外に、仮名部分を省略して単に『To Love』と呼ばれることもあり、多くの人が「To Love」と「出包王女」という二つの言葉の関連性を理解できず、困惑や不適切な連想を抱く原因となっている。
あらすじ
超純情な男子高校生結城梨斗ずっと片思いをしていた西連寺春菜、春菜もリトに好意を寄せていたが、お互いにその気持ちに気づいていなかった。リトがついに春菜への告白を決意した時、一連のトラブル（出包）によって、告白が成功した相手は突然空から降ってきた宇宙人の美少女「ララ」。ララとの出会い以降、リトは連鎖的に様々なトラブルに巻き込まれていく。物語はリト、ララ、春菜の三角関係を中心に、「金色の闇」や「古手川唯」といった少女たちとの出会いや交流を描く。ハプニング続きで少しエッチなリトの日常生活が、こうして読者の前に繰り広げられる。
漫画単行本
- 日本語版は集英社より刊行、繁体字中国語版は東立出版社出版。
- 簡体字中国語版は杭州翻翻動漫が代理（訳名は『茶煲情縁』）、翻訳およびウェブサイトへのライセンス供与bilibili漫画にて掲載。
To LOVEる -とらぶる-
| 巻数 | 日本語サブタイトル | 中国語サブタイトル | 日本語版発売日 | 繁体字中国語版発売日 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 舞い降りた少女 | 舞い降りた少女 | 2006年11月11日 | 2007年08月06日 |
| 2 | ドキドキ湯けむり旅情 | ドキドキ湯けむり旅 | 2007年02月02日 | 2007年08月17日 |
| 3 | 突撃!秘密の花園 | 突撃!秘密の花園 | 2007年04月04日 | 2007年09月24日 |
| 4 | もっと知りたい | もっと知りたい | 2007年06月04日 | 2007年11月30日 |
| 5 | 金色の闇 | 金色の闇 | 2007年08月03日 | 2007年12月21日 |
| 6 | ここから始める | ここから始まる | 2007年10月04日 | 2008年01月14日 |
| 7 | 春菜の好きな人 | 春菜の好きな人 | 2008年01月04日 | 2008年05月15日 |
| 8 | ドキドキサバイバル | ドキドキ! 裸のサバイバル | 2008年03月04日 | 2008年06月25日 |
| 9 | 気になる夜 | わくわく! お泊まりナイト | 2008年05月02日 | 2008年08月07日 |
| 10 | お風呂場戦争 | 銭湯! 裸の戦争 | 2008年08月04日 | 2008年10月29日 |
| 11 | とらぶるくえすと | トラブル・クエスト | 2008年10月03日 | 2008年12月20日 |
| 12 | 乙女ちっくボーイ | 乙女男子 | 2009年01月05日 | 2009年03月20日 |
| 13 | 祭りの夜に | 祭りの夜 | 2009年04月03日 | 2009年06月17日 |
| 14 | 恋友 | 恋トモ | 2009年06月04日 | 2009年07月27日 |
| 15 | 花びら姫 | はなびら姫 | 2009年08月04日 | 2009年10月14日 |
| 16 | 男子とチョコと…私 | 男の子、チョコと…私 | 2009年11月04日 | 2009年12月21日 |
| 17 | オンナノコノキモチ | 女の子のキモチ | 2010年02月04日 | 2010年03月22日 |
| 18 | 大スキ | 大好き | 2010年04月02日 | 2010年05月28日 |
To LOVEる -とらぶる- ダークネス
| 巻数 | 日本語版発売日 | 繁体字中国語版発売日 |
|---|---|---|
| 1 | 2011年03月04日 | 2011年11月23日 |
| 2 | 2011年07月04日 | 2012年02月06日 |
| 3 | 2011年11月04日 | 2012年04月10日 |
| 4 | 2012年03月02日 | 2012年05月21日 |
| 5 | 2012年08月17日 | 2012年12月03日 |
| 6 | 2012年12月19日 | 2013年02月04日 |
| 7 | 2013年04月04日 | 2013年05月13日 |
| 8 | 2013年08月19日 | 2013年11月25日 |
| 9 | 2013年12月04日 | 2014年01月20日 |
| 10 | 2014年04月04日 | 2014年05月29日 |
| 11 | 2014年08月04日 | 2014年09月24日 |
| 12 | 2014年12月04日 | 2015年02月13日 |
| 13 | 2015年04月03日 | 2015年06月12日 |
| 14 | 2015年09月04日 | 2015年12月07日 |
| 15 | 2016年01月04日 | 2016年03月10日 |
| 16 | 2016年07月04日 | 2016年08月19日 |
| 17 | 2016年12月02日 | 2017年01月20日 |
| 18 | 2017年04月04日 | 2017年07月27日 |
派生作品
アニメ版
| To LOVEる -とらぶる- To LOVEる -とらぶる- | |
 | |
| 原題 | To LOVEる -とらぶる-（第1期） もっと To LOVEる -とらぶる-（第2期） To LOVEる -とらぶる- ダークネス（3期） To LOVEる -とらぶる- ダークネス2nd（4期） |
| 訳名 | To LOVEる -とらぶる-（1期） もっとTo LOVEる -とらぶる-（2期） To LOVEる -とらぶる- ダークネス（3期） To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd（第4期） |
| 原作 | 矢吹健太朗、長谷見沙貴 |
| 地域 | 日本 |
| 放送期間 | 2008年4月4日-9月26日（第1期） 2010年10月6日-12月22日（第2期） 2012年10月6日-12月29日（第3期） 2015年7月7日-10月29日（第4期） |
| 話数 | 26+6（第1期） 12（第2期） 12+6（第3期） 14+4（第4期） |
| 制作会社 | XEBEC |
| 監督 | 加戸誉夫（第1期） 大槻敦史（第2-4期） |
| シリーズ構成 | 大和屋暁（第1期） 山田靖智（第2期） 大槻敦史（第3-4期） |
| キャラクターデザイン | 岡勇一 |
| 音楽 | 渡辺剛 |
| 主な声優 | 渡辺明乃 戸松遥 矢作紗友里 福圓美里 豊崎愛生 花澤香菜 名塚佳織 伊藤かな恵 井口裕香 日高里菜 新井里美 |
| 放送状況 | 放送終了 |
-
第1期メインビジュアル -
OVA公式サイトビジュアル -
OVAメインビジュアル -
第2期メインビジュアル -
第3期公式サイトビジュアル -
第3期メインビジュアル -
第4期ティザービジュアル -
第4期メインビジュアル -
第4期メインビジュアル（文字なし版） -
第1期ロゴ -
第2期ロゴ -
第3期ロゴ -
第4期ロゴ
2007年7月26日に『To LOVEる -とらぶる-』のTVアニメ化が発表された。テレビアニメ第1期『To LOVEる -とらぶる-』は2008年4月3日よりTBS、MBS、CBC、BS-iなどの放送局にて放送され、全26話。OVAは全6話で、『To LOVEる -とらぶる-』コミックス第13〜18巻の初回限定版に付属して発売された。
テレビアニメ第2期『もっとTo LOVEる -とらぶる-』（日本語：もっと To LOVEる -とらぶる-）は2010年10月5日より放送が開始され、全12話。
テレビアニメ第3期『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス）は同名の漫画『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』を原作としており、2012年10月5日より放送が開始され、全12話。また、OVAが全6話制作され、『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』コミックス第5、6、8、9、12、13巻の限定版に付属して発売された。
テレビアニメ第4期『To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス2nd）は2015年7月より放送が開始され、制作体制は第3期を継承し、全14話。また、OVAが全4話制作され、『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』コミックス第15、16、17巻および10周年記念アニバーサリーブックの限定版に付属して発売された。
STAFF
| 1期 | OVA | 2期 | 3期 | 4期 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 原作 | 矢吹健太朗、長谷見沙貴 | ||||
| 監督 | 加戸誉夫 | 大槻敦史 | |||
| シリーズ構成 | 大和屋暁 | 山田靖智 | 大槻敦史 | ||
| キャラクター設定 | 岡勇一 | ||||
| プロップデザイン | N/A | 松村拓哉 | 沓澤洋子 鶴窪久子 |
小野和美 | 原由知 |
| 美術監督 | わたなべけいと | 海野良美 | 小木斉之（TV、OVA1-4） 古賀徹（OVA5） 中島美佳（OVA6） |
山口雅範 小倉宏昌（OVA10） | |
| 美術設定 | 長澤順子 | 小木斉之 | |||
| 色彩設定 | 伴夏代 | 松岡珠江 | |||
| 撮影監督 | 工藤友紀 | 武原健二（TV、OVA2） 宮崎達也（OVA1、3-4） 田中浩介（OVA5-6） |
伊藤創志 松井伸哉（OVA10） | ||
| 編集 | 渡辺直樹 | 坂本久美子 | 坂本久美子（TV、OVA1、4） 渡辺直樹（OVA5-6） |
渡辺直樹 | |
| 音響監督 | 三間雅文 | 明田川仁 | |||
| 音楽 | 渡辺剛 | ||||
| プロデューサー | 千野孝敏、村上仁之 | ||||
| 川瀬浩平 | 足立聡史、上田耕行 | ||||
| プロデューサー | 中山信宏、田中豪 | ||||
| 大好誠、後藤政則 米桝博之、千野孝敏 |
草壁匠 | 三条場一正、服部健太郎 | |||
| アニメーションプロデューサー | 草壁匠 | 小山剛弘 | |||
| アニメーション制作 | XEBEC | ||||
CAST
- 結城梨斗 / 夕崎梨子：渡辺明乃
- ララ・サタリン・デビルーク：戸松遥
- 西連寺春菜、乃際真美、ピエール☆小木：矢作紗友里
- ナナ・アスタ・デビルーク：伊藤かな恵
- モモ・ベリア・デビルーク：豊崎愛生
- 結城美柑：花澤香菜
- 金色の闇、ティアーユ・ルナティック、Darkness、小暮幸恵：福圓美里
- 古手川唯：名塚佳織
- 黒咲芽亜：井口裕香
- ネメシス：日高里菜
- ペケ：新井里美、豊崎愛生（第2期のみ）
- 天条院沙姬：川澄綾子
- 九条凛：桥本舞
- 藤崎绫：水橋かおり
- 籾冈里纱、雪丽奴：柚木涼香
- 沢田未央、霧崎恭子：千葉千恵巳
- レン・エルシ・ジュエリア、ルン・エルシ・ジュエリア：大浦冬華
- 村雨静：能登麻美子
- 御門涼子：城雅子→櫻井浩美（第3期より）
- 猿山 ケンイチ、マロン：吉野裕行
- 的目 揚：吉開 清人
- 弄光 泰三：浪川大輔
- 彩南高校校長：緒方賢一
- 中島：松岡禎丞
- 杉村：柳田淳一
- 骨川先生：麻生 智久
- 小川先生：早志勇紀
- 結城才培：藤原啓治
- 結城林檎：大原さやか
- ギド・ルシオン・デビルーク：中村秀利→河西健吾
- セフィ・ミカエラ・デビルーク：井上喜久子
- ザスティン：子安武人
- ブワッツ：松尾大亮
- マウル、池綿悠人：金野潤
- 西連寺秋穂：高橋美佳子
- メカマロン：風間勇刀
- 西連寺冬彦：野島健児
- 西連寺夏美：中原麻衣
- 古手川遊：阿部敦
- 唯の母：今瀬未知
- ルナ（ルナティック号）：野坂尚也
- 新田晴子：中村知子
- 大好誠：平尾明香
- ジェ・プリ夫妻：真殿光昭、佐藤智恵
- ラコスポ：山口 勝平
- 賞金稼ぎティーガー、パンター：興津和幸、樋口智透
- ドゥルドゥク星人：遠藤大智
- ヒッタクン星人：伊藤健太郎
- アザンダ：早水リサ
- 芽亜を追う宇宙海賊：杉崎亮、林大地、河西健吾
- 鯛焼き屋の店主：堂坂晃三→松本忍（第3期）
- モジャック将軍：三宅健太
- 『マジカルキョーコ』監督：金光宣明
- ツカイ＝マワッシ伯爵：根本明宏
- ピカリと父、母、長兄、三男セブン：三木眞一郎、稲田徹、川瀬晶子、金野潤
- ステラ：愛河里花子
- カーター王子：東地宏樹
- アマゾネス女王：津田匠子
- ギャラクシー・ゴリラ：松尾大亮
- 地底人大王ギングールド：中田譲治
- アコー星人：勝沼紀義
各話タイトル
| 話数 | 日本語サブタイトル | 中国語タイトル | 脚本 | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 | 総作画監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1期 | |||||||
| 第1話 | 舞い降りた少女 | 舞い降りた少女 | 大和屋暁 | 加戸誉夫 | 石川健朝 | 前田明寿 | 岡勇一 |
| 第2話 | 婚約解消!? | 婚約解消!? | 西森章 | 黒田幸生 | 清水泰夫 | ||
| 第3話 | 三角関係 | 三角関係 | 榎本明広 | 本橋秀之 | |||
| 第4話 | 宇宙のLOVEエプロン | 宇宙愛のエプロン | 千葉克彦 | 長澤剛 | 岡勇一 堀たえ子 松村拓哉 | ||
| 第5話 | くいーんの挑戦 | 女王様の挑戦状 | 下山健人 | ドジャゲアゲン | 黒田幸生 | 清水泰夫 | |
| 第6話 | 宇宙人の刺客 | 宇宙からの刺客 | 浦沢義雄 | 寺澤伸介 | 高橋秀弥 | 阿部達也 | |
| 第7話 | 男とはかくあるべし! | 男はカッコよく! | 大和屋暁 | 小坂春女 | 松本正幸 | 佐野陽子 本橋秀之 | |
| 第8話 | 清廉潔白風紀委員 | 清廉潔白風紀委員 | 下山健人 | ドジャゲアゲン | 日下直義 | 清水泰夫 | |
| 第9話 | 光星より愛を込めて | 星空の愛 | 千葉克彦 | 榎本明広 | 前田明寿 | ||
| 第10話 | 宇宙の女芸人 | 宇宙の女芸人 | 浦沢義雄 | 長澤剛 | 松村拓哉 渡辺るりこ | ||
| 第11話 | 金色の闇 | 金色の闇 | 千葉克彦 | ドジャゲアゲン | 黒田幸生 | 清水泰夫 | |
| 第12話 | 戦慄!体育祭 | 戦慄!運動会 | 下山健人 | アミノテツロ | 白石道太 | 川村幸祐 | |
| 第13話 | 宇宙一の男 | 宇宙一の男 | 大和屋暁 | ドジャゲアゲン | 日下直義 | 清水泰夫 | |
| 第14話 | ふたりだけの秘密 | 二人だけの秘密 | 石川健朝 | ||||
| 第15話 | 密林のプリンセス | 密林の王女 | 千葉克彦 | 西森章 | 黒田幸生 | 清水泰夫 | |
| 第16話 | ルンの突撃告白タイム | ルンの突撃告白タイム | 下山健人 | 榎本明広 | 佐野英敏 | ||
| 第17話 | 旧校舎の幽霊 | 旧校舎の幽霊 | 浦沢義雄 | 高橋秀弥 | 谷圭司 清水勝祐 神原大仁 渡部周 | ||
| 第18話 | 猿山がお土産 | 猿山が名物になっちゃった | ドジャゲアゲン | 日下直義 | 清水泰夫 | ||
| 第19話 | 地獄温泉女宇宙人七色ポロリ | 地獄温泉 女宇宙人七色サービス | 千葉克彦 | 太田雅彦 | 御厨恭輔 | 佐藤道雄 | |
| 第20話 | 爆熱少女マジカルキョーコ炎（フレイム） | 爆熱少女マジカルキョーコ | 浦沢義雄 | ドジャゲアゲン | 黒田幸生 | 清水泰夫 | |
| 第21話 | 結城亭血風録 | 結城亭血風録 | 千葉克彦 | 日下直義 | |||
| 第22話 | 戦慄!文化祭 | 戦慄!文化祭 | 大和屋暁 | 西森章 | 上田茂 | 小山知洋 清水祐実 | |
| 第23話 | 猿山の大奥物語 | 猿山の大奥物語 | 浦沢義雄 | 榎本明広 | 前田明寿 | ||
| 第24話 | はじらいながら | 恥ずかしい | 千葉克彦 | ドジャゲアゲン | 黒田幸生 | 清水泰夫 | |
| 第25話 | 地球最後の夜 | 地球最後の夜 | 大和屋暁 | 日下直義 | |||
| 第26話 | ララ | ララ | 長澤剛 | 大槻敦史 | 柳沢正秀 | ||
| OVA1 | リト、女になる | リ | 加戸誉夫 | 上田茂 | 竹谷今日子 | ||
| OVA2 | リトと美柑 | リトと美柑 | 長谷見沙貴 | 太田雅彦 | 岡勇一 | ||
| OVA3 | 南の島（リゾート）へようこそ!! | 南の島へようこそ!! | 加戸誉夫 | 長澤剛 | |||
| OVA4 | とらぶる☆くえすと | とらぶるクエスト | 長谷見沙貴 | 長澤剛 | |||
| OVA5 | ナナとモモ | ナナとモモ | 大和屋暁 | 太田雅彦 | 長澤剛 | 岡勇一 石川健朝 | |
| OVA6 | すきま風、メタモルフォーゼ、ハンド&テール | ハプニング・風+変身+手と尻尾 | 加戸誉夫 太田雅彦 |
加戸誉夫 長澤剛 |
岡勇一 | ||
| 第2期 | |||||||
| 第1話 | もう一度ここから お風呂場戦争 チクタク チクタク 恋の音❤ |
もう一度ここから 銭湯! 裸の戦争 チクタク 恋の音 |
山田靖智 | 大槻敦史 中村里美 |
中村里美 | 鶴窪久子 沓澤洋子 岡勇一 |
岡勇一 |
| 第2話 | 暗闇の中でうつるもの ようこそ!結城家へ お泊り会 |
闇に射すもの 結城家へようこそ お泊り会 |
玉井☆豪 | 樋口香里 | 高橋秀弥 | 竹森由加 鶴窪久子 岡勇一 |
岡勇一 高見明男 |
| 第3話 | 特恋薬❤ レンズ越しに見る君は… 愛しの君はシンデレラ❤ |
トクレンニャク❤ レンズ越しに見える君は… 愛しの君はシンデレラ❤ |
大久保智康 | 星野真 | 福永純一 児玉亮 島田英明 |
岡勇一 | |
| 第4話 | ヤミヤミファッション ワンダフル・ラブ❤ ツインズ☆エスケイプ |
暗闇ファッションショー Wonderful Love❤ ツインズ・エスケイプ |
木村暢 | 上田茂 | 沓澤洋子 竹森由加 上野悟 | ||
| 第5話 | 恋愛クィーン!? お遊戯しましょ♪ 甘い気持ちはチョコの味 |
恋の女王！？ ゲームしようよ チョコのような甘い気持ち |
林かい | 柳瀬雄之 | 渡辺るりこ | ||
| 第6話 | ビーチ・ガールズ❤ 深夜の家庭教師 恋愛マスター❤ |
ビーチ・ガールズ❤ 深夜の家庭教師 恋のマスター❤ |
玉井☆豪 | 中村里美 大槻敦史 |
中村里美 | 田畑昭 竹森由加 鎌田祐輔 |
岡勇一 高見明男 |
| 第7話 | 闇の診療所 敵対心 おかしな春菜ちゃん |
アンダーグラウンド・クリニック 敵対心 おかしな春菜 |
大久保智康 | 高橋秀弥 | 上野悟 鶴窪久子 田畑昭 山下敏成 浦野達也 | ||
| 第8話 | 大きくなぁ～れ♪ ワンダフルライフ 気分はトランス |
大きくなぁれ♪ ワンダフルライフ 気分はチェンジ |
山田靖智 | 後藤圭二 | 土屋康郎 | 尾崎綾子 大河原晴男 |
岡勇一 |
| 第9話 | 誰がためにベルは鳴る 迷惑暴走? 恋心アイドル |
誰がためにベルは鳴る 迷惑暴走？ 恋のアイドル |
木村暢 | 平尾みほ | 清水勝祐 渡辺るりこ 小島智加 竹森由加 |
岡勇一 高見明男 | |
| 第10話 | 花粉伝心 オンナノコノキモチ ドキドキ☆メール |
花粉伝心 女の子のキモチ ドキドキメール |
玉井☆豪 | 星野真 | 芳賀亮 中村勇介 福永純一 | ||
| 第11話 | 「妹」戦線異常アリ 偽りの恋? 恋愛予報 |
「妹」戦線異状アリ 偽りの恋？ 恋愛予報 |
大久保智康 | 中村里美 | 尾崎綾子 大河原晴男 浦野達也 竹森由加 | ||
| 第12話 | 大スキ♥1 大スキ♥2 大スキ♥3 |
大好き♥1 大好き♥2 大好き♥3 |
山田靖智 | 林かい | 黒田幸生 | 田畑昭 竹森由加 沓澤洋子 鶴窪久子 | |
| 第3期 | |||||||
| OVA1 | Prologue ～プロジェクト始動～ Pollen plan ～危険な妹情事～ Body touch? ～ニャンダフルライフ～ |
Prologue ～プロジェクト始動～ Pollen plan ～危険な妹情～ Body touch？ ～美ニャンの生活～ |
大槻敦史 | 星野真 | 谷圭司 市野まりあ 小野和美 西谷泰史 岡勇一 |
岡勇一 | |
| 第1話 | Continue ～コンティニュー～ | Continue ～続く～ | 石田健幸 | 大槻敦史 | 小林浩輔 | 小野和美 植田実 竹谷今日子 藤原奈津子 | |
| 第2話 | Doubt and dish ～疑惑と料理～ | Doubt and dish ～疑惑と料理～ | 丸川直子 | 日野基鳴 | 辻浩樹 原田峰文 | ||
| 第3話 | Each speculation ～それぞれの思惑～ | Each speculation ～それぞれの思惑～ | 松村ゆかり | 星野真 | 服部憲知 野口孝行 谷圭二 斉藤弘樹 | ||
| 第4話 | True smile ～過去と友達と笑顔と～ | True smile ～過去と友達と笑顔と～ | 山本晃 | 竹下良平 | 梶浦紳一郎 山内則康 |
岡勇一 小野和美 | |
| 第5話 | A man? Woman? ～変わり行くもの達～ | A man? Woman? ～変わりゆく人々～ | 政木伸一 | 近藤一英 | 谷口元浩 伊飼一幸 | ||
| 第6話 | Metamorphose ～変わり行く時…～ | Metamorphose ～変わる時…～ | 丸川直子 | 山本晃 | 久保山英一 | 谷圭司 大河原晴男 相坂直紀 木下由美子 服部憲知 | |
| 第7話 | Sisters ～幸せの発明品～ | Sisters ～幸福の発明品～ | 石田健幸 | 長澤剛 | 織田誠 古川信之 | ||
| 第8話 | Bad mood ～幸せの絆～ | Bad mood ～しあわせの絆～ | 松村ゆかり | 星野真 | 辻浩樹 原田峰文 都竹隆治 福島豊明 | ||
| 第9話 | True self ～闇の中の素顔～ | True self ～闇の中の真実～ | 丸川直子 | 西森章 | 竹下良平 | 植田実 竹森由加 西谷泰史 藤原奈津子 竹谷今日子 小野和美 岡勇一 | |
| 第10話 | Past ～明日につながる記憶～ | Past ～明日へ繋がる記憶～ | 石田健幸 | 日野基鳴 | 谷圭司 大河原晴男 相坂直紀 木下由美子 服部憲知 武本大介 | ||
| 第11話 | The right thing ～生き方って何？～ | The right thing ～生き方の行方～ | 松村ゆかり | 山本晃 | 近藤一英 | 谷口元浩 辻浩樹 都竹隆治 福島豊明 重松晋一 | |
| 第12話 | Room ～乙女の想い～ | Room ～乙女の想い～ | 丸川直子 | 吉川博明 | 星野真 | 西谷泰史 竹谷今日子 藤原奈津子 滝山真哲 植田実 竹森由加 小野和美 岡勇一 | |
| OVA2 | Nostalgia ～あの時、あの場所で～ The changing heart ～素直な感情～ Flower ～芽生える感情？～ |
Nostalgia ～あの時、あの場所～ The changing heart ～素直な感情～ Flower ～芽生える感情？～ |
大槻敦史 | 孫承希 | 千葉充 竹森由加 西谷泰史 小野和美 竹谷今日子 藤原奈津子 滝山真哲 | ||
| OVA3 | Exchange ～オレと私～ It feels ～耐える教師！～ |
Exchange ～オレと私～ It feels ～耐える教師！～ |
星野真 鈴木拓磨 |
谷口元浩 大河原晴男 岡勇一 竹谷今日子 田中誠輝 |
岡勇一 | ||
| OVA4 | 爆熱少女マジカルキョーコ炎 Infiltration ～キョーコ！参る？～ Adhesion ～悪気はないけど～ |
爆熱少女キョーコ炎 Infiltration ～キョーコ！参上？～ Adhesion ～悪気はないけど～ |
孫承希 | 谷口元浩 岡勇一 竹谷今日子 大河原晴男 板倉健 竹森由加 | |||
| OVA5 | Suddenly ～想像と現実～ Mobile Phone ～ドキドキ☆ボイス～ Moonlight ～月下の天使～ |
Suddenly ～想像と現実～ Mobile Phone ～ドキドキ☆ボイス～ Moonlight ～月下の天使～ |
林宏樹 | 池田広明 奈須一裕 飯飼一幸 |
藤原奈津子 岡勇一 | ||
| OVA6 | Photography〜激写せよ！～ Technique～乙女の扉～ Holiday～お料理の☆はいくつ？～ |
Photography ～撮りまくれ！～ Technique ～乙女の扉～ Holiday ～料理はいくら～ |
上津康義 吉川博明 |
重松晋一 池田広明 梶浦紳一郎 |
岡勇一 | ||
| 第4期 | |||||||
| 第1話 | Unconsciously ～頭ふわふわ☆心どきどき～ | Unconsciously ～ふわふわ☆ドキドキ～ | 大槻敦史 | 駒屋健一郎 | 松川哲也 大河原晴男 寺尾洋之 |
岡勇一 松川哲也 | |
| 第2話 | Uneasy ～心の迷い～ | Uneasy ～心の迷い～ | 大槻敦史 | 林宏樹 | 関田修 | 池田広明 重松晋一 都竹隆治 |
岡勇一 |
| 第3話 | After a storm comes a calm ～ともだち～ | After a storm comes a calm ～友達～ | 吉川博明 | 藤本義孝 | 真部周一郎 仲村信樹 長野豊繁 |
岡勇一 山岡信一 | |
| 第4話 | Summer festival ～祭りの始まり～ | Summer festival ～祭りの始まり～ | 中原礼 | 北川正人 | 丸岡功治 成松義人 植竹康彦 安田祥子 大河原晴男 星野直也 岸本誠司 |
岡勇一 | |
| 第5話 | New move ～似たものどうし？～ | New move ～似たもの同士？～ | 吉川博明 | 飯村正之 | 水野辰哉 | ||
| 第6話 | Manservant ～争奪戦～ | Manservant ～争奪戦～ | 中原礼 | 藤本義孝 | 小山和弘 津熊健徳 | ||
| 第7話 | Resistance ～わかっているけど～ | Resistance ～わかってはいるけど～ | 石踊宏 中村里美 |
大槻敦史 | 木野下澄江 石原満 岸本誠司 加藤優 松村拓哉 寺尾洋之 松川哲也 | ||
| 第8話 | Danger ～危・剣～ | Danger ～危・剣～ | 大槻敦史 石田健幸 |
林宏樹 | 渡部周 | 合田浩章 | - |
| 第9話 | Kiss ～キスの先にあるもの～ | Kiss ～接吻の先に～ | 丸川直子 | 上坪亮樹 | 川崎豊 | 水野辰哉 | 岡勇一 |
| 第10話 | True character ～正体バレた！？～ | True character ～正体バレた！？～ | 石田健幸 | 長澤剛 | 関田修 宇都宮正記 |
重松晋一 池田広明 星野直也 大河原晴男 | |
| 第11話 | The beginning of darkness ～その時～ | The beginning of darkness ～あの時～ | 丸川直子 石田健幸 |
吉川博明 | 阿部雅司 | 栗原学 佐藤敏明 服部憲知 | |
| 第12話 | Prediction is impossible ～暴走する闇～ | Prediction is impossible ～暴走するヤミ～ | 石田健幸 | 林宏樹 | 吉田隆彦 | 清水勝祐 斉藤香織 佐々木幸恵 鈴木彩子 重松晋一 森悦史 糸井恵 吉田隆彦 中屋了 生田目康祐 赤間紗枝 Cha Myoung Jun 小川エリ 芦谷耕平 | |
| 第13話 | Power and power ～守るものと守られるもの～ | Power and power ～守るものと守られるもの～ | 丸川直子 | 上坪亮樹 | 山本彩 岸本誠司 加藤初重 加藤優 寺尾洋之 | ||
| 第14話 | Bright future ～ありがとう～ | Bright future ～ありがとう～ | 石田健幸 丸川直子 |
吉川博明 | 小谷野竜成 | 木野下澄江 | |
| OVA7 | Ghost story ～怖いのはいかが？～ Clinic ～素直になれなくて～ |
Ghost story ～怖いものはいかが？～ Clinic ～素直になれなくて～ |
大槻敦史 | 吉川博明 | 川西泰二 | 尾崎正幸 吉田雄一 寺尾憲治 | |
| OVA8 | Mother ～美しすぎる天使～ Charm ～偉大なる母～ |
Mother ～美しすぎる天使～ Charm ～偉大なる母～ |
長澤剛 | 緒方歩惟 門智昭 前田義宏 吉田和香子 |
堀たえ子 | ||
| OVA9 | First accident?～初めての……～ Worry～一歩前に～ |
First accident? ～はじめての……～ Worry ～一歩前へ～ |
安部元宏 | クォン・ヨンサン チャン・サンミ 斎藤美香 南伸一郎 |
清水陽一 | ||
| OVA10 | Multiplication ～前から後ろから～ | Multiplication ～前から後ろから～ | 大槻敦史 | 中重俊祐 沓澤洋子 加藤初重 竹谷今日子 松本昌代 | |||
関連音楽
第1クール
オープニングテーマ(OP)
- forever we can make it!
- 歌：THYME
- 作詞：Thyme
- 作曲・編曲：清水哲平
- 第22話では挿入歌としても使用。
エンディングテーマ(ED)
- ラッキーチューン（1-13、26話）
- 歌：Anna
- 作詞：伊藤正恵
- 作曲・編曲：佐々倉有吾
- 第14話では挿入歌として使用。
- kissの行方（14-25話）
- 歌：Anna
- 作詞：坂本麗衣
- 作曲・編曲：中野雄太
挿入歌(IN)
- 爆熱少女マジカルキョーコ（20話）
- ダイスキみーっけ！（22話）
- 歌：ララ・サタリン・デビルーク（戸松遥）
- 作詞：くまのきよみ
- 作曲・編曲：渡辺剛
- GOLDEN TRANCER（22話）
OVA
オープニングテーマ(OP)
- やってこい!ダイスキ♥（OVA 1〜6話）
エンディングテーマ(ED)
- あっぷる・ぱにっく!?（OVA 1〜2、4〜6話）
- ラッキーチューン（OVA第3話）
- 歌：Anna
- 作詞：伊藤正恵
- 作曲・編曲：佐々倉有吾
挿入歌(IN)
- ちゃんとしてよセイシュン！（OVA第3話）
- まんなかSensitive（OVA第3話）
第2クール
オープニングテーマ(OP)
- Loop-the-Loop
- 歌：KOTOKO
- 作詞：KOTOKO
- 作曲：KOTOKO、中沢伴行
- 編曲：中沢伴行、尾崎武士
エンディングテーマ(ED)
- Baby Baby Love
- 歌：戸松遥
- 作詞・作曲：鈴木健太朗
- 編曲：古川貴浩
第3期
オープニングテーマ(OP)
エンディングテーマ(ED)
第4期
オープニングテーマ(OP)
エンディングテーマ(ED)
ゲーム
-
林間学校編 ゲームキービジュアル -
林間学校編 ゲームパッケージ -
臨海学校編 ゲームキービジュアル -
Battle Ecstasy ゲームパッケージ -
True Princess ゲームパッケージ -
Idol Revolution ロゴ -
Battle Ecstasy ロゴ -
True Princess ロゴ -
Gravure chance ロゴ -
パチスロ キービジュアル -
パチンコ キービジュアル -
パチンコ 199ver. キービジュアル
- 2008年8月28日にDSプラットフォームよりゲーム『To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林間学校編』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林間学校編）。
- 2008年10月2日にPSPプラットフォームよりゲーム『To LOVEる -とらぶる- ドキドキ! 臨海学校編』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ドキドキ! 臨海学校編）。
- 2014年3月19日にスマートフォン向けゲーム『To LOVEる -とらぶる- ダークネス -アイドルレボリューション-』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-）、2016年9月30日にサービス終了。
- 2014年5月22日にPSVプラットフォームよりゲーム『To LOVEる -とらぶる- ダークネス バトルエクスタシー』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス バトルエクスタシー）。
- 2015年11月5日にPSVプラットフォームよりゲーム『To LOVEる -とらぶる- ダークネス トゥループリンセス』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス トゥループリンセス）。
- 2017年3月16日にスマートフォン向けゲーム『To LOVEる -とらぶる- ダークネス グラビアチャンス』（日本語：To LOVEる -とらぶる- ダークネス グラビアチャンス）、2018年5月31日にサービス終了。
- 2024年6月3日にパチスロ機『L To LOVEる -とらぶる- ダークネス』を同時にリリース（日本語：L ToLOVEるダークネス）とパチンコ機『P To LOVEる -とらぶる- ダークネス』（日本語：P ToLOVEるダークネス）、株式会社平和開発、収録曲：「♡らぶとらぶる♡」、「L♡VE INVITATION」、「secret arms」、「Gardens」、「楽園PROJECT」、「ファールプレーにくらり」。
- 新作パチンコ機P ToLOVEるダークネス 199ver.2024年12月2日に、P ToLOVEるダークネス 100ver.2025年5月7日に導入され、同じく株式会社平和開発。
関連音楽
主題歌(TM)
- やわじゃないDID!!-Catch me! To LOVEる-（Battle Ecstasy）
- 恋色♡思考回路（True Princess）
- 歌：Luce Twinkle Wink☆
- 作詞：KOTOKO
- 作曲・編曲：タニヤマヒロアキ
収録曲
- L♡VE INVITATION（パチスロ）[3]
- 歌：モモ・ベリア・デビルーク（豊崎愛生）、金色の闇（福圓美里）、ララ・サタリン・デビルーク（戸松遥）、西連寺春菜（矢作紗友里）、古手川唯（名塚佳織）、ナナ・アスタ・デビルーク（伊藤かな恵）
- 作詞：六ツ見純代、くまのきよみ
- 作曲・編曲：渡辺剛
注釈
外部リンク
- （日本語）公式Twitter
- （日本語）ジャンプSQ. DARKNESS 漫画紹介ページ
- （日本語）アニメ公式サイト：To LOVEる.com. （オリジナル2017年10月2日のアーカイブ） （日本語）.
- （日本語）TBSアニメ第1期公式サイト
- （日本語）林間学校編ゲーム公式サイト
- （日本語）臨海学校編ゲーム公式サイト
- （日本語）アイドルレボリューション ゲームページ
- To LOVEる–とらぶる– ダークネス –Idol Revolution– <<公式>> | 株式会社gloops（グループス）. （オリジナル2017年5月16日のアーカイブ） （日本語）.
- （日本語）Battle Ecstasy ゲーム公式サイト
- （日本語）True Princess ゲーム公式サイト
- （日本語）PS Vitaゲーム公式Twitter
- （日本語）Gravure chance ゲーム公式サイト
- （日本語）パチスロゲーム公式サイト
- （日本語）パチンコゲーム公式サイト
- （日本語）パチンコ199ver. ゲーム公式サイト
- （日本語）パチンコ100ver. ゲーム公式サイト