| “ |
あぁ、神様、どうして私にカゴの開け方を教えたのですか。
Mon Dieu, pourquoi m'avez-vous appris comment ouvrir la cage ?
|
” |
| — Nozomi Kasaki
|
« Liz et l'Oiseau bleu »(リズと青い鳥;Liz und ein Blauer Vogel; également traduit parLiz et l'Oiseau Bleu) est un personnage créé parKyoto Animationun film d'animation produit par.
Présentation de l'œuvre
-
Affiche
-
Effets spéciaux : Kei Ishibashi
-
Visuel principal (version sans texte)
-
Effets spéciaux : Kei Ishibashi
Basé sur «Sound! Euphonium» comme œuvre originale, mais le titre n'inclut pas le titre principal de l'œuvre originale, se présentant plutôt comme une « nouvelle œuvre ». La majeure partie de l'équipe de production a été reprise du film d'animation «A Silent Voice».
L'œuvre est adaptée du nouveau roman de l'auteur original publié en 2017, « Sound! Euphonium : Le deuxième mouvement mouvementé », centré surMizore YoroizukaetNozomi Kasakicomme protagonistes. Le titre de l'œuvre, « Liz et l'Oiseau bleu », est le nom du morceau de libre choix pour le concours d'orchestre d'harmonie dans l'œuvre originale (adapté d'un conte de fées), empruntant à la pièce de théâtre «L'Oiseau bleu» l'image de l'oiseau bleu symbolisant le bonheur.
L'œuvre a été sélectionnée avec succès pour la liste des candidats au 91e Oscar du meilleur film d'animation, mais n'a finalement pas obtenu de nomination.[1]。
Synopsis
—— Un oiseau bleu est venu aux côtés d'une jeune fille qui était autrefois seule ——
Mizore Yoroizuka, 3e année de lycée Hautbois.
Nozomi Kasaki, 3e année de lycée Flûte traversière.
Mizore, pour qui chaque jour passé avec Nozomi est un bonheur, et Nozomi, qui était revenue au club après l'avoir quitté une fois.
Depuis le moment, au collège, où Nozomi a adressé la parole à Mizore qui était alors seule,
Pour Mizore, Nozomi est le monde entier.
Mizore ne peut effacer l'inquiétude que Nozomi puisse un jour disparaître à nouveau de devant ses yeux.
Puis vint le concours, leur dernière participation ensemble.
Le morceau libre est « Liz et l'Oiseau Bleu ».
Ce morceau, basé sur un conte de fées, est un duo pour hautbois et flûte.
« C'est bien que les histoires finissent toujours par un dénouement heureux. »
Nozomi, qui dit cela avec désinvolture, et Mizore, qui a toujours craint la séparation.
——Reste toujours, toujours à mes côtés——
Toutes deux vivent leur quotidien en se projetant dans le conte de fées.
Mizore est Liz, Nozomi est l'Oiseau Bleu.
Mais... .
Des engrenages qui ne s'emboîtent pas tout à fait continuent de tourner, cherchant un instant d'accord parfait.
Personnages
- Mizore Yoroizuka
- CV :Atsumi Tanezaki
- Élève de terminale. Joueuse de hautbois. Issue du club de musique du collège Minami, une école réputée de la ville, elle possède une technique de jeu de haut niveau. L'existence de Nozomi est tout pour elle, et elle ne s'intéresse à rien d'autre.
- Nozomi Kasaki
- CV :Nao Tōyama
- Troisième année de lycée. Joueuse de flûte traversière. Tout comme Mizore, elle est issue du club de fanfare du collège Minami. Bien qu'elle ait quitté le club en première année, elle y est revenue à l'été de sa deuxième année. Grâce à sa technique de jeu exceptionnelle et sa personnalité enjouée, elle est admirée par ses cadets.
- Natsuki Nakagawa
- CV :Konomi Fujimura
- Troisième année de lycée. Vice-présidente. Joueuse d'euphonium. Elle a commencé la fanfare au lycée. Au collège, elle admirait Nozomi, qui était au centre de leur cercle social.
- Yuko Yoshikawa
- CV :Yuri Yamaoka
- Troisième année de lycée. Présidente. Joueuse de trompette. Elle se soucie de Mizore depuis l'incident de la démission massive des membres il y a deux ans.
- Ririka Kenzaki
- CV :Shiori Sugiura
- Première année de lycée. Joueuse de hautbois. Elle s'efforce de communiquer avec Mizore, sa seule aînée au hautbois.
- Kumiko Omae
- CV :Tomoyo Kurosawa
- Deuxième année de lycée. Joueuse d'euphonium.
- Hazuki Katou
- CV :Ayaka Asai
- Deuxième année de lycée. Joueuse de tuba.
- Midori Kawashima
- CV :Moe Toyota
- Deuxième année de lycée. Joueuse de contrebasse.
- Reina Kousaka
- CV :Chika Anzai
- Deuxième année de lycée. Joueuse de trompette.
- Satomi Niiyama
- CV :Houko Kuwashima
- Intervenante extérieure. Responsable de l'enseignement des bois, elle apprécie grandement le jeu de Mizore.
- Masahiro Hashimoto
- CV :Yuuichi Nakamura
- Intervenant extérieur. Responsable de l'enseignement des percussions. Il bénéficie de la confiance des membres du club grâce à sa personnalité enjouée.
- Noboru Taki
- CV :Takahiro Sakurai
- Conseiller du club de fanfare. Un instructeur de renom qui a mené un club autrefois faible au concours national dès sa première année de fonction.
- Ries
- CV :Miyu Honda
- Personnage du conte "Liz et l'Oiseau Bleu". Ses parents étant décédés, elle vit seule dans sa maison au bord d'un lac. Un jour, elle aide une jeune fille évanouie et commence à vivre avec elle.
- jeune fille
- CV :Miyu Honda
- Personnage du conte "Liz et l'Oiseau Bleu". Une mystérieuse jeune fille aux cheveux bleus. Elle a été sauvée par Liz alors qu'elle s'était effondrée au bord du lac.
· Les designs des personnages de "Liz et l'Oiseau Bleu" ont été entièrement redessinés, adoptant des silhouettes plus élancées et des expressions faciales plus riches par rapport à l'anime original, afin de mieux suivre la vision du réalisateur.Naoko YamadaUne méthode de caractérisation des personnages qui privilégie l'utilisation de micro-mouvements des membres et des expressions faciales pour exprimer leur image et leur personnalité.
-
Mizore Yoroizuka
-
Nozomi Kasaki
-
Natsuki Nakagawa
-
Yuko Yoshikawa
-
Ririka Kenzaki
-
Kumiko Omae
-
Hazuki Katou
-
Midori Kawashima
-
Reina Kousaka
-
Satomi Niiyama
-
Masahiro Hashimoto
-
Noboru Taki
-
Ries
-
jeune fille
STAFF
- Œuvre originale :Ayano Takeda(Takarajimasha Bunko "Sound! Euphonium: Le deuxième mouvement mouvementé du club de fanfare du lycée Kitauji")
- Réalisation, Storyboard :Naoko Yamada
- Scénario :Reiko Yoshida
- Supervision :Tatsuya Ishihara
- Design original des personnages :Shoko Ikeda
- Design des personnages, direction de l'animation en chef :Futoshi Nishiya
- Design des instruments, direction de l'animation des instruments :Hiroyuki Takahashi
- Mise en scène : Tatsuya Ishihara,Yasuhiro Takemoto, Naoko Yamada,Taichi Ogawa、Shinpei Sawa
- Directeur de l'animation :Yuko Akami、Tatsunari Maruko、Kazumi Ikeda、Mirai Kadowaki、Nobuaki Maruki、Chiyoko Ueno、Yuki Tsunoda、Kohei Okamura、Futoshi Nishiya
- Directeur artistique :Mutsuo Shinohara
- Design des couleurs :Naomi Ishida
- Direction de la photographie :Kazuya Takao
- Directeur 3D : Tetsuro Umezu
- Montage : Kengo Shigemura
- Directeur du son :Yota Tsuruoka
- Musique :Kensuke Ushio
- Production musicale :Lantis
- Collaboration à la production musicale : Senzoku Gakuen College of Music
- Supervision de l'orchestre d'harmonie : Masahiro Owada
- Gestion générale de la production : Keisuke Yokota
- Gestion des designs : Kazuki Kurihara, Yotaro Sato, Taira Kashiwagi
- Gestion de la production : Saki Yasuda, Mihwa Chang, Takahisa Fujita, Areum Han (ST. BLUE)
- Collaboration à la production : Animation Do
- Producteur de musique : Tetsuya InoueKyoto Animation
- Production : Comité de production "Sound! Euphonium" (Kyoto Animation, PONY CANYON, Lantis, Rakuonsha)
- Distribution : Shochiku
Musiques liées
Chanson thème
Ending (ED)
- girls,dance,staircase
- Chant : Yutaka Ono
- Paroles : Naoko Yamada, Composition et arrangement : Kensuke Ushio
Chanson insérée
- リズと青い鳥(Liz et l'Oiseau bleu)
- Composition : Yuriko Uda (Compositeur : Akito Matsuda, Arrangeur : Kenichi Kuroda)
- L'œuvre originale comprend quatre mouvements : Premier mouvement ありふれた日々, Deuxième mouvement 新しい家族, Troisième mouvement 愛ゆえの決断, Quatrième mouvement 遠き空へ. La version interprétée par le lycée Kitauji lors du concours d'orchestre d'harmonie est une version réarrangée.
Notes
Liens externes