Pesant(Équivalent au japonais愛が重い, traduit littéralement par « l'amour est trop lourd ») est un trait de caractère et un état physique et mental, ainsi queACGSubculturedeAttributs Moel'un d'entre eux. Les filles moe possédant l'attribut « lourd » sont communément appeléesfemmes lourdes(Japonais :重い女). Le degré de lourdeur est généralement représenté par lagravité.
Présentation
Origine
“Pesant» est un terme inhérent à la langue chinoise, dont le sens originel est :
- Un poids important ; un degré profond.
- (Humeur) Mélancolique, désagréable.
Dans le contexte ACG, « lourd » prend généralement le premier sens, et est l'abréviation de «amour lourd», correspondant à l'expression idiomatique japonaise «愛が重い(l'amour est trop lourd) », utilisée pour décrire une personne dont la dépendance envers son partenaire amoureux est excessive, au point de lui imposer un lourd fardeau mental.
L'utilisation généralisée de l'« amour lourd » dans l'ACG a probablement commencé avec «Sayonara, Monsieur Désespoir»Matoi TsunetsukiLe quatrième épisode, marquant sa première apparition. Ce personnage, envers le protagoniste masculinNozomu Itoshikises divers agissements, incluant mais ne se limitant pas àla traque, les appels silencieux,Voyeurismeses comportements illustrent tous de manière vivante le thème de cet épisode : l'amour lourd, bien qu'elle n'en ait aucune conscience et pense simplement que son affection est un peu forte. L'émission de radio dérivée de l'anime, « Zetsubou Housou », a ainsi ouvert une rubrique du même nom : « L'amour... est si lourd ! (愛が...重い!) », où les auditeurs envoyaient au programme leurs propres expériences amoureuses ayant échoué par excès d'affection, incluant de nombreux comportements dangereux comme l'usage de couteaux ou l'intrusion illégale ; la rubrique a même été suspendue plusieurs fois en raison de sa trop grande lourdeur.
Avec la diffusion en 2021 de l'anime à succès «Uma Musume», la communauté ACG a produit de nombreuxécrits étranges, dont beaucoup utilisent la « lourdeur » comme argument de vente, s'ajoutant aux précédentsAyumu Ueharaserrages de jambesLa performance magistrale de la lourdeur de type ami d'enfance de niveau manuel scolaire a permis à cet attribut moe qu'est la « lourdeur » d'être popularisé et magnifié.
Au cours de son processus de diffusion, la « lourdeur » a progressivement évolué de son sens initial de « causer des ennuis à l'autre » vers une signification axée sur les problèmes psychologiques de la personne pesante, marquant un changement important de sens.
Dans la communauté ACG japonaise, on utilise également le terme de « haute humidité » (Japonais :湿度が高い) ou d'« humidificateur » pour désigner le fait que la personnalité d'un personnage est très pesante.
Caractéristiques
La lourdeur se manifeste généralement, dans les relations avec autrui, parle sentiment personnel deporter un lourd fardeau, être sombre, manquer de sécurité, avoir une faible estime de soi, être possessif, dépendre excessivement de l'autre, craindre de partir, de perdre l'autre ou que la relation se dégrade, et (potentiellement) voir ses efforts se retourner contre soi. Un média japonais a mené une enquête auprès d'hommes de 20 à 30 ans, et les caractéristiques de la « femme pesante » sont classées par degré d'approbation comme suit :
- Se plaindre fréquemment de la lenteur de l'autre à répondre aux messages ;
- Exiger de « se voir » même pendant les heures de travail ;
Qu'est-ce qui est le plus important, le travail ou moi ?;
- Pleurer pour un rien ou pour un simple désaccord ;
- Se mettre en colère dès que l'autre regarde une femme qui passe ;
- Soupçonner l'autre d'infidélité lors de soirées ou de rassemblements.
Cela inclut également « envoyer une quantité massive de messages chaque jour », « se comparer fréquemment à l'ex-petite amie », « exiger de s'entendre dire "je t'aime" à chaque rencontre », etc.[1]。
La « lourdeur » est souvent considérée comme un trait dangereux dans une relation amoureuse ; une relation unilatéralement trop lourde peut être difficile à supporter pour le partenaireà l'exception de certains qui s'en réjouissent, il y a aussi une forte probabilité de rupture. Dans l'enquête susmentionnée, plus de la moitié des hommes ont déclaré ne pas pouvoir accepter les « filles lourdes ». Cependant, dans la sous-culture ACG, la lourdeur reçoit de la part des otakuparticulièrementTordudes originauxun accueil favorable(De toute façon, ce n'est pas soi-même qui subit la gravité)。
Répliques typiques des personnages « gravitationnels » de la 2D
(En réalité, en raison de la tendance habituelle des intrigues ACG à valoriser les liens entre les personnes, de nombreux personnages ont déjà prononcé des répliques similaires à celles-ci, bien que certaines ne soient probablement dites que par des personnages de type « pesanteur ».)
Analyse comparative
Dans le contexte d'utilisation courant actuel, le terme « pesant » est généralement utilisé pour décrire l'amitié..jpgouYurirelation. D'une part, les Kaimonjo de *Uma Musume*, berceau de la popularité de la pesanteur, contiennent en partie des éléments Yuri ; d'autre part, la niche du Yuri hardcore a poussé de nombreux spectateurs à chercher du Yuri dans des œuvres deTetegénérales pour le plaisir, et comme ces œuvres non-hardcore ne sont pas explicitement désignées comme de l'« amour », l'apparition de situations s'apparentant à de l'« infidélité » de la part deDDa moins de chances de subir une condamnation morale, ce qui permet également aux gens d'apprécier avec une conscience plus tranquille les démonstrations de « gravité » des « femmes pesantes » dues à la jalousie ou à d'autres raisons.. De plus, la sensibilité émotionnelle plus fine des femmes peut expliquer pourquoi la « pesanteur » est plus fréquente chez elles. Cependant, ce n'est pas systématique.
La pesanteur etJalouxprésentent des similitudes, cependant, la psychologie des personnages « pesants » est généralement plus extrême, sans pour autant atteindreYandere, ne causant généralement pas de préjudice social, et se manifeste également dansJirai-keides attributs moe composites. Une fois que les problèmes psychologiques pesants sontsuperficiellementrésolus, ils peuvent également évoluer vers"Tout va bien". Bien que le sens original du terme soit de faire en sorte que l'autre se sente "lourd", le caractère pesant est le plus souvent une mélancolie tournée vers l'intérieur, se faisant soi-mêmeainsi que le publicse sentir lourd et blessé, provoquant une profonde empathie, ce qui est une autre différence avec la yandere qui se concentre sur les actions concrètes. Bien sûr, être pesant ne signifie pasl'échec, au contraire, cela apparaît souvent avecAmi d'enfancecomme un attribut moe commun, créant un effet joyeux de lutte contre le vide où personne n'est blessé.
Il est à noter que l'attribut de "gravité" dans le monde de la 2D est généralement plus léger que dans le monde réel, et cause moins de désagréments aux autres, car la probabilité que la personne soumise à cette gravité ne rejette pas tant ce comportement est relativement plus élevée. Cependant, il existe des exemples où le degré de gravité est très lourd ou cause de grands désagréments aux autres(certains peuvent même être considérés comme des yandere...)。
En raison de l'association suscitée par le mot "lourd" au sens littéral, le caractère pesant est également lié à des termes tels que la gravité, l'attraction terrestre et les trous noirs, et il ne manque pas de cas de pesanteur(physique)des œuvres basées sur ce thème.
Personnages typiques possédant cet attribut
Voici seulement quelques personnages possédant cet attribut moe
typiquesà titre d'exemple. Pour en savoir plus, veuillez consulter
Catégorie : Pesant。
- Matoi Tsunetsuki→Nozomu Itoshiki————《Sayonara, Zetsubou-Sensei》 (Stalking, appels silencieux, photos volées)
- Akane Akaza→Akari Akaza————《YuruYuri》 (Toute la chambre remplie d'objets d'Akari, de dakimakura, etc.)
- Mio Tokinoya→Shun Tokinoya————《Our Rainy Protocol》(Porte les vêtements en cachette, refuse de soigner sa blessure à la jambe pour rester avec son frère Shun)
- Mizuki Yuiga→Nariyuki Yuiga————《We Never Learn》
- Rikka Hishikawa→Mana Aida————《DokiDoki! PreCure》(Visage « C'est bien »)
- Yuki Nekoyashiki→Mayu Nekoyashiki————《Wonderful PreCure!》
- Meylon Tanaka→Purin Tanaka————《You and Idol PreCure》
- Akuma Homura→Madokami————《Puella Magi Madoka Magica le film : Rebellion》(Déchirer directement)
- Mio Minato→Aine Yūki————《Aikatsu Friends!》
- Ayumu Uehara→Yu Takasaki————《Love Live! Nijigasaki High School Idol Club》(serrages de jambes)
Aguri Ōnishi→Hinaki Yano————《Earth Online》
- Misuzu Hataya→Temari Tsukimura————《Gakuen Idolmaster》
- Mizore Yoroizuka→Nozomi Kasaki————《Sound! Euphonium》(envie de vomir après avoir entendu le son de la flûte de l'autre)
Seiya Takehaya→Minato Narumiya————《Tsurune - Club de kyūdō du lycée Kazemai -》(Le premieréprouvant de la culpabilité et un désir de compensation envers le second à cause de certains événements,s'est enfermé sur lui-même pendant près de deux épisodes après s'être fait rappeler que le second n'avait pas besoin de son aide)
- Mahiru Tsuyuzaki→Karen Aijō————《Shōjo Kageki Revue Starlight» (La Revue de la Jalousie)
- Karen Aijō→Hikari Kagura————《Shōjo Kageki Revue Starlight» (Douze ans de lettres envoyées unilatéralement)
- Nana Daiba→Junna Hoshimi————《Shōjo Kageki Revue Starlight» (« Personne n'a jamais appelé ma Junna "Jun-jun", et je ne permettrai jamais à personne de le faire »)
- Miku Kohinata→Hibiki Tachibana————《Symphogear》
- Satoko Hojo→Rika Furude————《Higurashi no Naku Koro ni Gou / Sotsu》
- Mimori Togo→Yuna Yukietc. ————《Yuki Yuna is a Hero: Hanayui no Kirameki》(
En fait, toutes les filles de cette œuvre sont des "filles lourdes".)
- Subaru Natsuki→Émilia————《Re:Zero − Re-vivre dans un autre monde à partir de zéro》Surtout le protagoniste de la route de l'Orgueil, dont l'intensité tragique de l'amour est de plusieurs crans supérieure à celle de l'histoire principale.
- ÉmiliaUn couple qui se rejoint mutuellement→Subaru Natsuki————《Re:Zero − Re-vivre dans un autre monde à partir de zéro》
- Miyu Edelfelt→Illyasviel von Einzbern (Fate/kaleid liner)————《Fate/kaleid liner Prisma☆Illya》
- Kisara→Shu Ogata————《Engage Kiss》(incluant, sans s'y limiter, la filature, les selfies,traverser les mursl'intrusion à domicile et d'autres comportements dérangeants, et finit par accepter de rendre tous ses souvenirs à Shu au prix de sa propre amnésie)
- Yuuma Toutetsu→Ran Yakumo————《Touhou Project》
Suzuko Mimori→Sora Tokui————《Earth Online》(《NHK Anime Radio》《Tantei Opera Milky Holmes》《Love Live!》《Kiratto Pri☆chan》《My Little Pony》《Fire Leon》《Pop Team Epic》《hibiki style》etc., avec quatre-vingts œuvres futures en attente de diffusion)
- Miorine Rembran→Suletta Mercury, ainsi queSuletta Mercury→Miorine Rembran————《Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury》
- Kanoko Amamiya → Hime Shirasagi ————《Yuri Is My Job!》
- Tomori Takamatsu→Anon Chihaya/Sakiko Togawa————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》(“_Est-ce que tu pourrais former un groupe avec moi pour toute la vie ?”, “J'ai besoin d'Anon ! Viens jouer de la guitare, je ne peux pas me passer de toi !”, “Saki-chan, es-tu heureuse ?”)
- Taki Shiina→Tomori Takamatsu————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!» (“Je le jure, je veux rester avec Tomori pour toute la vie”, “Parce que je n'ai jamais pu oublier ta voix”)
- Soyo Nagasaki→Sakiko Togawa————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!» (Une mise à genoux fracassante, accompagnée d'une « pesanteur » hors norme de la «je ferais n'importe quoi」)
- Ui Sumi→Sakiko Togawa————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》《BanG Dream! Ave Mujica» (Relire quelques messages en boucle pendant des années /ContextePont arc-en-ciel:« Mon souhait de rester avec Saki-chan pour toujours s'est enfin réalisé » ; 《Imprisoned XII》 paroles, “Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙Saki-chan●▛▙» propre à la Nouvelle Version des Trois Royaumes)
Rana Kaname→ Un foyer ? ————《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》(Une « fille pesante » cachée, elle voulait jouer de la guitare à SPACE pour toute la vie. Après la fermeture de SPACE, elle a continué à chercher le « foyer » dont parlait sa grand-mère. Elle a rejoint MyGO car elle était sur la même longueur d'onde « pesante », mais ce chat capricieux évite instinctivement le champ gravitationnel des autres.)
- Kanade Yoisaki→Mafuyu Asahinaainsi que les autres membres de 25-ji ————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Elle a dit plus d'une fois à Mafuyu des phrases comme « Je vais absolument te sauver avec les chansons que j'écris », et l'a également dit aux autres membres de 25-ji (en remplaçant « toi » par « tout le monde »),et elle a même tenu tête à la mère de Mafuyu pour elle, l'hébergeant après que celle-ci a fugué de chez elle.)
- Mafuyu Asahina→Kanade Yoisakiainsi que les autres membres de 25-ji ————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Bien qu'elle ait du mal à exprimer ses émotions(Il y a_Alexithymie), mais elle exprime tout de même que « être avec Kanade lui réchauffe le cœur », et elle a exprimé sa gratitude envers Kanade pour son acte constant decomposer pour ellede la musique., et même sa première réaction en fuyant de chez elle a été de courir chez Kanade.)
- Ena Shinonome→Mizuki Akiyamaainsi que les autres membres de 25-ji ————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Bien qu'elle soit une tsundere qui a du mal à être honnête avec ses sentiments, une fois qu'elle exprime ses pensées les plus sincères, on se rend compte que son indice de gravité n'est pas négligeable. Ses actions incluent, sans s'y limiter :Lorsqu'elle a découvert que Mizuki lui cachait quelque chose et s'en inquiétait, elle lui a dit lors d'une discussion : « Si tu ne veux pas le dire, tu n'es pas obligée, mais j'attendrai éternellement que tu sois prête à le faire. » Quand Mizuki s'est isolée après que son secret a été accidentellement révélé, elle a trouvé un moyen de la rejoindre de force et a déclaré qu'elle voulait toujours être son amie quoi qu'il arrive, réussissant à toucher Mizuki avec ces mots et à la faire revenir au sein de 25-ji.)
- Mizuki Akiyama→Ena Shinonomeainsi que les autres membres de 25-ji ————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Dans l'histoire, elle s'inquiète à plusieurs reprises que l'opinion des autres membres à son égard change si son secret est révélé, ce qui lui ferait perdre sa place au sein de 25-ji., allant même jusqu'à présenter des symptômes de somatisation.,Dans la suite de l'histoire, elle s'isole après la révélation accidentelle de son secret, mais après avoir été touchée par les paroles d'Ena, elle exprime son désir sincère de rester amie avec Ena et tous les membres de 25-ji quoi qu'il arrive.)
(En résumé, il semble que notre groupe 25-ji soit un groupe de type "super gravité".)
- La mère de Mafuyu →Mafuyu Asahina————《Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku» (Depuis l'enfance, elle exerce une ingérence excessive et un contrôle psychologique sur les actions et les pensées de Mafuyu. À mesure que les liens de Mafuyu avec 25-ji se resserrent, la mère de Mafuyu commence à remarquer des anomalies et finit par découvrir l'existence de 25-ji. Afin d'empêcher Mafuyu de continuer la musique, elle rencontre Kanade. Après l'échec des négociations, elle jette le synthétiseur que Mafuyu cachait, casse accidentellement l'ordinateur de Mafuyu, et finit par confisquer le téléphone de Mafuyu après avoir appris qu'elle avait caché sa baisse de notes, le cassant lors d'une dispute. Désespérée, Mafuyu avoue pour la première fois à sa mère qu'elle ne veut pas devenir médecin et la supplie de la laisser faire de la musique temporairement, mais sa mère reste inflexible. Non seulement elle rejette toute la faute sur 25-ji, mais elle tente également de la manipuler psychologiquement en disant « Maman fait tout ça pour ton bien », poussant finalement Mafuyu à fuir le domicile pour vivre temporairement chez Kanade. Après le départ de Mafuyu, elle reste souvent prostrée chez elle, espérant jour et nuit son retour.)
- Yoshitaka Mine→Daigo Dojima————《Yakuza 3》(Orphelin de naissance, il considère Daigo, qui a pris soin de lui, comme la personne la plus précieuse à ses yeux ; alors que Daigo était dans le coma à l'hôpital, il a même vouluutiliser un pistoletpour abréger ses souffrances)
- Priestess→Docteur————《Arknights》(Tu seras sûrement de mon côté, n'est-ce pas, Dr.-[2])
- Dmitri→Leontuzzo————《Arknights》
- Naruto Uzumaki→Sasuke Uchiha————《Naruto》(N'a jamais renoncé à ramener Sasuke à Konoha ; ses scènes cultes incluent, sans s'y limiter, le moment à la Vallée de la Fin où il a dit qu'il le ramènerait même s'il devait lui briser les bras et les jambes, ou lorsqu'il a dit à Orochimaru : « Ne prononce pas le nom de Sasuke devant moi comme s'il t'appartenait », effrayé par l'amitié de Konoha.jpg)
- Phoenix Wright→Benjamin Hunter————《Série Ace Attorney》(“Dès que je serai avocat, il me verra même s'il ne le veut pas. Au tribunal.”, “Puisque Mitsurugi croit en moi, je crois aussi en Mitsurugi.”, “Je suis le seul à connaître son vrai moi, je suis le seul à pouvoir l'aider.”)
- Akane Kurokawa→Aquamarine Hoshino————《【Oshi no Ko】》(“Je tuerai cette personne avec toi” ;Chercher seule un moyen de le ressusciter ou de le faire se réincarner après la mort d'Aqua)
- Akane Kurokawa→Kana Arima————《【Oshi no Ko】》(La motivation pour devenir actrice était l'admiration pour l'enfant star Kana de l'époque ; la motivation pour apprendre le profilage était de vouloir comprendre pourquoi il y avait une différence entre la Kana sur scène et en coulisses)
- Kana Arima→Aquamarine Hoshino————《【Oshi no Ko】》(“J'ai quand même un rêve... c'est que tu ne regardes que moi. Mon rêve actuel, c'est de devenir ton oshi.”)
- Sarina Tendoji→Goro Amamiya————《【Oshi no Ko】》(Après sa réincarnation, elle ignore totalement les différences d'âge et de statut, espérant retrouver Gorou pour poursuivre leur promesse de leur vie antérieure.)
- Miyuki Shirogane→Kaguya Shinomiya————《Kaguya-sama: Love is War》(Est devenu un travailleur acharné de manière maladive pour poursuivre Kaguya, écrivant une note disant “Devenir un homme capable de se tenir aux côtés de Shinomiya”. Au début de l'histoire, il ressent un fort sentiment d'illégitimité, pensant que “si je ne suis pas excellent, je ne serai pas aimé”, c'est pourquoi il a été incapable de se confesser à Kaguya pendant longtemps.)
- Miko Iino→Yu Ishigami————《Kaguya-sama: Love is War》(Elle est par nature du genre en manque d'amour et avec des besoins émotionnels élevés. Ses interactions avec Yu Ishigami ont donné lieu à des scènes cultes et tordues comme “Tu sens son parfum sur toi”, “C'est moi qui ai envie de pleurer de douleur”, “Protège-moi bien”, “Le nez qui pique, une sensation de grande souffrance” et d'autres scènes cultes et tordues.)
- Ochikan→Shibarack————《Genshin Impact》(“Il ne nous reste qu'un seul chemin, c'est le chemin de Shibarack...”)
- Vivian→Phaethon————《Zenless Zone Zero» (Mon ombrelle, je ne la partagerai qu'
- Erlang Shen→Sun Wukong————《Black Myth: Wukong》(« Chaque jour où tu n'étais pas là, je pensais à toi »)
- Lex Luthor→Superman————DC Comics(« Si tu veux blesser Superman, bats-moi d'abord »)
- Leyla→Senadina————《Honkai Impact 3rd》(« Senadina... est différente de n'importe qui d'autre, car le nom de Senadina est très beau à entendre ; le prononcer me procure un sentiment de sécurité, c'est la mélodie la plus sacrée de ce monde »)
- Nagito Komaeda→Hajime Hinata————《Danganronpa 2: Goodbye Despair» (“J'aime du plus profond de mon cœur l'espoir qui sommeille en toi”)
- Eito Aotsuki→Takumi Sumino————《The Hundred Line: Last Defense Academy》
- Shizusumi Yagi→Hiiragi Kashima————《given» (“Je peux faire tout ce que Hiiragi veut faire”, “Pour lui, je peux renoncer à ma propre vie”, “Laisse-moi rester à tes côtés jusqu'à la mort”)
- Hiiragi Kashima→Shizusumi Yagi————《given》(“Si on continue le groupe, ne pourrais-je pas garder Shizu-chan lié à moi pour le moment ?” “Je veux posséder pour toujours ces yeux qui ne regardent que moi. Je veux devenir sa propriété.”)
- C'est ce qu'on appelleune sortie bidirectionnelle de gravité !
Certains semblent avoir atteint le niveau de yandere, mais le public considère généralement qu'ils relèvent du registre « lourd ».
Références
- (Japonais)愛が重い - niconico Pedia
- (Japonais)愛が重い - Pixiv Encyclopedia