  | ||
| Informations de base | ||
| Nom réel | (Kasumi Toyama) | |
| Surnom | Fondatrice de BanG, Étoile extraordinaire, ksm, Zongzi, Kasumi-chan (Kasumi-chi), | |
| Couleur des cheveux | Cheveux châtains | |
| Couleur des yeux | Yeux violets | |
| Taille | 156 cm | |
| Âge | 16 ans (début) → 17 ans → 18 ans | |
| Anniversaire | 14 juillet | |
| Signe astrologique | Cancer | |
| Points Moe | Diva、Énergique、Extraverti、Tête brûlée、Siscon、Uniforme de marin、Génie、Idiot、Peur des fantômes、 | |
| Informations d'activité | ||
| Zone d'activité | Académie pour filles Hanasakigawa, CiRCLE, RiNG | |
| Groupe actuel | 
| |
| Couleur représentative | #FF5522 | |
| École | Académie pour filles Hanasakigawa | |
| Année scolaire et classe | 1re année du lycée, classe A → 2e année du lycée, classe A → 3e année du lycée, classe A | |
| Rôle | Chanteuse et guitariste | |
| Personnes liées | ||
| Seiyū | Aimi | |
| Poppin'Party | Arisa Ichigaya、Saaya Yamabuki、Rimi Ushigome、Tae Hanazono | |
| Petite sœur | Asuka Toyama | |
| Mère | Toyama Kaori | |
| Ami d'enfance | Hagumi Kitazawa | |
| Mashiro Kurata、Rokka Asahi | ||
| Yume no KesshoBanque de voix | POPYy | |
Kasumi Toyama（
Présentation
Poppin'PartyChanteuse et guitariste du groupe. Elle aime l'aventure et le karaoké.
Ses plats préférés sont les frites et le riz blanc, elle déteste le natto.Est complètementl'interprètel'importation inverse de
Étudie àAcadémie pour filles Hanasakigawa。
Elle a une personnalité positive et optimiste. Elle agit de manière impulsive et téméraire, ayant souvent des comportements surprenants.Par exemple, être une DD
Elle a extrêmement peur des fantômes, surtout quandRimi Ushigomeon aborde des sujets liés aux fantômes. Elle a peur de prendre l'avion et a besoin de Rimi et Arisa à ses côtés pour se calmer pendant le vol.
Elle n'était autrefois pas douée pour la natationet a failli se noyer dans la piscine de l'école lors de la première saison de l'anime, mais elle est devenue capable de nager et de plonger lors du 160ème événement du jeu mobile.Soit dit en passant, en tant que protagoniste du projet, Kasumi n'a que 4 maillots de bain (y compris le maillot de bain scolaire de la première saison).
Sa famille se compose de 4 personnes, elle a une sœur cadette d'un an de moins, mais au premier coup d'œil, on ne sait pas qui est l'aînée et qui est la cadette.@Honoka Kosaka&Yui HirasawaPetite sœurAsuka ToyamaSon signe astrologique chinois estServal。
Sa coiffure est censée représenter une étoile, mais au premier coup d'œil, on la prend souvent pour des oreilles de chat.Piège à Yukina MinatoCertains pensent aussi que ce sont des zongzi.
Après être passée en terminale, elle a commencé àLIVE HOUSE RiNGà temps partiel.
Instrument : ESP RANDOM STAR[2]
En raison du rôle pionnier de Kasumi (et de sa seiyūAimi) dans le projet, elle est respectueusement surnommée « Bang Gaozu » par le public chinois.
Son nom de famille provient de Toyama, dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Apparences successives
-
Saison 1 de l'anime -
Anime Saisons 2 et 3 -
-
Jeu mobile Saison 1 -
Jeu mobile Saison 1 -
Jeu mobile Saison 2 -
Jeu mobile Saison 2 -
Jeu mobile Saison 2 -
Jeu mobile Saison 3 -
PICOSérie -
Histoire
Jeunesse
La famille de Kasumi Toyama réside dans l'arrondissement de Kita à Tokyo[3], lorsqu'elle était enfant, elle et sa sœur cadette Asuka ont entendu le son des étoiles (Star Beat) lors d'un camping, et depuis, elle recherche sans cesse quelque chose de scintillant et de palpitant (キラキラドキドキ/Kirakira dokidoki).
avecHagumi Kitazawaest son amie d'enfance ; lorsqu'elles étaient petites et jouaient au parc, elle a remarqué des travaux et a pleuré en réalisant que le parc allait disparaître. Plus tard, une fois adultes, elles y sont retournées et ont découvert qu'il était devenu un centre culturel.
Seconde
Formation de Poppin'Party
Ayant choisi le lycée pour filles Hanasakigawa parce qu'elle aimait le style de l'uniforme et qu'elle trouvait que sa petite sœur s'y plaisait au collège, elle a rencontré, en cherchant son nom sur les listes de répartition des classes, une personne dégageant une délicieuse odeur de pain,Saaya Yamabukis'exclamant « Ça sent bon ! » alors que son ventre gargouillait parce qu'elle n'avait pas pris de petit-déjeuner. Lors de sa présentation en classe, elle a déclaré être à la recherche de quelque chose de « scintillant et palpitant » après avoir entendu les « pulsations des étoiles », ce qui a plongé toute la classe dans le silence. Déçue, Kasumi a demandé à Saaya après les cours si elle avait dit quelque chose de bizarre ; Saaya l'a rassurée, ce qui lui a redonné le moral. Après avoir essayé divers clubs de l'école et les avoir tous trouvés intéressants, elle s'apprêtait à rejoindre le club de natation où se trouvait sa sœur, mais celle-ci lui a annoncé qu'elle allait bientôt le quitter à cause de ses études. Déprimée, Kasumi a oublié le temps en prenant son bain et s'est évanouie dans la baignoire.
Un jour après les cours, après avoir rendu visite à la boulangerie Yamabuki, elle a remarqué des autocollants en forme d'étoile le long du chemin et les a suivis jusqu'auRyuseido, un mont-de-piété. Dans l'entrepôt du magasin, Kasumi a découvert une caisse ornée d'une étoile. Alors qu'elle s'apprêtait à regarder à l'intérieur, elle a été surprise par la petite-fille du propriétaire,ainsi que la représentante des nouveaux élèves qui aurait dû s'exprimer lors de la cérémonie de rentrée,Arisa Ichigayaqui l'a prise pour une voleuse et l'a menacée avec des ciseaux pour qu'elle s'explique. Cependant, après avoir remarqué que Kasumi était une élève de Hanasakigawa, Arisa a hésité et s'est laissé dominer par Kasumi qui a repris le dessus. Elle a alors été contrainte de lui montrer le contenu de la caisse : une guitare en forme d'étoile, la Random Star. Kasumi, qui adore les étoiles, a immédiatement eu le coup de foudre pour l'instrument. Quand Arisa a essayé de la mettre dehors en lui disant « si tu veux en jouer, va dans un live house », Kasumi s'est enfuie avec la guitare pour en chercher un, forçant Arisa, furieuse, à la poursuivre.
Toutes deux ont marché jusqu'àLIVE HOUSE SPACE, où la propriétaireShifune TsuzukiGlitter*GreenAprès la performance de [262], Kasumi pense avoir trouvé ce qu'elle cherchait, ce sentiment « scintillant et palpitant », et invite immédiatement Arisa, qui est à côté d'elle, à former un groupe. Arisa décline l'invitation et emporte la guitare. Le lendemain, afin d'aller à l'école avec Arisa, Kasumi se rend chez elle tôt le matin pour prendre le petit-déjeuner. Sur le chemin de l'école, Kasumi mentionne qu'elle ne voyait plus les autocollants en forme d'étoile en essayant de rattraper Arisa hier soir ; en entendant cela, Arisa s'enfuit sur-le-champ. À l'école, alors qu'elle tente de poursuivre Arisa, Kasumi rencontre Saaya. Saaya lui présente la situation d'Arisa, tandis que Kasumi lui raconte qu'elle a invité Arisa à former un groupe hier et tente d'impliquer Saaya également. Cependant, Saaya refuse et félicite sincèrement Kasumi d'avoir trouvé quelque chose de scintillant et de palpitant.
Kasumi tente de retrouver Arisa, mais elle est déçue d'apprendre que celle-ci est partie plus tôt. Devant un distributeur automatique, Kasumi rencontre celle qu'elle avait vue hier au live house,Rimi Ushigome, et après avoir brièvement pris des nouvelles de Rimi, elle la prend directement dans ses bras pour lui demander de rejoindre le groupe.À ce moment-là, elle ne savait même pas ce qu'était une basse,Kasumi donne rendez-vous à Rimi et Saaya dans la cour intérieure et prend immédiatement Rimi comme mentor. Après les cours, Kasumi court directement au Ryuseido pour voir Arisa ; apprenant qu'elle s'apprête à vendre la Random Star, elle passe en mode insistance acharnée et vient chaque jour aider Arisa à ranger l'entrepôt. Arisa ne comprend pas pourquoi Kasumi est si attachée à cette guitare, alors Kasumi lui raconte comment elle a trouvé cet endroit, estimant que tout cela est le destin des étoiles, avant d'apprendre que c'est Arisa qui avait collé ces autocollants étoilés. Une fois le nettoyage terminé, Kasumi demande à nouveau à Arisa de lui laisser voir l'instrument, mais elle le fait tomber par mégarde, cassant plusieurs cordes, et fond en larmes. Arisa emmène Kasumi et la guitare dans un magasin de musique pour la réparation. Sur le chemin du retour après la réparation, Arisa, réalisant que Kasumi n'est pas foncièrement mauvaise, décide de lui vendre la guitare pour 540 yens (les frais d'annulation de l'enchère). Elle autorise ensuite Kasumi à s'entraîner dans l'entrepôt de sa maison, à condition qu'elle reste déjeuner, et Kasumi, ravie, serre Arisa dans ses bras. Le lendemain, Kasumi essaie même de jouer de la guitare en allant à l'école, mais une fois arrivée, sa guitare est confisquée pour violation du règlement intérieur, et elle ne peut la récupérer qu'après les cours.
Kasumi, déprimée par la confiscation de sa guitare, a de nouveau invité Rimi à former un groupe, mais Rimi a refusé sur-le-champ et s'est enfuie. Pendant la pause déjeuner, Kasumi a commencé à réfléchir aux raisons pour lesquelles Rimi ne voulait pas rejoindre le groupe. Après les cours, voyant Rimi désemparée alors qu'un étranger lui demandait son chemin, Kasumi a guidé la personne à destination avec assurance malgré la barrière de la langue. Plus tard, après avoir discuté, Kasumi a appris que Rimi ne voulait pas former de groupe par manque de confiance en elle, mais Kasumi ne s'en souciait guère et a accepté volontiers d'aller voir la performance de sa sœur aînée — la chanteuse de Glitter*Green,Yuri Ushigome. Cependant, le jour du spectacle, à cause d'un typhon retardant le vol des quatre membres du groupe, et alors que les personnes présentes tentaient de gagner du temps en vain, Kasumi est montée seule sur scène et a commencé à chanter en boucle «Petite Étoile». Arisa a tenté d'empêcher Kasumi de continuer à se ridiculiser, mais elle a été entraînée sur scène par Kasumi pour jouer des castagnettes. Encouragée par leurs actions, Rimi a également sorti sa basse pour accompagner Kasumi, jusqu'à ce que Yuri et les autres arrivent enfin. Après coup, Rimi a accepté de rejoindre le groupe, et Kasumi s'est préparée avec joie pour le festival culturel.
Alors qu'elle montrait sa guitare à ses camarades de classe, elle fut, par une personne portant une guitare,Tae Hanazonorencontrée. Tae, voyant la Random Star de Kasumi, l'a qualifiée de « bizarre », ce qui a beaucoup préoccupé Kasumi. En cours d'économie domestique, Kasumi et Tae ont choisi sans se concerter de tricoter un sac pouvant contenir une guitare ; comme il était trop grand, elles ont dû rester après les cours pour continuer la fabrication. Tae, qui possède l'oreille absolue, a souligné avec perspicacité que la guitare de Kasumi était mal accordée et lui a expliqué les principes des accords. Les jours suivants, Kasumi a profité du temps passé après les cours pour apprendre de Tae, posant un lapin à Arisa, ce qui a beaucoup mécontenté cette dernière. Remarquant la colère d'Arisa, Kasumi a immédiatement couru s'excuser et a tenté d'intégrer Tae, qui l'avait suivie, dans le groupe. Cependant, après que Kasumi a proposé de passer l'audition du SPACE, Tae, qui y travaille à mi-temps, a douché ses espoirs, mais Kasumi, enthousiaste, pensait pouvoir répondre aux exigences et faire « vibrer le cœur » de Tae. Pendant un certain temps, elles se sont entraînées dans l'entrepôt sur la chanson écrite par Rimi, «Mon cœur est un cornet au chocolat», ce qui a permis à Tae de ressentir l'union de leurs sentiments.
Après avoir été nommée membre du comité d'organisation du festival culturel, tout le monde a commencé à discuter du nom du groupe et des autres activités pour le festival. Tae a proposé une nouvelle chanson et Kasumi s'est chargée des paroles. Sur le balcon de la famille Yamabuki, Kasumi a discuté avec Saaya en regardant les étoiles ; Saaya a donné quelques conseils pour les paroles, tandis que Kasumi espérait que Saaya monterait aussi sur scène. Quelques jours plus tard, alors que Poppin'Party, désormais nommé, distribuait des prospectus, Kasumi a également inscrit le nom de Saaya parmi les membres du groupe. Cependant, alors que les quatre membres faisaient des achats au magasin de musique Edogawa, elles ont rencontré l'ancienne coéquipière de SaayaNatsuki Umino, de qui Kasumi a appris le passé de Saaya et les raisons de son départ du groupe. Kasumi a décidé d'aller s'expliquer avec Saaya ; arrivée chez elle, elle a appris que Saaya n'avait pas le cœur à former un groupe pour des raisons familiales. Face à une Saaya désespérée qui ne voulait plus blesser personne, Kasumi s'est agenouillée directement devant elle et lui a promis en pleurant que tout le monde trouverait une solution à ses problèmesSoyo Nagasaki: Alors pourquoi peux-tu ramener quelqu'un juste en t'agenouillant, alors que je ne suis traitée que comme du matériel de mème ?. En descendant, elles ont rencontré les trois autres qui s'inquiétaient pour Kasumi et Saaya ; face à l'invitation de tous, Saaya a tout de même choisi de refuser.
Le matin du festival culturel, Kasumi a laissé une lettre pour Saaya dans l'entrebâillement de la porte des Yamabuki, dans laquelle était écrit «STAR_BEAT! ~Hoshi no Kodou~》. Mais ensuite à l'école, Kasumi apprend par le père de Saaya que la mère de cette dernière s'est évanouie à cause d'une anémie, et que Saaya s'est rendue à l'hôpital pour l'accompagner, l'empêchant de participer au festival culturel. Le père de Saaya espère qu'elle ne s'inquiétera pas toujours pour la maison et qu'elle s'amusera davantage avec ses camarades, et souhaite que Kasumi et les autres prennent soin d'elle, ce que Kasumi accepte. Pendant le festival, Kasumi et les autres participent activement avec la conviction de « rendre la classe animée pour Saaya aussi », puis laissent un message à Saaya par téléphone. Alors que les quatre s'apprêtent à commencer, Saaya arrive enfin sur les lieux, Kasumi l'entraîne sur scène, et elles réalisent la première performance de Poppin'Party.
Tae reçoit un appel de Shifune Tsuzuki, apprenant que le personnel de SPACE est tombé malade à cause de la grippe, et Kasumi propose spontanément son aide. Ce jour-làRoseliaAprès la fin de la performance, Kasumi est témoin deLisa Imailes pleurs ainsi que la scène où la propriétaire sermonne tout le monde, et décide de participer à l'audition de la semaine suivante. Après la première audition, lorsque la propriétaire demande si tout le monde a fait de son mieux, seule Kasumi répond. L'audition est un échec ; Kasumi était pleine de confiance pour la suivante, mais la propriétaire lui annonce que le SPACE va bientôt fermer. Pendant un certain temps, les auditions de Poppin'Party ne se passent toujours pas bien. Kasumi essaie d'obtenir des conseils auprès deCHiSPAcelle-ci, mais on lui dit de réfléchir par elle-même. Ce soir-là, Kasumi exprime sa détermination à la propriétaire, mais celle-ci lui fait remarquer sans détour que Kasumi ne voit rien clairement, y compris elle-même — qu'elle est la moins performante. Piquée au vif, Kasumi s'entraîne désespérément, ce qui entraîne une perte de voix due au stress le jour de l'audition.[4]
Face à la dernière chance d'audition, tout le monde décide de laisser Kasumi se reposer un moment. Après cette période de repos, Kasumi, qui tente de reprendre les répétitions communes, ne parvient toujours pas à chanter et s'enfuit en serrant sa guitare. Les autres retrouvent Kasumi désemparée dans un parc et confirment son rôle de pilier pour la cohésion de Poppin'Party. Cela permet à Kasumi de comprendre enfin le véritable sens des enseignements de la propriétaire et de se ressaisir. Les cinq membres, ayant retrouvé leur état normal, s'entraînent tout en révisant pour leurs examens, passant même une nuit en camp d'entraînement chez Tae. Lors de la dernière audition, Kasumi a enfin l'assurance de répondre « Ai-je fait de mon mieux ? », l'audition est réussie, et Poppin'Party monte sur la scène de la dernière performance du SPACE.
Renaissance du festival de la rue commerçante
Kasumi, toujours un peu à l'ouest, retourne au hangar pour participer aux répétitions après avoir terminé son rattrapage de mathématiques. Alors que tout le monde discute du type de performance que le groupe doit présenter, le sujet dévie sur le festival annuel de la rue commerçante. Cependant, elles apprennent rapidement par des affiches placardées partout dans la rue commerçante que le festival est annulé à partir de cette année, Kasumi, refusant d'y croire, attrape la personne qui patrouillait dans la rue commerçanteMichelle, et après avoir reçu une réponse, elle devient totalement déprimée en réalisant qu'elle ne pourra pas manger de sucettes sculptées (amezaiku). Après celaTomoe Udagawaleur explique que la raison de l'annulation du festival est un problème de budget. De retour au hangar, Kasumi insiste pour rétablir le festival, mais une fois les mots prononcés, elle se rend compte qu'elle ne sait pas comment s'y prendre. Elle et ses compagnes se rendent donc au bureau de l'association de la rue commerçante pour solliciter un budget, où elles rencontrent le chef de la section des activités locales du département de revitalisation régionale de la mairie d'arrondissement. L'employé explique en détail le nouvel usage du budget et souligne fermement que les sentiments de chacun n'ont aucun sens pour « stimuler le développement régional ». Après le départ de l'employé municipal, Kasumi, en colère, s'écrie que « les choses étincelantes et palpitantes semblent disparaître de quelque part », puis se lance dans une réunion stratégique pour restaurer le festival de la rue commerçante. Après plusieurs jours de réflexion sans aucune piste, Kasumi comprend, en jouant avec ses compagnes, qu'il faut « relier les gens entre eux par le chant et transmettre ce sentiment à tout le monde », et décide de jouer dans la rue commerçante, une proposition qui reçoit le soutien des habitants.
Lors de la réunion stratégique au Hazawa Coffee, Arisa propose de composer une chanson thème dédiée au festival. Kasumi en profite pour demander à faire un camp d'entraînement chez Arisa. Arisa proteste en vain et, en désespoir de cause, après avoir obtenu l'accord de sa grand-mère, remet ses clés à Kasumi au Hazawa Coffee en lui précisant qu'elle ne peut les emprunter que pour un week-end. Lors de la discussion sur les paroles, Kasumi propose d'intégrer des éléments de la rue commerçante, mais ce qu'elle écrit ressemble trop à un slogan publicitaire pour la boucherie Kitazawa et est rejeté par Arisa. Pendant le dîner, Kasumi s'inspire des discussions des autres et propose d'écrire une chanson qui « relie étroitement tous ceux qui viennent au festival ». Trop excitée et inquiète pour la chanson, Kasumi a du mal à s'endormir et se lève pour discuter à cœur ouvert avec Tae.
Une fois la chanson terminée, Kasumi et les autres se rendent au bureau de la rue commerçante pour confronter l'employé municipal. À la demande des membres de Popipa et des résidents de la rue commerçante, l'employé accepte de venir inspecter le jour du festival. Le jour J, peut-être parce que « ce festival auto-financé pourrait être le dernier », le nombre de participants est bien plus élevé que d'habitude. Encouragées, Kasumi et ses partenaires préparent la performance avec enthousiasme, mais l'employé municipal présent déclare avoir reçu des plaintes pour « nuisances sonores » de la part des riverains et tente d'empêcher la suite du spectacle. Avec le soutien des gens de la rue commerçante, Popipa convainc l'employé et la performance se poursuit comme prévu. Après la fin, l'employé, touché par la passion des cinq filles, leur fait une promesse : le festival continuera d'avoir lieu.
Préparation pour le Rockin'STAR Fes
Marina invite Poppin'Party au CiRCLE et leur annonce que Popipa représentera le CiRCLE lors de l'événement national « Rocking Star Festival ». Pendant les préparatifs de la promotion, Tae découvre une guitare électrique ; Kasumi apprend alors que cette guitare appartient à Marina, mais lorsque Kasumi l'interroge sur son passé, cette dernière reste évasive et promet de leur en dire plus plus tard.
Le jour de l'événement, Kasumi et les autres distribuent avec enthousiasme des prospectus et des produits dérivés de Popipa aux visiteurs, et terminent rapidement la distribution. Ensuite, Kasumi emmène tout le monde visiter les stands du site. Cependant, juste après la fin de la session du matin, alors que Popipa s'apprête à retourner à son stand, Kasumi découvre des prospectus de Popipa dans une poubelle.
Cette réalité est un véritable choc, et un sentiment de profonde amertume envahit Kasumi. Tae la réconforte sans relâche, lui disant qu'elles doivent « impressionner tout le monde avec leur musique ». Ayant retrouvé son calme, Kasumi se décide à montrer tout le charme de Popipa.
De retour au stand, Kasumi confie son amertume à Marina, puis déclare qu'elles joueront de toutes leurs forces même sans prospectus. Ensuite, Kasumi propose de former un cercle : « Au fait ! Dans ce cas, si on se mettait tous en cercle !? »
Après que Popipa et Marina ont formé un cercle pour s'encourager, Kasumi et ses camarades montent sur scène et livrent une performance exceptionnelle.
Le concert terminé, Marina raconte son passé à Popipa et leur exprime sa gratitude. Ensuite, Marina fournit des prospectus supplémentaires à Popipa, et Kasumi et ses amies recommencent à les distribuer tout en profitant de l'occasion pour visiter d'autres stands.
Deuxième année de lycée
Préparation du concert solo et crise du recrutement par RAS
Un jour après son passage en deuxième année de lycée, par le personnel du GalaxyRokka Asahiinvitée, menantPoppin'PartyetAfterglow、Hello, Happy World!, ainsi queRoseliaa participé ensemble au Booking Live du LIVE HOUSE GALAXY. Après que Roselia a annoncé la tenue d'un concert solo, elles ont également annoncé vouloir en organiser un. Ensuite, pour comprendre comment organiser un concert solo, les membres de PPP ont été invitées par Yukina en tant qu'invitées d'honneur au concert solo de Roselia. Lors du concert, Kasumi a été impressionnée par leur performance. Après que Kasumi s'est demandé si elles pouvaient « rattraper Roselia », Yukina a commenté : « Vous n'avez absolument pas la détermination nécessaire pour organiser votre propre concert », ce qui fut un nouveau coup dur. Cependant, après avoir été encouragée parAdmiratriceRokka Asahi, elle a raffermi sa détermination à « organiser son propre live indépendant », tandis que Rokka, touchée par la performance de PPP, a également affermi sa volonté de former un groupe.
Alors que le premier anniversaire de la formation du groupe approche, Kasumi prévoit une performance de clôture pour le festival culturel des deux lycées, mais Tae, devenue guitariste temporaire pour RAISE A SUILEN suite à un recrutement,Tae Hanazonoest retenue par le rappel et ne peut arriver à temps pour le spectacle, qui ne peut être assuré que par Roselia venue en renfort ainsi qu'une performance solopar conséquent remarquée plus tard par RASde Rokka qui les remplace pour gagner du temps. Kasumi décide de prendre l'initiative d'aller chercher Tae, mais à son retour, le spectacle est déjà terminé. Avant que la crise du groupe n'éclate au grand jour, Kasumi discute à cœur ouvert avec Tae et joue pour elle le premier morceau qu'elles ont interprété ensemble -STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~. Tae, ayant pris la décision de rester dans Poppin'Party, fut profondément émue et écrivitReturnscette chanson pour déclarer aux membres qu'elle restait dans le groupe. Tout le monde accepta son retour, et elles réussirent à inviter les quatre autres groupes, dont Afterglow, pour soutenir leur concert indépendant au Galaxy, y compris Roselia qui les reconnaissait désormais. Cependant, alors que Kasumi, ses amis venus les soutenir et Rokka quittaient joyeusement la salle après le spectacle, CHU², qui avait de nouveau échoué dans son recrutement de talents,Chiyu Tamadedéclara qu'elle allait complètement écraser PoPiPa et Roselia, mais personne n'y prêta attention, à l'exception de Rokka.
BanG Dream! Challenge
Après le lancement du BanG Dream! Challenge, bien que consciente de son désavantage par rapport à des groupes comme Roselia participant également, Kasumi décida de tenter sa chance pour monter sur la scène du Budokan. Pendant ce temps, afin d'encourager Rokka qui avait échoué aux auditions de RAS, Kasumi écrivit égalementStep×Step!et l'interpréta pour elle lors d'un concert. Rokka fit également de son mieux pour organiser des créneaux au Galaxy afin de soutenir Poppin'Party.
Après avoir vu le clip (MV) de RAS, elle proposa de filmer une « PoPiV », et finit par achever la vidéo avec l'aide d'amis d'autres groupes ainsi que d'Arisa et Rimi.
Fin novembre, Arisa, prenant en compte la situation de RAS et Roselia, proposa le projet « 3 weeks LIVE ». En se produisant en tant qu'invitées lors des concerts d'autres groupes, le nombre de votes pour Poppin'Party finit par grimper en flèche pour atteindre la deuxième place ex æquo avec RAS. Quant à Kasumi et Tae, sous la directiondémoniaqued'Arisa, elles rattrapèrent leur retard scolaire et échappèrent aux cours de soutien, ce qui leur permit de participer à la finale organisée au Budokan.
Lorsque Rokka se sentit déprimée à cause des conflits internes au sein de RAS, Kasumi l'encouragea à prendre l'initiative pour résoudre le problème, ce qui la poussa ensuite à convaincre Masking de revenir dans le groupe et à mener l'action pour retrouver Reona.
Afin d'obtenir des informations sur la scène du Budokan, elle se rendit, sur les conseils de Tae, au manoir de Chiyu pour consulter Rei et Masking qui avaient déjà l'expérience de s'y être produites. Plus tard, elle composala chanson thème de la compétition.Lorsqu'elle a voulu faire jouer les trois groupes ensemble sur scène, elle a obtenu l'accord de Roselia avant d'aller là-bas pour obtenir leur consentement, et elle a été désignée comme chanteuse principale lorsqu'elle a réussi à obtenir l'opportunité de faire jouer les trois groupes ensemble lors de la répétition générale. Après la répétition générale, lorsque sa sœur lui a demandé pourquoi elle avait toujours « kirakira dokidoki » à la bouche, elle a répondu :Kirakira c'est kirakira, dokidoki c'est dokidoki !Sa sœur : Réponds sérieusement.Elle cherchait toujours quelque chose d'aussi excitant que le « Battement des Étoiles » qu'elle avait entendu autrefois, et elle a fini par trouver la réponse en formant Poppin'Party. À la fin de la compétition, Poppin'Party remporte le prix du « Meilleur Groupe », et Kasumi, transportée de joie, exprime son désir de continuer à jouer dans le groupe avec tout le monde.
À la fin de l'histoire, Yukina Minato lui donne l'évaluation suivante : « Tu es toujours joyeuse, donc tu rayonnes à tout moment ; peu importe le nombre de fois où je vois tes concerts, je me sens heureuse. » Arisa, en se remémorant leur première rencontre dans l'entrepôt de Ryuseido avant de se rendre au Budokan, lui dit : « Au début, je pensais que tu n'étais qu'une écervelée optimiste, mais sans toi, rien n'aurait commencé. »
Nouveau défi au Rockin'STAR Fes
Après avoir vu la performance de Roselia, Poppin'Party souhaite organiser son propre concert pour Popipa, mais comme le planning de CiRCLE est complet, cela ne pourra se faire qu'au plus tôt dans trois mois. C'est alors que Marina suggère de participer à nouveau à l'événement national « Rockin'STAR Fes » pour pouvoir jouer dans un mois. Pendant les préparatifs du live, Kasumi apprend que Yuri, la sœur de Rimi, ne peut pas rentrer au pays ; bien que déçue, elle décide de surmonter cette difficulté. Lors de la réunion du Fes, Kasumi revoit beaucoup de monde, dont Shifune Tsuzuki, l'ancienne propriétaire du SPACE. Pendant la réunion, Kasumi saisit l'occasion pour suggérer une « diffusion en direct sur Internet pour ceux qui ne peuvent pas se rendre sur place », mais sa proposition est rejetée.
Le lendemain, Kasumi, frustrée, invite la propriétaire dans un café pour l'interroger. Celle-ci affirme que le streaming n'est pas un « vrai spectacle » et demande comment Popipa compte transmettre ses sentiments et sa ferveur aux spectateurs derrière l'écran, ajoutant qu'elle ne veut pas qu'elles participent avec une « détermination à moitié faite » et qu'elles ne devraient pas utiliser le streaming juste pour augmenter l'audience. Malgré cela, Kasumi décide de trouver une réponse qui convaincra la propriétaire. La suggestion du streaming reçoit beaucoup de soutien, et Popipa décide de faire un essai en demandant à la propriétaire de regarder une de leurs performances en direct.
Cependant, après de nombreux échecs, la propriétaire reste de marbre. Kasumi finit par craquer nerveusement, mais les autres membres supplient la propriétaire de leur donner une dernière chance, ce qu'elle accepte. Reprenant ses esprits, Kasumi remercie Arisa d'avoir pris l'initiative, puis reçoit les encouragements de Marina et des autres alors qu'elle dort chez Tae. Finalement, la performance en streaming est reconnue et la suggestion de Kasumi est adoptée. La veille du concert, en visitant la salle, Popipa retrouve de vieux amis et de nouveaux visages. Kasumi invite alors tout le monde à former un cercle.
Le jour du concert, la propriétaire dit à Kasumi que « pour faire grandir une performance, il faut non seulement du cœur, mais aussi de la technique », et la remercie de lui avoir fait comprendre cela. Dans la loge, Kasumi déclare qu'elle n'a pas encore trouvé la réponse à la question de savoir vers quelle direction envoyer sa voix, elle décide donc de « jouer avec l'intention de transmettre ses sentiments le plus loin possible ». Juste avant de monter sur scène, la propriétaire remercie à nouveau Popipa.
« Que cela atteigne les étoiles... ! »
Au même moment, sa sœur Asuka exprime ses véritables pensées :
« C'est vraiment classe... Depuis toute petite, ma grande sœur a toujours été ma fierté... »
Après le concert, Kasumi remercie Marina, puis profite pleinement de l'ambiance du Fes avec les autres membres de Poppin'Party.
Troisième année de lycée
Après être entrée en terminale, elle commence à travailler à temps partiel au nouveau LIVE HOUSE RiNG avec Saaya., bien que sa maladresse lui cause souvent des ennuis, sa cadetteTaki Shiinareste imperturbable face à cela。
Relations interpersonnelles en dehors du groupe
et avec les élèves de même niveau d'autres écoles,Afterglowla chanteuse principale deRan Mitakeelle s'entend bien, même si leurs interactions quotidiennes ne sont pas aussi fréquentes qu'avec d'autres.
Elle a regardé, lors d'un concert au SPACE,Roseliala performance de, puis a accidentellement vu la bassiste du groupeLisa Imaifondre en larmes, ainsi que la scène où la propriétaire du SPACE les réprimandait. Après avoir apprisRoselialeurs objectifs et leur détermination, envers elles et surtout la leader,Yukina Minatoelle éprouve également une grande admiration.YukinaSenpai, arigatou gozaimasu ! De son côté, Yukina les considère secrètement comme des rivales "potentielles", c'est pourquoi elle se montre sévère envers elles, bien qu'elle n'hésite pas à leur apporter son aide.
Avec son aînée de la même école,Pastel*Palettesla leader deAya Maruyama, elle s'entend très bien, et l'admire également beaucoup car elle est une artiste professionnelle. Elles ont collaboré en tant qu'animatrices lors de la fête du Nouvel An au Live House Circle, et ont même réalisé un tour de magie impressionnant. La membre du même groupe,Eve Wakamiyaétait également sa camarade de classe en première année de lycée.
etHello, Happy World!la leader deKokoro TsurumakiS'entendent très bienAprès tout, leurs ondes sont en phase, les deux ont une fois mélangé les slogans des deux groupes lors d'un appel-réponse en concert.
Happy ! Lucky ! Popipapapipopa !!!
etHagumi KitazawaÉtaient dans la même classe en première année de lycée, elles se connaissent depuis l'enfance.Cependant, les deux idiotes ne se sont pas reconnuesJuste parce qu'elle a des oreilles de chat, elle ne l'a pas remarqué
Après être passée en deuxième année de lycée, avec un autre membre de HHWMisaki Okusawadans la même classe, car elle comprend les dessins de Kokoro TsurumakiLe langage de KokoroL'autre a même voulu qu'elle vienne en soutien à un moment donné.
Depuis qu'elle a acceptéRokka Asahila demande de faire un concert au GALAXY, elle a été particulièrement affectueuse envers Rokka, l'aidant tout au long de son parcours, de ses tentatives de former un groupe jusqu'à son adhésion à RAS.Après avoir vu Rokka déguisée lors d'un Halloween, elle a déclaré vouloir l'emballer pour l'emporter chez elle et l'exposer, avant d'être arrêtée par MASKING avec un sourire.
Après avoir rencontré RAS, avec l'ami d'enfance de Tae HanazonoRei Wakanaa aussi quelques liens avec elles.au point que Tae a mal interprété la situation comme un triangle amoureux
Lors de l'organisation d'un concert avec tout le monde, elle a rencontré une jeune fille qui avait des sentiments négatifs à l'idée de former un groupeMashiro Kurata, elle a donc décidé de l'aider à résoudre son dilemme, ce qui a mené àMorfonicala formation du groupe. Plus tard, pour aider Mashiro et les autres à s'intégrer à Garupa, elle les a invitées à contempler les fleurs avec les autres groupes.
Après être passée en terminale, elle a commencé à travailler au Live House RiNG, et avec Saaya, elle a aidé en coulisses àMyGO!!!!!la formation du groupe, et lors du premier concert officiel de MyGO!!!!!, elle a personnellement
Liste des appellations
- Comment Kasumi Toyama appelle les autres personnages
 Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | 私 |
| Tae Hanazono | おたえ |
| Rimi Ushigome | りみりん |
| Saaya Yamabuki | さーや |
| Arisa Ichigaya | 有咲 |
 Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | 蘭ちゃん |
| Moca Aoba | モカちゃん |
| Himari Uehara | ひまりちゃん |
| Tomoe Udagawa | 巴ちゃん |
| Tsugumi Hazawa | つぐ |
 Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | 彩先輩 |
| Hina Hikawa | 日菜さん |
| Chisato Shirasagi | 千聖先輩 |
| Maya Yamato | 麻弥さん |
| Eve Wakamiya | イヴちゃん |
 Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | 友希那先輩 |
| Sayo Hikawa | 氷川先輩→紗夜先輩 |
| Lisa Imai | リサ先輩→リサさん |
| Ako Udagawa | あこ |
| Rinko Shirokane | 燐子先輩 |
 Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | こころん |
| Kaoru Seta | 薫さん |
| Hagumi Kitazawa | はぐ |
| Kanon Matsubara | 花音先輩 |
| Misaki Okusawa | 美咲ちゃん |
 Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | ましろちゃん |
| Touko Kirigaya | 透子ちゃん |
| Nanami Hiromachi | 七深ちゃん |
| Tsukushi Futaba | つくしちゃん |
| Rui Yashio | 瑠唯ちゃん |
 RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | レイさん |
| Rokka Asahi | ロック |
| Masuki Sato | マッスー |
| Reona Nyubara | パレオちゃん、パレちゃん |
| Chiyu Tamade | チュチュちゃん |
 MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | 燈ちゃん |
| Anon Chihaya | 愛音ちゃん |
| Rana Kaname | 楽奈ちゃん |
| Soyo Nagasaki | そよちゃん |
| Taki Shiina | 立希ちゃん |
 Ave Mujica
| |
|---|---|
| Ui Sumi | 初華ちゃん |
| Mutsumi Wakaba | - |
| Umiri Yahata | - |
| Nyamu Yutenji | - |
| Sakiko Togawa | - |
- Comment les autres personnages appellent Kasumi Toyama
| Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | 私 |
| Tae Hanazono | 香澄 |
| Rimi Ushigome | 香澄ちゃん |
| Saaya Yamabuki | 香澄 |
| Arisa Ichigaya | 香澄 |
| Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | 香澄 |
| Moca Aoba | 香澄 |
| Himari Uehara | 香澄 |
| Tomoe Udagawa | 香澄 |
| Tsugumi Hazawa | 香澄ちゃん |
| Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | 香澄ちゃん |
| Hina Hikawa | 香澄ちゃん |
| Chisato Shirasagi | 香澄ちゃん |
| Maya Yamato | 戸山さん |
| Eve Wakamiya | カスミさん |
| Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | 戸山さん |
| Sayo Hikawa | 戸山さん |
| Lisa Imai | 香澄 |
| Ako Udagawa | かすみ |
| Rinko Shirokane | 戸山さん |
| Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | 香澄 |
| Kaoru Seta | 香澄ちゃん |
| Hagumi Kitazawa | かーくん |
| Kanon Matsubara | 香澄ちゃん |
| Misaki Okusawa | 戸山さん |
| Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | 香澄さん |
| Touko Kirigaya | 香澄さん |
| Nanami Hiromachi | 香澄先輩 |
| Tsukushi Futaba | 香澄先輩 |
| Rui Yashio | 戸山さん |
| RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | 戸山さん→香澄ちゃん |
| Rokka Asahi | 香澄先輩 |
| Masuki Sato | 香澄 |
| Reona Nyubara | 香澄さん |
| Chiyu Tamade | カスミ・トヤマ |
| MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | 香澄さん |
| Anon Chihaya | 香澄先輩 |
| Rana Kaname | かすみ |
| Soyo Nagasaki | 香澄さん |
| Taki Shiina | 戸山先輩 |
| Ave Mujica
| |
|---|---|
| Ui Sumi | - |
| Mutsumi Wakaba | - |
| Umiri Yahata | - |
| Nyamu Yutenji | - |
| Sakiko Togawa | - |
Voix en jeu (Live)
| Début du Live | |
|---|---|
| 私たちのライブ、始まるよ-! Notre Live va commencer ! | |
| みんな，行くよ! Tout le monde, c'est parti ! | |
| 一緒にキラキラドキドキしよう！ Brillons et vibrons d'excitation ensemble ! | |
| Entrée en Fever | ん~ドキドキがとわらない！ Hmm~ ! Mon cœur n'arrête pas de palpiter ! |
| Full Combo | 完璧だね!イェイ！ Parfait ! Ouais ! |
| やった!大成功だよ！ C'est génial ! Un grand succès ! | |
| 凄い!ばっちりだね！ Incroyable ! C'est magnifique ! |
Petite anecdote sur ses cheveux
Après que Yukina a attrapé Kasumi Toyama par erreur en la prenant pour un chat (PicoÉpisode 21), Yukina a demandé à Kasumi de lui faire aussi une coiffure en oreilles de chat. Ensuite, elle s'est regardée dans le miroir pendant trente minutes entières. Mais dansle petit théâtre du serveur japonaisDans une discussion entre les membres de Poppin'Party, quand Tae a qualifié la coiffure de Kasumi de « cornes », Kasumi a avoué : « En fait, mon intention était d'en faire une forme d'étoile... »
De plus, dans tout Bandori, seulMashiro Kuratapeut voir que les cheveux de Kasumi sont en forme d'étoile
| Preuve à l'appui |
|---|
|
|
Album de character songs
A. «どきどきSING OUT!》
- 1. どきどきSING OUT!
- 2. ティアドロップス ~Acoustic Ver.~
- 3. どきどきSING OUT! -instrumental-
- 4. ティアドロップス ~Acoustic Ver.~ -instrumental-
[ドラマパート]
- 5. 香澄のナイショ話
Notes et liens externes
- (Japonais)Site officiel du jeu
- ↑ DD=
谁でも（ ）大好き（ ） - ↑ ESP RANDOM STAR Kasumi
- ↑ D'après la première saison, Kasumi Toyama prend le train à la station Asukayama de la ligne Toden Arakawa à proximité pour se rendre à l'Académie pour filles Hanasakigawa. On peut donc pratiquement confirmer que la maison des Toyama est située dans l'arrondissement de Kita.
- ↑ Cette partie de l'histoire vient dePremier Livel'incident où Aimi a temporairement perdu sa voix après être montée sur scène pour le rappel.[ST Chinois] Message d'Aimi pour le 5ème anniversaire du projet BanG Dream! -bilibili
