Cliquez ici pour voir le calendrier récent
| |
| Informations de base | |
| Nom réel | (Yukari Yakumo) |
|---|---|
| Alias | Yukari, Petite Sœur Yukari,Maman Yukari564dfsASDhkfjakjhgdfasdfasdsjkhfkag |
| Noms traduits | Yukari Yakumo |
| Race | Yōkai |
| Capacités | Capacité à manipuler les frontières |
| Première apparition | 《Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom》 |
| Couleur des cheveux | Blond |
| Couleur des yeux | Indéterminé, ouiYeux violets、Yeux dorésetc. |
| Points Moe | Onee-sama、Parapluie、Éventail pliant、Interstice、Télékinésie、gros seins(Fanon)、Longs cheveux bouclés、Cheveux attachés、Multiples queues-de-cheval、Nœud、Robe、Bonnet à froufrous、Le plus fort、Gros dormeur、Haraiguro (Malicieux)、BBA、Éternellement 17 ans(Se rajeunir)(Fanon) |
| Zone d'activité | Partout |
| Affiliation | La famille Yakumo |
| Parents ou personnes liées | |
| Shikigami :Ran Yakumo Shikigami de shikigami :Orange Amis Amis :Suika Ibuki Amie + Collègue Également Sages :Ibaraki Kasen、Okina Matara ???:Maribel Hearn | |
Yukari Yakumoest le <Touhou Project》L'un des personnages apparaissant dans la série de jeux de type danmaku et ses œuvres dérivées.
Première apparition dans «Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom», apparaissant en tant que boss du niveau PH. Elle est actuellement, dans toute la série Touhou,unique.le niveau PH (Phantasm)BOSS (Ran Yakumoest la boss du niveau EX de « Perfect Cherry Blossom »).
[1] Yukari Yakumo est une yōkai extrêmement puissante, possédant une capacité dangereuse liée aux origines, capable de rivaliser avec les dieux. Elle estGensokyo.l'une des fondatrices, et aux côtés des générations successives de prêtresses Hakurei,sur la maintenancemaintientla Grande Barrière Hakurei。
Sa race est celle des yōkai des frontières, une espèce composée uniquement d'elle-même.
Son expérience et sa puissance sont immenses, elle possède une intelligence extrêmement élevée et semble toujours tout savoir. En tant que l'un des rares yōkai connaissant la véritable nature de Gensokyo, elle chérit également cet endroit à l'extrême.
Sa période d'activité principale s'étend du soir jusqu'à minuit, tandis qu'elle dort toute la journée, pouvant dormir jusqu'à 12 heures par jour. On peut donc dire qu'elle est inactive en dehors de cette période... c'est un yōkai typique. Elle dit qu'elle hiberne en hiver (en stockant des humains avant l'hibernation) et se réveille au printemps. Cependant, comme on ignore où elle se trouve durant l'hiver, il est impossible de vérifier la véracité de ses propos.
Elle ne fait pratiquement rien par elle-même, déléguant toutes les corvées à son shikigami bête-yōkaiRan Yakumo. En particulier pendant la journée et l'hiver, lorsque Yukari dort, elle confie tout à son shikigami, et Ran agit en son nom pour toutes ses activités. Parfois, elle prend soin de son shikigami de manières très particulières.
De plus, elle a de nombreux amis youkai qui vivent depuis très longtemps. Ceux résidant dans le NetherworldYuyuko Saigyouji, le Roi OniSuika Ibuki, etc. Ses amis sont presque tous des youkai de rang supérieur. Cependant, en raison de sa personnalité incompréhensible, à l'exception deReimu Hakurei, personne ne s'entend généralement sérieusement avec elle.
Elle est l'instigatrice des deux Guerres Lunaires.
Les noms de ses danmaku sont souvent basés sur des thèmes d'oppositions ou de concepts, tels que la vie et la mort, le rêve et la réalité, l'onde et la particule, etc.
Elle semble avoir avec l'humaine du monde réelle Hifuu ClubMembresMaribel Hearnune relation similaire au rêve du papillon de Zhuangzi.

ISBN 978-4-06-536127-6Nom : Yakumo Yukari (やくも ゆかり, Yakumo Yukari, 八云紫)
SurnomSurnom : Yukari
ÂgeÂge : Estimé à au moins 1200 ans17 ans et N mois
Race: Yōkai
Taille: Plutôt grande
Lieu de résidence: Sa maison etSanctuaire Hakureide même, est construite sur la frontière entre Gensokyo et le monde extérieur, personne n'a vu l'apparence de ce bâtiment, certains disent que sa maison se trouve dans le monde extérieur.
Profession: Yōkai
Capacités: Capacité à manipuler les frontières
Relations:
Shikigami :Ran Yakumo
Shikigami de shikigami :Orange
HōyūPartenaire Yuri:Yuyuko Saigyouji
Amis :Suika Ibuki
Collègueet gardienne:Reimu Hakurei
Également Sages :Ibaraki Kasen、Okina Matara、Hermit Purple
| Titre de l'œuvre | Emplacement | Titre | Chanson thème |
|---|---|---|---|
| Perfect Cherry Blossom | Boss du niveau Phantasm | Coupable principale des disparitions mystérieuses 神隠しの主犯(Note)Dans la version Reitaisai, elle porte le titre de « Fille assez problématique » | Necro-Fantasia ネクロファンタジア |
| Immaterial and Missing Power | Personnage jouable, Ennemi | Frontière de la fantaisie 幻想の境界 | La nuit tombe ~ Evening Star 夜が降りてくる ~ Evening Star |
| Imperishable Night | Personnage jouable, Ennemi | Le Yokai des frontières 境界の妖怪 Le Yokai tapi dans les frontières 境目に潜む妖怪 | |
| Shoot the Bullet | LEVEL EX | Un sourire déplaisant 気味の悪い微笑み | |
| Scarlet Weather Rhapsody | Personnage jouable, Ennemi | Frontière de la fantaisie 幻想の境界 Pluie du mariage du renard fantastique 幻想の狐の嫁入り | La nuit tombe 夜が降りてくる |
| Palais de l'Esprit de la Terre | Soutien de Reimu Hakurei A | Le Yokai des frontières 境界の妖怪 | |
| Touhou Hisoutensoku | Personnage jouable, Ennemi | Frontière de la fantaisie 幻想の境界 | La nuit tombe 夜が降りてくる |
| Hopeless Masquerade | Spectateur d'arrière-plan | ||
| Impossible Spell Card | Boss du dernier jour | ||
| Legacy of Lunatic Kingdom | Fin | ||
| Antinomy of Common Flowers | Personnage jouable, Ennemi | Le Yokai insaisissable aux deux visages 神出鬼没で裏表のある妖怪 | La nuit tombe ~ Evening Star 夜が降りてくる ~ Evening Star La possession se trouve entre le rêve et la réalité ~ Necro-Fantasia 凭坐は梦と現の間に ~ Necro-Fantasia |
| Violet Detector | Boss du Samedi de cauchemar, Boss de Nightmare Diary | ||
| Perfect Memento in Strict Sense | Le Yokai des frontières 境界の妖怪 | ||
| Curiosities of Lotus Asia | Le Yokai des frontières 境界の妖怪 | ||
| Shikoushana | |||
| Cage in Lunatic Runagate (Roman) | |||
| Silent Sinner in Blue (Manga) | Le Yokai tapi dans les frontières 境目に潜む妖怪 | ||
| Eastern and Little Nature Deity | |||
| Strange and Bright Nature Deity | Le Yokai des frontières 境界の妖怪 | ||
| Strange and Bright Nature Deity | |||
| Oriental Sacred Place | |||
| Wild and Horned Hermit | Le Yokai insaisissable 神出鬼没の妖怪 | ||
| Forbidden Scrollery | Gardienne de Gensokyo (Gate Keeper) 幻想郷のゲートキーパー | ||
| Lotus Eaters | |||
| Cheating Detective Satori | La frontière entre détective et inspecteur 探偵と刑事の境界 |
| ネクロファンタジア | |
| ||||||
| 夜が降りてくる ~ Evening Star | La nuit tombe ~ Evening Star |
| ||||||
| 凭坐は梦と現の間に ~ Necro-Fantasia | La possession se trouve entre le rêve et la réalité ~ Necro-Fantasia |
|
Traduit du Touhou Motoneta Wiki[2]
|
Traduit du Touhou Motoneta Wiki[2]
|
Imprévisible, inhumaine, et dotée de principes d'action étrangers à ceux des humains, personne ne souhaite l'avoir pour ennemie.
Tous ses principes d'action sont tournés vers l'avenir de Gensokyo.
[5]
Elle a proposé l'établissement de la Grande Barrière, mais s'est heurtée à l'opposition d'autres youkai. Après avoir lutté contre eux, elle a fini par l'instaurer, ce qui devint plus tard la Grande Barrière de Hakurei.
Déclenchement de la Guerre Lunaire : Yukari a manipulé à sa guise la frontière entre le réel et l'illusoire, s'est envolée vers la lune reflétée dans le lac et a lancé une attaque sur la surface lunaire, qui s'est soldée par un échec.
Mise en œuvre du Projet d'Expansion des Youkai : l'augmentation de la population humaine oppressait progressivement les youkai. Ce plan fut conçu et exécuté par Yukari Yakumo afin de restaurer l'influence des youkai de Gensokyo.
《Perfect Cherry Blossom》Dans , elle a provoqué une agitation de fantômes, amincissant la frontière entre le Monde des Morts et le monde des vivants, permettant aux fantômes d'apparaître dans le monde des vivants et aux vivants de se rendre facilement dans le Monde des Morts. Par la suite, elle a acceptéYuyuko Saigyoujila demande de réparer la frontière entre le Monde des Morts et le monde des vivants.
*Immaterial and Missing Power*Dans , afin de permettre àSuika Ibukide se faire des amis à Gensokyo, elle a incité tout le monde à s'affronter, atteignant finalement son objectif.
《Imperishable Night》Dans ce titre, avecReimu HakureiEn faisant équipe, elles ont pénétré dans l'Eientei et vaincu Kaguya Houraisan. Dans le niveau Extra, elle a participé à une épreuve de courage dans la Forêt de Bambous de la pleine lune avec Reimu Hakurei, affrontant Fujiwara no Mokou.
*Scarlet Weather Rhapsody*Dans , en cherchant la source de l'incident des tremblements de terre, elle a expulséTenshi Hinanawicelle qui tentait de s'installer au sanctuaire, lui a donné une leçon et a même démoli le sanctuaire fraîchement reconstruit, bien qu'elle ait préalablement demandé à Suika Ibuki d'aider à sa reconstruction.
《Subterranean Animism》Dans , après avoir entendu parlerPatchoulides esprits vengeurs par , elle n'a pas souhaité enquêter elle-même et a donc incité Reimu Hakurei à le faire.
《Silent Sinner in Blue》Dans , elle envahit à nouveau la Lune ; bien qu'elle se soit servie d'appât avant d'être parWatatsuki no Toyohimecapturée, elle a réussi à envoyer Yuyuko voler une bouteille de saké et a atteint son objectif.c'est-à-dire sousEirinLaissant la peur dans les cœurs
《Shikoushana》Dans , elle interroge Reimu et les autres, de manière mi-sérieuse mi-moqueuse, sur l'incident de Phantasmagoria of Flower View qui survient tous les soixante ans, puis finit par s'en rappeler la cause et l'explique à Reimu et Yuyuko. Découvrant queShikieiki Yamaxanaduallait arriver, elle s'est cachée avec Yuyuko.
《Legacy of Lunatic Kingdom》Dans , elle apparaît après la fin de l'incident devantMarisa, confisque la Pierre de Lune des mains de Marisa et déclare que Gensokyo connaîtra davantage de changements à l'avenir.Grande nouvelle
《 Antinomy of Common Flowers 》Dans , elle fait équipe avec Reimu Hakurei pour enquêter sur l'incident, et avecJoon YetShion Yorigami, un combat s'engage.
Capacité à manipuler les frontières
C'est une capacité capable de renverser toutes choses depuis leur racine. Selon le « Perfect Memento in Strict Sense », « l'existence des choses est établie sur l'existence des frontières ».
En d'autres termes, la capacité de manipuler les frontières peut créer de nouvelles existences, tout comme elle peut nier les existences actuelles.
Cette capacité permet également de se téléporter instantanément n'importe où à travers des fissures spatiales, ou de déplacer une partie de son corps vers un autre endroit. On dit qu'elle peut se déplacer non seulement dans l'espace physique, mais aussi dans les peintures, les rêves, les récits, etc.
À propos de la traduction du terme « 境界 »
Dans la description de la capacité de Yukari Yakumo, il n'est en fait pas approprié de reprendre directement les kanjis du mot japonais « 境界 » pour la traduction chinoise — tout bien considéré, il serait plus adéquat de le traduire par « 界境 ».
Car en japonais, le mot « 境界 » exprime le sens originel du mot chinois — similaire à « frontière, limite ». Tandis qu'en chinois, le mot « 境界 » a depuis longtemps abandonné son sens originel pour utiliser un sens dérivé, similaire au concept de « niveau d'accomplissement ». Par conséquent, la « frontière » manipulée dans la capacité de Yukari Yakumo devrait être traduite en chinois par le terme « 界境 » (qui conserve le sens originel de « frontière ») — cela permet d'éviter les confusions et correspond mieux au sens en chinois moderne.
(Ce problème existe également dans la phrase citée du « Perfect Memento in Strict Sense » au paragraphe précédent.)
Si l'on voulait vraiment exprimer en japonais le sens du chinois moderne « 境界 » (concept similaire au « niveau d'accomplissement »), on utiliserait « 境地 (kyouchi) ». Et il est évident que la capacité de Yukari Yakumo ne manipule pas cela.

○ La coupable des disparitions mystérieuses
Yukari Yakumo (やくも ゆかり)
Yukari Yakumo
Un yôkai qui s'éveille dès l'arrivée du printemps. Elle possède principalement la capacité de manipuler toutes les frontières.
Elle est une vieille connaissance d'Yuyuko, mais n'est pas un fantôme. C'est un yôkai qui réside paisiblement aux confins de Gensokyo. De là, elle vit tout en surveillant la Grande Barrière de Hakurei.
Si des humains s'égarent parfois dans Gensokyo, c'est aussi le résultat des distorsions de frontières provoquées par Yukari. Si l'on savait que le phénomène que les humains appellent « disparitions mystérieuses » n'est pas l'œuvre d'un dieu, mais simplement un tour joué par cette jeune fille yôkai, il perdrait instantanément tout son mystère.
Yukari n'est pas très active d'ordinaire et laisse généralement son shikigami, Ran, s'occuper de son quotidien. Cependant, comme elle passe le plus clair de son temps à dormir et qu'elle délaisse Ran pendant ce temps, elle ignore pratiquement tout de ce que fait cette dernière.
Lorsqu'elle apprit que son shikigami Ran avait été vaincue par quelqu'un, elle fut légèrement surprise, mais retourna aussitôt se rendormir.
Lorsqu'elle se réveilla de sa sieste, elle finit par remarquer que les environs s'étaient parés des couleurs du printemps. En réalité, le printemps était déjà là depuis une dizaine de jours, mais elle l'oubliait à chaque fois qu'elle s'endormait et s'en étonnait à nouveau à chaque réveil.
« Je ne peux pas dormir l'esprit tranquille tant que Ran n'est pas rétablie », pensa-t-elle, avant de sombrer à nouveau dans le sommeil.
À ce moment-là, Yuyuko vint lui demander de réparer la frontière du monde des morts, qui s'était affaiblie à cause de l'incident.
« C'est toi qui l'as affaiblie, alors pourquoi te soucier de la réparer ? », pensa-t-elle tout en se frottant les yeux ensommeillés avant de se mettre en route.
En visitant le monde des morts après une longue absence, elle fut surprise par l'atmosphère inhabituellement animée. La demeure Saigyouji n'était-elle pas un endroit plus silencieux ? Bien qu'elle se fît cette réflexion, elle se dit que Yuyuko avait peut-être simplement changé de goûts.
En chemin, elle rencontra Youmu et s'enquit des détails de la situation. D'après la description de Youmu, il semblait qu'elles avaient joué de malchance, mais pour Yukari, cela ressemblait fort à un juste retour des choses.
Tout le monde semblait avoir perdu la raison à cause de ce cerisier yôkai. Cet arbre avait absorbé une quantité excessive d'essence humaine. Elle l'avait toujours trouvé dangereux. Malgré cette pensée, elle savait pertinemment qu'elle ne pouvait rien y faire par ses propres moyens.
Yukari connaissait déjà Yuyuko de son vivant. Elle savait aussi qu'en réalité, ce n'était pas Yuyuko qui était scellée par le cerisier yôkai, mais que c'était la dépouille d'Yuyuko qui scellait le cerisier.
○ Frontière de la Fantaisie
Yukari Yakumo
Espèce : Youkai
Lieu de résidence : Inconnu
Capacité : Capacité à manipuler les frontières
Un youkai de Gensokyo. Elle est, au sens propre du terme, aussi monstrueuse qu'étrange. Elle vit dans une maison située à la frontière de Gensokyo, mais personne ne connaît cet endroit.
On ignore pourquoi elle connaît si bien le monde extérieur. Elle semble extrêmement suspecte.
Sa personnalité est du genre incompréhensible, mais tout le monde s'accorde sur le fait qu'elle n'est absolument pas quelqu'un de bien.
Tout le monde pense que, si possible, on préférerait ne pas la rencontrer.
En général, à part Reimu, personne ne traite sérieusement avec elle.
Arts martiaux : elle possède des mouvements qui diffèrent des standards humains. Sa vitesse n'est pas élevée et ses techniques ne donnent pas d'impression de lourdeur.
Il est impossible de savoir si elle est forte ou faible.
Les actions de Yukari donnent l'impression qu'elle s'amuse ; même si on gagne contre elle, on finit par se sentir agacé.
Cependant, il n'y a probablement personne qui accepte et aime Gensokyo aussi sincèrement qu'elle.
Paramètres_du_personnage.txt
○ Le youkai tapi dans les frontières
Yukari Yakumo
Yukari Yakumo
Espèce : Youkai
Capacité : Capacité à manipuler les frontières
Un yokai résidant quelque part à la frontière de Gensokyo.
Étant donné que la frontière elle-même n'est pas visible pour le commun des mortels, il est impossible de déterminer où elle habite.
On peut seulement affirmer qu'elle ne se trouve pas dans le sanctuaire situé sur cette même frontière.
Parmi les yokai de Gensokyo, elle existe depuis des temps immémoriaux et possède une puissance considérable.
À l'heure actuelle, les individus qui comprennent encore clairement la nature de Gensokyo sont extrêmement rares, même parmi les yokai.
Elle semble suspecte car elle manque d'humanité, ce qui rend ses actions incompréhensibles.
Si elle en avait l'intention, détruire l'intégralité de Gensokyo
serait un jeu d'enfant ; c'est un yokai extrêmement dangereux.
Manual.txt
○ Yokai des frontières
Yukari Yakumo (やくも ゆかり)
Yukari Yakumo
Un yokai résidant sur la frontière de Gensokyo.
Possède la capacité de manipuler les frontières. Personne ne sait depuis combien de temps elle vit, mais cela doit être plus long que l'histoire de Gensokyo elle-même.
Sa personnalité, que personne ne peut percer à jour, ne provoque pas le sentiment de dégoût typique envers les êtres à la longévité exceptionnelle.
Cependant, elle est étonnamment difficile d'approche, moins à cause de l'oppression qu'elle dégage qu'en raison de son comportement suspect.
Elle emploie un shikigami, mais uniquement pour s'occuper des corvées. Quant à elle, elle mène une vie libre et insouciante.
Dans un certain sens, les shikigami sont équivalents à des otages, il est donc naturel qu'ils mènent une vie de souffrance.
Le degré de dangerosité du pouvoir de manipulation des frontières (barrières) est inestimable.
Le cas de Yukari est quelque peu différent de celui des autres youkai ; si l'on ne peut supporter le fardeau qu'implique ce pouvoir, on ne peut pas l'utiliser.
Ses armes sont ses shikigami. Elle les utilise comme des outils.
Remarques :
Fait équipe avec Reimu cette fois-ci.
Ne peut passer en mode haute vitesse que lorsqu'elle est utilisée seule.
Commander des shikigami est toute sa vie. Lorsqu'un shikigami verrouille un ennemi, il continue de le cibler et lance des attaques incessantes
jusqu'à ce que l'ennemi s'effondre. Cependant, au début, elle ne peut verrouiller que les ennemis se trouvant en face d'elle.
Telle est la personne, telle est sa vie.
Frontière de la fantaisie
Yukari Yakumo
Espèce : Youkai
Lieu de résidence : Une maison qui se trouverait à la frontière entre Gensokyo et le monde extérieur
Capacité : Capacité de manipuler les frontières
Personnalité : Calme, préfère éviter les gens
○ Le Youkai des Frontières
Yukari Yakumo
Yakumo Yukari
Espèce : Youkai
Capacité : Capacité à manipuler les frontières
Un yokai insaisissable dont on ne sait jamais vraiment où elle se trouve d'habitude.
Cette fois, elle a fabriqué des Orbes Yin-Yang capables de parler.
Comme les yokai des profondeurs et ceux de la surface ont construit des sociétés totalement différentes, elle ne souhaite pas trop
intervenir. Elle est perplexe face à l'apparition soudaine des esprits vengeurs.
Craignant que l'incident ne devienne gênant s'il s'aggrave, elle a demandé à Reimu, dont l'influence est moindre, d'aller
enquêter.
Yukari Yakumo
Le Yokai insaisissable aux deux visages
C'est l'une des options imprégnées de malveillance,
l'une des pires qui soit.
Le yokai des brèches qui manipule les frontières de toutes les existences.
Ce yokai a commencé à agir en même temps que l'incident de la Possession Totale.
Serait-elle le cerveau derrière cet incident ?
Elle utilise diverses techniques irrégulières en manipulant les frontières.
Ce qui attaque depuis l'autre côté de la brèche, ce sont des objets à la dérive mystérieux,
ou des failles dimensionnelles que même Yukari elle-même ne peut prédire.
Le Yokai des frontières
Yukari Yakumo
Yakumo Yukari
| Capacités | Capacité à manipuler les frontières |
| Niveau de danger | Inconnu |
| Niveau d'amitié avec les humains | Normal |
| Lieu d'activité principal | N'importe quel endroit possible |
S'il y a un youkai qui est le plus "youkai" de tous, il faut mentionner le nom de Yukari Yakumo. Ce youkai, en raison de sa dangereuse capacité liée aux racines des choses, de son caractère insaisissable et inhumain, et de ses principes d'action totalement différents de ceux des humains, est un youkai dont personne ne souhaite faire un ennemi.
Son apparence ne diffère pas de celle d'un humain. Elle aime les vêtements somptueux et porte une grande ombrelle.
Elle est principalement active la nuit et dort le jour. C'est un youkai typique (×1 Récemment, alors que le nombre d'humains actifs la nuit augmente, le nombre de youkai actifs le jour augmente également.). De plus, bien qu'on dise qu'elle hiberne tout l'hiver, comme c'est elle qui le dit et que son lieu de résidence réel ne peut être confirmé, le degré de véracité ne peut être déterminé.
Autrefois, un youkai similaire apparaissait déjà dans les chroniques de youkai du Gensokyo Engi rédigées par A-ichi (×2 Le Gensokyo Engi écrit par la première génération a plus de mille deux cents ans d'histoire.). Sa silhouette apparaissait déjà à cette époque.
Capacités
La capacité de manipuler les frontières est une capacité terrifiante capable de renverser toute chose à partir de sa racine. Comme chacun sait, l'existence d'une chose repose sur l'existence de sa frontière. Sans surface d'eau, le lac n'existe pas. Sans ligne de crête, la montagne et le ciel n'existeraient pas non plus. Sans la Grande Barrière de Gensokyo, Gensokyo n'existerait pas. Si toutes les frontières des choses n'existaient pas, le monde serait un immense tout.
En d'autres termes, la capacité de manipuler les frontières est la capacité de création et de destruction de la logique. Créer une nouvelle existence par essence, et nier par essence une existence déjà établie. C'est l'une des capacités les plus dangereuses parmi celles possédées par les youkai, rivalisant avec le pouvoir des dieux.
De plus, elle peut se téléporter instantanément n'importe où à travers des failles spatiales, ou déplacer une partie de son corps vers un autre endroit. On dit qu'elle peut se déplacer non seulement dans l'espace physique, mais aussi dans les peintures, les rêves, les histoires, etc.
En outre, elle possède une intelligence surhumaine (×3 Puisqu'elle est un youkai, il est naturel qu'elle surpasse les humains.), et elle est particulièrement douée en mathématiques. De plus, ayant vécu longtemps, ses connaissances et son expérience sont très vastes.
(Scène habituelle)
Elle est étonnamment bavarde et raconte aux autres diverses choses sur elle-même et sur Gensokyo. Cependant, rien de tout cela n'a été confirmé, et comme il n'y a en fait aucun moyen de vérifier, il est impossible de juger du vrai ou du faux.
On dit que sa demeure, tout comme le Sanctuaire Hakurei, est construite à la frontière entre Gensokyo et le monde extérieur, mais personne n'a jamais vu ce bâtiment. Utilisant les ruptures de l'espace, elle apparaît de nulle part et disparaît vers un endroit inconnu. Comme il est impossible de la suivre, le degré de véracité ne peut être déterminé (×4 Il y a aussi des rumeurs disant que sa maison se trouve dans le monde extérieur.).
De plus, elle agit rarement d'elle-même en temps normal, manipulant plutôt une bête démoniaque comme shikigami, et toutes les tâches diverses sont effectuées par cette bête. Particulièrement pendant la journée et en hiver, ce shikigami agit à la place de Yukari pendant qu'elle dort.
De plus, elle a beaucoup d'amis youkai qui ont également une longue espérance de vie. Yuyuko Saigyouji (mentionnée plus loin) qui vit dans le Monde des Morts, Suika Ibuki (mentionnée plus loin) du clan des Oni, etc. La plupart de ses amis font partie de la catégorie des youkai les plus puissants.
Relation avec Gensokyo
Gensokyo lui-même est isolé du monde extérieur par la Grande Barrière. Cette barrière sépare également les lignes de démarcation intérieure et extérieure.
Cependant, le monde extérieur et Gensokyo sont géographiquement continus, on peut donc dire que la frontière de la barrière a logiquement créé l'endroit qu'est Gensokyo.
En d'autres termes, tant que le Yôkai des Frontières existe, il est possible de créer ou de détruire un endroit comme Gensokyo. À Gensokyo, entouré de frontières, l'existence du Yôkai des Frontières, dont on ignore le lieu de résidence, peut être considérée comme ayant une relation extrêmement importante avec la fondation de Gensokyo.
Curieusement, ce yôkai attaque rarement les humains. Comme un yôkai qui n'attaque pas les humains n'est pas vraiment un yôkai, elle a probablement dû en attaquer quelque part. Comme elle peut se rendre librement dans le monde extérieur, cet endroit pourrait bien être le monde extérieur (×5 Des rumeurs disent que des yôkai du monde extérieur reviennent à Gensokyo pour s'amuser. En hiver et pendant la journée, etc., lorsqu'elle est censée dormir, il se peut qu'elle passe son temps dans le monde extérieur, et certains disent que le monde des rêves de Yukari est le monde extérieur.).
Anecdotes concernant ce yôkai
Il s'agit d'une histoire secrète datant d'il y a plus de mille ans. On raconte qu'en jouant avec la frontière entre le réel et l'imaginaire, elle a sauté dans la lune reflétée sur le lac et a lancé une attaque. Bien qu'un grand nombre de yôkai aient été rassemblés, ils ont rapidement subi une défaite cuisante face aux armes modernes de la surface lunaire. Depuis lors, les yôkai attaquent rarement des territoires qui ne leur appartiennent pas. Suite à cet incident, la puissance de ce yôkai des frontières s'est également répandue parmi les humains.
Une anecdote datant d'il y a plus de cinq cents ans. En raison de l'augmentation de la population, Yukari a planifié et mis en œuvre ce projet afin de restaurer l'influence des yôkai à Gensokyo, qui étaient opprimés par les humains.
Avant cela, Gensokyo n'était qu'un lieu au fin fond des montagnes, loin des villages humains ; ce projet a consisté à créer une frontière entre l'illusoire et le réel autour de Gensokyo, créant logiquement ce monde.
Faisant de l'intérieur de Gensokyo un monde d'illusions et du monde extérieur un monde de réalité, ce fut un événement historique où les yôkai dont l'influence s'affaiblissait dans le monde extérieur étaient automatiquement invoqués à Gensokyo.
Depuis lors, des yôkai provenant de pays autres que le Japon ont également commencé à immigrer. L'effet de la frontière perdure encore aujourd'hui.
De plus, le génie de ce plan réside dans le fait que plus les yôkai disparaissent du monde extérieur, plus les yôkai de Gensokyo deviennent puissants. Le monde extérieur est le domaine des humains, tandis que l'intérieur de Gensokyo reste celui des yôkai.
La Grande Barrière de Hakurei qui existe aujourd'hui comme une évidence (×6 La frontière séparant Gensokyo du monde extérieur. C'est une frontière logique, une frontière puissante que ni les humains ni les yôkai ne peuvent franchir facilement.). On dit que ce yôkai est l'un des sages ayant proposé la Grande Barrière et créé le Gensokyo actuel. Cependant, au début, un grand nombre de yôkai se sont unis pour s'y opposer, et des conflits ont éclaté entre yôkai à ce sujet. Pendant ce temps, les yôkai n'attaquaient pas les humains, et les humains de Gensokyo ont commencé à faire l'éloge de la Grande Barrière.
En conséquence, les avantages de la Grande Barrière ont été compris par les yôkai, et il n'existe aujourd'hui presque plus personne pour s'opposer à cette barrière.
La frontière entre le monde des morts et le monde des vivants s'est amincie, provoquant un tumulte où des fantômes apparaissent dans le monde des vivants et où les vivants se rendent facilement dans le monde des morts. Il a été confirmé que c'est l'œuvre de ce yokai. Comme c'est l'acte d'un yokai sage, il pourrait y avoir un but noble lié à la société des yokai (×7 Ce ne pourra pas être confirmé de mon vivant.). Cet incident est toujours en cours et n'a pas été résolu.
Rapports de témoins
On dit qu'elle est capable de glisser sa main dans une déchirure de l'espace à l'insu de tous pour s'emparer d'objets lointains.
Il y a des limites à être insaisissable.
Contre-mesures
Elle apparaît rarement dans le Village des Humains. À moins d'une situation exceptionnelle, elle n'attaque pas les humains ordinaires.
Peu importe votre confiance en vos propres capacités, il vaut mieux ne pas essayer d'exorciser ce yokai. Cependant, tant qu'il ne s'agit pas d'un combat malveillant, elle retiendra ses coups pour s'adapter à la force de l'adversaire.
En résumé, il n'existe aucune méthode de défense ni aucun point faible contre sa capacité à manipuler les frontières. De plus, son intelligence dépasse de loin l'imagination humaine, et ses capacités physiques sont, bien entendu, celles d'un yokai. Il n'y a pas une chance de victoire sur dix mille. Il n'y a pas d'autre contre-mesure efficace que de l'aborder avec une attitude de gentleman.
Yukari Yakumo
Yokai / Capacité à manipuler les frontières
Un yokai vivant quelque part à la frontière de Gensokyo. C'est un individu au caractère inhumain et suspect. Lorsque des humains s'égarent occasionnellement dans Gensokyo, on considère que la cause est une brèche ouverte par Yukari dans la barrière.
Même parmi les yokai, elle possède une puissance immense et peut employer des shikigami comme Ran Yakumo, mais elle n'attaque pas les humains sans discernement. Elle a aussi un côté qui trouve que tout est fastidieux.
« Frontière »: Limite,« Limite »: Limite
Comme chacun le sait, l'existence des choses repose sur l'existence de frontières. Sans surface d'eau, un lac ne peut exister. Sans ligne de crête, les montagnes et le ciel ne pourraient pas non plus exister. Sans la Grande Barrière, Gensokyo ne pourrait pas exister non plus. Si les frontières de toutes choses n'existaient pas, tout deviendrait un chaos informe.
Autrement dit, la capacité de manipuler les frontières est à la fois un pouvoir de création et de destruction. Théoriquement, elle permet aussi bien de créer de nouvelles existences que de détruire celles déjà existantes. Parmi les youkai, ce pouvoir peut rivaliser avec celui des dieux, ce qui en fait l'une des capacités les plus dangereuses.
Cependant, à moins d'être un youkai un peu étrange comme Yukari ou quelqu'un d'autre capable de supporter le fardeau d'un tel pouvoir, il est impossible d'utiliser cette force.
Gensokyo et le monde extérieur sont séparés par une immense barrière, la « Barrière du Sens Commun et de l'Inhabituel ». En d'autres termes, si vous ne possédez pas le « sens commun » de Gensokyo, même si vous entrez géographiquement dans son périmètre, vous ne pourrez pas franchir la Grande Barrière.
CommeMaribel Hearn(Merry) présente de nombreuses similitudes avec Yukari Yakumo en bien des points, et beaucoup supposent que Merry est l'alter ego de Yukari dans le monde extérieur, voire qu'elles sont la même personne.
Cependant, cela n'a pas été confirmé officiellement et reste une simple conjecture.
Voici quelques faits listés ci-dessous à titre de référence.
À en juger par leurs illustrations, leurs apparences sont très similaires.
D'après le contenu de « Curiosities of Lotus Asia », Yukari Yakumo connaît bien le monde extérieur et utilise des objets qui en proviennent. Yukari prétend également avoir « visité le monde des humains ». En combinant cela avec les propos de Kaguya selon lesquels « les Sélénites ont transformé les humains de la Terre en youkai pour réguler leur nombre », certains pensent que cela suggère que Merry est Yukari avant qu'elle ne devienne un youkai. L'obsession de Yukari pour la Lune proviendrait également de là.
Dans « Scarlet Weather Rhapsody », Yukari Yakumo VSSuikaSuika a dit : « En parlant de ça, c'est rare de te voir dans ce monde alors qu'il fait encore jour. » En combinant cela avec l'expérience de Merry voyageant vers Gensokyo dans *Changeability of Strange Dream*, certains pensent que cela suggère une relation de type « Le Rêve du Papillon » entre Yukari et Merry, c'est-à-dire que les deux alternent entre l'existence humaine et celle de yôkai à travers les rêves, ce qui concorde avec la Spell Card de Yukari « Frontière entre Humain et Yôkai ».
La capacité de Yukari Yakumo est de manipuler les frontières, tandis que Merry est capable de voir les barrières.
Cependant, dans *Changeability of Strange Dream*, Renko a commenté que la capacité de Merry semblait s'être transformée en une capacité de manipulation (des barrières). Merry est entrée plusieurs fois dans des mondes différents (Gensokyo, les ruines de Torifune, le monde des dieux d'il y a 25 millions d'années) et a pu en rapporter des objets physiques. Au point que Renko se demande si Merry existe sur le même plan que les yôkai.
Yukari Yakumo peut se rendre sur la Lune via son reflet sur la surface d'un lac, tandis que Merry peut voir l'autre côté de la Lune (très probablement la Capitale Lunaire) à travers son reflet. À la fin de l'histoire de *Magical Astronomy*, elle suggère même d'utiliser « un autre moyen » pour aller sur la Lune (bien que l'histoire se termine à ce moment-là).
Éventail: On dit que c'estYuyukooffert par elle, capable de tirer des projectiles en forme de papillons.
Parapluie: En plus de sa fonction propre (protection), elle peut également servir d'arme pour frapper les gens.
Bleu、Orange: Utilise ses shikigami comme des outils. Bien sûr, la plupart du temps, c'est Ran. Elle peut aussi être lancée comme une balle pour frapper les gens (*Immaterial and Missing Power*), et elle rebondira partout sur le sol.



| Détection d'une réaction de brèche massive à l'avant. |
|---|
|
Yukari est une vieille femme. Lors de son grand anniversaire, elle invita de nombreux convives à la Demeure de l'Égarement. Les mets épuisés, elle sortit du vieux vin pour en offrir aux invités. Tous n'osaient pas et refusèrent. SeuleTenshiTenshi accepta, but trois pots et s'enivra lourdement. Yukari, ravie, demanda à danser pour divertir les invités. Tous craignaient de mourir s'ils refusaient, alors ils n'osèrent rien dire. Elle commença donc à danser. Les flûtes s'élevèrent, Yukari, les cheveux dénoués et gracieuse, se croyait d'une beauté absolue. La danse finie, elle interrogea brusquement les invités. Tous, terrifiés, firent ses éloges. Seule Tenshi, ivre, s'exclama : « C'est à mourirLe bruit du fouet résonne, TenshiGémissements lascifsgémissant sans cesse, criant son plaisir à plusieurs reprises, atteignant les nuages en un instant. |
| 前方老太婆装嫩高能请注意 |
|---|
![]() ![]() |
| Marque notoire chinoise |
|---|
|
|
Voir plus précisémentEt alors, si je l'appelle Maman Yukari ?
Dérivé de l'œuvre originaleYukari YakumoPour les personnages secondaires dérivés, veuillez consulter les articles correspondants :
| Si vous souhaitez en savoir plus sur cet article, vous pouvez consulterle THBWikil'article correspondant : Yukari Yakumo |
