(Akita Neru)
Présentation
Akita Neru（亞北ネル) estCrypton Future MediaPersonnage de chanteur virtuel conçu et géré parHatsune MikuL'un des dérivés de, l'auteurスミス・ヒオカ(Smith Hioka) a dévoilé ce personnage pour la première fois le 1er novembre 2007 en publiant plusieurs illustrations d'Akita Neru sur 2ch. En 2008, elle a été officiellement reconnue par Crypton, devenant formellement un personnage dérivé de VOCALOID.
Origine
En octobre 2007,l'incident de la présentation de Hatsune Miku par la chaîne TBSetl'incident de la disparition des images de Hatsune Mikuetl'incident de la suppression de l'article Hatsune Miku sur la Wikipédia japonaise[1]ont provoqué un tollé au Japon. Bien que le lendemain de la disparition des images de Hatsune Miku (le 18 octobre), Google et Yahoo! aient répondu qu'ils s'efforçaient de réparer le problème,[Référence 1]mais influencés par l'incident précédent de TBS, certains fans de Hatsune Miku ont soupçonné la chaîne de télévision, de concert avec des agences de talents et des agences de publicité, de s'allier pour tenter d'effacer Hatsune Miku. Cette théorie du complot a continué de prendre de l'ampleur, provoquant une agitation considérable,[Référence 2]pendant un certain temps, 2ch a été inondé de spéculations, de dénonciations et d'attaques contre les instigateurs.[2]
Durant cette période, un grand nombre de commentaires anonymes (res) anti-complotistes sont apparus en opposition directe dans les fils de discussion (threads) de théories du complot sur 2ch,[Référence 3], par exemple :
勘違いみたいだったぞ(C'est sûrement un malentendu)
なんか説得力あるものもないし(La théorie du complot n'a pas non plus apporté de preuves concrètes)
とりあえず解散しよう(Dispersons-nous pour l'instant)
工作員なんて現実にいるわけないじゃん(Un tel emploi ne peut pas exister dans la réalité, n'est-ce pas ?)
もう飽きたから寝る(J'en ai marre, je vais me coucher)
飽きたから寝る(Même sens que ci-dessus)
Cet identifiant d'utilisateur, qui s'efforçait de calmer l'agitation, a attiré l'attention et a été tourné en dérision par la foule comme étant « employé par le cerveau de l'incident, payé 700 yens de l'heure pour flooder le forum ». Un fan de Hatsune Miku nommé Smith Hioka a alors pris la phrase représentative «
Profil
Smith a avoué que lorsqu'il parlait du design d'Akita Neru, il se basait en fait sur ses souvenirs ; par conséquent, les paramètres qu'il a donnés pour le personnage ne sont qu'à titre indicatif et n'ont pas besoin d'être figés, chacun pouvant définir sa propre version de Neru selon ses préférences.[Référence 4]Ce qui suit ne répertorie que le design du personnage selon Smith lui-même (basé sur ses souvenirs).
État physique
- 17 ans, 150 cm, 38 kg. En raison de sa pauvreté, Neru souffre d'une grave malnutrition, ses trois repas quotidiens se composant principalement de tranches de pain et de soupe au glutamate diluée dans de l'eau bouillante, ce qui explique sa petite poitrine, sa légèreté et sa petite taille. De plus, Neru ressent parfois de la frustration car elle est plus âgée que Hatsune Miku, mais plus petite qu'elle.
Bouka-hime (Princesse Pare-feu)
- De la série « Bouka-loid » créée pour contrer la série VOCALOID
Android（ ），[5]Mais Akita Neru elle-même est en fait une fervente supportrice de la série VOCALOID ; c'est un personnage tsundere qui appartient en apparence au camp opposé à VOCALOID, mais qui le soutient en réalité.
Fausse queue de cheval latérale
- Elle a une queue de cheval latérale blonde, mais il s'agit en fait d'une perruque. Akita Neru considère Miku comme son idole et imite donc délibérément ses vêtements et sa coiffure, mais par manque d'argent, elle n'a pu s'acheter qu'une seule queue de cheval. Quant à savoir si Neru a laissé pousser ses cheveux par la suite, la réponse de Smith est qu'il n'en sait rien.[6]De plus, les vêtements de Neru sont tous fabriqués avec des matériaux provenant de magasins à 100 yens. Malgré cela, le manque de tissu dû à l'incapacité de payer suffisamment explique son haut court dévoilant le nombril, sa cravate courte et les deux trous dans son dos.
Loisirs
Produits technologiques
- Technophile, elle adore acheter des produits technologiques, l'une des raisons de la pauvreté de Neru. Tout comme Hatsune Miku tient un poireau, Neru possède plusieurs téléphones portables[7]. Les modèles de téléphones utilisés sont généralement le NTT docomo D905i (car ce modèle existe en version jaune) et l'Advanced/W-ZERO3es de WILLCOM[8]Un clavier est installé sur sa manchette gauche, mais il ne peut pas être branché et est donc inutilisable. Sa jupe possède deux petites poches à l'avant contenant de petits écrans, lui permettant de naviguer sur Internet à tout moment.
Glander au travail
- C'est une personne diligente et sérieuse, mais pour une raison quelconque, elle finit par glander et rater ses tâches lors du travail quotidien ou d'autres occasions,[9]donnant ainsi souvent l'impression d'être paresseuse, négligente, incapable et nuisible.[10]
C'est une parfaite démonstration de manipulation d'impression.
Short de protection
Au début, Smith voulait concevoir Neru en ne portant que des leggings, mais après avoir vu une vidéo sur la « théorie des leggings comme sous-vêtements », il a abandonné cette idée.
Lié aux théories du complot
- L'endroit où « 01 » était initialement gravé sur le bras gauche de Hatsune Miku est devenu « DEN2[11]». Cependant, dans un article ultérieur présentant spécifiquement les paramètres d'Akita Neru, Smith lui-même
a fait l'idioten affirmant que DEN2 est purement fictif et n'a aucun lien avec la réalité.[Référence 5]Tandis que d'autres paramètres initiaux soutenant les théories du complot ont été par SmithIgnoré sélectivement（ ）。[12]
Parenté
- Il y a un petit frère nommé亞北ネロ(Akita Nero).
Autres compléments
- De nombreux sites web, en résumant Akita Neru, ont effectué certaines coupes et intégré des paramètres de fanon (comme le coup de foudre pour Kagamine Len), Smith lui-même garde une attitude ouverte et tolérante à ce sujet.
- Amour secretKagamine LenCe paramètre est apparu pour la première fois dans les œuvres d'auteurs de fanfictions, Smith n'a pas conçu ce paramètre (en fait, c'était impossible, car à l'époque Smith ne connaissait pas encore Kagamine Len). Cependant, Smith a plus tard ajouté le paramètre selon lequel Neru aime Kagamine Len dans son propre manga.
- Dans le design initial, la queue de cheval latérale d'Akita Neru n'était pas une perruque ; la raison pour laquelle elle est devenue une perruque est en fait que
les compétences en dessin de Smith étaient limitéesde nombreuses personnes se sont moquées du fait que la queue de cheval d'Akita Neru ressemblait à une perruque. - Le terme "Bouka-loid" n'a pas été créé par Smith, mais a été adopté par Smith après avoir été inventé par d'autres ; dans le design initial, la série à laquelle appartenait Akita Neru était "Kakiko-loid" (Princesse des réponses / Princesse des posts).
- Comme Smith parle du design de Neru de mémoire, des paramètres suspectés d'être contradictoires apparaissent de temps en temps lors de discussions avec des internautes, ce qui est probablement l'une des raisons pour lesquelles Smith souligne à plusieurs reprises que ses propres paramètres pour Neru ne sont donnés qu'à titre indicatif. Sur la question de savoir pourquoi Akita Neru est dans le camp anti-VOCALOID, Smith dit d'une part qu'Akita Neru est un Bouka-loid créé pour combattre les VOCALOID, puis dit d'autre part qu'Akita Neru s'est rendue seule à Tokyo pour encourager les VOCALOID, mais qu'ayant fini par ne plus pouvoir survivre faute d'argent et ne trouvant pas d'autre travail, elle n'a eu d'autre choix que de rejoindre le camp anti-VOCALOID
pour gagner de l'argent. De plus, dans un manga de Smith qui a déjà été abandonné[13], le paramètre adopté est plus proche du premier. - Après qu'Akita Neru a acquis une certaine renommée, Smith
s'est emballéet a créé des comptes sur de nombreuses plateformes d'un coup, bien que beaucoup aient été supprimés par Smith lui-même par la suite. - L'article d'Akita Neru dans l'encyclopédie niconico a été créé par Smith.[Référence 6]
- Les deux trous dans le dos de Neru font également allusion à un proverbe japonais : «人を呪わば穴二つ». Ce proverbe proviendrait des Onmyoji ; lorsqu'un Onmyoji lance une malédiction, il subit également un contrecoup, il doit donc creuser deux tombes, une pour l'autre et une pour lui-même. Cela peut donc signifier qu'il faut se préparer au pire avant d'agir,[14]aujourd'hui, ce proverbe est aussi utilisé comme expression idiomatique signifiant « nuire aux autres, c'est se nuire à soi-même ». Smith a explicitement déclaré que le sens qu'il exprimait était plus proche de l'étymologie, il voulait en fait montrer qu'Akita Neru possédait, au même titre qu'
工作員（ ）les qualités psychologiques de base correspondant à cette profession. - La couleur de cheveux d'Akita Neru et celle deKagamine Rinsont similaires, c'est pourquoi de nombreuses personnes ont demandé à Smith s'il s'était inspiré de Kagamine Rin lors de la conception, mais Smith n'avait en fait pas encore vu d'images de Kagamine Rin lorsqu'il a conçu Akita Neru.
- Lorsque Smith a publié Akita Neru pour la première fois sur 2ch, il n'a mis en ligne que quelques dessins sans texte pour présenter son design de personnage. Les paramètres affichés dans ces images, outre l'âge, la taille, le poids, la personnalité et les sections favorites,[15]ne comprenaient que l'employeur de l'ombre et les capacités spéciales, deux paramètres qui alimentaient les théories du complot. C'est l'une des raisons principales pour lesquelles Akita Neru a été initialement perçue comme une « disciple indigne et fille vile » et une « ennemie jurée détestant Hatsune Miku et VOCALOID ». Une fois l'agitation calmée, Smith a publié en décembre 2007 un article dédié à la présentation dudesign du personnage d'Akita Neru. Avec la popularisation des paramètres de cet article, l'image globale d'Akita Neru a connu un changement majeur.[16]
- Akita Neru est la personnification「もう飽きたから寝る」des propos anti-théorie du complot, «
亞 北 ネル（ ）» se prononce comme «飽きた 寝る（ ）». Par conséquent, pendant la tourmente, Akita Neru a été utilisée comme un terme générique pour les propos anti-théorie du complot, afin de satiriser le fait que les anti-complotistes étaient en réalité employés par des manipulateurs dans l'ombre. Cependant, avec l'apaisement de l'incident, Smith a supprimé les paramètres liés aux théories du complot,[17]et cet usage est progressivement tombé en désuétude. En revanche, les utilisateurs qui utilisaient «亞北ネル» pour y faire référence ont également été qualifiés en retour de complotistes.
Chansons célèbres
De toute façon, vous aimez ce genre de chansons, n'est-ce pas ?
Notes
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9D%E9%9F%B3%E3%83%9F%E3%82%AF#cite_note-87 En réalité, cette page a été vidée pour des raisons de droits d'auteur.
- ↑ Par exemple, appeler Google « Gugurukasu », TBS « T-buta-S », Dentsu « Dentsu » (écrit avec le caractère de la douleur), etc.
- ↑ La manipulation d'image, comme son nom l'indique, consiste à modifier l'impression subjective qu'autrui a de quelque chose ou de quelqu'un dans un but précis ; les publicités commerciales, les messages d'intérêt public, le démarchage, la diffamation et la propagande sont des formes courantes de manipulation d'image dans la réalité.
- ↑ Les paramètres liés à la promotion de théories du complot ont été supprimés plus tard par Smith.
- ↑ Le terme « Bouka-loid » (防火ロイド), où « Bouka » signifie « prévention des incendies » (prévenir le « flaming » ou l'embrasement en ligne), possède le suffixe « -loid » issu d'« androïde », tout comme le « Boyaki-loid » de Yowane Haku. Par conséquent, « Bouka-loid » peut aussi être traduit par « Princesse Pare-feu », « Pare-feu-loïde intelligente », etc. Comme pour les complotistes, la prévention des incendies signifie défendre les manipulateurs de l'ombre, le terme « Bouka » est ici un jeu de mots signifiant également l'opposition à VOCALOID (éteindre le feu de VOCALOID).
- ↑ Concernant ce que devient Akita maintenant et d'autres questions impliquant des comportements spécifiques, Smith répond généralement qu'il ne sait pas.
- ↑ Car pendant l'incident, des utilisateurs de 2ch ont affirmé que les spammeurs étaient tombés dans un piège à IP (IP trap) nommé « Omanchin » qu'ils avaient mis en place, et ont découvert qu'une certaine proportion des auteurs utilisaient des téléphones mobiles pour se connecter.
- ↑ Tout comme le penchant pour la technologie, cela a été conçu sur la base des intérêts personnels de Smith.
- ↑ Ce design pourrait également s'inspirer des incidents liés à Hatsune Miku, car ces controverses ont fait connaître Hatsune Miku à davantage de personnes. Aux yeux des complotistes, il s'agissait sans doute d'une tentative de l'éminence grise pour éliminer Hatsune Miku, qui a fini par se retourner contre elle en l'aidant.
- ↑ Smith n'a pas précisé les motivations de Neru pour agir ainsi, l'interprétation reste donc subjective.
- ↑ Utilisé pour parodier l'agence de publicité Dentsu (homophone), car certains internautes pensaient que Dentsu était l'éminence grise derrière l'incident de TBS et la disparition des images de Hatsune Miku, bien que cela soit peu probable en réalité.
- ↑ Le titre de cet article est« Pourquoi Akita Neru a-t-elle été conçue ainsi ? », on peut considérer que Smith a voulu utiliser cet article pour remplacer les anciens paramètres, afin d'unifier le design d'Akita Neru.
- ↑ Abréviation pinyin de Taijian (eunuque), signifiant l'arrêt de la publication.
- ↑ L'explication selon laquelle cela proviendrait des Onmyoji n'est pas fiable ; ce proverbe est apparu pour la première fois en 1691 (époque d'Edo) dans le haïkaï « Wakamidori », ce qui est bien trop éloigné de l'époque des Onmyoji (époque de Heian, 794-1184), et aucun document n'atteste que ce proverbe provienne d'eux.
- ↑ Fait référence aux sections V-soku, V-soku+ et VIP de 2ch, où se trouvaient la plupart des messages liés aux théories du complot à l'époque.
- ↑ L'article a non seulement supprimé les paramètres liés aux théories du complot, mais a également ajouté officiellement le fait qu'Akita Neru est en réalité une supportrice de Hatsune Miku et de VOCALOID. Cependant, cela a créé un trop grand décalage avec l'image que beaucoup de gens se faisaient d'elle auparavant, si bien que certains considèrent cela comme une autre version du personnage (certains sites comme Niconico Pedia utilisent «形骸化(ayant perdu sa signification réelle) » pour décrire la conception initiale d'Akita Neru).
- ↑ Smith a admis plus tard que les théories du complot et l'idée d'être « employée par une éminence grise » ne reposaient sur aucune base fiable.
Références
- ↑ Réponses de Yahoo et Google concernant le problème de la disparition des images de Hatsune Miku..ITmedia.2007-10-18
- ↑ Les images de Hatsune Miku ont disparu ?.ITmedia.2007-10-18
- ↑ 亞北ネルをまとめてみる。: 続・防火ロイド「亞北ネル」. (Contenu originalArchivé le 2024-04-01） （Japonais）..続・防火ロイド「亞北ネル」.2007-12-13
- ↑ 亞北ネルのデザインは何故こうなったのか？-前編-.2007-12-21
- ↑ 亞北ネルのデザインは何故こうなったのか？-後編-.2008-1-30
- ↑ ニコニコ大百科(仮)を編集してみた.2008-5-21
Liens externes
- [Extrait] VOCALOID Yume Jikuu — L'idole entre virtuel et réalité... :http://tieba.baidu.com/p/768951430 Post 12
- Encyclopédie Pixiv :https://dic.pixiv.net/a/%E4%BA%9E%E5%8C%97%E3%83%8D%E3%83%AB
- Encyclopédie Niconico :https://dic.nicovideo.jp/a/%E4%BA%9E%E5%8C%97%E3%83%8D%E3%83%AB
- 防火ロイド「亞北ネル」(Fermé le 31 janvier 2023 suite à la fermeture de Webry Blog) :https://akita-neru.at.webry.info/index.html
- 続・防火ロイド「亞北ネル」：https://akita-neru.seesaa.net
- 亞北ネル- Vocaloid Database :https://vocadb.net/T/7204/akita-neru