 | Cet article présente le personnage de «BanG Dream!». Pour l'opérateur de collaboration entre «Arknights» et «BanG Dream! Ave Mujica», veuillez consulter «Sakiko Togawa (Arknights)». |
|---|
言ったでしょう？残りの人生、わたくしに下さいと
  | ||
| Informations de base | ||
| Nom réel | (Sakiko Togawa) | |
| Surnom | Oblivionis (オブリビオニス） | |
| Couleur des cheveux | Cheveux bleus | |
| Couleur des yeux | Yeux ambrés | |
| Taille | 155 cm | |
| Anniversaire | 14 février | |
| Signe astrologique | Verseau | |
| Points Moe | Bishoujo、Joues rebondies、Couettes basses、Frange droite、Longs cheveux bouclés、Yeux tsurime、Arrogante、Hautaine、chuunibyou、Kuudere、Gap moe、Contraste des étapes de croissance、Douce à l'extérieur, ferme à l'intérieur、Malheur、Travailleuse à temps partiel、Ruban、Piano、Mèches en spirale、Chaussettes courtes blanches、Babies、Ojou-sama、Tresses sur les tempes、Tics de langage d'Ojou-sama、Porte le nom de sa mère、Fugue、Fille à la force surhumaine、Fille littéraire、Gourmande、Nièce | |
| Informations d'activité | ||
| Zone d'activité | Tokyo | |
| Groupe actuel | 
| |
| Ancien groupe | CRYCHIC | |
| Couleur représentative | #7799CC | |
| École | Académie pour filles Tsukinomori→Académie pour filles Haneoka | |
| Année scolaire et classe | 3e année de collège, classe C → 1re année de lycée, classe B | |
| Rôle | Claviériste | |
| Personnes liées | ||
| Seiyū | Kanon Takao | |
| Ave Mujica | Ui Sumi、Mutsumi Wakaba、Umiri Yahata、Nyamu Yutenji | |
| Ex-CRYCHIC | Tomori Takamatsu、Taki Shiina、Soyo Nagasaki、Mutsumi Wakaba | |
| Parenté | Père : Seigo Toyokawa Mère : Mizuho Toyokawa Grand-père :Sadaharu Toyokawa[1] Tante :Hatsune Misumi | |
Sakiko Togawa(Japonais :
Présentation
Sakiko Toyokawa était à l'origineAcadémie pour filles Tsukinomoriélève de troisième année de collège, fille de la famille Toyokawa du groupe Toyokawa, et avecMutsumi Wakaba、Soyo Nagasakiainsi queMorfonicales cinq étaient dans la même école, plus tard Sakiko a été transférée àAcadémie pour filles Haneoka, elle est actuellement en première année de lycée.
Sakiko est celle qui a impulséCRYCHICla formation de , et elle est également la claviériste du groupe. Autrefois, elle avait une personnalité douce et innocente, possédait un talent de compositrice de génie et était une jeune fille pleine de talent. Cependant, un jour de pluie, elle a quitté CRYCHIC avec une attitude radicalement différente de d'habitude. Après avoir quitté CRYCHIC, elle a dirigé la formation d'Ave Mujica, où elle occupe le poste de claviériste et est également responsable du scénario et de la composition.
En première année de lycée, elle jouait souvent du piano dans la salle de musique de l'école, ce qui lui a permis de faire la connaissance deAnon Chihaya, mais aucune d'entre elles n'est membre du club de fanfare.
Lors deAve MujicaSon nom de code au sein du groupe, Oblivionis, provient de Lacus Oblivionis (le Lac de l'Oubli), signifiant l'oubli. Il est à noter que les mers et baies lunaires utilisées pour les noms de code des autres membres sont situées sur la face visible de la Lune, alors que seul le Lac de l'Oubli se trouve sur la face cachée. Les mélodies élégantes qu'elle joue ajoutent une touche classique au son du groupe. Les émotions cachées dans ces mélodies sont la clé pour tisser l'univers unique d'Ave Mujica.
Le clavier qu'elle utilise depuis l'époque de CRYCHIC est un Roland V-Combo VR-730, auquel s'est ajouté un Roland FA-08 lors des performances avec Ave Mujica.
Histoire
Jeunesse
Sakiko Toyokawa est la demoiselle du groupe Toyokawa ; son père, Seigo Toyokawa, a été adopté par mariage, et Sakiko porte le nom de sa mère, Mizuho Toyokawa. Depuis la maternelle, elle est avec la fille du célèbre humoriste Takafumi Wakaba et de l'actrice renommée Minami Mori,Mutsumi Wakabaensemble, elles sont amies d'enfance. Lorsqu'elle était enfant, lors de vacances sur une petite île, elle a fait la connaissance d'un habitant de l'îleUi Sumiqu'elle a rencontré, et ils ont noué une profonde amitié.
En troisième année de collège, sa mère Mizuho est décédée subitement de maladie, ce qui fut un choc terrible pour Sakiko. Entraînée par Mutsumi pour aller voirTsukinomorilors du festival de musique, elle a vu le groupe aînéMorfonicaen performance. Profondément inspirée, Sakiko a immédiatement entraîné Mutsumi pour former un groupe, et à la fin du spectacle, elle a interpellé la contrebassiste de l'orchestreSoyo Nagasaki. Sur le chemin du retour de l'école, elle a aperçu sur un pont celle qui tendait la main pour attraper des pétalesTomori Takamatsu, et l'a plaquée au sol en pensant que Tomori voulait mettre fin à ses jours. Alors qu'elle soignait ses blessures chez Tomori, Sakiko est tombée par hasard sur son carnet. Trouvant que ses notes ressemblaient à des paroles de chanson, elle l'a emmenée chez elle et a composé une chanson à partirChanson de vouloir devenir humain》 et l'invite à rejoindre un groupe. Enfin, par l'intermédiaire deHaneokaet de sa présidente du club d'instruments à vent, elle a fait venir la sœur de cette dernière,Taki Shiina, formant ainsi officiellement le groupeCRYCHIC. Pendant les activités de CRYCHIC, elle n'a cessé d'encourager Tomori, lui faisant ressentir pour la première fois la chaleur du soleil. Une fois que Tomori a terminé les paroles de «Haruhikage», Sakiko a versé des larmes en les lisant et a estimé que c'était une chanson appartenant à tout le monde.
Lors de la première représentation de CRYCHIC, Uika est venue comme promis, mais son père, qui devait venir, était absent. Après le spectacle, Sakiko a reçu en coulisses un message de son père disant « Je ne peux plus être avec toi », et a affiché une expression de choc (cette expression a été mal interprétée par Tomori, qui a cru que Sakiko n'était pas satisfaite d'elle après avoir entendu les critiques négatives en ligne). De retour chez elle, Sakiko a confronté son grand-père, Sadaharu Toyokawa. Ce dernier l'a informée qu'en raison d'une erreur de son père, le groupe s'était fait escroquer de 16,8 milliards de yens, que son père avait démissionné pour en assumer la responsabilité et avait été banni de la famille. Le grand-père a proposé de continuer à l'élever par égard pour sa mère, à condition qu'elle oublie son père biologique et devienne sa propre fille. Furieuse des propos de son grand-père, Sakiko s'est enfuie de la maison Toyokawa sur-le-champ, emportant avec elle la poupée laissée par sa mère. Lorsqu'elle a trouvé le logement de son père à Akabane, elle a été choquée par la chambre sale, les canettes de bière éparpillées partout et son père déchu ; elle qui n'avait jamais fait de travaux manuels a été contrainte de nettoyer la chambre elle-même.
Pendant un certain temps après cela, Sakiko n'est allée ni à l'école ni aux répétitions du groupe, cherchant partout du travail, mais elle s'est heurtée à de nombreux refus car elle était mineure. Voyant ses économies s'épuiser, Sakiko a dû confier à Mutsumi qu'elle ne pouvait plus payer les frais de scolarité de Tsukinomori, qu'elle s'apprêtait à changer d'école et lui a demandé de garder le secret. C'est alors qu'elle a reçu une invitation de Soyo pour une répétition. Alors qu'elle s'apprêtait à se rendre au studio, elle a reçu un appel du commissariat lui demandant de venir chercher son père ivre mort. En regardant la réponse non envoyée sur son téléphone, Sakiko a réalisé qu'il lui était désormais impossible de concilier les activités du groupe et s'est rendue au studio sous la pluie pour annoncer son départ. Après avoir réprimandé sévèrement Tomori et s'être séparée de ses coéquipières sur une note amère, Sakiko, désemparée, a éclaté en sanglots sous la pluie.
Printemps et été de la première année de lycée
Sakiko a choisi d'intégrer un établissement doté d'un système de bourses d'excellence,Académie pour filles Haneoka, où elle ne communiquait presque avec personne ; ses camarades ne se souvenaient que de son nom de famille et non de son prénom. Lorsqu'il n'y avait pas d'activités au club d'instruments à vent, elle jouait du piano du club, et c'est ainsi qu'elle a fait la connaissance de quelqu'un qui cherchait des membres pour un groupe,Anon Chihaya, elle apprit de sa bouche que Soyo avait accepté de former un groupe avec Anon. Durant cette période, elle rencontra Mutsumi à plusieurs reprises au Hazawa Coffee, lui demandant de ne pas révéler sa présence à ses anciennes camarades. Cependant, Soyo finit par apprendre d'Anon que Sakiko se trouvait à Haneoka et l'attendit plusieurs fois à la sortie de l'école, ce qui agaça profondément Sakiko. Elle décida alors d'avoir une discussion formelle avec Soyo Nagasaki et d'en profiter pour assister à la performance de son groupe. Lors du concert ce soir-là, alors que la voix de Tomori était presque inaudible, elle lui apporta un soutien silencieux. Elle applaudit la réussite du chant de Tomori et écouta attentivement son MC, mais ensuite, pendant «Haruhikage» elle s'effondra émotionnellement et s'enfuit seule. Après sa fuite, elle vit l'image d'Uika sur un écran et la supplia au téléphone : « S'il te plaît... fais-moi tout oublier. » Le lendemain, elle rencontra Uika et, après avoir évoqué le passé, Sakiko lui proposa de but en blanc de former un groupe professionnel, ce qu'Uika accepta sans hésiter, ce qui poussa Sakiko à plaisanter plus tard en disant qu'Uika ressemblait au genre de personne qui se ferait arnaquer en achetant des cristaux de guérison。
Soyo envoya de nombreux messages à Sakiko après sa fuite, mais Sakiko n'en répondit à aucun. Finalement, Mutsumi fut contrainte de mener Soyo à elle. Sakiko lui signifia alors sévèrement que CRYCHIC ne renaîtrait jamais, lui reprochant de prétendre agir pour le bien de tous alors qu'elle ne pensait qu'à ses propres désirs. Après avoir rejeté Soyo, Sakiko accéléra la formation de son nouveau groupe, cherchant à « faire ses débuts en major dans les plus brefs délais ». S'appuyant sur le recrutement préalable d'Uika,la bassiste mercenaireUmiri Yahata, l'influenceuse beautéNyamu Yutenjirejoignirent successivement le groupe. Enfin, après que Soyo eut rejeté son cadeau de concombres, Mutsumi accepta l'invitation de Sakiko. Dès lors, le nouveau groupe de Sakiko,Ave Mujicafut officiellement formé.
Avant le concert de début d'Ave Mujica (Primo dia in scaena), Sakiko jouait du piano à l'école. Face au carnet de paroles que Tomori lui tendait, elle frappa violemment les touches du piano avant de partir brusquement, ne laissant à Tomori qu'un froid « Je te souhaite d'être heureuse ». Le jour du concert, elle arriva tôt sur les lieux pour superviser personnellement de nombreux aspects de la scène, et imposa des règles strictes aux membres du groupe, comme l'interdiction de prendre des photos privées et de révéler leur véritable identité. Après le grand succès de la performance, elle écarta délibérément ses camarades pour rentrer seule dans sa maison délabrée.
Automne-Hiver de la première année de lycée
Grâce aux efforts de Sakiko, le groupe connut un succès commercial sans précédent, atteignant le Budokan peu après leurs débuts. Cependant, les désaccords entre Sakiko et Nyamu s'intensifièrent : Nyamu pensait qu'il fallait s'appuyer sur la notoriété personnelle des membres pour accroître leur popularité, tandis que Sakiko insistait sur le fait que, pour maintenir l'intérêt, il fallait continuer à cacher leurs véritables identités.
Le jour du départ pour le Budokan, alors que Sakiko faisait ses adieux à son père, celui-ci, estimant que sa propre déchéance le rendait indigne de sa brillante fille, sombra dans le désespoir, perdit tout contrôle émotionnel et lança une canette de bière vers Sakiko pour se défouler (mais elle ne toucha que la porte), lui ordonnant de disparaître. Furieuse, Sakiko quitta précipitamment la maison avec ses bagages. Dans le véhicule se rendant au Budokan, elle confia en pleurant à Mutsumi qu'elle n'avait plus de foyer où retourner. Mais quand Mutsumi lui demanda : « Ça ira pour le Budokan ? », elle réprima instantanément ses émotions : « Pourquoi ça n'irait pas ? ... Je n'ai plus rien d'autre qu'Ave Mujica. »
Lors de la partie théâtrale ouvrant le concert au Budokan (Nostri Nosctis), Wakama s'en prend soudainement à Sakiko, perturbant le plan de la représentation, et retire son masque aux yeux de tous, avant de retirer de force ceux de Mutsumi et d'Umiri, provoquant l'émoi général comme elle le souhaitait. Sakiko tente de quitter la scène mais est arrêtée par Wakama et poussée sur le devant de la scène ; réalisant qu'elle est emportée par l'ambiance du public, Sakiko n'a d'autre choix que de retirer son propre masque. Sakiko fait signe à Uika de ne pas retirer le sien, mais après avoir réfléchi un long moment, Uika finit par le faire. Dès lors, l'identité des cinq membres du groupe est rendue publique. Après le spectacle, Sakiko est furieuse, tandis que Wakama change constamment de sujet pour parer aux interrogations de Sakiko. À ce moment-là, les médias découvrent que Sakiko est la demoiselle du groupe Togawa.
Par la suite, les invitations pour des interviews affluent avec la révélation de l'identité des membres. Sakiko, d'ordinaire discrète à l'école, attire l'attention de ses camarades, mais reste silencieuse face à leurs questions. Sakiko organise la tournée nationale d'Ave Mujica et, avec l'aide d'Umiri, gère la répartition du travail entre les membres. Cependant, Mutsumi, soumise à une pression psychologique immense, commet un lapsus lors d'un entretien en direct en déclarant que « ça ne durera pas longtemps », laissant croire à l'extérieur qu'Ave Mujica est sur le point de se dissoudre. Cet incident ravive les traumatismes de Sakiko, elle-même ancienne membre de CRYCHIC. Après coup, Sakiko assume la responsabilité de ce « manque de gestion » et avertit Mutsumi qu'elle doit avoir « la conscience d'une professionnelle » et que cela ne doit pas se reproduire.
Ayant déjà quitté le domicile familial, Sakiko est contrainte de dormir sur le sol de l'agence. Découverte par Uika, elle prétend qu'elle « doit se dépêcher de travailler pour dissiper les doutes sur l'avenir du groupe », mais finit par accepter de loger chez Uika avec ses bagages à la demande de cette dernière. En voyant la poupée que Sakiko transporte, Uika l'interroge sur son origine ; apprenant que « la mère de Sakiko est décédée », elle suppose que c'est à cause du décès de sa mère que Sakiko dit vouloir « tout oublier » et s'est donné le nom d'Oblivionis.
Puisque les masques ont été levés, Sakiko modifie le scénario original de la pièce de théâtreet y insère des moqueries cinglantes envers le comportement arbitraire d'Amoris。Cependant, ni Sakiko ni les autres ne semblent remarquer que Mutsumi est alors au bord de l'effondrement physique et mental. Lors de la première étape de la tournée nationale (Continuatio Festi), Mutsumi multiplie les erreurs dès l'introduction du premier morceau, avant de s'effondrer sur son siège. Dans l'urgence, Sakiko, par une improvisation, masque cet incident de scène et permet de quitter le plateau en toute sécurité ; son jeu est si parfait que les trois autres membres croient qu'il s'agit du scénario, et elle reçoit les éloges du public. Le soir même, chez Uika, Sakiko admet son manque d'attention envers Mutsumi.
Cependant, par la suite, alors que les producteurs de l'émission « Music Space » les invitent à se produire tout en demandant à Mutsumi de reproduire la « performance » de la tournée, un conflit éclate à nouveau entre Sakiko, qui ne souhaite plus de ce genre de mise en scène interrompant le jeu (également pour protéger Mutsumi), et Wakama, qui veut cette performance pour s'attirer les faveurs du public. Sakiko souhaite obtenir l'avis de Mutsumi, mais celle-ci reste alors silencieuse. Lors de l'étape de Sendai, Mutsumi n'ayant pas réalisé ladite « performance », Sakiko et Wakama se disputent violemment à la gare ; face aux attaques globales de Wakama, Sakiko a du mal à riposter. De retour à Tokyo, face à Mutsumi qui n'aurait pas dû la suivre, Sakiko éloigne Uika et s'emporte contre Mutsumi en pleurant, lui reprochant de rester silencieuse alors qu'elle « savait si bien parler et rire autrefois » au moment où elle aurait dû être à ses côtés, avant de réaliser soudain que son égoïsme a blessé Mutsumi et de s'enfuir en courant.Toute cette scène est observée par Uika, qui s'était cachée à proximité.
Le jour de l'enregistrement de « Music Space », Wakama et Sakiko se disputent encore sur l'opportunité de faire la « performance » pendant la pause publicitaire avant de monter sur scène, ce qui conduit la personnalité de Mutsumi à être totalement remplacée par « Mortis ». Celle-ci interrompt le plan de jeu initial pour livrer seule une performance étrange qui choque Sakiko. Sous l'influence de Mortis, l'atmosphère auparavant tendue du groupe s'évapore ; bien que Sakiko perçoive l'anomalie chez Mutsumi et pose des questions, personne n'y prête attention. Ressentant l'étrangeté de Mutsumi, Sakiko en perd même le sommeil et n'arrive plus à composer, ne parvenant à dormir qu'après les conseils d'Uika. Lors des répétitions pour l'étape de Fukuoka, Mortis déclare qu'elle ne sait pas du tout jouer de la guitare ; Sakiko, furieuse, l'emmène à l'écart pour lui reprocher sa trop grande légèreté. Mais ensuite, à travers la façon dont elle s'adresse à elle[4]elle réalise que la personne devant elle n'est pas Mutsumi. Mortis raconte alors tout le processus de l'endormissement de Mutsumi.L'effet boomerang des reproches que Sakiko avait adressés à Soyo par le passé lui retombe dessus de plein fouet, soulignant que ses paroles et ses actes ont blessé Mutsumi, ce qui plonge Sakiko dans la culpabilité et la laisse sans voix.
De retour dans sa chambre, Sakiko hésite sur le plan de la représentation ; tout en tenant à ce que le spectacle ait lieu, elle souhaite que Mutsumi joue en personne, et refuse timidement de trouver un remplaçant ou d'utiliser un enregistrementcar rien n'a été enregistré. Totalement exaspérée par les idées de Sakiko, Wakama la réprimande vertement, jugeant qu'elle se comporte comme une demoiselle capricieuse qui trahit son public, et propose alors de quitter le groupe, tandis que celle de Mortis
Après la dissolution du groupe, Sakiko, apathique, est partie sans dire au revoir en laissant un mot, a quitté la maison de Haruka et a coupé tout contact avec elle. Sakiko est retournée auprès de son père, reprenant son quotidien fait de petits boulots, d'études et de démarches pour sortir son père du commissariat. Un mois plus tard, son grand-père est arrivé devant les portes de Haneoka dans une voiture de luxe familiale, informant Sakiko qu'il avait pris en charge toutes les pertes liées à l'annulation de la tournée et exigeant qu'elle rassemble ses affaires pour revenir dans la famille Toyokawa. Son grand-père, estimant que Sakiko était aussi têtue que sa mère, a ordonné à ses subordonnés de la surveiller de près. De retour à la maison, Sakiko caressait le piano en se murmurant à elle-même : « Je me déteste ». Pendant cette période, Sakiko n'avait jamais répondu aux post-it laissés par Tomori dans son casier à chaussures.Mais en réalité, elle les avait tous collectés et collés dans un carnet à la couverture ornée d'un lucane, identique à celui qu'elle avait vu chez Tomori autrefois.Jusqu'au jour où Sakiko vit le message : « Saki-chan, es-tu heureuse ? ». Profondément blessée, Sakiko écrivit hâtivement « Ne reviens plus » sur un papier froissé en boule avant de claquer la porte du casier et de partir. Cet acte poussa Tomori et Anon à la rattraper après les cours, et elles rentrèrent ensemble chez les Toyokawa dans la même voiture. Arrivée chez elle, Tomori, émue par les souvenirs du lieu, cria à Sakiko : « Formons un groupe ! », mais Sakiko, indignée et triste, leur demanda de partir en rétorquant : « Est-ce que former un groupe rend heureux ? ». Le lendemain, Sakiko fut déçue de constater qu'il n'y avait plus de post-it de Tomori dans son casier.
Pendant ce temps, de l'autre côté, alors que Mutsumi commence à se réveiller sous l'effet du son de la guitare de Rana, Mortis commence à essayer désespérément de la maintenir endormie. Son comportement étrange est pris par la foule pour une « performance de résurrection d'Ave Mujica » et est filmé puis posté sur Internet. Le lendemain, Sakiko est entourée par ses camarades de classe et voit la vidéo de Mutsumi perdant la raison. Réalisant que l'état actuel déplorable de Mutsumi est de sa faute, Sakiko s'enfuit précipitamment de la classe. Alors qu'elle s'agenouille pour réfléchir à ses actes, elle croise Tomori et Anon qui descendent les escaliers. Face à leur demande d'« aller voir Mutsumi », Sakiko érige à nouveau ses défenses et s'enfuit douloureusement en répondant : « Je ne connais pas CRYCHIC, je ne connais pas Ave Mujica, et je ne connais aucune Mutsumi. » Anon rapporte les paroles de Sakiko à Soyo. Le lendemain, Soyo, furieuse, attend Sakiko directement à la porte de Haneoka, essayant de l'emmener de force voir MutsumiPendant ce temps, elle perd l'équilibre, tombe et se retrouve plaquée au sol par Soyo, mais Sakiko pense que si elle retourne voir Mutsumi, elle ne fera que la blesser davantage. Voyant cela, Soyo révèle directement qu'elle a déjà enquêté sur ce qui est arrivé à Sakiko au cours de l'année écoulée et exige qu'elle ne fasse pas comme si rien ne s'était passé.
Ainsi, Sakiko est emmenée par Soyo jusqu'à la maison de Mutsumi. Mais Mortis jette des poupées directement sur Sakiko, la traitant de « démon au sang froid », et accuse Soyo ainsi qu'Anon et Tomori qui les ont suivies d'être des traîtresses. Après avoir quitté la maison de Mutsumi, Anon souligne que les paroles de Mortis étaient autrefois des répliques de Mori Minami. Apprenant cela, Sakiko s'effondre à nouveau de douleur sur le sol, pleurant et s'accusant d'avoir transformé Mutsumi en poupée, affirmant qu'elle comprend enfin le véritable sens de « vouloir devenir humain ». Par la suite, qu'il pleuve ou qu'il vente, Sakiko attend devant la porte de Mutsumi, demandant à la voir, mais essuie les refus répétés de Mortis. Enfin, un soir, Mutsumi reprend le contrôle de son corps et sort de sa chambre en trébuchant. Sakiko serre Mutsumi dans ses bras à travers la grille en fer, déclarant : « Tant que je peux te rendre ton état normal,je ferais n'importe quoi. » Mais à ce moment-là, Mortis reprend le dessus et repousse Sakiko.
Taki et Soyo, inquiètes pour Sakiko, se rendent l'une après l'autre devant la maison de Mutsumi pour la retrouver, puis toutes les trois entrent dans la maison et attendent devant la porte de la chambre de Mutsumi. Sakiko leur révèle la véritable raison pour laquelle Mutsumi ne s'amusait pas dans le groupe : elle pensait qu'elle jouait trop mal, et souligne que Mutsumi s'est toujours sentie coupable de la dissolution de CRYCHIC. À ce moment-là, Mortis ouvre la porte et accepte de laisser Mutsumi sortir pour voir tout le monde, dissipant ainsi les malentendus entre les quatre. De retour au RiNG, Tomori tend son carnet de paroles, où figurent les nouvelles paroles de «Chanson de vouloir devenir humain» réécrites sous l'inspiration de Sakiko. Ensuite, sur la suggestion d'Anon, les cinq membres de CRYCHIC remontent sur scène pour interpréter la nouvelle version de «Chanson de vouloir devenir humain» ainsi que « Haruhikage », mettant un point final à l'histoire de CRYCHIC. C'est ensuite au tour de MyGO!!!!! de répéter ; Sakiko et Mutsumi prennent congé les premières, mais sont interceptées par Umiri dans le hall. Après avoir reçu les félicitations d'Umiri, Sakiko apprend que celle-ci souhaite également se réconcilier, mais elle finit par refuser.
Les jours suivants, Sakiko ne va pas à l'école pour aider Mutsumi à rattraper ses devoirs, puis elle lui suggère d'aller se promener. Une fois dehors, elle suit Mutsumi jusqu'au karaoké de l'époque. À l'intérieur, Mutsumi finit de chanter la chanson de l'époque,cette chanson-là, puis exprime son désir de reformer CRYCHIC, mais Mortis prend soudainement le contrôle pour s'y opposer. Sakiko remercie Mortis de lui avoir donné une chance de faire face à Mutsumi à nouveau, mais Mortis reste de marbre et révèle à Sakiko la vérité sur les personnalités multiples de Mutsumi : depuis son enfance, toutes les personnalités de Mutsumi sont des rôles qu'elle joue inconsciemment, et il en va de même pour la Mutsumi actuelle et Mortis. Face à la dispute entre Mutsumi et Mortis causée par l'attachement de la petite Mutsumi à CRYCHIC, Sakiko verse des larmes. Après avoir réfléchi toute la nuit, Sakiko conclut qu'Ave Mujica est la source de la souffrance de Mutsumi et qu'il ne faut absolument pas que le
Pour aider Sakiko à se décider, Nyamu emmène Ui chez les Toyokawa et retourne contre Sakiko les paroles que cette dernière avait utilisées autrefois pour inviter les membres du groupe, disant franchement : « "Te confier ma vie entière" est la raison pour laquelle tu as formé le groupe, n'est-ce pas ? » « Je n'ai plus rien d'autre qu'Ave Mujica ! ». Après le départ de Nyamu et Ui, en regardant le post-it de Tomori, Sakiko se remémore les paroles grandiloquentes qu'elle avait prononcées par le passé sur la vie, et finit par reprendre le piano pour composer la musique pour Uiqui s'emporte contre elle-mêmepour les paroles de la chanson. Le lendemain, Sakiko se rend chez Mutsumi pour demander à tout le monde de se rassembler, et demande à Mortis de faire semblant de jouer mais de « ne pas faire une seule erreur ». Une fois tout le monde réuni, Sakiko annonce qu'elle prend en charge la vie de chacun, partageant le même destin à tout moment, et la reformation du groupe est ainsi réussie. Le groupe donne son premier concert après son retour au RiNG (Auferte memoriam vestram). Après le spectacle, Sakiko et Ui partent ensemble, mais à ce moment-là, la voiture du grand-père de Sakiko arrive. Le grand-père appelle Ui par un nom qui semble étranger à Sakiko : « Hatsune, rentre immédiatement. » Après avoir récupéré Sakiko, celle-ci est consignée par son grand-père et va être envoyée en Suisse. Sakiko tente de contacter Ui mais n'obtient aucune réponse. Lorsque Umiri appelle, Sakiko apprend qu'Ui a quitté son domicile depuis longtemps.
Au moment de l'embarquement, Sakiko saisit l'occasion pour échapper à la surveillance des domestiques de sa famille. Après un trajet semé d'embûches, elle arrive sur la petite île couverte de blessures. Un chauffeur de taxi sur l'île reconnaît Sakiko sur le bord de la route et fait marche arrière pour la prendre, mentionnant que la famille Misumi a déménagé sur le continent et laissant échapper par mégarde que la famille Misumi a une « grande sœur ». Dans la villa de la famille Togawa, Sakiko trouve Uika en train de tailler des parterres de fleurs. Uika révèle ses origines de fille illégitime et le fait qu'elle a usurpé le nom de sa sœur cadette, s'excusant sans cesse auprès de Sakiko — pour la dissimulation, pour la trahison, et pour avoir causé l'expulsion du père de Sakiko par pur égoïsme à l'époque. Ayant tout appris, Sakiko emmène Uika sur la plateforme où elles observaient les étoiles ensemble, et se remémore chaque événement pour vérifier si la « Uika » de l'époque était bien celle d'aujourd'hui. Les questions de Sakiko sont toutes niées par Uika, y compris son « rêve de devenir idole ». Face à une Uika si humble qu'elle « se sent déjà heureuse ainsi », Sakiko souligne qu'Uika ne pense qu'à elle-même et confirme que celle qui l'accompagnait pour observer les étoiles ce soir-là était bien la Uika actuelle.
Une fois cela établi, Sakiko insista pour emmener Uika au port et monter sur le ferry. Sur le ferry, Sakiko jura qu'elle ferait oublier toute tristesse à Uika, et s'appuyant sur le bastingage, elle cria vers la mer, reprochant à Uika, qui fuyait encore, d'être une grande idiote. De retour à Tokyo, Sakiko et Uika escaladèrent le mur pour entrer dans la demeure des Togawa. Alors qu'elles s'apprêtaient à faire leurs bagages pour s'enfuir, le grand-père fit irruption dans la pièce et ordonna à Uika de partir immédiatement après avoir accompli sa mission de ramener Sakiko. Cependant, encouragée par Sakiko, Uika était déterminée à partir avec elle. Face à la pression exercée par le grand-père utilisant « l'obscurité de la famille Togawa », Sakiko fit preuve de mépris, se moquant du fait que c'était lui qui craignait l'obscurité de la famille, et avant de partir, elle s'en servit pour ordonner à son grand-père de bien s'occuper de son père. Arrivée dans le jardin, Sakiko éclata de rire en repensant à l'expression stupéfaite de son grand-père, et accompagna Uika pour attraper des insectes et jouer dans l'eau, comblant ainsi les manques de leur enfance.
Une fois que tout fut rentré dans l'ordre, Sakiko et Uika vécurent de nouveau ensemble. Sakiko écrivit une lettre à Tomori, s'excusant officiellement pour le passé de CRYCHIC et l'agitation causée par Ave Mujica, remerciant Tomori pour ses encouragements constants, louant sa vertu de ne vouloir abandonner personne, et souhaitant à Tomori du bonheur pour l'avenir. Les cinq membres d'Ave Mujica se réunirent à nouveau au RiNG. Après avoir fixé l'objectif d'un nouveau début, Sakiko, face aux doutes de Wakaba, appela tout le monde à devenir rapidement un groupe solide, déclarant : « Il n'est pas nécessaire d'accepter son destin de bon cœur », « Dieu n'existe pas, c'est moi qui deviendrai DieuJe renonce à mon humanité! Tomori !» . Arrivée à l'agence, le président dit à Sakiko que les affaires du groupe nécessitaient l'autorisation du grand-père, mais Sakiko affirma avec assurance : « Pour qui me prenez-vous ? Je suis Oblivionis d'Ave Mujica, Sakiko Togawa. » Lors du concert (Ave Mujica Mythologia), les cinq membres mirent en scène leur propre parcours psychologique à travers une pièce de théâtre, Sakiko régnant éternellement sur le
Après la reformation d'Ave Mujica, Sakiko, en tant que divinité, s'impose de travailler dur pour maintenir les activités du groupe, travaillant parfois dans un karaoké. Une fois son travail terminé, Sakiko croise Soyo à l'extérieur du karaoké, et les deux discutent brièvement en marchant. Après des salutations d'usage, Soyo propose d'inviter officiellement Sakiko à voir un concert de MyGO!!!!!. En raison d'un emploi du temps chargé, Sakiko décline l'invitation de Soyo et demande avec un sourire teinté de regret : « Et si je recommençais à m'attacher ? ». Enfin, Sakiko invite Soyo à prendre le thé ensemble la prochaine fois.[5]
Anecdotes
- Le nom et le prénom de Sakiko Togawa comportent tous deux des éléments atypiques :
- Le nom de famille « Togawa » (丰川) proviendrait d'une rivière nommée Toyokawa dans la préfecture d'Aichi, qui traverse la ville de Toyokawa, où se trouve le Toyokawa Inari, l'un des trois grands sanctuaires Inari du Japon. Des recherches suggèrent également qu'Mutsumi Wakabacorrespond à son nom de famille. Cependant, quelle que soit l'origine, la prononciation habituelle de Toyokawa (toyokawa ou toyogawa) diffère de la prononciation réelle du nom de famille de Sakiko, Togawa.
- Il est à noter que Fujimizaka etHaneokal'Université pour femmes du Japon, servant de modèle, se trouvent justement dans l'ancien quartier de Takada Toyokawa-cho.L'obscurité de la famille Toyokawa
- La prononciation du prénom « Sakiko » estさきこ(sakiko), ce qui est différent de la prononciation habituelle en japonaisしょうこ(shouko), et certains pensent queさきこla prononciation a évolué à partir de Shō (さき). En réalité,さきこl'écriture en kanji la plus courante pour Sakiko est 咲子.
- Le nom de famille « Togawa » (丰川) proviendrait d'une rivière nommée Toyokawa dans la préfecture d'Aichi, qui traverse la ville de Toyokawa, où se trouve le Toyokawa Inari, l'un des trois grands sanctuaires Inari du Japon. Des recherches suggèrent également qu'Mutsumi Wakabacorrespond à son nom de famille. Cependant, quelle que soit l'origine, la prononciation habituelle de Toyokawa (toyokawa ou toyogawa) diffère de la prononciation réelle du nom de famille de Sakiko, Togawa.
- Le cadre familial de Sakiko etle concept initial du projet BanG Dream!deSaaya Yamabukiont de nombreux points communs, bien que dans le concept initial, la situation familiale de Saaya était si difficile qu'elle ne pouvait aller qu'à l'école du soir, alors que Sakiko a au moins son grand-père pour la soutenir.
- En tant que l'un des mystères majeurs de l'anime «BanG Dream! It's MyGO!!!!!», la raison pour laquelle Sakiko a quitté le groupe a toujours attiré l'attention des spectateurs. Les différentes hypothèses et discussions autour de cette raison ont été très populaires, donnant naissance à des théories telles que la « théorie de la déchéance familiale », la « théorie des sœurs Sakiko-Mutsumi »ainsi que « Sakiko est enceinte de l'enfant de Tomori Takamatsu »et d'autres arguments. Ce n'est qu'après la diffusion de «BanG Dream! Ave Mujica» que la raison de son départ a été officiellement révélée : une série de bouleversements familiaux causés par une fraude subie par l'entreprise. De plus, les spéculations des spectateurs sur le « décès de la mère » de Sakiko ont été partiellement confirmées, mais personne n'avait deviné que sa mère était décédée avant la formation de CRYCHIC. Cependant, cela n'empêche toujours pas les spectateurs acharnés de créer des théories farfelues ou des plaisanteries.
Voici quelques-unes des théories farfelues et plaisanteries les plus répandues : Le père de Sakiko a investi dans 《Concord》, ce qui a entraîné des pertes.SoyoLa mère de Soyo a escroqué l'argent de la famille Toyokawa.[6]Le père de Sakiko a investi dans NVIDIA, mais a été écrasé par le succès fulgurant deDeepSeek[7], ce qui a causé des pertes.Le père de Sakiko a été impliqué dansle Clan Tojola lutte des membres restants pour le « Lot Vacant »[8], puis a été banni de la famille par un ordre d'expulsion.- ……
- Cependant, selon l'épisode 11 de l'anime
Uika（ ）Selon ses aveux, le père de Sakiko a en réalité été expulsé pour d'autres raisons, et son implication dans l'affaire de fraude foncière n'était probablement qu'un écran de fumée.Bien sûr, étant donné que cette partie du contenu provient des aveux de Hatsune, la crédibilité de ces propos unilatéraux est discutable.
- Dans plusieurs interviews de producteurs, il est mentionné que la relation entre Sakiko et Mutsumi est une relation de « deux moitiés d'un même corps » s'appuyant l'une sur l'autre.
- Dans le district de Gongshu à Hangzhou, entre le sous-district de Xiangfu et le sous-district de Hemu, se trouve un pont nommé « Pont Xiangmu ». Après avoir été découvert par les fans de Bandori, il est devenu un lieu de pèlerinage. Sur les balustrades du pont, des post-it laissés par les fans avec l'inscription « Saki-chan, es-tu heureuse ? » apparaissent aléatoirement. Plus tard, cette affaire a étéBandori TV Épisode 249mentionnée dans une lettre d'un spectateur et a reçu un accueil unanime de la part des doubleuses d'Ave Mujica.
Rico: Pourquoi n'y a-t-il pas de pont Chuxiang (agacée) - ↑ Cependant, le souhait de Rico a été rapidement exaucé car, également dans le district de Gongshu, au sud de l'intersection de Huazhong Road et Shixiang Road, se trouve un « Pont Huaxiang ».
- ↑ Cependant, après que l'autre nom d'Uika a été révélé, il est difficile de dire si cela compte toujours comme un souhait exaucé
- Dans le district de Gongshu à Hangzhou, entre le sous-district de Xiangfu et le sous-district de Hemu, se trouve un pont nommé « Pont Xiangmu ». Après avoir été découvert par les fans de Bandori, il est devenu un lieu de pèlerinage. Sur les balustrades du pont, des post-it laissés par les fans avec l'inscription « Saki-chan, es-tu heureuse ? » apparaissent aléatoirement. Plus tard, cette affaire a étéBandori TV Épisode 249mentionnée dans une lettre d'un spectateur et a reçu un accueil unanime de la part des doubleuses d'Ave Mujica.
- En raison de son travail au service client dans l'épisode 13 de « BanG Dream! It's MyGO!!!!! », et de la fusion des comptes officiels Bilibili d'Ave Mujica et de MyGO!!!!! après la diffusion, Sakiko est considérée par les spectateurs comme l'agent du service client de l'opératrice du compteAnon(Staff A). Depuis lors, ce compte officiel se fait également appeler « Service client S » dans ses réponses automatiques par message privé.
Expression courante : Staff A aime utiliser des points d'exclamation par groupes de cinq, tandis que Staff S se montre plus réservé en n'utilisant qu'un seul point d'exclamation, voire un point final.
- En raison de la différence radicale de personnalité entre les scènes de souvenirs et son départ ultérieur de CRYCHIC, les fans appellent les deux versions de Sakiko de différentes époques « Shiro-Saki » (le caractère « blanc » venant de «Clair de lune blanc») et « Kuro-Saki ». C'est précisément à cause de ce contraste de personnalité, très similaire à une peluche de pieuvre réversible disponible sur le marché, qu'elle a reçu le surnom de « Tako-Sakiko ».Après la découverte de cette peluche, la nouvelle s'est rapidement propagée, et les modèles aux couleurs ressemblant à Sakiko ont été dévalisés par les fans du personnage, laissant les commerçants perplexes dans l'incompréhension totale.[9]
- Étant donné qu'une partie des lieux réels fréquentés par Sakiko ont été démolis ou mis en maintenance après la diffusion de l'anime, une légende est née : « Partout où Sakiko passe, tout finit par être démoli ». Par exemple, le lieu de travail de Sakiko au 2-25-7 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo (8 novembre 2023), ainsi que le logement exigu de son père au 5-9-16 Higashi-Jujo, Kita-ku, Tokyo (19 mai 2025).
- Comme Sakiko est celle qui forme ses groupes le plus rapidement et que ses méthodes pour recruter des membres sont les plus efficaces, les spectateurs la surnomment « Succube ». Coïncidence, après l'annonce de la collaboration entre «Arknights» et « BanG Dream! Ave Mujica », certains ont repéré dans la vidéo d'annonce une silhouette de Sakiko qui semble être devenue une Sarkaz, or le peuple Sarkaz dans « Arknights » est inspiré des démons de diverses cultures.
- Comme beaucoup de membres des deux groupes formés par Sakiko présentent des aspects « anormaux » par rapport au commun des mortels, comme par exempleMutsumi Wakabasouffrant depersonnalités multiples、Ui SumiestFille illégitimeetTomori Takamatsudes symptômes suspects d'autisme, etc., c'est pourquoi les spectateurs plaisantent en disant que les membres de CRYCHIC et d'Ave Mujica sont la « sélection rigoureuse de Sakiko ».
- Les motifs sur le masque correspondent au glaïeul, dont le langage des fleurs est l'oubli.
En raison de son parcours, elle est comparée à l'empereur Jiajing (Zhu Houcong) de la dynastie Ming : elle ne possède pas plus de huit tenues ordinaires pour les quatre saisons, s'est battue pour la légitimité de son père biologique, a été étranglée, son grand-père a eu des enfants illégitimes, elle se donne des titres étranges, etc.- Début mai 2025, le zoo municipal de Taipei a organisé un concours de noms pour deux bébés chats-léopards,[10]le duo de noms « Sakiko » et « Uika » est arrivé deuxième lors du vote en ligne et a été retenu par le zoo, mais n'a finalement pas été utilisé.[11]Le premier était« Beast » et « Senpai », mais cela a été rejeté par les autorités car c'était trop « malodorant ».
- SelonKoudai Kakimoto.,Sakiko a assisté à des concerts de musique classique à Vienne et ailleurs, et cette expérience a orienté le style de base d'Ave Mujica vers le métal symphonique.
- L'aéroport d'où Sakiko part dans l'épisode 12 de l'anime Ave Mujica semble être le même que celui de l'opening de l'anime MyGO!!!!!, d'où la blague « Sakiko Togawa est tombée en chantant <Hitoshizuku)MyGO!!!!!devant tout le monde ». Cependant, selon Koudai Kakimoto et le personnel de Sanzigen, le lieu de tournage de l'opening est en réalité un parking à Makuhari.Mode écran largeAfficher la vidéo
- D'habitude, elle appelle son propre père Seigo Toyokawa par le terme respectueux « Père (お父様) », mais en privé, lorsqu'elle est en colère à cause de la déchéance de son père, elle l'appelle « père de merde (くそ親父) », une appellation un peu grossière[12]。
- Elle aime lire, et l'anime montre plusieurs scènes où Sakiko lit des livres ; les ouvrages qu'elle lit incluent *Le Pauvre Cœur des hommes* de Natsume Sōseki, *Demian* de Hermann Hesse et une œuvre fictive intitulée *Le Destin des Dieux*[13]. *Le Pauvre Cœur des hommes*, que Sakiko lit lorsqu'elle n'ose pas affronter Mutsumi après la dissolution de Mujica, est considéré comme « les confessions d'un égoïste », tandis que *Demian*, qu'elle lit après le refus de reformer CRYCHIC et l'obligation de reformer Mujica, raconte « le parcours difficile du jeune Sinclair à la recherche de sa propre voie ». Ces scènes pourraient donc refléter certains de ses sentiments complexes.
- Dans les 26 épisodes des anime MyGO!!!!! et Ave Mujica, il y a de nombreuses
douces et attendrissantespleursscènes, y compris ses pleurs dans le troisième épisode de MyGO!!!!! en voyant les paroles écrites par Tomori pour *Haruhikage*, son effondrement en larmes en entendant à nouveau *Haruhikage* dans le septième épisode ; dans l'anime Mujica, ses pleurs à la mort de sa mère dans le premier épisode, ses sanglots après la dissolution de CRYCHIC, ses larmes dans la voiture vers le Budokan après une dispute avec son père, ses larmes en voyant « Saki-chan, es-tu heureuse ? » dans le cinquième épisode, ses pleurs à genoux devant la maison de Mutsumi après s'être fait réprimander par Mortis dans le septième épisode, ses larmes lors de la dernière performance de CRYCHIC, et ses pleurs en voyant Mortis et Mutsumi se disputer à propos de CRYCHIC dans le huitième épisode, etc.- Le nombre de fois où Sakiko pleure est équivalent à la somme des pleurs des neuf autres membres de MyGO!!!!! et Ave Mujica sur l'ensemble des 26 épisodes.
- Dans l'histoire du jeu mobile,[14]
- Dans l'audio de collaboration entre Ave Mujica et JR Central en 2025, après une nuit de travail, Sakiko et Uika rentrent de Nagoya à Tokyo à bord du Shinkansen. Dans le wagon, toutes deux sont quelque peu fatiguées par la gestion simultanée de leurs activités avec Sumimi et Ave Mujica. En chemin, Uika se remémore l'époque où elles rentraient ensemble à Tokyo en bus de nuit — partageant des nikuman avant le départ, la curiosité de Sakiko pour le distributeur automatique d'udon lors d'une pause sur une aire d'autoroute, et le ciel étoilé par la fenêtre, loin de la pollution lumineuse urbaine. Lorsque le sujet dévie sur le fait d'« aimer les étoiles », Uika tente de dire « Plus que les étoiles, j'aime... », avant de se raviser en disant « Rien du tout » et de se moquer d'elle-même : « Ce n'est pas possible, je m'emporte dès que je suis avec Sakiko ». À cela, Sakiko répond : « Ce n'est pas bien de se dénigrer ainsi », rappelant à Uika qu'en tant que chanteuse d'Ave Mujica, elle doit avoir conscience de sa valeur. Ensuite, en tant que leader du groupe, Sakiko réaffirme : « Peu importe ta faiblesse, je ne te laisserai plus t'enfuir. Tu m'as confié ta vie, n'avons-nous pas signé un contrat ? » Avant que le train n'arrive à Tokyo, elles se promettent d'aller dans un endroit plus élevé une fois leur travail terminé,comme le Mont Fuji ou le planétarium de Nagoya,pour observer les étoiles.[15]
Résultats des tournois de Moe
- Lors deInternational Saimoe League 2023Devenue la gagnante de la saison d'été de la catégorie féminine dans la Division Nova (ISML), et dans l'International Saimoe League 2024a obtenu le Collier d'Améthyste dans la Division Stella (ISML).
Relations familiales
| (Clan Toyokawa) | Sadaharu Toyokawa | (Majordome de la villa) | (Clan?Misumi) | ||||||||||||||
| Seigo Toyokawa | Mizuho Toyokawa | Hatsune Misumi→Ui Sumi | Misumi?Uika | ||||||||||||||
| Sakiko Togawa | |||||||||||||||||
- ?: L'ordre de transmission du nom de famille Misumi n'est pas encore clair ; on suppose ici qu'il s'agit du nom du père et qu'il n'a pas été changé après son décès.
Certains spectateurs estiment que les relations entre les personnages de la famille Toyokawa et celles de l'œuvre de l'écrivain chinois Cao Yu,le drame incestueux« L'Orage », présentent des similitudes, d'où les remarques telles que « Ave Mujicarend hommage à« L'Orage » », etc.
Liste des appellations
- Comment Sakiko Toyokawa appelle les autres personnages
 Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | - |
| Tae Hanazono | - |
| Rimi Ushigome | - |
| Saaya Yamabuki | - |
| Arisa Ichigaya | - |
 Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | - |
| Moca Aoba | - |
| Himari Uehara | - |
| Tomoe Udagawa | - |
| Tsugumi Hazawa | - |
 Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | - |
| Hina Hikawa | - |
| Chisato Shirasagi | - |
| Maya Yamato | - |
| Eve Wakamiya | - |
 Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | - |
| Sayo Hikawa | - |
| Lisa Imai | - |
| Ako Udagawa | - |
| Rinko Shirokane | - |
 Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | - |
| Kaoru Seta | - |
| Hagumi Kitazawa | - |
| Kanon Matsubara | - |
| Misaki Okusawa | - |
 Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | - |
| Touko Kirigaya | - |
| Nanami Hiromachi | - |
| Tsukushi Futaba | - |
| Rui Yashio | - |
 RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | - |
| Rokka Asahi | - |
| Masuki Sato | - |
| Reona Nyubara | - |
| Chiyu Tamade | - |
 MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | 燈さん→燈 |
| Anon Chihaya | 愛音さん |
| Rana Kaname | - |
| Soyo Nagasaki | そよさん→そよ |
| Taki Shiina | 立希さん→立希 |
 Ave Mujica
| |
|---|---|
| Ui Sumi | 初華/初音さん→初音 |
| Mutsumi Wakaba | 睦/モーティス |
| Umiri Yahata | 八幡さん→海鈴 |
| Nyamu Yutenji | にゃむさん→祐天寺さん→にゃむ |
| Sakiko Togawa | |
- Comment les autres personnages appellent Sakiko Toyokawa
| Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | - |
| Tae Hanazono | - |
| Rimi Ushigome | - |
| Saaya Yamabuki | - |
| Arisa Ichigaya | - |
| Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | - |
| Moca Aoba | - |
| Himari Uehara | - |
| Tomoe Udagawa | - |
| Tsugumi Hazawa | - |
| Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | - |
| Hina Hikawa | - |
| Chisato Shirasagi | - |
| Maya Yamato | - |
| Eve Wakamiya | - |
| Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | - |
| Sayo Hikawa | - |
| Lisa Imai | - |
| Ako Udagawa | - |
| Rinko Shirokane | - |
| Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | - |
| Kaoru Seta | - |
| Hagumi Kitazawa | - |
| Kanon Matsubara | - |
| Misaki Okusawa | - |
| Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | - |
| Touko Kirigaya | - |
| Nanami Hiromachi | - |
| Tsukushi Futaba | - |
| Rui Yashio | - |
| RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | - |
| Rokka Asahi | - |
| Masuki Sato | - |
| Reona Nyubara | - |
| Chiyu Tamade | - |
| MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | 祥ちゃん |
| Anon Chihaya | 祥子ちゃん |
| Rana Kaname | - |
| Soyo Nagasaki | 祥ちゃん |
| Taki Shiina | 祥子 |
| Ave Mujica
| |
|---|---|
| Ui Sumi | さきちゃん |
| Mutsumi Wakaba | 祥/祥子ちゃん |
| Umiri Yahata | 豊川さん |
| Nyamu Yutenji | サキコ |
| Sakiko Togawa | |
Notes
- ↑ Père de Mizuho Toyokawa. Comme le père de Sakiko est entré par mariage dans la famille Toyokawa, la traduction officielle suit l'usage chinois en traduisant la façon dont Sakiko s'adresse à Sadaharu par « grand-père ».
- ↑ Exclusif à Mutsumi Wakaba
- ↑ Comme ce nom de code est trop long et difficile à mémoriser, il est toujours abrégé en « Ob-une suite de lettres »Incluant Takao
- ↑ Mutsumi appelle Sakiko
祥（ ）(Saki), tandis que Mortis appelle Sakiko祥子（ ）ちゃん(Sakiko-chan) - ↑ Histoire de la carte limitée du Live Commun de Soyo Nagasaki, « Le vrai moi »
- ↑ Mais cela ne correspond manifestement pas à la chronologie, car la mère de Soyo a fait fortune avant que Soyo n'entre au collège, bien avant l'incident de la famille Toyokawa.
- ↑ Coïncidence, une application nommée « deep seek news » apparaît également à 7:45 dans l'épisode 2 d'« Ave Mujica », mais elle n'a aucun lien avec DeepSeek.
- ↑ Les informations apparues dans l'épisode 6 d'« Ave Mujica » ont déjà précisé que la raison des pertes subies par le père de Sakiko est une escroquerie liée au foncier. Et dans l'univers de «Yakuza», le clan Tojo se trouve justement être une organisation criminelle active dans la région de Tokyo, très impliquée dans les transactions foncières, et les chronologies des deux œuvres se chevauchent également.
- ↑ MyGO, alors qui a eu l'idée de Sakiko en pieuvre au début ? 2023-11-22
- ↑ Deux bébés chats-léopards âgés d'un mois et demi, le zoo de Taipei invite à leur donner un nom
- ↑ Ui-Saki n'a pas été retenu non plus ! Les noms des chats-léopards du zoo de Taipei sont tombés : les soigneurs ont proposé « Egg Roll & Cake Roll »
- ↑ Dans le dernier épisode de MyGO, en rentrant chez elle et en voyant la maison pleine de canettes de bière, et dans le premier épisode de Mujica, après que son père lui a demandé de disparaître de sa vue et qu'elle a pleuré dans la voiture, elle a été appelée ainsi, deux fois au total.
- ↑ https://x.com/srx40090/status/1905459038806310971
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1GRMVzaEPH/
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1yTZ4YKEdQ/