(Shimoe Koharu)
Koharu (Maillot de bain), Koharu (Nage)(Maillot de bain)
Bikini、Couettes basses、Pantoufles、Bracelet de cheville(Maillot de bain)
Haut-de-forme、Nœud、Gants longs、Robe de soirée、Bas résille、Chaussures à talons hauts(Robe de soirée)
Tsurugi Kenzaki、Hasumi Hanekawa、Mashiro Shizuyama、Ichika Nakamasu(Comité de Réalisation de la Justice)
Mika Misono(Une amie rare)
Koharu Shimoeest Nexon du jeu publié par 《Blue Archiveest un personnage de 》 et de ses œuvres dérivées.
Présentation
Original
| “ | Membre du Club de Ratt À l'origine membre du Comité de Réalisation de la Justice, elle a été transférée de force au Club de Rattrapage en raison d'une chute de ses résultats scolaires qui la menaçait de redoublement. |
” |
maillot de bain
| “ | 为有必要监视老师而来到岛上的三一综合学园所属，补课部的一员。 尽管宣称自己背负着「身为实现正义部的一员，不能允许有人扰乱风纪！」的使命感，却似乎认为在岛上的度假也还不赖。 | ” |
Profil du personnage
Koharu est une jeune fille innocente, gentille et portée sur les délires. Ses compétences lui ont permis de devenir membre du Comité de Réalisation de la Justice. Cependant, les délires de la « petite idiote » Koharu lui ont causé bien des déboires.
Bien que Koharu
小春穿着一件黑中有粉的大码三一校服、一条很短的褐红色的百褶短裙，以及粉色袜口的白色泡泡袜和黑色小皮鞋。过大的衣服从左肩滑落，露出了小春的白色内衣吊带。
小春的光环为双层同心圆，上方及下方各一对翅膀，对应小春头上及背后的翅膀。整体颜色为红色。
Histoire du personnage
Histoire principale
小春本是实现正义部的成员，负责管理没收物品仓库。因为连续三次考试成绩不合格而被送入补课部，自称是越级考试。抛开小春惨淡的学习实力，实际上小春加入补课部也有一部分原因是Nagisa Kirifuji想要制衡实现正义部，而实现正义部也想要监视补课部两方的互相妥协。
补课部学习期间，小春屡次因为自己对R18元素的过分敏感而被同部的浦和花子调侃。期间小春为了放回不慎露出的自称是没收物品的R18同人志返回实现正义部，受到了莲实前辈的鼓励。可在一次夜晚外出时，小春和补课部等人也见识了面前摆着最后三个限定芭菲而不久前信誓旦旦说过请众人监督减肥的莲实。美食研究会与被绑架的爱清风华L'intrusion à Trinity a brisé la situation embarrassante, et Hasumi a chargé Sensei et le Club de rattrapage de capturer les intrus. C'est ainsi que le Club de rattrapage et la Société de Recherche Gastronomique ont fait connaissance. Lors du deuxième examen de rattrapage qui a suivi, les quatre membres du Club de rattrapage ont reçu l'aide de la Société de Recherche Gastronomique.
Après deux échecs aux examens de rattrapage, la veille du dernier examen, le plus important, les quatre membres du Club de rattrapage ont finalement affronté la "véritable traîtresse de Trinity", Mika Misono, et les élèves de l'école Arius sous ses ordres dans le gymnase. Pendant ce temps, Koharu a envoyé une demande de renfort au Justice Task Force, mais elle a été interceptée par Mika Misono. Finalement, avec l'aide de la Sisterhood, le Club de rattrapage a vaincu Mika Misono et une partie des forces d'Arius qu'elle dirigeait. Koharu a réussi son examen avec un score de 91 points. — Cependant, elle a ensuite rejoint à nouveau le Club de rattrapage car elle aurait "passé par erreur l'examen des élèves de troisième année" (selon ses dires).
À la veille de la signature du Traité d'Eden, selon Hasumi, Koharu se reposait à cause d'un rhume et n'était pas encore retournée au Justice Task Force. (Pendant ce temps, Hifumi et Azusa ont "emprunté" un char de Trinity, déclenchant les événements de "Summer Sky's Wishlist" et "In Search of Hidden Heritage"). Lors du grand chaos pendant la signature du Traité d'Eden, Koharu a été convoquée d'urgence au local du Justice Task Force, mais comme Hasumi et Tsurugi étaient gravement blessées, personne ne donnait d'ordres et elle n'avait rien à faire. Koharu s'est rendue devant la cellule de Mika pour la protéger des extrémistes de Trinity, car Mika refusait de diriger le Tea Party contre Gehenna ; avec l'aide de Sensei, elle a assuré la sécurité de Mika. Plus tard, Koharu, Hifumi et Hanako se sont de nouveau rendues à l'Ancienne Cathédrale pour secourir Azusa, affrontant et battant finalement l'Escouade Arius et les répliques du Conseil des Saints de Justina. Après la défaite de l'Escouade Arius et l'offensive générale de Trinity contre l'école Arius, Koharu a trouvé quelques accessoires restants de Mika qui n'avaient pas été brûlés dans l'entrepôt des objets saisis, et a chargé Ichika du Justice Task Force de les remettre à Mika Misono.
Pendant la bataille de l'Arche du Sanctuaire de Faux, Koharu était chargée de défendre le refuge de Trinity et a subi quelques égratignures. Alors qu'elle était à bout de forces et sur le point d'être vaincue, ses égratignures ont étéà travers un trou percé dans le murvues par Mika Misono, apparue soudainement. Mika a balayé les ennemis dans le refuge comme une tempête.
Histoire personnelle
- Original
Koharu a appelé Sensei en disant : "J'ai une question à poser à Sensei...". Cependant, comme d'habitude, elle s'est perdue dans ses propres délires qui s'emballaient dans sa tête, et elle a fini par partir on ne sait où.[1]
Sensei s'est rendu à Trinity, inquiet du comportement de Koharu sur MomoTalk. En voyant Sensei, Koharu a été submergée par ses émotions et son attitude est devenue étrange. Une fois les autres élèves partis, Koharu a progressivement retrouvé son calme et a recommencé à laisser libre cours à ses délires comme d'habitude.[2]
Koharu a appelé Sensei en disant : "Je dois surveiller Sensei", puis elle lui a dit qu'elle aimerait qu'il l'aide à réviser. Finalement, au cours de la séance, elle a sorti un livre érotique de son sac.[3]
Bien qu'épuisé, Sensei s'est tout de même rendu à Trinity après avoir reçu un message de Koharu. Koharu a donné quelques collations à Sensei pour le remercier de son aide pour ses études, mais après cela, ses délires ont commencé à s'emballer comme d'habitude. C'est alors que Sensei s'est approché d'elle...[4]
- maillot de bain
Sensei se reposait tranquillement près d'une cascade. Pour empêcher Sensei de faire des choses bizarres, Koharu a décidé de le surveiller de près...[5]
Sensei a été appelé par Koharu sur la[6]
小春找到了在海边休息的老师。老师告诉小春自己在看星星，小春也决定和老师一起看。最后，老师背着睡着的小春回到了营地。[7]
Histoire de club
(À compléter)
Histoires d'événement
情人节剧情中，小春买好了巧克力，在放学时送给了老师。但老师毫不犹豫立刻撕开包装开始享用巧克力。小春看着老师的吃相（剧情没有详述，不过很可能是舔个不停），想到巧克力上与自己身上同样的线条，脸色一阵红一阵白，最后果然还是以“不可以色色！死刑！”告终。
“寻找隐藏的遗产～三一的课外活动～”活动中，为了监视与其他学生一同行动的老师，小春自发参加了这次远行。而实际上是花子认为自己和小春错过了之前与日富美她们一同去海边的机会，才撺掇小春加入的。
Dans l'événement « Serenade Promenade », les quatre membres du Club de Rattrapage ont été témoins du chaos sur la place de Trinity entre le Tea Party, la Sisterhood et les Remedial Knights, né d'un malentendu.
Dans l'événement « CODE:BOX - L'ombre approchant de Millennium », elle s'est rendue à Millennium pour assister à une exposition et a vaincu le Helmet Gang sous le commandement de Sensei pendant l'événement.
(Événement « Renaissance du ciel hivernal ~ Programme pratique sur les échanges culturels ~ » à compléter)
À propos du personnage
Relations entre les personnages
Koharu et le Justice Task Force
Koharu était autrefois membre du Justice Task Force de Trinity. Lorsqu'elle était au Justice Task Force, son travail s'apparentait àMembre du comité de discipline, s'occupant spécifiquement de la gestion des objets confisqués, saisissant avec les autres membres une grande quantité d'articles enfreignant le règlement scolaire transportés par les élèves.[8]Cependant, que ce soit dans l'intrigue principale ou dans ses histoires personnelles, Koharu est surprise avec des doujinshis R18 sur elle, ce qui laisse supposer qu'elle les lit elle-même sous couvert de les avoir confisqués...Envers la présidente du Justice Task ForceTsurugi Kenzakiet la vice-présidenteHasumi Hanekawa, elle éprouve un immense respect pour ses deux aînées.[9]
Cela dit, Koharu fait figure d'exception au sein du Justice Task Force ; lors des rassemblements, elle est toujours la plus visible. Voici ses particularités notables :
- La seule membre qui n'a pas les cheveux noirs (Mashiro Shizuyamaen remplit au moins deux)
- La seule membre dont l'uniforme est radicalement différent
- La seule membre du club à avoir des ailes sur la tête
- La seule membre dont l'auréole n'est pas rouge vif mais rose
- La seule à entretenir avecles hauts dignitaires du Tea Partydes liens personnels étroits, et avecla plus grande chef de braqueurs de Kivotos,、l'espionne infiltrée par une autre école,、l'arme nucléaire non-violente de Trinity
et super lady,à être toujours avec elles, - est probablement la seule idiote.
- (À compléter)
Koharu et le Club de rattrapage
Au début du chapitre 3 de l'histoire principale, Koharu est forcée de rejoindre le Club de rattrapage car elle risque l'expulsion après avoir échoué à trois examens consécutifs.[10]
Bien qu'elle prétende avoir échoué parce qu'elle passait des examens de deuxième année par anticipation, lors des deux premiers examens du Club de rattrapage, même avec des sujets de première année, elle n'a obtenu que 11 et 15 points sur 100. Elle se classe troisième parmi les quatre membres du club, juste devant Hanako Urawa. Cependant, comme on soupçonne Hanako de faire exprès de rater ses examens, le niveau académique réel de Koharu est probablement le plus bas des quatre.En résumé, c'est une idiote.
|
刚进入补课部学习的时候，小春因为怕生，一直喜欢在他人面前逞强，自视为菁英而与另三位成员保持着距离。然而，小春听到色情要素时的害羞与过激反应，被同样是淑女的花子注意到，自此花子开始多次用黄段子捉弄小春。在一次次的
在补课部举行的合宿中，小春认真完成了补课部一同举办的大扫除。在扫除穿上泳装对比时，也暴露出小春是全补课部最平的一个。与补课部另三人各有心事没好好睡不同，小春一个人单纯地呼呼大睡到了清晨，并且因为起床犯迷糊，被梓强行拖进浴室一起洗澡。[11]在此之后，小春在帮助梓学习时，不慎将珍藏在背包中的精装a sorti un doujinshi R18 en guise de manuel de référence.[12]Alors qu'elle était sur le point de subir une mort sociale instantanée,, Koharu a inventé de force l'excuse d'avoir « apporté par erreur des livres interdits confisqués » et a demandé à Sensei de l'accompagner au Département de la Justice pour les rendre, évitant ainsi la crise.[13]
|
Bien que Koharu ait réussi le troisième test spécial et ait quitté le Club de rattrapage avec les trois autres, elle y retourne rapidement car elle a « passé par erreur l'examen de troisième année » (selon ses dires) — et les trois autres ont également rejoint le club pour les mêmes raisons que la dernière fois.
En raison de son appartenance au Comité de Réalisation de la Justice et de sa curiosité pour les choses érotiques, Koharu apparaît souvent comme la cible des taquineries de Hanako dans de nombreuses créations de fans.
Lorsque Hanako (Maillot de bain) et Koharu (Maillot de bain) sont déployées ensemble, leurs compétences se synchron
Koharu et Sensei
Dans son histoire personnelle, Koharu demande à plusieurs reprises à Sensei de l'aider pour ses cours de rattrapage, mais choisit des lieux inhabituels (comme des centres commerciaux bruyants, des cafés, etc.) plutôt que des lieux d'étude normaux commeAuto-révélationa laissé échapper ses fantasmes sur des scénarios de doujinshis se déroulant dans des salles de classe ou des bibliothèques. Sensei a rapidement deviné le penchant de Koharu pour les doujinshis R18 et a découvert le livre érotique qu'elle transportait sur elle lors d'une rencontre ultérieure,, mais a été immédiatement assommé par Koharu qui, par excès de timidité, a renversé la table sur lui.。
Après cela, Sensei a choisi d'aider Koharu à garder ce secret. Alors que Koharu, au sein du Club de Rattrapage,a bêtement d'elle-mêmesorti un doujinshi R18 de son sac et cherchait des excuses pour se justifier, Sensei a pris l'initiative de la tirer d'affaire. Lorsqu'ils étaient seuls, Koharu continuait de justifier son comportement, mais Sensei lui a dit qu'elle n'avait qu'à rester elle-même et lire ce qu'elle voulait,tant qu'elle ne se faisait pas prendre la prochaine fois, cela suffirait. Après avoir instauré une confiance suffisante, Koharu a également confié un secret personnel à Sensei, convaincue qu'il saurait le garder avec elle.
| Le secret de Koharu |
|---|
|
Koharu est une espionne envoyée par le Comité de Réalisation de la Justice au Club de Rattrapage pour surveiller son bon fonctionnement ; elle est également la seule des trois membres du Club de Rattrapage (hormis Hifumi) à avoir révélé son identité de son plein gré. |
Dans le scénario de la Saint-Valentin, le ruban sur l'emballage du chocolat carré que Koharu offre à Sensei a exactement la même forme que la ligne noire autour de son cou.Suggérant qu'elle s'offre elle-même à Sensei.
Son apparence en maillot de bain suggère que Koharu est en réalité très dépendante de Sensei ; les répliques de dortoir de cette apparence révèlent qu'elle se sent anxieuse lorsque Sensei n'est pas là.
Koharu et Mika.
Dans l'histoire principale, Koharu, en tant que geôlière de Mika, a arrêté les élèves de Trinity en colère qui voulaient l'attaquer. Après que les élèves de Trinity ont brûlé les accessoires et autres objets de la collection de Mika, Koharu, en tant que trésorière du Comité de Réalisation de la Justice, a retrouvé quelques accessoires intacts laissés par Mika. Lors de l'offensive organisée par Trinity contre l'école annexe d'Arius, elle a chargé Ichika, sa supérieure du Comité de Réalisation de la Justice, de les remettre à Mika après son sauvetage suite à un combat acharné. Par conséquent, Koharu est considérée par Mika comme une amie fidèle rencontrée dans l'adversité.
C'est peut-être un juste retour des choses : lors de la bataille du Sanctuaire de l'Imposture, alors que Koharu défendait seule le refuge de Trinity, Mika a fait irruption sur le champ de bataille en renfort. Pour une simple égratignure sur Koharu, Mika, déployant toute sa puissance et ignorant les insultes des autres élèves de Trinity, a sauvé sa nouvelle amie.
Références et étymologie
À propos de la conception du personnage
|
Koharu ShimoeLe design du personnage s'inspire des textes sacrés de l'Islam.Le CorandeLes anges jumeaux——« Hārūt »et« Mārūt »。
Le CoranDans les commentaires, les anges se croyaient plus purs et nobles que les humains rebelles et déchus, alors Allah ordonnaLes anges jumeauxde descendre sur terre et leur accordades désirs charnelscomme épreuve. Cependant, après être descendus, les anges jumeaux perdirent le contrôle sous l'emprise de l'alcool, finissant par succomber à la tentation, et avec une femme nomméeZohras'unirent à elle, commettant un grand péché et ne pouvant plus retourner au paradis. Allah les exila à la Tour de Babel à Babylone pour enseigner la sorcellerie afin d'éprouver l'humanité.
On suppose que la conception correspondante est la suivante :
- HaruLe prénom de« Koharu » (コハル), dont le« haru », qui est tiré deHārūtest le nom.De plus,HaruLe nom de famille de« Shimoe » (しもえ)de« Shimo »En plus de signifier « bas », il peut aussi désigner les « parties génitales », le caractère « obscène », etc.,C'est bien Koharu, elle a accompli sans effort ce que nous ne pouvions pas faire.
- Harul'auréole et le corps possèdent tous deuxdeux paires d'ailes, correspondant àLes anges jumeauxla « suture ».
- HaruEn tant qu'« élite du Comité de Réalisation de la Justice », elle est en réalité une idiote incapable de suivre les cours, intégrée au Club de Rattrapage par ses propres (non-)mérites ; elle crie « pas de trucs cochons », alors qu'elle n'a que ça en tête. Tout cela concorde avecLes anges jumeauxles caractéristiques et le vécu.
- Dans les peintures historiques,Les anges jumeauxest souvent suspendu la tête en bas dans un puits de Babylone en guise de punition. Une illustration de 1717 montre, sur le corps des anges jumeaux, deslignes verticales, interprétées par certains comme les coutures d'un pantalon, et par d'autres comme des cordes de ligotage.HaruLa « ligne de crevette » sur son corps pourrait correspondre à cela.
À propos de l'arme
|
L'arme utilisée par Koharu estle fusil réglementaire de Trinity etdu Commonwealth. Le fusil porte la marque « Justice » du Comité de Réalisation de la Justice.
Le fusil Enfield P14 combine des éléments du
- C'est peut-être par admiration pour sa prédécesseure du Comité de Réalisation de la JusticeHasumi Hanekawaque Koharu a également choisi le même modèle de fusil comme arme (leurs deux fusils sont des Enfield P14).
La grenade de Koharu a aussi une origine particulière — elle provient d'un mème de film britannique «La Sainte Grenade».
Interaction de cadeau
- Dans le jeu, lors des interactions de cadeaux avec Koharu, les cadeaux qui augmentent le plus l'affection sont le brillant à lèvres Cerise Rose et un
au titre douteuxroman d'amour intitulé « Amour Interdit ~Un amour non autorisé n'en est que plus beau~ ». D'ailleurs, les autres personnes qui aiment ce livre incluentsa compliceHanako, l'otaku qui aimeManga（ ）lireMomiji, ainsi quela véritable jeune fille pureTsurugiet celle qui recherche une vie scolaire de jeunesse,Renka。
À propos de la communauté
- En raison de l'attribut de Koharu,Idiotl'attribut s'est largement répandu parmi les joueurs. Dans les guides de création de fans, les créateurs utilisent des titres tels que « Tutoriel/Guide/Stratégie que même Koharu peut comprendre » pour exprimer l'accessibilité du guide.
Cependant, avoir ce titre ne garantit pas nécessairement que les joueurs comprendront... donc, d'une certaine manière, Koharu est toujours plus intelligente que certains joueurs. - L'attribut de KoharuDélireainsi queContradictoireest également largement répandu parmi les joueurs, en particulier sa réplique classique « Peine de mort » que l'on retrouve fréquemment dans diverses situations érotiques.
- Implémentation sur le serveur chinois simplifiéNeru、Karin、Asunaen version Bunny Girl (Bonnie), les mèmes de Koharu ont commencé à être utilisés pour masquerla censure, et ont été utilisés à plusieurs reprises lors de censures ultérieures. Surnommé «Koharu-saïque».
- Concernant les deux lignes noires verticales sur le corps de Koharu, elles ont suscité de nombreuses spéculations de la part des joueurs depuis son implémentation.La veine de crevette de Koharu, mais l'officiel n'a encore fourni aucune explication à ce jour.[15]
Performances en jeu
Koharu est l'un des rares soigneurs de première ligne du jeu. Cette caractéristique fait qu'elle est souvent utilisée dans les différents Raids (en particulier Hieronymus) et les défis de haute difficulté des événements. AprèsAtsuko、Kokona,l'implémentation de tels personnages, les occasions de jouer Koharu ont diminué, mais elle garantit toujours la survie de toute l'équipe dans le Raid Gregorius grâce à sa compétence EX qui combine attaque et soin, tout en s'occupant de faire tourner l'orgue.
Koharu (Maillot de bain) est utilisée dans les Raids Goz et Gregorius (attribut Mystique) en raison de ses dégâts critiques élevés et de sa caractéristique d'augmentation des dégâts contre les ennemis de taille moyenne.
Données de jeu
Original
SR
| Matériaux requis | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Compétence EX | 1 → 2 |  80K |
 12 |
 18 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
 12 |
18 |
 15 |
 29 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
 12 |
18 |
 13 |
 25 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
 8 |
18 |
 9 |
 22 | |||||||
| Autres compétences | 1 → 2 | 5K |
 5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
 5 |
12 |
5 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
7 |
16 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
 5 |
12 |
10 |
16 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
6 |
20 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
 8 |
12 |
4 |
7 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
10 |
15 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
 1 |
||||||||||
| Arme spécifique | Bonus de lien | ||
|---|---|---|---|
Justice Black |
RANG 10RANG 10RANG 20RANG 20RANG 30RANG 30RANG 40RANG 40RANG 50RANG 50 ATQ +, PV max +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 ATQ +, PV max +, Guérison +
|
Bonus de compétence d'arme | ||
| Lv. 1Lv. 1Lv. 2Lv. 2Lv. 3Lv. 3Lv. 4Lv. 4Lv. 5Lv. 5Lv. 6Lv. 6Lv. 7Lv. 7Lv. 8Lv. 8Lv. 9Lv. 9Lv. 10Lv. 10 Augmente l'ATQ de
| |||
maillot de bain
SR
| Matériaux requis | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Compétence EX | 1 → 2 | 80K |
12 |
20 |
||||||||
| 2 → 3 | 500K |
12 |
18 |
13 |
 34 | |||||||
| 3 → 4 | 3M |
12 |
18 |
11 |
 29 | |||||||
| 4 → 5 | 10M |
8 |
18 |
10 |
 20 | |||||||
| Autres compétences | 1 → 2 | 5K |
5 |
|||||||||
| 2 → 3 | 7.5K |
8 |
||||||||||
| 3 → 4 | 60K |
5 |
12 |
4 |
||||||||
| 4 → 5 | 90K |
8 |
5 |
12 |
||||||||
| 5 → 6 | 300K |
5 |
12 |
8 |
17 | |||||||
| 6 → 7 | 450K |
8 |
3 |
16 |
||||||||
| 7 → 8 | 1.5M |
8 |
12 |
4 |
9 | |||||||
| 8 → 9 | 2.4M |
12 |
7 |
14 |
||||||||
| 9 → 10 | 4M |
1 |
||||||||||
| Arme spécifique | Bonus de lien | ||
|---|---|---|---|
|
Justice Black |
RANG 10RANG 10RANG 20RANG 20RANG 30RANG 30RANG 40RANG 40RANG 50RANG 50 ATQ +, PV max +
| ||
| Lv.30Lv.30Lv.40Lv.40Lv.50Lv.50Lv.60Lv.60Lv.70Lv.70 ATQ +, PV max +
|
Bonus de compétence d'arme | ||
| Lv. 1Lv. 1Lv. 2Lv. 2Lv. 3Lv. 3Lv. 4Lv. 4Lv. 5Lv. 5Lv. 6Lv. 6Lv. 7Lv. 7Lv. 8Lv. 8Lv. 9Lv. 9Lv. 10Lv. 10 Augmente l'ATQ de
| |||
Répliques du personnage
Original
| Répliques et voix de l'élève | |||
|---|---|---|---|
| Occasion | Réplique | Voix | |
| Titre | Blue Archive.
ブルーアーカイブ。 |
||
| Élève obtenue | Shimoe Koharu... Je te préviens, je-je n'ai pas l'intention de rester ici longtemps... !
下江コハル…。い、言っとくけど、ここに長くいるつもりはないから…！ |
||
| Monologue du café | Euh... Ces normies...
うう……リア充め……。 |
||
| Monologue au café 2 | Aaah uuuh...
あううう……。 |
||
| Monologue au café 3 | Je-je ne veux pas qu'on s'approche trop.
な、馴れ合うつもりはないから。 |
| |
| Interaction au café 1_ | Je confisquerai tout ce que je verrai d'impur.
エッチなものとかがあったら、全部没収するからね。 |
||
| Interaction au café 2 | Tout le monde a l'air d'être heureux...
皆、楽しそうだね…。 |
| |
| Connexion 1 | Ah, Sensei, bon retour.
あ、先生、おかえり。 |
||
| Connexion 2 | Je vous attendais, Sensei.
待ってたよ、先生。 |
||
| Hall 1 | Je-je ne pardonnerai jamais les mauvaises actions devant moi !
わ、私の前で、素行不良とか許さないから！ |
||
| Hall 2 | Ne parlez pas de mes notes ! Je-je fais des efforts.
成績のことは言わないで！ど、努力はしてるもん……。 |
||
| Hall 3 | Je dois faire de mon mieux pour vite quitter le club de rattrapage.
頑張って、早く補習授業部を卒業してやるんだから。 |
||
| Hall 4 | É-érotique... !Ce-ce genre de choses est absolument interdit ! Je vais tout confisquer dès que j'en verrai ! Tout brûler !
え、エッチなもの……？ |
||
| Hall 5 | Parce qu'en tant qu'élève, on ne peut pas avoir de relations impures ! C'est malsain !
が、学生の身分で交際とかダメだから！そんなの不健全よ！ |
||
| Anniversaire de Sensei | C'est l'anniversaire de Sensei aujourd'hui. On peut se détendre un peu... (Si ce n'est que pour aujourd'hui, ce n'est pas impossible de paresser un peu... Ma-Mais oublie ce que je viens de dire, je dois travailler sérieusement !) 先生の誕生日なんでしょう。今日くらい、少しゆっくりしても……。 |
||
| Anniversaire de l'élève | Tu... tu connais mon anniversaire ? (Me-Merci... Je ne pensais pas que Sensei se souviendrait de mon anniversaire, je suis... peut-être un peu contente... ?) わ、私の誕生日、覚えてたの？ |
| |
| Nouvel An | Ça ne te dérange pas de passer le Nouvel An avec moi ? (Moi... ça ne me dérange pas du tout ?) お正月なのに、私と居ていいの？ |
||
| Noël | Tout acte impur souillant cette nuit sacrée est interdit ! Tu m'écoutes ? Sensei ?
せ、聖なる夜を汚すような、不埒な行為は全部禁止よ！先生、聞いてる！？ |
| |
| Halloween | Des bonbons ? J'ai arrêté ce genre de choses depuis longtemps ! Je... j'aime les trucs d'adultes... (Je... je n'ai rien dit !) 飴？そんなのとっくに卒業したけど？わ、私はもっと大人の…… |
||
| Obtention d'arme | J'en suis enfin arrivée là... Sensei, est-ce que tu me regardes bien ? C'est un nouveau point de départ, alors continue de veiller sur moi à partir de maintenant.
私もここまで来られた……。先生、見てる？ここからがスタートだから。これからも、見守っててよね。 |
||
| Hall de souvenirs 1 | Qu-Quoi... ? (Hein, hein... Serait-ce... ?!) な、何……！？ |
||
| Hall de souvenirs 2 | Je... je n'ai pas dit de bêtises, n'est-ce pas ? (Attends, attends... Si ça continue comme ça, est-ce que je vais finir par... avec Sensei... ?) べ、別に私、何も間違ったことは言ってないでしょ！？ |
||
| Lobby mémoriel 3 | (Ce... ce genre de développement... Je l'ai vu plein de fois dans mes livres... Est-ce que ça va vraiment arriver ?!)
（こ、こういう展開、本で何度も見たことある……！本当に、本当にあの流れに入っちゃうの！？） |
||
| Lobby mémoriel 4 | (Comme... ceci, ou... cela...) (Se, serait-ce possible ?! Même ce genre d'acte... !?) （あ、あんなこととか、こんなこと、とか……） |
||
| Lobby mémoriel 5 | Sensei, vous montrez enfin votre vrai visage... ? (Mince, mince, je, je ne suis pas encore prête mentalement pour ça... ?!) つ、ついに本性を表したわね、先生……！？ |
||
maillot de bain
| Répliques et voix de l'élève | ||
|---|---|---|
| Occasion | Réplique | Voix |
| Titre | Blue Archive ! ブ、ブルーアーカイブ！ |
|
| Élève obtenue | Je, je suis venue pour surveiller Sensei ! Pas de trucs cochons ! C'est interdit ! Absolument inacceptable... ! せ、先生を監視しに来たの！エッチなのはダメ、禁止！絶対に許さないから…！ |
|
| Monologue au café 1 | Ouin, il y a trop de monde... うぅ、人が、多すぎる…。 |
|
| Monologue au café 2 | C'est, c'est quoi ça... !? あ、あれはっ…！？ |
|
| Monologue au café 3 | Ne, ne me dites pas que je suis la seule habillée comme ça... !? も、もしかして、こんな格好してるの、私だけ…！？ |
|
| Monologue au café 4 | Sensei... où êtes-vous... 先生…どこぉ…。 |
|
| Monologue au café 5 | Ce, ce n'est pas parce que j'aime ça que je le porte ! こ、これだって、好きで着てるわけじゃないのに！ |
|
| Connexion 1 | Je vous attendais, Sensei ! Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ? 待ってたよ、先生！今日は何するの？ |
|
| Connexion 2 | Sensei, vous êtes lent ! Franchement... qu'est-ce que vous faisiez !? 先生遅い！もう…なにしてたのよ！ |
|
| Hall 1 | Hein ? Cette tenue... ? Pou, pourquoi demandez-vous ça ? Pas de trucs cochons ! Peine de mort ! えっ？この格好…？ な、なんでそんなこと聞くわけ？エッチなのはダメ！死刑！ |
|
| Hall 2 | De la paperasse ? Je, je ne m'y connais pas trop en ce genre de choses... Mais, mais en contrepartie, je t'aiderai à protéger cet endroit ! 書類作業？そ、そういうのは、よく分からないけど…。 そ、その代わり、ここを守ってあげる！ |
|
| Hall 3 | Sensei, c'est donc comme ça que tu travailles tout le temps... Ça a l'air vraiment dur... 先生って、いつもこんな風に仕事してるんだ…。大変そう…。 |
|
| Hall 4 | Tu ne te lasses pas de rester ici tout le temps ? Tu n'as pas envie d'aller à la montagne ou à la mer ? ずっとここにいて飽きないの？山とか海とか、行きたくならない？ |
|
| Hall 5 | Héhé, Sensei. Avec moi à tes côtés, tu te sens plus rassuré, n'est-ce pas ? ふふっ、先生。私が一緒で、心強いんじゃない？ |
|
| Anniversaire de Sensei | Sensei, c'est ton anniversaire aujourd'hui, n'est-ce pas ? Tu veux quelque chose ? N'hésite pas à demander ! Ah... Rien de coquin, d'accord ! 先生、今日誕生日でしょ？欲しいものとかある？なんでも言って！ あっ…エッチなのはダメだからね！ |
|
| Anniversaire de l'élève | Ah, mon anniversaire... Tu t'en es souvenu... Héhé. Merci. あ、私の誕生日…。覚えて、くれてたんだ… ふふっ。ありがとう。 |
|
| Nouvel An | Bonne année, Sensei ! J'aimerais aussi aller à la mer cette année... Héhé. あけましておめでとう、先生！今年も海に行ったりしたいわね…ふふっ |
|
| Noël | Noël, hein... Hein ? On sort ? Habillée comme ça !? ...À, à quoi tu penses !? Pervers ! Peine de mort !! クリスマスかぁ…。 え？外に出るの？この格好で！？ …な、何考えてるの！？変態！死刑っ！！ |
|
| Halloween | Un déguisement d'Halloween !? En maillot de bain !? Comment as-tu pu imaginer une chose pareille !? ハロウィーンコスチューム！？水着が！？ どう考えたらそうなるの！？ |
|
| Obtention d'arme | C'est, c'est... euh... non, ça ne va pas, il faut que je m'explique clairement... M-merci, Professeur ! Je ferai de mon mieux à l'avenir aussi ! C-c'est bon comme ça !? Même moi, je suis capable de dire merci ! こ、これは…んと…。だ、ダメ、ちゃんと言わなきゃ… あ、ありがと先生！これからも頑張るわ！ も、もういいでしょ？私だって、お礼くらい言えるのっ！ |
|
| Hall de souvenirs 1 | ...Euh... ...Professeur... enfin... jusqu'à quand vas-tu continuer comme ça... ? Je ne comprends pas... …えっと…。 …先生…その…いつまでこうしてるの…？意味分かんない…。 |
|
| Hall de souvenirs 2 | C'est ça... Hmm... Alors, je vais y aller... そう…んむ…。 じゃあ、帰ろっかな…。 |
|
| Lobby mémoriel 3 | ...Ha !! (Non non non ! Qu'est-ce que je viens de dire !) …はっ！！ （ダメダメダメ！私は今何をっ！） |
|
| Lobby mémoriel 4 | (C'était moins une ! J'ai failli me faire avoir par le Professeur encore une fois) (J'ai baissé ma garde... Non, c'est absolument hors de question !) （危ない！また先生に騙されるところだった） （警戒を緩めるなんて…ダメ、絶対にダメ！） |
|
| Lobby mémoriel 5 | Même si tu essaies de me faire baisser ma garde, ça ne marchera pas ! ...Hmph ! 私を油断させようとしたって無駄なんだからっ！ …むんっ！ |
|
MomoTalk
- Article principal :Koharu Shimoe/MomoTalk
Memorial Lobby
-
Memorial Lobby original -
Memorial Lobby (Maillot de bain)
Notes et liens externes
- ↑ scn; Tiramisu. Station de scénario Blue Archive. 2023-04-16 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ Misaka18655; Tiramisu. Station de scénario Blue Archive. 2023-04-16 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ たかなしち; Tiramisu. Station de scénario Blue Archive. 2023-04-16 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ Momiji; Tiram Station de scénario Blue Archive. 2023-04-16 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ Momiji. Station de scénario Blue Archive. 2023-07-30 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ Momiji. Station de scénario Blue Archive. 2023-07-30 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ scn. Station de scénario Blue Archive. 2023-07-30 [Date de consultation : 2024-01-19].
- ↑ Histoire principale, Volume 3, Chapitre 1, Épisode 14
- ↑ Histoire principale, Volume 3, Chapitre 1, Épisode 15
- ↑ Histoire principale, Volume 3, Chapitre 1, Épisode 5
- ↑ Histoire principale, Volume 3, Chapitre 1, Épisode 13
- ↑ Le doujinshi R18 que Koharu transporte dans l'histoire est une fiction du jeu et n'existe pas dans la réalité. Il existe unevidéo d'investigationqui a découvert une couverture de livre similaire, mais dont le contenu est un roman normal pour tous les âges.
- ↑ Histoire principale, Volume 3, Chapitre 1, Épisode 14
- ↑ https://www.bilibili.com/read/cv22365566/
- ↑ En réalité, dans un épisode d'une émission officielle, une image de conception présumée de Koharu en maillot de bain a fuité, où la ligne noire sur son cou semble s'étendre en dessous du nombril. Cependant, il n'est pas possible de confirmer s'il s'agit du design final adopté par le jeu. On peut se référer à https://www.youtube.com/watch?v=TVCV5Z29FGM&t=546s
Et lors de l'événement du serveur japonais en 2023, Koharu a enfin reçu son maillot de bain, et la ligne noire s'étend bien sous le bas du maillot. - ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 Station d'information Blue Archive. 【Infos Serveur JP】 Résumé des informations du stream du 2,5e anniversaire. 2023-07-23 [Date de consultation : 2024-01-21] – via Bilibili.