(Enero de 2004)
AI: Japonés, Inglés, Chino
(Febrero de 2023)
VOCALOID(Japonés:ボーカロイド/ボカロ, en chino: Bógēlè, abreviado en inglés: VOCALO) es el nombre colectivo de la tecnología de síntesis de voz electrónica (Singing Synthesis) desarrollada por Yamaha Corporation de Japón, así como del software que aplica dicha tecnología.
Introducción
VOCALOID es un software de síntesis de voz electrónica desarrollado de forma independiente por la empresa japonesa YAMAHA. Al introducir el tono y la letra, se puede sintetizar una voz cercana a la humana. Hasta diciembre de 2022, el programa se divide en seis generaciones: VOCALOID (V1), VOCALOID 2, VOCALOID 3, VOCALOID 4, VOCALOID 5 y VOCALOID 6 (VOCALOID:AI). Los bancos de voz tradicionales de este software se basaron inicialmente en la tecnología "Frequency-domain Singing Articulation Splicing and Shaping" desarrollada por el Music Technology Group (MTG, una institución afiliada a la Universidad Pompeu Fabra) y licenciada a YAMAHA, la cual recolecta muestras de diferentes voces humanas para luego crear bases de datos de canto (fuentes de sonido/bancos de voz) y así sintetizar el sonido. VOCALOID:AI utiliza tecnología de síntesis por redes neuronales para lograr una voz sintetizada más natural.
Origen del nombre
El nombre VOCALOID se compone de la combinación de "vocal" (canto) y el sufijo "-oid". El sufijo "-oid" significa "similar a ~" o "en forma de ~". Si se combina con "human" (humano), se obtiene "humanoid" (humanoide, con características humanas); si se combina con la raíz griega "andro-" (o "andr-" antes de una vocal), que significa hombre, se obtiene "android" (androide, robot). Así, el significado de VOCALOID es "voz de canto simulada", "algo creado similar a la música vocal humana" o "algo que puede cantar".[1]。
Sin embargo, existe otra teoría sobre el origen del nombre: "Vocal · Android (Canto · Robot) = VOCALOID (ボーカロイド)", que significa "un robot capaz de cantar".[2]。
Nombres traducidos
Nombre oficial traducido: "Bógēlè", sin embargo, a excepción de la versión de China continental de "Taiko no Tatsujin", casi nadie lo usa.。
En China, el público suele llamarlo "VFamilia", que también es un homófono de "V+". Si se tradujera completamente al chino, según su etimología, podría llamarse "robot cantante".Una traducción directa resultaría en el extraño "semiconsonante vocálica (como la r)" (es decir, "vocaloid" en el campo de la fonética. Correspondientemente, "vocal" significa "vocal").
Además, debido a que la abreviatura japonesa de Vocaloid "ボカロ” se parece visualmente alos caracteres chinos "术力口", por lo que Vocaloid también es comúnmente llamado "术力口" entre los fans. Este término también se usa frecuentemente para referirse a conceptos relacionados con Vocaloid, como "Shuqu", "Shuquan", "Shushuren", etc.
Fecha de lanzamiento
| Versión | Fecha de lanzamiento | Fecha de fin de soporte |
|---|---|---|
| VOCALOID | 15 de enero de 2004 | 1 de enero de 2014 |
| VOCALOID 2 | 29 de junio de 2007 | 31 de marzo de 2016 |
| VOCALOID 3 | 21 de octubre de 2011 | En soporte |
| VOCALOID 4 | 17 de diciembre de 2014 | |
| VOCALOID 5 | 12 de julio de 2018 | |
| VOCALOID 6 | 13 de octubre de 2022 | A la venta |
| VOCALOID β-STUDIO VX-β[3] | 22 de agosto de 2023 | 1 de abril de 2024 |
Parámetros
Al sintetizar una voz ingresando únicamente la letra y la melodía, el sonido resultará mecánico. Sin embargo, el editor de VOCALOID proporciona a los usuarios (comúnmente conocidos como "tuners" o "Productores P") diversos parámetros cuantificables para enriquecer los detalles y la emoción de la voz.
Entre los editores utilizados actualmente, V4 tiene 12 parámetros; en V5 se eliminó el parámetro XSY y se añadieron AIR y EXT, sumando un total de 13; en V6 (versión 6.5 y superiores) se restauró el parámetro XSY, sumando un total de 14; VOCALOID:AI solo tiene 3 parámetros (aumentando a 4 con AIR en la versión 6.5 y superiores). Los detalles son los siguientes:
* Nota: Antes del nombre en inglés del parámetro está la abreviatura y después el nombre completo. Si hay dos conjuntos de nombres en inglés (como Apertura de boca, Opening/Mouth), el primero es el nombre del parámetro para V4 y versiones anteriores, y el segundo es para V5 y versiones posteriores. Algunos parámetros tienen el mismo nombre completo en inglés, pero su abreviatura cambió en V6 (como el Pitch Bend, PIT/PB).
- Velocidad (VEL, Velocity)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 64 (Parámetro no continuo)
- ImpactoConsonantes. Su duración. Cuanto mayor sea el valor, más corta será la duración de la consonante y más rápida la pronunciación; cuanto menor sea el valor, más larga será la duración de la consonante, y la pronunciación mostrará una sensación de fuerza debido a la pausa.
- Para sonidos no oclusivos, afecta la longitud total de la consonante; para sonidos oclusivos, afecta la longitud de la oclusión (segmento en blanco) previa a la emisión.
- Dinámica (DYN, Dynamics)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 64 (Soportado por librerías de voz AI)
- Afecta el volumen. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el volumen. Se pueden crear efectos de crescendo o decrescendo, y también se pueden realizar operaciones de "cambio de consonante/vocal" mediante la cooperación de múltiples pistas. Se recomienda utilizar la consola (atajo "F3") para ajustar el volumen general de la pista.
- La curva de acción de DYN es una función definida a trozos relativamente suave. Cuando DYN < 36[4], el cambio en la sonoridad (dB) es logarítmico[5]; cuando DYN > 36, el cambio en la sonoridad (dB) es lineal[6]。
- Respiración (BRE, Breathiness)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 0
- Controla la proporción de ruido (voz aireada) en el canto. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el aire en la voz. Este parámetro fue reestructurado en V5 para que el efecto de la voz aireada sea más realista.
- Brillo (BRI, Brightness)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 64
- ImpactoVocales (finales)los componentes de frecuencia media-alta (principalmente entre 3k-6k), afectando también al volumen. Cuanto mayor sea el valor, más fuerte será la sensación de brillo; cuanto menor sea, más calmada y suave será, permitiendo enriquecer la emoción del canto. Un valor demasiado bajo puede hacer que la voz se vuelva borrosa.
- La curva de efecto de BRI es una función por partes con puntos de inflexión claros[7]. Cuando BRI < 64, el cambio es más evidente[8], cuando BRI > 64, el cambio es menos evidente[9]。
- Claridad (CLE / CLR, Clearness)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 0
- Añade ganancia en la banda de frecuencia ultra alta (aproximadamente por encima de 8k). Cuanto mayor sea el valor, más fuerte será la sensación de nitidez; cuanto menor sea, más grave será. Un uso excesivo puede provocar sibilancias demasiado fuertes.
- Apertura (OPE, Opening / MOU, Mouth)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 127 (Parámetro no continuo)
- Simula el grado de apertura y cierre de la boca, ajustando las pronunciaciones con una apertura de boca excesiva. El parámetro predeterminado es el valor máximo. Cuanto menor sea el parámetro, menor será la apertura de la boca del cantante al cantar.
- Factor de género (GEN, Gender Factor / CHA, Character)
- Rango GEN: 0~127 Predeterminado: 64 Rango CHA: -64~+63 Predeterminado: 0
- Afecta los formantes de las vocales para cambiar el timbre. En las versiones V4 e inferiores, cuanto mayor sea el valor, más fuerte será la sensación masculina; cuanto menor sea, se convertirá en una voz femenina o incluso infantil; en las versiones V5 y superiores ocurre lo contrario. Si se aumenta o disminuye el valor drásticamente, la voz puede sonar completamente diferente a la original.Los extremos en ambas direcciones son aterradores, úselo con precaución.
- Cuando el parámetro de género tiende a la masculinización, la pronunciación tiende areducir la apertura, aumentar la nasalidad, redondear la forma de la boca y articularse más atrás; cuando el GEN tiende a la feminización, la pronunciación tiende aaumentar la apertura, reducir la nasalidad, aplanar la forma de la boca y articularse más adelante. Por lo tanto, además de usarse para crear cantantes derivados, el parámetro de género también puede usarse para ajustar detalles como la forma de la boca y la dicción del cantante.
- Tiempo de portamento (POR, Portamento Timing)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 64
- Controla, para la transición de tono entre dos notas adyacentes con diferentes tonos, elmomento de desplazamiento(por ejemplo, al pasar de do a mi, el tono no cambia instantáneamente a mi, sino que la transición se retrasa o se adelanta un poco); cuanto mayor sea el valor, más tarde ocurrirá el cambio de tono. Actúa realmente sobre el inicio de la nota posterior, siendo más conveniente que usar PIT para editar las transiciones.
- Algunos tutoriales consideran que el parámetro POR cambia la velocidad del cambio de tono (es decir, el tiempo necesario para la transición), pero en realidadno es correcto, esto se puede concluir a través de la función de renderizado de tono (Pitch Rendering) de V4 (atajo "P").
- El efecto de POR sobre la línea de tono es independiente. PIT y PBS actúan directamente sobre el área dibujada por los parámetros y no se ven desplazados por el valor del parámetro POR.
- Pitch Bend (PIT / PB, Pitch Bend)
- Rango: -8192~+8191 Predeterminado: 0 (Soportado por librerías de voz AI)
- Controla las fluctuaciones del tono y ajusta el tono de la nota, funcionando de la misma manera que la "rueda de pitch bend (Pitch bend wheel)" en un teclado electrónico. Cuanto mayor sea el valor, el tono de salida real será más alto que el tono original de la nota; de lo contrario, será más bajo. Un valor de 0 representa la ausencia de pitch bend.
- Junto con PBS, determina los cambios de tono; se puede realizar la operación de "cambio de zona de muestreo" mediante la combinación de ambos parámetros.
- Sensibilidad de Pitch Bend (PBS, Pitch Bend Sensitivity)
- Rango: 1~24 Predeterminado: 2 (Soportado por librerías de voz AI)
- Controla los límites superior e inferior del efecto del parámetro de pitch bend (PIT) sobre el tono, en unidades de semitonos (semi-tone). Cuanto mayor sea el valor, mayores serán los límites. Junto con PIT, determina los cambios de tono, pero no afecta el tono directamente.
- La fórmula para calcular el cambio de tono es: PitchBend = PIT * PBS / 8192.
- Gruñido (GWL / GRW, Growl)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 0 (Solo V4 y superiores)
- Hace que la voz del cantante produzca un efecto de rugido; cuanto mayor sea el valor, más intenso será el efecto.Usar con precaución, a menos que seas un principiante que quiera que su cantante suene como Gurutamin.
- Solo los bancos de voz que incluyen muestras de gruñido (generaciones V4 y V5) pueden utilizar este parámetro.
- Parámetro de síntesis cruzada (XSY, Cross-Synthesis)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 0 (Solo bancos de voz con múltiples voces de V4 y V6 6.5 o superior)
- Ajusta la relación entre el cantante principal y el secundario de los bancos de voz con múltiples voces (el grupo de síntesis cruzada admite algunas fuentes de sonido V4 y V3, otros bancos de voz no lo admiten de forma nativa[10]). Cuanto mayor sea el valor, más se acercará el sonido al del cantante secundario; el cambio entre el cantante principal y el secundario se puede modificar en los ajustes del cantante.
- Aire (AIR, Air)
- Rango: 0~127 Predeterminado: 0 (Solo V5 y superiores, bancos de voz AI solo V6 6.5 y superiores)
- Similar a la función de BRE, al ajustarlo al máximo es similar a añadir el efecto _0 después del fonema. Este parámetro puede aumentar la proporción de aire en la voz cantada.
- Valor de excitación (EXT, Exciter)
- Rango: -64~+63 Predeterminado: 0 (Solo V5 y superiores)
- Ajusta el valor de excitación de la voz del cantante, con un efecto similar al de un procesador Exciter en una mezcla convencional.
Cronología de VOCALOID
Año 2000 | ||
|---|---|---|
| Marzo | Comienza el desarrollo de VOCALOID. En aquel entonces se llamaba "Daisy Project".[11] | |
2003 | ||
| 26 de febrero | Se presenta VOCALOID (1.ª generación). | |
2004 | ||
| 15 de enero | El primer software VOCALOID 「LEON」「LOLA」 sale a la venta. | |
| 1 de julio | 「MIRIAM」 sale a la venta. | |
| 5 de noviembre | 「MEIKO」 sale a la venta. | |
2005 | ||
| Junio | El motor de VOCALOID se actualizó a la Ver1.1. | |
2006 | ||
| 17 de febrero | 「KAITO」 sale a la venta. | |
2007 | ||
| enero | Se anunció VOCALOID 2. | |
| 29 de junio | El primer banco de voz de VOCALOID 2 "SWEET ANN」 sale a la venta. | |
| 31 de agosto | El primer banco de voz en japonés de VOCALOID 2 "初音ミク」 sale a la venta. | |
| 27 de diciembre | 「鏡音リン・レン」 sale a la venta. | |
2008 | ||
| 14 de enero | 「PRIMA」 sale a la venta. | |
| 31 de julio | 「GACKPOID」 sale a la venta. | |
2009 | ||
| 30 de enero | 「巡音ルカ」 sale a la venta. | |
| 7 de abril | Se inició el servicio NetVOCALOID. | |
| 26 de junio | 「Megpoid" salió a la venta. | |
| 15 de julio | 「SONIKA」 sale a la venta. | |
| 4 de diciembre | 「氷山キヨテル」「歌愛ユキ」「SF-A2 開発コード miki」 sale a la venta. | |
| 22 de diciembre | 「BIG AL" comenzó la venta de su versión de descarga. | |
2010 | ||
| 25 de febrero | Se anuncia el inicio de la disponibilidad de VOCALOID-flex. | |
| 29 de abril | Se lanza el videojuego "METAL GEAR SOLID PEACE WALKER", que utiliza NetVOCALOID y VOCALOID-flex. | |
| 30 de abril | Se lanza "Hatsune Miku APPEND", la base de datos de expansión de "Hatsune Miku". | |
| 13 de julio | 「Tonio」 sale a la venta. | |
| 25 de agosto | 「Lily" salió a la venta. | |
| 1 de septiembre | 「VY1」 sale a la venta. | |
| 8 de octubre | 「GACHAPOID" salió a la venta. | |
| 14 de octubre | Se anuncia VOCALOID-board. | |
| 22 de octubre | 「猫村いろは" salió a la venta. | |
| 8 de diciembre | 「 歌手音ピコ」 sale a la venta. | |
| 13 de diciembre | Se lanzan la aplicación para iPad "iVOCALOID VY1" y la aplicación para iPhone/iPod touch "iVOCALOID VY1t" (renombrada como Vocalo Witter al año siguiente). | |
| 27 de diciembre | 「鏡音リン・レン" base de datos de expansión de "鏡音リン・レンAPPEND」 sale a la venta. | |
2011 | ||
| 25 de abril | 「VY2」 sale a la venta. | |
| 8 de junio | Se anuncia VOCALOID 3. | |
| 21 de octubre | VOCALOID 3 sale a la venta. | |
| 「VY1V3」「Mew」「Megpoid Power/Whisper/Adult/Sweet」「SeeU」se lanzan simultáneamente. | ||
| 16 de diciembre | 「兎眠りおん」 sale a la venta. | |
| 21 de diciembre | 「OLIVER」 sale a la venta. | |
| 22 de diciembre | 「CUL」「結月ゆかり" salió a la venta. | |
| 23 de diciembre | 「Bruno」「Clara」 sale a la venta. | |
2012 | ||
| 27 de enero | 「IA」 sale a la venta. | |
| 16 de marzo | 「Megpoid Native」 sale a la venta. | |
| 6 de abril | 「蒼姫ラピス」 sale a la venta. | |
| 19 de abril | Lanzamiento de "Lily V3". | |
| 28 de abril | 「galaco" anunciado. | |
| 6 de mayo | 「MAYU" anunciado. | |
| 12 de julio | 「Luo Tianyi」 sale a la venta. | |
| 13 de julio | 「GACKPOID NATIVE/POWER/WHISPER" lanzado. | |
| 5 de diciembre | 「MAYU」 sale a la venta. | |
| 22 de diciembre | 「AVANNA」 sale a la venta. | |
2013 | ||
| 15 de febrero | Lanzamiento de "KAITO V3". | |
| 20 de junio | 「ZOLA PROJECT" lanzado como producto conmemorativo del décimo aniversario de VOCALOID. | |
| 11 de julio | 「Yanhe」 sale a la venta. | |
| 31 de agosto | 「Hatsune Miku V3 English" lanzado. | |
2014 | ||
| 9 de mayo | 「v flower」 sale a la venta. | |
| 17 de diciembre | VOCALOID4, "VY1V4」 sale a la venta. | |
2015 | ||
| 4 de febrero | 「Cyber Diva」 sale a la venta. | |
| 10 de febrero | 「Xin Hua」(VOCALOID 3) lanzado a la venta. | |
| 18 de marzo | 「結月ゆかり」 sale a la venta. | |
| 19 de marzo | 「Megurine Luka V4X」 lanzado a la venta. | |
| 16 de julio | 「v4 flower」 lanzado a la venta. | |
| 17 de julio | 「Yuezheng Ling」(VOCALOID 3) lanzado a la venta. | |
| 27 de julio | 「Sachiko」 sale a la venta. | |
| 14 de agosto | 「Yuezheng Longya」superó la prueba de los cien mil retuits, el proyecto fue aprobado con éxito y se anunció la producción de su banco de voz para VOCALOID 4. | |
| 23 de septiembre | 「ARSLOID」 sale a la venta. | |
| 24 de diciembre | 「Kagamine Rin/Len V4X」 lanzado a la venta. | |
2016 | ||
| 28 de enero | 「Fukase」 sale a la venta. | |
| 20 de febrero | 「Stardust」 sale a la venta. | |
| 23 de julio | 「Luo Tianyi V4」Se revela la imagen y se estrena el banco de voz. | |
| 30 de julio | 「Otomachi Una」Lanzamiento | |
| 31 de agosto | Lanzamiento de 「Hatsune Miku V4X/V4 English」. | |
| 27 de octubre | 「Tohoku Zunko Lanzamiento de V4 Natural」. | |
2017 | ||
| 14 de febrero | 「Uni」 sale a la venta. | |
| 16 de febrero | 「兔眠りおん」「梦眠ネム」 sale a la venta. | |
| 10 de mayo | Lanzamiento de 「Yuezheng Longya」. | |
| 3 de junio | 「LUMi」 sale a la venta. | |
| 12 de julio | 「Masaoka Azuki」「Kobayashi Matcha」 sale a la venta. | |
| 12 de agosto | Lanzamiento de 「Xin Hua V4 Japanese/Chinese」. | |
| 31 de agosto | Lanzamiento de 「Hatsune Miku V4 Chinese」. | |
| 30 de diciembre | Lanzamiento de 「Luo Tianyi V4 Chinese」. | |
2018 | ||
| 26 de abril | 「紲星 あかり」 sale a la venta. | |
| 21 de mayo | Lanzamiento de "Luo Tianyi V4 Japanese". | |
| 30 de mayo | 「Zhiyu Moke」 sale a la venta. | |
| 14 de junio | 「Mo Qingxian」 sale a la venta. | |
| 12 de julio | Presentación de VOCALOID5. | |
| Los bancos de voz "Amy, Chris, Kaori, Ken", "VY1 V5, VY2 V5, CYBER DIVA II, CYBER SONGMAN II", etc., se lanzaron junto con el editor. | ||
| 「Haruno Sora」 sale a la venta. | ||
2019 | ||
| 30 de marzo | 「Meika Hime & Mikoto」 sale a la venta. | |
2022 | ||
| 13 de octubre | Lanzamiento de VOCALOID6. | |
| Los bancos de voz "SARAH, ALLEN, HARUKA, AKITO" se lanzaron junto con el editor. | ||
| Lanzamiento de "Megpoid V6". | ||
| 14 de octubre | Comienza la preventa de "Luo Tianyi V5", "Yan He V5" y "Yuezheng Ling V5". | |
2023 | ||
| 12 de febrero | Lanzamiento de "Luo Tianyi V5", "Yan He V5" y "Yuezheng Ling V5". | |
| 7 de marzo | 「Po-uta」 sale a la venta. | |
| 9 de mayo | 「Fuse」 sale a la venta. | |
| 20 de junio | Lanzamiento de «ZOLA PROJECT V6». | |
| 22 de junio | Lanzamiento de «AI Otomachi Una». | |
| 22 de agosto | Se publica la demo de «VX-β» y se abre el periodo de solicitud para miembros de Yamaha Music para su uso mediante sorteos ocasionales. | |
| 25 de diciembre | «SAKURA, ASAHI, SHION, TAKU» se lanzan junto con el editor. | |
2024 | ||
| 19 de febrero | «MICHELLE, LUCAS» se lanzan junto con el editor. | |
| 18 de abril | 「Hanahibiki Koto」 sale a la venta. | |
| 24 de abril | 「Shikiro En」 sale a la venta. | |
| 18 de julio | 「GekiyakuV」「KazehikiV」 sale a la venta. | |
| 5 de agosto | Lanzamiento de «galaco BLACK/WHITE». | |
| 30 de septiembre | 「Tsuina-chan」 sale a la venta. | |
| 9 de octubre | «YUINA, NAOKI» se lanzan junto con el editor. | |
| 「Ci-chan de VOCALOID」 sale a la venta. | ||
| 27 de noviembre | 「Kanade」 sale a la venta. | |
Introducción a las versiones de VOCALOID
VOCALOID
Yamaha comenzó a desarrollar VOCALOID en marzo de 2000[12], y fue presentado públicamente en la feria de instrumentos Musikmesse de Frankfurt del 5 al 9 de marzo de 2003[13]. Los primeros VOCALOID presentados fueronLeonyLolaLanzados por Zero-G el 3 de marzo de 2004, comercializados bajo el nombre de "cantantes de soul virtuales". Leon y Lola se exhibieron por primera vez en el NAMM Show el 15 de enero de 2004[14]. Ambos aparecieron en la revista Wired y ganaron el premio Electronic Musician Editor's Choice Award de 2005. Posteriormente, Zero-G lanzó en julio de 2004MIRIAM, cuyo banco de voz fue proporcionado por Miriam Stockley. A finales de 2004,Crypton Future Mediatambién lanzó su primer producto VOCALOIDMEIKO. En junio de 2005, Yamaha actualizó el motor del software a la versión 1.1[15]Yamaha lanzó posteriormente un paquete de parches para que todo el software VOCALOID pudiera actualizarse a la versión 1.1.2, añadiendo algunas características nuevas, aunque las funciones añadidas tras la actualización variaban según el software.[16]Entre 2004 y 2006 se lanzaron un total de cinco librerías de voz de VOCALOID. En sus inicios, VOCALOID no tenía competidores, y su versión en inglés solo tuvo que competir con Cantor de la compañía VirSyn, lanzado posteriormente.[17]Sin embargo, a pesar de contar con bancos de voz en japonés, el software carecía de una interfaz en ese idioma; tanto la versión en inglés como la japonesa tenían una interfaz en inglés, siendo la única diferencia el logotipo y la tonalidad de la interfaz principal entre versiones. En 2011, la versión V1.1 dejó de recibir soporte de Yamaha y se detuvieron las actualizaciones.[18]。
| Texto original en inglés |
|---|
|
Yamaha started development of VOCALOID in March 2000 and announced it for the first time at the German fair Musikmesse on March 5–9, 2003. The first VOCALOIDs, Leon and Lola, were released by the studio Zero-G on March 3, 2004, both of which were sold as a "Virtual Soul Vocalist". Leon and Lola made their first appearance at the NAMM Show on January 15, 2004. Leon and Lola were also demonstrated at the Zero-G Limited booth during Wired Nextfest and won the 2005 Electronic Musician Editor's Choice Award. Zero-G later released Miriam, with her voice provided by Miriam Stockley, in July 2004. Later that year, Crypton Future Media also released their first VOCALOID Meiko. In June 2005, Yamaha upgraded the engine version to 1.1. A patch was later released to update all VOCALOID engines to VOCALOID 1.1.2, adding new features to the software, although there were differences between the output results of the engine. A total of five VOCALOID products were released from 2004 to 2006. VOCALOID had no previous rival technology to contend with at the time of its release, with the English version only having to face the later release of VirSyn's Cantor software during its original run. Despite having Japanese phonetics, the interface lacked a Japanese version and both Japanese and English vocals had an English interface. The only differences between versions were the color and logo that changed per template. As of 2011, this version of the software is no longer supported by Yamaha and will no longer be updated. |
VOCALOID 2
VOCALOID 2 fue lanzado en 2007. Debido a factores de tiempo, VOCALOID 2 no se sometió a una fase de pruebas beta pública como las versiones anteriores; las actualizaciones del software se determinaron en función de los problemas reportados por los usuarios.[19]El motor de síntesis de esta versión yUI(Nota)User InterFace, interfaz de usuariosupusieron una enorme innovación, y la versión japonesa del software contaba con una interfaz de usuario dedicada.[20]VOCALOID 2 implementó muchas funciones nuevas, como note auditioning, transparent control track, toggling between playback and rendering y expression control[21]. Además, se pueden grabar sonidos de respiración humana y voces roncas en la biblioteca de voces para crear sonidos más realistas[22]. VOCALOID 2 no es compatible con versiones anteriores, y las bibliotecas de voces de versiones previas tampoco se pueden usar en esta versión. Además del software para PC, se presentó el servicio NetVOCALOID. El software no fue localizado, por lo que las versiones en diferentes idiomas solo podían contar con sus respectivos bancos de voz; así que, aunqueMegurine Lukacontaba con un banco de voz en inglés, la versión japonesa de VOCALOID solo puede cargar su banco de voz en japonés. VOCALOID tiene un total de 17 paquetes de voces en japonés y 5 paquetes en inglés, sumando un total de 35 bancos de voz. Yamaha, en laY2 Autumn 2010 Digital Content Expo(Nota)Y2 Autumn 2010 Digital Content Expomostró la versión de VOCALOID 2 eniPhoneyiPad.[23][24]. Posteriormente, se lanzaron las versiones para iPhone e iPad, utilizando el banco de voz VY1 de la propia Yamaha.[25][26]
| Texto original en inglés |
|---|
|
VOCALOID 2 fue anunciado en 2007. Debido a limitaciones de tiempo, a diferencia de la versión anterior del motor, no tuvo una prueba beta pública y, en su lugar, el software se actualizaba a medida que los usuarios informaban de problemas. El motor de síntesis y la interfaz de usuario fueron completamente renovados, y los VOCALOID japoneses contaban con una interfaz en japonés. Se implementaron nuevas funciones como note auditioning, transparent control track, toggling between playback and rendering y expression control. El ruido de la respiración y las voces roncas pueden grabarse en la biblioteca para crear sonidos realistas. Esta versión no es retrocompatible y su editor no puede cargar una biblioteca creada para la versión anterior. Además del software para PC, se ofrecen los servicios de NetVOCALOID. A pesar de esto, el software no fue localizado y los VOCALOID, ya fueran en inglés o japonés, solo poseían esa versión de idioma, por lo que, aunque Megurine Luka incluía una biblioteca en inglés, como VOCALOID japonesa solo tenía acceso a la versión japonesa del software. En total, se produjeron 17 paquetes para VOCALOID 2 en la versión japonesa del software y cinco en la versión en inglés; estos paquetes ofrecían 35 bancos de voz entre ellos, ya fuera en inglés o japonés. Yamaha anunció una versión del software VOCALOID 2 para iPhone e iPad, que se exhibió en la Y2 Autumn 2010 Digital Content Expo en Japón. Más tarde, esta versión del software fue lanzada utilizando la voz del propio VOCALOID de Yamaha llamado VY1. |
VOCALOID 3
VOCALOID 3 fue lanzado el 21 de octubre de 2011, junto con varios bancos de voz en japonés y el primer banco de voz en coreano. Yamaha ofreció formas de actualizar algunos bancos de voz de V2 a V3[27]. V3 también incluyó un sistema llamado Vocalistener(ぼかりす), capaz de medir y ajustar automáticamente los parámetros de síntesis de voz del canto de un usuario para sintetizar una voz de canto más natural[28][29]. V3 admitió más idiomas, incluyendo chino, coreano y español. V3 también permite el uso de sus propios complementos para alternar entre los modos estándar y "classic(Nota)clásico" para alternar entre los modos, donde este último genera una voz de canto menos realista que el primero. A diferencia de los productos anteriores, el software y los bancos de voz de V3 se venden por separado. El editor de VOCALOID distribuido junto con el software de la biblioteca de voz de VOCALOID 3 es solo la versión "Tiny". Yamaha también otorga licencias para complementos, permitiendo que V3 se utilice en más plataformas, como videojuegos[30][31]. Además, el motor VOCALOID 3 es compatible con la tecnología de trifonos, lo que mejora la adaptabilidad del lenguaje en comparación con VOCALOID 2.[32]。
La nueva tecnología de V3 también se aplicó para recrear la voz del cantante Hitoshi Ueki, quien falleció en 2007. Esta fue la primera vez que se utilizó este tipo de tecnología para recrear una voz ya desaparecida, una posibilidad que algunos ya habían considerado desde el lanzamiento del software en 2004, pero que hasta 2011 solo se había realizado para uso privado[33]。
| Texto original en inglés |
|---|
|
VOCALOID 3 se lanzó el 21 de octubre de 2011, junto con varios productos en japonés y un producto coreano, el primero de su tipo. Varios estudios están proporcionando actualizaciones para permitir que las librerías vocales de VOCALOID 2 pasen a VOCALOID 3. También incluirá el software "Vocalistener", que ajusta los parámetros de forma iterativa a partir del canto de un usuario para crear un canto sintetizado natural. Admitirá idiomas adicionales, incluidos chino, coreano y español. También es capaz de utilizar complementos para el propio software y alternar entre el modo normal y el modo "classic" para obtener resultados vocales menos realistas. A diferencia de las versiones anteriores, las librerías vocales y el software de edición principal se venden como dos artículos separados. Las propias librerías vocales solo contienen una versión "tiny" del software de edición VOCALOID 3. Yamaha también otorgará la licencia de complementos y el uso del software VOCALOID para medios adicionales como videojuegos. Además, VOCALOID 3 tiene soporte para trifonos, a diferencia de VOCALOID 2, lo que mejora las capacidades lingüísticas. También se está utilizando nueva tecnología para recuperar la voz del cantante Hitoshi Ueki, fallecido en 2007. Este es el primer intento de recuperar a un cantante cuya voz se había perdido, aunque se había considerado una posibilidad desde que se lanzó el software por primera vez en 2004. Sin embargo, esto solo se está haciendo para uso privado.[35] |
VOCALOID 4
En diciembre de 2014, se lanzó oficialmente VOCALOID 4. En comparación con V3, V4 cuenta con muchas funciones nuevas, como la curva de cambio de tono (pitch line), el modo de ajuste de tono (Pitch Snap Mode), y la adición de los parámetros GWL y XSY, lo que mejora aún más el rendimiento del editor. Además, los usuarios pueden subir sus propias obras a VOCALOID.NET. Junto con el editor independiente de VOCALOID 4, también se lanzó el "VOCALOID Editor for Cubase", que permite la entrada de notas en tiempo real a través de dispositivos de teclado. Tras el lanzamiento de la versión inicial de V4, Yamaha también realizó varias actualizaciones introduciendo funciones más prácticas, como el cambio rápido entre parámetros usados anteriormente, el cambio rápido entre parámetros de primer plano y fondo, la ejecución rápida de complementos JOB, el borrado masivo de letras, etc., además de mejorar la estabilidad del programa.
VOCALOID 5
El 12 de julio de 2018, comenzó la venta de VOCALOID 5.
En comparación con las versiones anteriores, V5 posee más de 1000 frases y más de 1000 muestras de audio, más de 100 ajustes preestablecidos de estilos de canto, 11 tipos de efectos de sonido, soporte VST en el editor y compatibilidad con las librerías de voz antiguas de V3 y V4.
Al mismo tiempo, el formato de archivo de proyecto cambió de VSQX (V3/V4) a VPR (V5); el editor sigue permitiendo la lectura de VSQX, pero ya no admite el formato VSQ más antiguo.
En esta versión, los 12 parámetros originales se ajustaron a 13. Se añadió soporte para efectos de Attack & Release, función de ajuste de la propia forma de onda de notas individuales, renderizado de tono en tiempo real, entrada instantánea mediante instrumentos MIDI y un máximo de 32 pistas de audio simultáneas. Se eliminó el soporte para complementos de tareas Job Plugin y Cross Synthesis (XSY).
En cuanto a las librerías de voz, se añadieron 4 nuevas voces, que incluyen la voz femenina japonesa VY1, la voz masculina japonesa VY2, la voz masculina inglesa CYBER SONGMAN II y la voz femenina inglesa CYBER DIVA II.
- Amy (extremo izquierdo): Voz femenina en inglés, con un estilo de canto moderno, técnica excelente, pronunciación natural y voz versátil. Adecuada para géneros desde R&B hasta Pop.
- Chris (segundo por la izquierda): Voz masculina en inglés para R&B, con un amplio rango vocal, frecuencias bajas suaves y potentes, y agudos con gran extensión.
- Kaori (segunda por la derecha): Voz femenina en japonés, con gran sostenimiento de voz y un estilo de canto explosivo.
- Ken (extremo derecho): Voz masculina en japonés brillante y clara, adecuada para cantar J-POP.
VOCALOID 6
Antecedentes: El 3 de septiembre de 2019, Yamaha anunció que, con la ayuda de la NHK y varios colaboradores, utilizó materiales de voz de Hibari Misora para sintetizar su voz mediante aprendizaje profundo y creó una imagen en 3D, recreando la actuación de Misora. Ese mismo día se anunció la tecnología VOCALOID:AI basada en el aprendizaje profundo.[34]
En marzo de 2021, Yamaha Corporation registró la marca "VOCALOID:AI" en China continental.
La versión oficial de VOCALOID 6 se lanzó el 13 de octubre de 2022, equipada con un motor de síntesis de IA, soporte para múltiples idiomas, una estrategia de renderizado optimizada y la función más reciente de Yamaha, VOCALO Changer (similar a un cambiador de voz por IA).
VX-β
El 27 de julio de 2023, Yamaha Corporation publicó un adelanto que solo contenía la letra "β" y la fecha del 8 de agosto de 2023. El 8 de agosto, Yamaha anunció la creación del proyecto por tiempo limitado VOCALOID β-STUDIO, con el fin de buscar el futuro de la síntesis de voz cantada. Este proyecto es una actividad experimental que busca romper y expandir la impresión inherente de la "síntesis de voz cantada" y establecer nuevas normas en la producción musical.
El 22 de agosto de 2023, se lanzó VX-β, el primer y único producto de VOCALOID β-STUDIO. VX-β es un plugin de DAW de lanzamiento limitado y por tiempo limitado; los usuarios obtenían la calificación para la activación mediante un sorteo tras registrarse. Solo puede utilizarse cargado enDAW(Nota)Estación de trabajo de audio digital, permitiendo ajustar la calidad del sonido y la intensidad del cantante mediante perillas, y es compatible con la lectura de formatos vpr (V5, V6), ccs, svp, ust y MusicXML. El primer lote proporcionado con el plugin incluía 9 bancos de voz: prtv_0, prtv_1, prtv_2, prtv_3, Gazenβ, nagiβ, multiβ-N (que incluye 12 bancos de voz femeninos f00-f11 y 5 bancos de voz masculinos m00-m04), Gekiyakuβ y Kazehikiβ.
El 14 de septiembre de 2023, VOCALOID β-STUDIO anunció en Twitter la próxima publicación de información sobre 4 nuevos bancos de voz. El 26 de septiembre, los 4 bancos de voz de personajes VTuber (Kasukabe Tsumugi, Kanade Kanon, Anido Uge y Ci-chan) se pusieron a disposición de los usuarios de VX-β.
El proyecto VOCALOID β-STUDIO finalizó sus operaciones el 31 de marzo de 2024, y VX-β también dejó de activarse a partir del 1 de abril de 2024.
El 18 de julio de 2024, VOCALOID β-STUDIO publicó que su cuenta oficial cerraría pronto, mientras que una nueva versión de VX-β se lanzaría junto con VOCALOID 6, con soporte directo para leer bancos de voz de VOCALOID 6 sin necesidad de una segunda activación. El mismo día, los dos personajes de terceros de VX-β, Gekiyaku y Kazehiki, se unieron a VOCALOID 6 y lanzaron sus bancos de voz; Yamaha también anunció que los otros cuatro personajes de terceros de VX-β (Kasukabe Tsumugi, Kanade Kanon, Anido Uge y Ci-chan) tendrían bancos de voz para VOCALOID 6.
27 de noviembre de 2024[35], VX-β se ofrece a los usuarios de VOCALOID 6 en forma de paquete gratuito.
Editor Piapro Studio
En 2013, para proporcionar a los usuarios de sus propios productos de bancos de voz VOCALOID un entorno completo de producción musical VOCALOID (DAW + editor de voz + banco de voz),Crypton Future Mediacon la autorización de YAMAHA para usar la API de VOCALOID, bajo el nombre dePiapro(plataforma de creación de Crypton), desarrolló y lanzó la versión VSTi del editor de VOCALOID3 "Piapro Studio", enHatsune Miku V3、KAITO V3Se incluye en paquetes de software de bancos de voz, y el software es compatible tanto con Windows como con macOS. Este software tiene una interfaz de usuario y funciones similares al editor de VOCALOID, puede iniciarse como un plugin VST en un DAW, permite importar archivos de secuencias de voz de VOCALOID (VSQ/VSQX) y archivos MIDI, y realizar la edición de voz de VOCALOID (afinación).
Desde diciembre de 2013, Crypton habilitó en una actualización de software la capacidad de usar bancos de voz de otras compañías en Piapro Studio, lo que mejoró la relación calidad-precio del software de bancos de voz de Crypton.
Cuando Crypton lanzó su serie de librerías de sonidos VOCALOID4 (es decir,Megurine Luka V4X、Kagamine Rin · Len V4X、Hatsune Miku V4X), el editor se actualizó a una versión compatible con VOCALOID 4 (Piapro Studio v2.x) y ofrece soporte nativo (de forma directa y sencilla, sin necesidad de scripts) para la tecnología E.V.E.C. proporcionada por Crypton para los bancos de voz V4X, permitiendo ajustar detalladamente la "expresión" del canto.[36]
En el software Hatsune Miku V4 Chinese (V4C), se incluye el recientemente lanzado editor Piapro Studio Standalone (es decir, la versión independiente de Piapro Studio), que como software autónomo puede sustituir al editor VOCALOID4 para la edición de voz de VOCALOID (solo compatible con el banco de voz Hatsune Miku V4C).[37]
Dado que actualmente (en 2026) el editor VOCALOID4 de YAMAHA hace tiempo que dejó de venderse, Piapro Studio se ha convertido en el editor de voz para VOCALOID3/4 con la mejor relación calidad-precio. Al comprar el software Hatsune Miku V4 Chinese, que es el más económico (menos de 700 RMB), se incluye el editor Piapro Studio en versión VSTi, capaz de editar diversos bancos de voz (el editor VOCALOID5 tiene un precio de 27,500 yenes, aproximadamente 1,300 RMB).
Crypton no ha obtenido la licencia de uso de la API de VOCALOID5/6, por lo que Piapro Studio no tiene planes de ser compatible con los bancos de voz V5 y V6. Piapro Studio NT no es compatible con los bancos de voz de VOCALOID. A finales de 2025, YAMAHA y Crypton comenzaron a ofrecer VOCALOID6 EDITOR LITE, es decir, una versión ligera del editor V6, a algunos usuarios de bancos de voz de Crypton.
Familia VOCALOID
La familia VOCALOID (conocida comúnmente en el internet chino como "V-jia") es el término general para todos los softwares de síntesis de voz basados en la tecnología VOCALOID y sus personajes antropomórficos derivados. Incluye, pero no se limita a:MEIKO、KAITO、Hatsune Miku、Kagamine Rin/Len、Megurine Luka、Kamui Gakupo、GUMI、IA、Luo Tianyi、Stardustetc.
Otros
TALKLOID
También conocido como “afinación de entonación”, se refiere a cuando ciertos productores (P-shu) utilizan las fuentes de sonido de este software para generar, tras la afinación, algo similar a una lectura de voz humanaEn realidad, todavía tiene algo de componente de cantode algunas obras, que se utilizan habitualmente para crear pequeños teatros.
Derivado de VOCALOID
Por favor, consulte elPlantilla:Subespecies de VOCALOID。
Jinriki VOCALOID
Por favor, consulte elJinriki VOCALOIDartículo. Tenga en cuenta que "Jinriki VOCALOID" es solo un término metafórico y, en realidad, con VOCALOIDno tiene relación, el uso actual de este nombre para este tipo de tecnologíaNorepresenta el reconocimiento de dicha denominación.
Notas
- ↑ [1]
- ↑ Crypton | Especial VOCALOID 2
- ↑ La nueva versión de VX-β se proporcionó posteriormente a los usuarios de VOCALOID 6 el 27 de noviembre de 2024 como un paquete gratuito.
- ↑ En comparación con DYN64, la sonoridad de DYN36 disminuye aproximadamente 5 dB, y la amplitud es aproximadamente el 56% de la original.
- ↑ Esto significa que el cambio en la amplitud es lineal. DYN0 significa que la amplitud es 0, la sonoridad es -∞dB, y no emite ningún sonido en absoluto.
- ↑ Esto significa que el cambio en la amplitud es exponencial. La amplitud de DYN127 es el 400% de la de DYN64, y los decibelios aumentan aproximadamente 12 dB.
- ↑ El BRI es mucho menor que el DYN en cuanto a cambios de sonoridad y amplitud, y se puede considerar aproximadamente que los cambios tanto en sonoridad como en amplitud son lineales.
- ↑ En comparación con BRI64, la sonoridad de BRI0 disminuye aproximadamente 12 dB (la amplitud es aproximadamente el 25% de la original).
- ↑ En comparación con BRI64, la sonoridad de BRI127 solo aumenta aproximadamente 0,72 dB (la amplitud es aproximadamente el 108,6% de la original).
- ↑ https://rsc-net.vocaloid.com/assets/pdf_files/FAQ/XSynth_V6.5_ENG.pdf
- ↑ Un homenaje a la primera canción de síntesis vocal del mundo creada por empleados de IBM con el ordenador IBM 7094, "Daisy Bell". Más tarde, para evitar disputas de derechos de autor, se cambió el nombre a "VOCALOID".
- ↑ Investigación sobre los derechos de propiedad intelectual de contenidos digitales: Modelos de negocio de contenidos en evolución y su rentabilidad y legalidad - VOCALOID 2, Hatsune Miku, usuarios, sitios UGM, titulares de derechos: Informe
- ↑ "New Yamaha VOCALOID Singing Synthesis Software Generates Superb Vocals on a PC". Business Wire. AllBusiness.com. 4 de marzo de 2003. Consultado el 25 de octubre de 2010.
- ↑ "Computer Music Journal". MIT Press Journals. 11 de julio de 2010.
- ↑ "さらに自然なバーチャル·ボーカルに". DTM Magazine. 16 de junio de 2005. 14 de noviembre de 2009.
- ↑ Yamaha Corporation. Vocaloid. 2010-12-18. (Contenido originalArchivado el 24-08-2011) （Inglés）.
- ↑ "VOCALOID Miriam" 26 de marzo de 2011
- ↑ Zero-G e-mail; "It is true that Yamaha are not supporting VOCALOID 1 - that means they will not make Leon, Lola or Miriam work 100% on the latest PC systems like Windows 7 or 64 bit. It is unlikely these voices will be upgraded to VOCALOID 3 or later versions. It could happen, but it is unlikely. It would be expensive and time consuming to re-work the phoneme databases, and at the moment time is better spent developing new voices."
- ↑ "2-6.html (Información de VOCALOID 2) Hoy es la última noche... [Enlace roto]". Crypton Future Media. 12 de julio de 2007. 13 de mayo de 2012.
- ↑ "Entrevista a Hideki Kenmochi" (Japonés). DTM magazine (Terajima Joho Kikaku) 15 (2 (Ed. especial de enero. The VOCALOID CV01 Hatsune Miku)): pp. 36–39. Enero de 2008.
- ↑ Yamaha. Características principales de VOCALOID2. Sitio web oficial de VOCALOID. 21-05-2011. (Contenido originalArchivado el 28-08-2011) （Inglés）.
- ↑ Inoue, Satoru (14 de enero de 2008). "技术フロンティア 肉声に近づいた歌声合成(ヤマハ、クリプトン·フューチャー·メディア、アニモ) [Frontera tecnológica: El sintetizador de canto se acerca a una voz natural (Yamaha, Crypton Future Media, Animo)]" (Japonés). Nikkei Business (Nikkei BP) (1424): pp. 78–80. ISSN 0029-0491.
- ↑ "Digital Content EXPO: VOCALOID llega a aplicaciones de iPad/iPhone, Yamaha desarrolla" . IT Media. 14 de octubre de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010.
- ↑ "Y2 Autumn 2010 | Digital Content Expo 2010". Digital Content Expo. Consultado el 17 de octubre de 2010.
- ↑ "iVOCALOID-VY1" . Apple Inc.. Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ↑ "iVOCALOID-VY1t" Apple Inc.. 13 de diciembre de 2010.
- ↑ 3-new-features-and-voicebanks/ "VOCALOID 3: Fecha de lanzamiento, nuevas funciones y bancos de voz"[Enlace roto]. VOCALOIDism. 14 de junio de 2011. 14 de junio de 2011
- ↑ Tomoyasu Nakano y Masataka Goto (6 de julio de 2009). "VocaListener: Un sistema de síntesis de canto a canto basado en la estimación iterativa de parámetros". 27 de julio de 2011
- ↑ Tomoyasu Nakano and Masataka Goto. "VocaListener (Bokarisu): Un sistema para estimar automáticamente los parámetros de síntesis de voz que imitan el estilo de canto del usuario"9 de julio de 2010
- ↑ 歌声合成ソフト 「VOCALOID™」の新バージョン『VOCALOID™3』を開発. Yamaha. 2011-06-08. (Contenido originalArchivado el 30-11-2017) (Japonés).
- ↑ "Yamaha Updates VOCALOID Vocal Music Synthesis Engine". Anime News Network. June 8, 2011. 8 de junio de 2011.
- ↑ "Aoki Lapis and Megpoid Native Release Dates Announced". VOCALOIDsm. February 15, 2012. 5 de febrero de 2012
- ↑ "Speech Synthesizer Could ‘Resurrect’ Dead Singers". Wired. December 20, 2011. 24 de diciembre de 2011
- ↑ 美空ひばりの新曲ライブの実現を支援 あの歌声を当社最新の歌声合成技術『VOCALOID:AI™』で再現 「NHKスペシャル AIでよみがえる美空ひばり（仮）」に技術協力. VOCALOID ( ボーカロイド・ボカロ ) 公式サイト. (Contenido originalArchivado el 09-07-2022) (Japonés).
- ↑ https://x.com/vocaloid_yamaha/status/1861686397796597960
- ↑ 「巡音ルカV4X」紹介 第10回 日本語DEMO版＋Piapro Studio V2配布開始
- ↑ 可愛らしい声質で歌い上げる初音ミクの中国語バージョン「初音ミク V4 CHINESE」が、2017年9月上旬に登場します！
Enlaces externos
Relacionados oficiales
- Sitio web oficial de YAMAHA VOCALOID
- Sitio web oficial de VOCALOID β-STUDIO
VOCALOID CHINA PROJECT(Operaciones cesadas)
Distribuidores de bancos de voz
- Crypton Future Media, INC.
- Shanghai Henian Information Technology Co., Ltd.
- Internet Co,. Ltd
- AHS Co., Ltd.
- 1st PLACE
- EXIT TUNES(actualmente EMP)
- i-Style Project
- SBS Artech(actualmente SBS A&T)
- ZERO-G
Sitios wiki relacionados
- Wiki de Fandom(En inglés)
- Wiki de letras en inglés de Fandom(En inglés)
- Hatsune Wiki en atwiki(Japonés)
- Wiki de letras en chino en atwiki