Jirai-kei(Inglés:Jirai Kei (fashion) / landmine style / landmine type; en japonés:地雷系()) es una descripción de un tipo de personalidad originada en las redes sociales japonesas (SNS, Social Networking Service/Site), que luego evolucionó hacia la descripción de un tipo específico de imagen, y también es un tipo deAtributos Moe.
Introducción
“Jirai" originalmente se refiere a un arma explosiva antipersona enterrada bajo tierra, que parece normal en la superficie tras ser colocada, pero que trae graves consecuencias explosivas una vez que el objetivo entra en su radio de acción. Por lo tanto, en el vocabulario cotidiano, también se cita este significado, como en los términos populares de internet en chino "pisar una mina", "campo de minas", "punto de mina", etc., indicando que tras realizar cierta acción, ocurre un resultado negativo muy diferente al esperado.
Origen del término
Tras su generalización en las redes sociales japonesas, el término también se empezó a usar para describir a personas con una personalidad de "mina terrestre": es decir, personas que parecen normales por fuera, pero que al interactuar o relacionarse con ellas, se descubre que tienen aspectos insoportables, dando una sensación explosiva similar a la de pisar una mina. A estas personas se les llama "Jiraikei" (estilo mina) o, de forma más directa, "Jirai-onna" (mujer mina), con una connotación más bien peyorativa. Como término de moda con un objeto de descripción algo vago, no posee demasiadas descripciones restrictivas específicas.
A través de los registros de los motores de búsqueda, se ha descubierto que generalmente se considera que el término comenzó a popularizarse ampliamente en las redes sociales japonesas en 2020. Posteriormente, la gente definió este estilo como una moda "basada principalmente en tonos oscuros, congóticoselementos (en algunas ocasiones también incluyeChuunibyouelementos)", una tendencia de moda que desató una fiebre en los grupos de redes sociales en 2020. Se considera que el detonante de su popularidad fue la situación de la pandemia generalizadaHikikomori, así comola misantropía、el masoquismo、Mascarillano deja de estar relacionado con sus elementos.
Características del atributo
En el contexto de las relaciones, la imagen de una "Jirai Onna" suele describirse como "al principio parece muy linda, delicada y desvalida, llena de un aire enfermizo y pesimista que despierta el deseo de protegerla y de salir con ella; pero tras empezar la relación, se descubre que su amor es extremadamentePesadezpesado", y no faltan aspectos similares a los de las yandere o menhera, como un intenso deseo de ser amada, un fuerte afán de control sobre su pareja, fragilidad física, autolesión y pesimismo.
En cuanto a personalidad y comportamiento
Imagen común de una Jirai Onna
Núcleo principal[Nota 1]: Es decir, alguien que parece normal por fuera, pero que al entrar en contacto o entablar una relación, revela aspectos insoportables, "explotando" como una mina terrestre:
Al ser un estilo que se popularizó junto con el estilo "Ryousangata", a menudo se mencionan juntos debido a la similitud en el maquillaje. Para expresar el lado "menhera", el atuendo Jirai-kei también se conoce como "Menhera de moda()".
Comportamiento en internet
En general, la mayoría de las personas Jirai-kei tienen una dependencia de internet.
Suelen usar redes sociales como Twitter o LINE para comunicarse; cuando se trata de la persona que les gusta, responden al instante o envían una gran cantidad de mensajes repetitivos, y ordenan a la otra persona que responda en un tiempo determinado, de lo contrario se sienten ansiosas.
🥺:un emoji con los ojos llorosos que se lee como "pien"[2], se usa a menudo en chats en línea para expresar afecto y es ampliamente utilizado en redes sociales. Sin embargo, esto no significa que todas las personas que usen este emoji sean del estilo Jirai-kei.
Les gusta mostrarse en internet, habiendo un gran contraste entre la realidad y el mundo virtual. Al expresar un estado enfermizo, suelen añadir elementos como pantallas con interferencias, errores de programa, pantallas rotas, etc.
Les gusta crear cuentas secundarias y desahogar sus emociones negativas en ellas, aunque generalmente estas cuentas son desconocidas para los demás.
《アンダーキッズ》Heroína de (tras huir de casa se convirtió en una chica jirai, pero no se adapta muy bien a la vida de chica jirai, pareciendo mantener una personalidad de persona normal)
Notas y referencias
↑Como una palabra de moda con una definición y objeto de descripción algo vagos, en realidad no posee muchas descripciones específicas restrictivas.
↑Estos dos personajes no tienen los atributos de "menhera" o "jirai".
↑Onomatopeya, que significa el llanto de una niña pequeña que da lástima.
↑Algunos comportamientos muestran características del estilo jirai, enapuñalar a su novia()y tras ser arrestado por intento de suicidio, fue ridiculizado por los internautas como un "chico jirai"