This page has been automatically translated. Please refer to the
original text for accuracy.
| “ |
あぁ、神様、どうして私にカゴの開け方を教えたのですか。
God, why did you teach me how to open the birdcage?
|
” |
| — Nozomi Kasaki
|
*Liz and the Blue Bird*(リズと青い鳥;Liz und ein Blauer Vogel; also translated asLiz and the Blue Bird) is aKyoto Animationan animated film produced by.
Introduction
Based on "Sound! Euphonium", it is an animated film, but the title does not include the original's main title, instead being presented as a "new work." Most of the production staff are from the animated film "A Silent Voice".
The work is adapted from the new novel *Sound! Euphonium: Kitauji High School Concert Band's Turbulent Second Movement* released by the original author in 2017, focusing onYoroizuka MizoreandKasaki Nozomias the protagonists. The title *Liz and the Blue Bird* is the name of the free choice piece for the concert band competition in the original work (adapted from a fairy tale), borrowing from the fairy tale play "Blue Bird" the imagery of the blue bird symbolizing happiness.
The work was successfully selected for the consideration list for Best Animated Feature at the 91st Academy Awards, but ultimately did not receive a nomination.[1]。
Synopsis
—A blue bird came to the side of a girl who was once alone—
Mizore Yoroizuka, 3rd year high school student Oboehandled.
Nozomi Kasaki, 3rd year high school student Flutehandled.
Mizore, who finds happiness in every day spent with Nozomi, and Nozomi, who returned after once leaving the club.
Since the moment in junior high when Nozomi spoke to the lonely Mizore,
To Mizore, Nozomi was the world itself.
Mizore cannot shake the anxiety that Nozomi might disappear from before her once again.
Then, the time came for their final competition together.
The free choice piece is "Liz and the Blue Bird."
Based on a fairy tale, this piece features a duet for oboe and flute.
"It's nice that stories always have happy endings,"
Nozomi says this nonchalantly, while Mizore remains constantly afraid of parting.
—Always, always, stay by my side—
The two live their daily lives while projecting themselves onto the fairy tale.
Mizore is Liz, and Nozomi is the Blue Bird.
But...
Gears that are somehow misaligned continue to turn, seeking a moment of perfect synchronization.
Characters
- Yoroizuka Mizore
- CV:Atsumi Tanezaki
- Third-year high school student. Oboe player. A graduate of the city's powerhouse, Minami Middle School Concert Band, she possesses top-tier performance skills. Nozomi's existence is everything to her, and she has never shown interest in anything else.
- Kasaki Nozomi
- CV:Nao Toyama
- Third year of high school. Flute player. Like Mizore, she is from the Minami Junior High School concert band club. Although she once quit the club in her first year, she returned in the summer of her second year. With her high-level performance skills and cheerful personality, she is admired by her juniors.
- Natsuki Nakagawa
- CV:Konomi Fujimura
- Third year of high school. Vice president. Euphonium player. She started playing in a concert band in high school. During her junior high school days, she looked up to Nozomi, who was at the center of the group.
- Yuko Yoshikawa
- CV:Yuri Yamaoka
- Third year of high school. President. Trumpet player. She has been concerned about Mizore since the club member withdrawal incident two years ago.
- Ririka Kenzaki
- CV:Sugiura Shiori
- First year of high school. Oboe player. She is working hard to interact with Mizore, her only senior in the oboe section.
- Kumiko Oumae
- CV:Tomoyo Kurosawa
- Second year of high school. Euphonium player.
- Hazuki Katou
- CV:Asai Ayaka
- Second year of high school. Tuba player.
- Midori Kawashima
- CV:Moe Toyota
- Second year of high school. Contrabass player.
- Reina Kousaka
- CV:Anzai Chika
- Second year of high school. Trumpet player.
- Satomi Niiyama
- CV:Houko Kuwashima
- External instructor. Responsible for woodwind instruction, she highly evaluates Mizore's performance.
- Masahiro Hashimoto
- CV:Yuichi Nakamura
- External instructor. Responsible for percussion instruction. He is trusted by the club members due to his cheerful personality.
- Noboru Taki
- CV:Takahiro Sakurai
- Concert band club advisor. A renowned instructor who led the weak concert band to the national competition in his first year.
- Ries
- CV:Miyu Honda
- A character from the fairy tale "Liz and the Blue Bird." Her parents passed away, and she lives alone in a house by the lake. One day, she helps a collapsed girl and begins living with her.
- girl
- CV:Miyu Honda
- A character from the fairy tale "Liz and the Blue Bird." A mysterious blue-haired girl. She was saved by Liz when she collapsed by the lake.
· The character designs for "Liz and the Blue Bird" were completely redrawn, adopting a more slender physique and richer facial expressions compared to the original anime, in order to further implement the director'sNaoko Yamadacharacterization method of favoring the use of subtle limb movements and facial expressions to portray character images and personalities.
-
Yoroizuka Mizore
-
Kasaki Nozomi
-
Natsuki Nakagawa
-
Yuko Yoshikawa
-
Ririka Kenzaki
-
Kumiko Oumae
-
Hazuki Katou
-
Midori Kawashima
-
Reina Kousaka
-
Satomi Niiyama
-
Masahiro Hashimoto
-
Noboru Taki
-
Ries
-
girl
STAFF
- Original Work:Ayano Takeda(Takarajimasha Bunko "Sound! Euphonium: Kitauji High School Concert Band's Turbulent Second Movement")
- Director, Storyboard:Naoko Yamada
- Script:Reiko Yoshida
- Supervision:Tatsuya Ishihara
- Original Character Design:Shoko Ikeda
- Character Design, Chief Animation Director:Futoshi Nishiya
- Instrument Setting, Instrument Animation Director:Hiroyuki Takahashi
- Episode Director: Tatsuya Ishihara,Yasuhiro Takemoto, Naoko Yamada,Taichi Ogawa、Shinpei Sawa
- Animation Director:Yuko Akami、Tatsunari Maruko、Kazumi Ikeda、Miku Kadowaki、Nobuaki Maruki、Chiyoko Ueno、Yuki Tsunoda、Kohei Okamura、Futoshi Nishiya
- Art Director:Mutsuo Shinohara
- Color Design:Naomi Ishida
- Director of Photography:Kazuya Takao
- 3D Director: Tetsuro Umezu
- Editing: Kengo Shigemura
- Sound Director:Yota Tsuruoka
- Music:Kensuke Ushio
- Music Production:Lantis
- Music Production Cooperation: Senzoku Gakuen College of Music
- Wind Instrumental Music Supervision: Masahiro Owada
- General Production Management: Keisuke Yokota
- Setting Management: Kazuki Kurihara, Yotaro Sato, Taira Kashiwagi
- Production Management: Saki Yasuda, Mihwa Chang, Takahisa Fujita, Areum Han (ST. BLUE)
- Production Cooperation: Animation Do
- Animation Production:Kyoto Animation
- Production: "Sound! Euphonium" Production Committee (Kyoto Animation, PONY CANYON, Lantis, Rakuonsha)
- Distribution: Shochiku
Related Music
Theme Song
Ending Themes (ED)
Insert Song
- リズと青い鳥(Liz and the Blue Bird)
- Composition: Yuriko Uda (Composer: Akito Matsuda, Arranger: Kenichi Kuroda)
- The original piece consists of four movements: First Movement ありふれた日々, Second Movement 新しい家族, Third Movement 愛ゆえの決断, Fourth Movement 遠き空へ. The version performed by Kitauji High School at the concert band competition is a rearranged version.
Notes
External Links