
![]() Author:Ryuzaki Ichi[1] | |
| Basic Information | |
| Codename | Virtuosa Virtuosa ヴィルトゥオーサ |
|---|---|
| Real Name | Arturia Giallo Arturia Giallo |
| Aliases | 2226[2]、 |
| Gender | Female |
| Hair Color | Black hair |
| Eye color | Black eyes |
| Height | 168cm |
| Birthday | September 23 |
| Race | Sankta |
| Specialization | Cello and over ten other instruments, music education, tour guide, communication |
| Moe points | Angel、Halo、Wings、long straight black hair、Hime cut、Tear duct mole、Tsurime、Older female cousin、Flat Chest、Onee-san、Black over-the-knee socks、Cello、Musician、Split long hair、High heels |
| Operator ID | LT22 |
| Region of Origin | Laterano |
| Area of Activity | Laterano→Leithanien |
| Status | Alive |
| Character EP | 《Revealing》 |
| Related People | |
| Mother: Luciana Giallo Father: Marcello Giallo Second cousin:Federico Giallo Apprentice:Kreide | |
Virtuosa, real nameArturia Giallo, is a game developed by Shanghai Hypergryph Network Technology Co., Ltd.《TRIALS of MANA》and its derivative works.



| Skills Default display skill levelLevel 7data. Use the buttons below to select different skill levels. | |
|---|---|
Level 1Level 1Level 2Level 2Level 3Level 3Level 4Level 4Level 5Level 5Level 6Level 6Level 7Level 7Mastery 1Mastery 1Mastery 2Mastery 2Mastery 3Mastery 3 | |
![]() "Golden Ecstasy" Auto Recovery
Auto Trigger Deals Arts damage equal to180%190%200%210%220%230%240%260%280%300%of ATK to an enemy not currently in Elemental Damage Burst and inflicts75%75%75%85%85%85%95%100%105%110%of ATK asNecrosis Damage[3] Can be charged1112222333times, cannot perform normal attacks when skill is not active ![]() "Requiem of the Mass" Auto Recovery
Manual Trigger
Attack Speed+15+20+25+30+35+40+45+50+55+60, attacks an additional1target(s); when this unit or another ally with the highest ATK within Attack Range deals damage, they deal additional [Virtuosa's own]10%10%10%15%15%15%20%20%20%20%of ATK asNecrosis Damage[3] ![]() "Tango of Freedom" Auto Recovery
Manual Trigger
Stops attacking, Attack Rangeexpands, ATK+70%+80%+90%+105%+115%+125%+140%+155%+165%+180%, increases the effect of the second talent to1.61.71.81.922.12.22.32.42.5times; during the skill, the Max HP of the ally with the highest Max HP within Attack Range+15%+15%+15%+20%+20%+20%+25%+25%+25%+30%, the ATK of the ally with the highest ATK+15%+15%+15%+20%+20%+20%+25%+25%+25%+30%, and the highest Defense among them+15%+15%+15%+20%+20%+20%+25%+25%+25%+30% | |
| Required Materials | |
| Skill Level 1→2: Skill Level 2→3: Skill Level 3→4: | |
| Promotion Materials: | |
| Skill Level 4→5: Skill Level 5→6: Skill Level 6→7: | |
| Promotion Materials: | |
| Infrastructure | |
Silent Resonance
(Initial) When assigned to a Dormitory, for every1operator(s),Silent Resonance[5]+1 | |
Wordless Ode
(Elite 2) When assigned to a Dormitory, restores the Morale of all operators in that Dormitory by+0.2per hour, and for every5point ofSilent Resonance[5], restores an additional+0.01(Only the highest effect of this type takes place) | |
| Module | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Virtuosa's Medal
![]() ORIGINAL
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
Virtuosa's Medal
Basic Information
Operator Virtuosa excels at assisting allies in dealing Elemental Damage to enemies. Dynamics
![]() ![]() RIT-X
CUSTOMIZE MODULE AUTHORIZED
Dynamics
Basic Information
For today's cello lesson, the teacher seemed to be very late, but the student didn't mind; she had never liked that cello teacher anyway. That cello solo, she was clearly able to complete it independently, yet she could never satisfy the teacher.
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Recruitment Contract | Operator Virtuosa visits Rhodes Island, waiting for the performance to begin. For whom does the carol ring, and for whom does the heart's voice play? | |
|---|---|---|
| Token | Used to improve Virtuosa's Potential. A pair of high-quality black gloves. They can soothe both the strings and the complex voices of the heart. |
| Personnel Files | ||
|---|---|---|
| Basic Files | ||
[Codename] Virtuosa | ||
| Comprehensive Physical Examination | ||
[Physical Strength] Standard | ||
| Clinical Analysis | ||
Arturia Giallo, a famous musician born in Laterano and active across the land of Terra. At the request of the Leithanien Imperial Court and the Lateran Curia, Rhodes Island has signed agreements with both parties confirming that, under the strict supervision of relevant personnel, she is permitted to stay at Rhodes Island temporarily as Operator "Virtuosa". | ||
| Clinical Diagnosis and Analysis | ||
Imaging tests show clear outlines of the operator's internal organs with no abnormal shadows. No Originium particles were detected in the circulatory system, and there are no signs of Oripathy infection. At this stage, she is confirmed to be uninfected. | ||
| Archive File I | ||
//Restricted Access Project: [Council #1] | ||
| Archive File 2 | ||
After a long evaluation process, Rhodes Island finally decided to accept Virtuosa as an operator. Although she is not strictly confined, Rhodes Island was still requested to entrust a relevant operator—namely, Executor—to accompany her during her stay on the ship to "protect her safety." In any case, Virtuosa has finally gained a certain amount of freedom of movement on Rhodes Island. | ||
| Archive File 3 | ||
【Virtuosa's private sheet music book. Flipping through it, one sees no staff lines or notes, but instead, the titles of the pieces, the instruments used, and the dates of composition are neatly recorded, along with a description that looks like... a program note—is this how Virtuosa remembers these pieces of music?】 | ||
| Archive File 4 | ||
You stepped into a nightmare. | ||
| Promotion Record | ||
In the distance, the sky spat out wispy Catastrophe clouds, the sun sank into the storm, and an ominous sunset glow fell upon the deck of Rhodes Island, like dried blood or scorched earth. | ||
This segment'sOfficialJapanese text has been recorded.
This character'sChinesevoice lines have been recorded.
| Voice Line List | |||
|---|---|---|---|
| Condition | Dialogue | Japanese Voice | Chinese Voice |
| Appointed as Assistant | What kind of atmosphere do you prefer while working? Of course, this won't directly improve your busy state, but if my music cannot make you feel comfortable and at ease, I would feel quite bad about it.
どんなムードに包まれて仕事をするのがお好みかしら?もちろん、これであなたの仕事が減らせるわけじゃないけれど、私の演奏でリラックスしてもらえないと肩身が狭いもの。 |
File:SuXin CN 001.mp3 | File:SuXin zh CN 001.mp3 |
| Conversation 1 | This next concert is prepared for Miss Amiya. I'm truly curious—if I were allowed to touch her emotions, what would she see in my heart? Your expression... are you worried? Then come with me, and keep me restricted by your side.
これから始まるコンサートは、アーミヤさんのために企画したものよ。好奇心が抑えきれないわ。彼女の感情を指でなぞることが許されたなら、彼女は私の心の中にどんな光景を見るのかしら?あら、その表情……心配なの?それならあなたも参加して、常に私を側に縛り付けておくといいわ。 |
File:SuXin CN 002.mp3 | File:SuXin zh CN 002.mp3 |
| Talk 2 | "Music is order discovered within chaos." That is what the teachers in Leithanien taught me, but they all died in silence or madness. As for me... I would tell my students, "Music is flowing will, a language for expressing oneself."
「音楽は混沌の中より見出された秩序である」と、リターニアの教師たちからはそう教わったけれど、結局みんな、沈黙や狂気の中で命を落としたわ。私なら……生徒たちには「音楽は流れる意志であり、自己を表す言語である」とでも教えるかしらね。 |
File:SuXin CN 003.mp3 | File:SuXin zh CN 003.mp3 |
| Talk 3 | I can feel the stiffness in your fingers; it seems you aren't used to this kind of teaching yet. Don't be nervous, I will lead you... Oh, what's wrong, Federico? Are you going to welcome me with landmines or electric fences? If you also need a lesson, neither the Doctor nor I would refuse.
指が硬くなっているみたいだけど、こういったレッスンには不慣れなのかしら。リラックスして、私についてきて……あら、なによフェデリコ。地雷や電気柵で私を歓迎してくれるの?あなたもレッスンを受けたいのなら、私もドクターも、断ったりはしないわ。 |
File:SuXin CN 004.mp3 | File:SuXin zh CN 004.mp3 |
| Talk after Promotion 1 | Even if it is your request, I will not stop playing. Trauma is one thing, freedom is another. My life is just like any other; once it stagnates, it will head straight toward its end.
ドクターの希望であっても、私は演奏の手を止めないわ。傷を負うとしても、自由を感じられることに変わりはないもの。私の命だって、ほかの命と何ら変わらない――ひとたび動きを止めれば、たちまち終焉に向かって進んでいってしまうものだから。 |
File:SuXin CN 005.mp3 | File:SuXin zh CN 005.mp3 |
| Talk after Promotion 2 | No matter how powerful a soul is, it cannot conquer destined demise. If life has meaning, if there truly is something that can counter chaos and void, it is only this very moment... the feelings I possess, and the melodies those feelings transform into.
どれほど強い心の持ち主でも、いつか消えてなくなる定めに逆らうことはできないわ。もし命に意味があるというのなら、そして、混沌と虚無に抗える何かが本当に存在するとしたら、それは今この瞬間……私が感じているすべてと、それが織り成す旋律くらいのものかしらね。 |
File:SuXin CN 006.mp3 | File:SuXin zh CN 006.mp3 |
| Talk after Trust Increase 1 | I am... watching the clouds. When too much moisture accumulates, rain will fall. My mother's choice to leave was just as natural, yet my father still refuses to understand. What about you, Doctor? Will you also refuse to listen to... the truest voice of the heart?
雲を……眺めていたの。あの中いっぱいに水が溜まれば、雨粒になって零れ落ちるでしょう?母が家を飛び出したのもそれくらい自然なことなのに、父は未だにそれを認めようとはしないのよ。ドクターはどう?あなたも真実を告げる心の声に……耳を覆うのかしら? |
File:SuXin CN 007.mp3 | File:SuXin zh CN 007.mp3 |
| Talk after Trust Increase 2 | Actually, working with you is a bit boring for me. Yes, because I do not want to, nor can I, play your movement. I am restraining my expectations of you, fearing that when these emotions and chords erupt together, you will turn into a pile of grotesque fragments in my arms.
実を言うと、ドクターの仕事に付き合うのは少しだけ退屈なの。ええ、あなたの楽章を奏でたいとは思わないし、そもそも禁止されているもの。そう自分に言い聞かせて、膨れ上がるあなたへの期待に蓋をしているのよ。いつかこの想いが弦と一緒に弾けてしまうのが恐ろしくて。そうなってしまえば、あなたは私の胸の中で奇妙な欠片となって、バラバラに崩れ落ちてしまうから。 |
File:SuXin CN 008.mp3 | File:SuXin zh CN 008.mp3 |
| Talk after Trust Increase 3 | Let me be your private musician. Let me... explore your mind. How ingenious are your conceptions, and how terrifying is your rising will? When your movement reaches its peak of brilliance, I will naturally be completely captivated by you; at that time, I will play myself for you.
あなたの専属演奏家になりたいの。私に……あなたの頭の中を覗かせて。そこではどれほど緻密な構想が組み上げられていて、どれほど恐ろしい意志が吹き上がっているのかしら?あなたの楽章がこの上なく色鮮やかな旋律を奏でれば、きっと私は虜になる。そうしたら、あなたのために私自身を奏でるわ。 |
File:SuXin CN 009.mp3 | File:SuXin zh CN 009.mp3 |
| Idle | Sleep now. This lullaby doesn't need to be mixed with any "hallucinations." Your dreams... are already colorful enough.
おやすみなさい。この癒やしの旋律に「幻覚」を込めるのはよしておくわ、なんてね。あなたの夢は……もう十二分に精彩を放っているもの。 |
File:SuXin CN 010.mp3 | File:SuXin zh CN 010.mp3 |
| Operator Reporting | I should have introduced myself with music, but unfortunately, I am temporarily forbidden from playing for you. So, let's start with a codename... You may call me "Virtuosa."
演奏で自己紹介したいところだけれど、残念ながらしばらくはあなたに向けての演奏を禁じられているの。ということで、コードネームを決めましょうか……「ヴィルトゥオーサ」、そう呼んでちょうだい。 |
File:SuXin CN 011.mp3 | File:SuXin zh CN 011.mp3 |
| Watch Combat Records | I have no interest in these methods of harming others... Would you allow me to space out for a moment?
こんな風に他人を傷つける方法なんて学びたいとは思わないから……しばらくうわの空でもいいかしら? |
File:SuXin CN 012.mp3 | File:SuXin zh CN 012.mp3 |
| Elite Promotion 1 | Even without the connection of the music, you are coming to understand me more and more. But, how should I share the joy in my heart with you?
音色が二人を繋がなくたって、あなたは私への理解をどんどん深めてくれているのね。だけど、この心に弾む喜びをあなたと共有するにはどうしたらいいかしら。 |
File:SuXin CN 013.mp3 | File:SuXin zh CN 013.mp3 |
| Elite Promotion 2 | Whenever I touch the strings, the surrounding emotions flow toward me, and through my fingertips, they surge toward the sky and the earth. Do you hear it too? This is the most authentic cry of life—how soul-stirring, how beautiful.
弦に指を乗せる度に、周囲に漂う感情が私の中に流れ込んで、指先を通って空と大地に流れていくの。聴こえたかしら?これが命のあるがままの叫びよ。なんて衝撃的で、美しいのかしら。 |
File:SuXin CN 014.mp3 | File:SuXin zh CN 014.mp3 |
| Assign to Team | What kind of audience have you chosen for me today?
今日はどんな聴衆を集めてくれたの? |
File:SuXin CN 017.mp3 | File:SuXin zh CN 017.mp3 |
| Appointed as Squad Leader | I do not often perform in ensembles, but I can try to harmonize with everyone's voice.
合奏はあまりやらないけれど、一人ひとりの音に合わせてみるわね。 |
File:SuXin CN 018.mp3 | File:SuXin zh CN 018.mp3 |
| Departure | Notes fall into memories, and melodies resonate within the mind.
音符は追憶に沈み、旋律が頭の中をこだまする。 |
File:SuXin CN 019.mp3 | File:SuXin zh CN 019.mp3 |
| Operation Start | What tone will your souls take?
あなたたちの心はどんなトーンで響くのかしら? |
File:SuXin CN 020.mp3 | File:SuXin zh CN 020.mp3 |
| Selected Operator 1 | The performance can begin at any time.
いつでも演奏できるわ。 |
File:SuXin CN 021.mp3 | File:SuXin zh CN 021.mp3 |
| Operator Selected 2 | What would you like to hear?
リクエストはあるかしら? |
File:SuXin CN 022.mp3 | File:SuXin zh CN 022.mp3 |
| Deployment 1 | This is a solo.
ここからは私の独奏よ。 |
File:SuXin CN 023.mp3 | File:SuXin zh CN 023.mp3 |
| Deployment 2 | This is an improvisation.
即興をお楽しみあれ。 |
File:SuXin CN 024.mp3 | File:SuXin zh CN 024.mp3 |
| In Battle 1 | Ecstasy shines like gold.
愉悦は黄金に煌めいて。 |
File:SuXin CN 025.mp3 | File:SuXin zh CN 025.mp3 |
| In Battle 2 | Suffering will eventually find rest.
苦しみもいつかきっと終わるわ。 |
File:SuXin CN 026.mp3 | File:SuXin zh CN 026.mp3 |
| In Battle 3 | Freedom and sunshine surround us.
自由と陽光に包まれて。 |
File:SuXin CN 027.mp3 | File:SuXin zh CN 027.mp3 |
| In Battle 4 | Feel your true self to your heart's content.
思い切り、自分自身を感じて。 |
File:SuXin CN 028.mp3 | File:SuXin zh CN 028.mp3 |
| Complete High-Difficulty Operation | War itself is not worth performing. But I will listen to every sound on the battlefield, whether they come from heroes or refugees.
戦争そのものに演奏する価値はないけれど、私は戦場に流れるすべての音に耳を傾けるわ。それが英雄のものであっても、難民のものであってもね。 |
File:SuXin CN 029.mp3 | File:SuXin zh CN 029.mp3 |
| 3-Star Result | Is it over? Your victory does not need my music as an embellishment. I would rather... play that drifting cloud for you.
終わったの?あなたの勝利は私の演奏で飾り立てるまでもないわね。そんなことをするよりも……あなたに、あの流れていった雲を奏でてあげたいわ。 |
File:SuXin CN 030.mp3 | File:SuXin zh CN 030.mp3 |
| Non-3-Star Result | Guilt, suspicion, panic... these emotions stirred by battle will catch up with them, until death.
罪悪感、疑念、恐怖……戦いの煽りを受けたそんな感情たちが、彼らを死まで追い立てるわ。 |
File:SuXin CN 031.mp3 | File:SuXin zh CN 031.mp3 |
| Operation Failed | The performance is over, and the audience has departed. After the music ends, how much longer can the vibration of the strings last?
演奏が終われば人も散るけれど、終演してから、弦はいつまで震え続けるのかしら? |
File:SuXin CN 032.mp3 | File:SuXin zh CN 032.mp3 |
| Assign to Facility | The sunset is beautiful. If music could flow across the deck, it would be truly romantic.
美しい夕焼けね。デッキに流れる音楽もあったなら、きっとこれ以上ないくらいロマンティックなんでしょうね。 |
File:SuXin CN 033.mp3 | File:SuXin zh CN 033.mp3 |
| Poke | The strings are vibrating... for you.
弦が震えているわ……あなたのために。 |
File:SuXin CN 034.mp3 | File:SuXin zh CN 034.mp3 |
| Trust Tap | Hm? Have I been in this corner for a long time? This piece has been lingering in my mind; I won't be able to go to sleep until I've expressed it in its entirety.
あら?ずっと隅っこでじっとしているから気になった?いつまでも頭の中に鳴り響いている曲があって、それを完璧に表現できるようになるまでは寝ないつもりなの。 |
File:SuXin CN 036.mp3 | File:SuXin zh CN 036.mp3 |
| Title | Arknights.
アークナイツ。 |
File:SuXin CN 037.mp3 | File:SuXin zh CN 037.mp3 |
| New Year's Greetings | The New Year's concert is about to begin. No, I won't be performing; this is a gift the children have prepared for you. The moment the music starts, I would rather be on the sidelines, capturing the joy blooming on your faces.
ニューイヤーコンサートも間もなく開演ね。いいえ、私は出演しないわ。これは子供たちからあなたへのプレゼントだから。私はここで、最初の音と一緒に弾けるあなたと彼らの喜びの表情を記録しておきたいの。 |
File:SuXin CN 038.mp3 | File:SuXin zh CN 038.mp3 |
| Greeting | Occasionally, I also want to distance myself from the crowd, away from all the sounds, to only feel myself... and you.
私もたまには人溜まりから距離を置きたくなるの。すべての音から離れて、ただひたすら自分自身を……そしてあなたを感じたくて。 |
File:SuXin CN 042.mp3 | File:SuXin zh CN 042.mp3 |
| Birthday | At this time every year, do you recall past pains, or joys? Tell me about them, and let me turn the mottling within your heart into reality through music... if you permit it. | File:SuXin CN 043.mp3 | File:SuXin zh CN 043.mp3 |
| Anniversary Celebration | The end is sailing toward us. If you also believe that the emotional bonds between people can help us resist despair... then the movement I compose together with Rhodes Island will surely resound at some point.
終わりが私たちに迫っているわ。人と人との感情の繋がりが、絶望に抗う力になるとあなたも信じているのなら……私とロドスが共に綴る楽章が、いつか必ず鳴り響くわ。 |
File:SuXin CN 044.mp3 | File:SuXin zh CN 044.mp3 |
This segment'sOfficialJapanese text has been recorded.
This character'sChinesevoice lines have been recorded.
| Voice Line List (Test Collection/XIII-Agnosia) | |||
|---|---|---|---|
| Condition | Dialogue | Japanese Voice | Chinese Voice |
| Appointed as Assistant | Do you hear the music? It is the resonance of countless people's emotions—we are each distinct, yet born as one; what a magnificent possibility.
旋律が聴こえている?あれは、数え切れぬ人々の感情の共鳴だよ――私たちは個として際立ち、けれども生まれながらに一つ。なんと壮大で美しい可能性なのかしら。 |
File:SuXin skin1 CN 001.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 001.mp3 |
| Conversation 1 | The Tower of Revelation, the Notarial Hall, the Sunset Chapel, and finally, the Cathedral Square—the halos above our heads have gone dark, yet the city still lights up as usual. Please stay a moment, Sankta. Tell me, is Laterano now no different from any other place on this land, bound tightly together?
啓示の石塔、公証人役場、サンセット礼拜堂、そして教会広場――私たちの頭上の光輪は光を失ったけれど、都市は今日も輝いているのね。そちらのサンクタの方、少しいいかしら。教えてほしいことがあるの。今のラテラーノは、この大地の他の場所と何の違いもなく、密接に繋がっているのではない? |
File:SuXin skin1 CN 002.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 002.mp3 |
| Talk 2 | Sarkaz are singing, Sankta are accompanying—you ask for whom this elegy is sung? The Mobile Monastery will return everyone it takes in along the way to their homeland, regardless of life or death, regardless of race. Join this ensemble, and stop asking that meaningless question.
サルカズが歌い、サンクタが伴奏を――誰のためのレクイエムなのかって?移動修道院は、道中で受け入れた人々全員を故郷へ送り届けるのよ。生死も、種族も問わずにね。さあ合奏へ加わって。意味のない質問はおしまい。 |
File:SuXin skin1 CN 003.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 003.mp3 |
| Talk 3 | What is that vast deep blue? The ocean, or the distant starry sky? Is it where you came from, or where you are going? Is it "evolution," or all the fulfillment and regrets you have inscribed during that process? The We Many, is this your heart's voice? Life should have a heart's voice.
あの広大な深い青はなに?海かしら、それとも遥かな星空かしら?あなたたちの来た道と、行く末どちらかしら?「進化」、あるいはその中であなたたちに刻まれた満足と遺憾なのかしら?大群、これはあなたたちの心の声なの?命には、その声があるべきだわ。 |
File:SuXin skin1 CN 004.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 004.mp3 |
| Talk after Promotion 1 | I am listening... Fear and trauma are still real, but the strong have moved past them, and the weak are fighting back in their own way, without the need for a "Pope" or a "Lord of Fiends" to lead them. In the face of "Calamity," everyone is playing their own movement.
聴いているわ……恐怖と傷は変わらず生々しいものだけれど、強い人間はそれを乗り越え、弱い人は自分なりにそれに抗うの。「教皇」や「魔王」の先導など必要ないわ。「厄災」に向き合う時、誰もが自分の音楽を奏でているのよ。 |
File:SuXin skin1 CN 005.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 005.mp3 |
| Talk after Promotion 2 | Is this a possibility that "Empathy" always possessed? It has no personhood, yet it has the power to suppress and manipulate human emotions—so why did it ultimately choose to establish such a unique emotional mechanism for the Sankta? ...The music, why has the music stopped?
これが「共感」が本来持ち合わせていた可能性なの?「アレ」には人格はなくて、人の感情を操ったり、抑える能力もある。それなのに、どうしてサンクタのためにこんなに独特な感情のメカニズムを作り上げたのかしら。……チェロ、チェロの音はなぜ止んだの? |
File:SuXin skin1 CN 006.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 006.mp3 |
| Talk after Trust Increase 1 | Yulia, the Witch King, Kora, Emmanuelle... the audience will always remember this music. Do you still remember what your father said when he gave you this cello, and what your mother said the first time she taught you to pluck the strings? "Arturia, I hope you sleep well every night."
ユリア、巫王、コーラ、エマニュエル……聴衆は永遠にこの旋律を忘れないことでしょう。パパがあなたにこのチェロを贈って、ママが初めてピチカートを教えてくれた時の言葉を覚えているかしら?「アルトリア、どんな夜にも良い夢を」。 |
File:SuXin skin1 CN 007.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 007.mp3 |
| Talk after Trust Increase 2 | The "Calamity" and the people standing side by side are all far away. In the empty monastery, a Sankta played the cello—is that my end? ...Arturia, returning to that cemetery in the rain, would you be willing to admit that even the passing of life has meaning?
「厄災」も、共に立つ人々もみな遠くにいて、誰もいない空っぽの修道院でサンクタがチェロを鳴らした――これが私の結末なの?……アルトリア、あの雨の降る墓地に戻ったら、あなたは命が消えることにも意味があると、認めるのかしら? |
File:SuXin skin1 CN 008.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 008.mp3 |
| Talk after Trust Increase 3 | Doctor, this fellow Federico actually hasn't woken up yet. The cello is in my hands, and you are right before me, so there is no reason for you to miss everything I just felt. Place your hand here, yes, on this string—we shall be played together.
ドクター、フェディったらまだ目覚めていないみたいなの。今、チェロは私の手にあり、あなたも私の前にいる。ならば、先ほど私が感じたことは、すべて理解しているわよね。手をこちらに、そう、その弦よ――一緒に奏でられましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 009.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 009.mp3 |
| Idle | How beautiful... people are both the sunset glow and the sky where it resides.
なんて素晴らしいのかしら……人々は夕焼けであり、それが広がる空でもある。 |
File:SuXin skin1 CN 010.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 010.mp3 |
| Operator Reporting | I have connected... this is a movement that was never meant to exist.
繋がったわ……これは、本来なら存在しない楽章よ。 |
File:SuXin skin1 CN 011.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 011.mp3 |
| Watch Combat Records | Not a single note will vanish.
どの音符も消えはしない。 |
File:SuXin skin1 CN 012.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 012.mp3 |
| Elite Promotion 1 | The future I envisioned has been validated, Doctor. It is not yet clear, so I will walk towards it.
私の思い描いた未来が証明されたわね、ドクター。まだはっきりと見えないから、私はそこに向かって進むわ。 |
File:SuXin skin1 CN 013.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 013.mp3 |
| Elite Promotion 2 | In that future, we are each other's audience.
その未来では、私たちはお互いの聴衆になるでしょう。 |
File:SuXin skin1 CN 014.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 014.mp3 |
| Assign to Team | If the movement never existed, then why should the performance be constrained?
楽章が存在しないなら、演奏も縛られる必要はないでしょう? |
File:SuXin skin1 CN 017.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 017.mp3 |
| Appointed as Squad Leader | One cloud among thousands, dancing with the wind, falling with the rain.
幾千万の雲のうちの、ひとかけら。風と共に舞い、雨と共に落ちよ。 |
File:SuXin skin1 CN 018.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 018.mp3 |
| Departure | We will go to every corner of Terra.
テラの隅々まで赴くのよ。 |
File:SuXin skin1 CN 019.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 019.mp3 |
| Operation Start | Are your hearts still unwilling to open?
まだ心の扉を開きたくないの? |
File:SuXin skin1 CN 020.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 020.mp3 |
| Selected Operator 1 | We perform.
奏でましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 021.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 021.mp3 |
| Operator Selected 2 | We listen.
耳を澄ませましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 022.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 022.mp3 |
| Deployment 1 | This is a symphony performed by infinite voices.
果てない声の重なりで生まれるシンフォニー。 |
File:SuXin skin1 CN 023.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 023.mp3 |
| Deployment 2 | This is a harmony of countless hearts intertwined.
無数の心が交わるハーモニー。 |
File:SuXin skin1 CN 024.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 024.mp3 |
| In Battle 1 | Play music for the sunset.
夕陽へこの音色を捧げましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 025.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 025.mp3 |
| In Battle 2 | Sing with the galaxy.
星々と共に歌いましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 026.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 026.mp3 |
| In Battle 3 | If there are regrets, embrace them.
後悔があるのなら、それを抱きましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 027.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 027.mp3 |
| In Battle 4 | Feel one another to your heart's content.
思い切り、お互いを感じましょう。 |
File:SuXin skin1 CN 028.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 028.mp3 |
| Complete High-Difficulty Operation | We will not be forgotten.
私たちは忘れ去られはしないわ。 |
File:SuXin skin1 CN 029.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 029.mp3 |
| 3-Star Result | We stand side by side; no calamity or unknown can shake us.
共にあれば、どんな厄災や未知にも揺らぐことはないわ。 |
File:SuXin skin1 CN 030.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 030.mp3 |
| Non-3-Star Result | Joy, relief, or mourning? We shall accept it all, as long as it is filled with sincerity.
狂喜、僥倖、それとも哀悼かしら?全てを受け入れましょう。それが心の底からのものである限り。 |
File:SuXin skin1 CN 031.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 031.mp3 |
| Operation Failed | Doctor, I have awakened.
ドクター、私は目覚めたわ。 |
File:SuXin skin1 CN 032.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 032.mp3 |
| Assign to Facility | Listen, the wind echoing in the corridors—this ship has its own voice as well. What about you?
聞いて、この廊下を吹き抜ける風を。この船にも心の声があるのよ。ドクター、あなたはどうかしら? |
File:SuXin skin1 CN 033.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 033.mp3 |
| Poke | Is that you, Doctor? Good sense of rhythm. The "Catastrophe" won't arrive that soon; you still have time to learn a percussion instrument.
ドクターよね?リズム感は悪くないわ。「厄災」はそれほど早くは訪れないのだから、打楽器を学ぶならまだ時間はあるわ。 |
File:SuXin skin1 CN 034.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 034.mp3 |
| Trust Tap | What would you like to do? Even if performing is not permitted, I can still make the music resonate within your mind.
何を望んでいるのかしら?演奏が禁止されていても、あなたの頭の中で旋律を起こすことはできるのよ。 |
File:SuXin skin1 CN 036.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 036.mp3 |
| Title | Arknights.
アークナイツ。 |
File:SuXin skin1 CN 037.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 037.mp3 |
| New Year's Greetings | Happy New Year, Doctor. Simply by circling an ordinary day on the calendar, a moment is created where everyone can share their emotions—you see, people already possess the potential for "empathy." Although it is still a far cry from a grand movement, I am already certain of its existence.
ハッピーニューイヤー、ドクター。カレンダーの何にもない日に印をつけるだけで、誰もが気持ちを分かち合うことができる時間を作り出せるのよ――ほら、人間には元から「共感」の可能性が備わっているの。壮大な楽章にはまだほど遠いけれど、それが存在することはもう確信しているわ。 |
File:SuXin skin1 CN 038.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 038.mp3 |
| Greeting | Since language cannot yet be replaced by music, we still have much to talk about, Doctor.
音楽がまだ言葉の代わりにならないというのなら、お互いにまだ話すべきことがたくさんあるわね、ドクター。 |
File:SuXin skin1 CN 042.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 042.mp3 |
| Birthday | ...Doctor, did you listen to the entire piece behind me? Although it was just an impromptu performance, it already contained all my thoughts while waiting for you, as well as the emotions that should only be expressed today. Since you didn't miss it, what did you hear in it? | File:SuXin skin1 CN 043.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 043.mp3 |
| Anniversary Celebration | Doctor, the possibilities Federico and I perceive are vastly different, but Rhodes Island and you are always here. "Calamity" is not far away; if you are the unchanging melody amidst countless variations... how could I ever be willing to stray too far from you?
ドクター、私とフェディが感じ取った可能性はまるで異なるものだけれど、ロドス、そしてあなたは変わらずにそこにいる。「厄災」はそう遠くはないわ。もしあなたたちこそが、無数の変奏の中でただ一つ変わらずに響き続けてきた旋律なのであれば……あなたの傍にいたいと思うのは当然でしょう? |
File:SuXin skin1 CN 044.mp3 | File:SuXin skin1 zh CN 044.mp3 |
Early LifeTerra Historicus: *Prelude Suite: Unfettered Sound*In her youth, she lived with her orphaned second cousinFedericounder her parents' care, living together like biological siblings. Even as a child, Arturia had already manifested an Originium Art that used music to stir the hidden emotions within others' hearts. One day, after hearing her mother tell the fairy tale *Alex and the Giant*, Arturia asked why the giant, despite having the strength to break his bonds, didn't do so sooner. Luciana told her that constant failures from a young age caused the giant to give up on trying to escape as an adult; only the words of the protagonist could awaken the giant and let him break free. Inspired by the tale, Arturia played a piece for Luciana, awakening Luciana's long-buried desire to become a war correspondent. Shortly after, Luciana, her true desires awakened, headed to the battlefields on the outskirts of Laterano; her body was discovered months later. After reading Luciana's unsent letters, Arturia's father, Marcello, blamed Arturia for Luciana's death. Arturia then played a piece for Marcello as well, causing him to suffer a mental breakdown and flee. At Luciana's funeral, Arturia was invited to play a final piece for her mother. The Originium Arts within the music struck every guest present like a flood, causing their deepest hidden thoughts to be revealed without reservation. Whether those thoughts were sorrowful or hideous, Arturia unraveled the invisible shackles on their hearts. Afterward, Arturia was sent away by her father. In 1092, Arturia arrived in Leithanien to mourn her late mentor and took his cello. Later, she and other Infected were captured by the local lord, Edwin, to serve as guides for exploring the Witch King's ruins so he could claim credit from the Empress. Ultimately, Arturia schemed to defeat Edwin, who had long lost his way and harmed his subjects for his own glory, saving the innocent Infected. Arturia taught the cello playing technique toClyde, and gifted him her late mentor's cello as well. Subsequent ExperiencesArturia's subsequent deeds include:
A sanatorium in the Michaleon District of Laterano City was lifted off the ground by Originium Arts and thousands of balloons, landing in a field in the outskirts after flying for several hours. When guards burst through the door, Arturia was still continuing her charity performance. It is reported that the sanatorium belonged to the Laterano Guard, and most of the elderly residents had served in the Laterano Guard's Airborne Special Services.
Chief Justice Marshall of the Federal Court declared himself the Emperor of Columbia and continued to issue Infected liberation decrees in the name of the imperial family over the following years. These absurd "royal decrees" became a popular topic of conversation among Columbians and the theoretical core of Infected movements in many places. Previously, Marshall was witnessed passed out drunk on the lawn of his alma mater, while Arturia played empty wine bottles nearby.
The Central Hospital of the Stephan District in Laterano City admitted several patients in succession, all diagnosed with neurasthenia, memory impairment, and pathological empathy dysregulation. Generally, Empathy only takes effect when Sankta interact with each other, but the aforementioned patients seemed to indiscriminately feel the emotions of all Sankta within several city districts. The phenomenon of the indiscriminate extension of the range of Empathy is extremely rare among the Sankta, with no more than ten reliable records. The concentrated appearance of this phenomenon caused a degree of panic within the Sankta community and drew significant attention from the Curia. Following an investigation by the Notarial Hall, the movements of the aforementioned patients all pointed to an unusual sermon, where the hymns at the scene were performed by Arturia. In the same year, Federico, then still a newcomer to the Notarial Hall, discovered evidence of Arturia's crimes, leading to her being wanted and fleeing Laterano. Federico was tasked with continuing the pursuit of Arturia.
An uprising broke out in the Emirate of Talsasa in Sargon, with long-aggrieved subjects swarming into the palace. Before the incident, Arturia was invited to the Emirate for a public performance, but the Emir flew into a rage midway through the show and ordered all audience members to be cleared from the scene. According to the subjects' recollections, the frenzied music resonated throughout the entire uprising until the Emir was taken to the gallows.
A unit in Victoria's Estuary collectively threw their weapons into the smelting furnace of a local Oriron factory and then fled into the wilderness. When the unit was discovered, the commanding officer was herding beasts. Previously, while this unit was storming a theater suspected of being supported by Taran separatist forces to carry out a clearing mission, Arturia happened to be performing in the theater.
Currently, Arturia Giallo has traveled to Leithanien at the repeated request of Elector Wolnar of Sturmland. Mentioned by Federico. Oren claims that Arturia is a criminal even morenotorious than Andoain,and that he saw her in Leithanien three years ago. AcceptedKreideas a student and taught Kreide to play the cello. She made an appearance outside the theater while Kreide, Ebenholz, and Czerny were performing together. Arrived at the Ambrosius Monastery a week ago as a guest, secretly residing in the monastery's sanctuary. She used her cello to activate her Originium Arts, amplifying the existing negative emotions of the monastery's residents and triggering a series of subsequent chaos. When Federico and others arrived to investigate, Arturia's Originium Arts caused the gardener, who was already in despair over the monastery's current state,Clémentset fire to the monastery's sanctuary and indirectly led to Clement's suicide. Facing Federico's accusations, Arturia claimed that even if she hadn't used her Originium Arts to catalyze negative emotions, Clement would have still fallen into despair and committed suicide. Federico pointed his gun at Arturia, but she showed no intention of dodging, using her Originium Arts to block Federico's shot, leaving a hint for Federico about her next destination before departing. After arriving in Leithanien, Arturia performed in the Electorate of Stultum at the invitation of the Elector of Stultum, and her performance was deeply loved by the Leithanians. Later, Arturia went to Zwillingstürme and, withCora, the Tuner, who followed the orders of the Twin Empresses but also had her own goals,got acquainted, and used her performance to influence some Leithanians. At Ludwig University, Arturia used her Originium Arts to assist the Witch King's remnants in recreating the Witch King's Tower; the tower was destroyed by Empress Herkunftshorn, and Arturia was imprisoned. During the 1100th Empress's Celebration, Arturia was moved by Cora's emotions and used her music to help the Witch King's remnants summon the Witch King's palace from the Barrenlands. She was "exiled" into the Barrenlands by Fremery, who chased her to the top of the tower, but she took the opportunity to have an audience with the Witch King, expressing her confusion and expectations to him. Finally, when the Witch King was defeated by the Twin Empresses and the Collapsals were about to emerge, Arturia used her music to stabilize the crowd in the Twin Towers Plaza, buying time for everyone in the Barrenlands to return. After the Empress's Celebration ended, Arturia went to Rhodes Island through mediation between Laterano and Leithanien. Arturia/Operator Record/Sky and CloudsAmiya heard Arturia's performance when she sneaked off the ship. Returning to the landship, Arturia met the Pope of Laterano, learned of the warning from "The Law," and received the news that she had been chosen as a Saint. toExecutorPerformedNianof the terrible movie "The Great War of Wuji: Doomsday Siege of the Behemoth," where the two paid homage to the movie "Infernal Affairs." SideStory "The Journey of All Living Beings"In a dream, Arturia was serving a sentence of labor reform at Landon Monastery. She borrowed a copy of "Acts of the Saints" from Archetto and used its pages to escape prison. She was later found by Executor and Archetto, reminding Executor that something was happening. After witnessing Laterano granting a halo to a wood-climbing beast during the birth ceremony, Virtuosa and Executor confirmed Laterano's abnormality. The two returned to reality and discovered the disaster facing Laterano. Noticing the Doctor being carried away by Mon3tr, Virtuosa and Executor took advantage of the gap while the monster was distracted by the Doctor's group to search for the Pope, but failed to find him. Virtuosa and Executor were about to contact the Doctor when they received an entry application from Aurora. While Executor went to reject the entry application, Virtuosa found the Doctor, learned that external help was currently needed, and found Executor to permit the Fallen Angels to enter the city, using her music to ensure they would not fall into illusions. After the "First Saints" team appeared in reality, Arturia and the others followed Executor, led by Andoain, to the Cathedral. In front of the mainframe door, Virtuosa chose to turn back to draw away the swarming monsters in the corridor for the other two. After escaping the underground and Executor and Andoain blew up "The Law," Virtuosa took off her gloves and led everyone's emotions with her music. According to the Y Module story, after the Laterano disaster, the Pope pardoned Arturia's crimes, and Arturia herself is about to leave Laterano. |
| New Operator — Information Entry | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
I am honored to recommend Arturia Giallo to your company. During our time working together, Ms. Arturia has demonstrated all the excellent qualities a musician should possess. She is full of emotion, highly enthusiastic, and her musical accomplishments are outstanding, as witnessed by the Dukes and all of Terra. If Ms. Arturia could stay in Leithanien, I believe she would soon become a preeminent musical master. |
A famous wanted criminal from Laterano, whose father is a cousin of Federico the Executor's father. She has been pursued by her distant relative Federico.
After the 23rd Empress's Birthday celebrations incident, Arturia came to Rhodes Island under the arrangements of Leithanien and Laterano, becoming a subject of observation for the Medical Department, and was granted the title of "Saint" by the Pope.
Possesses high musical attainment and carries a cello-shaped staff. She can release Originium Arts that manipulate emotions through music, reflecting others' emotional states, life experiences, values, and cognitive systems in the form of musical pieces.
AtIntegrated Strategies #5 "Sarkaz's Eternal Melody"'s Narrow EncounterStone-Hearted TwinsIn the node, a pair of Gargoyle siblings who are Catastrophe Messengers appeared, sharing similar appearances and the same names as Virtuosa and Executor. Therefore, Virtuosa and Executor's ancestors during the Teekaz era might have been Gargoyles.
Virtuosa is the first 6-star Ritualist character implemented in the game, and is theValarqvindirect upgrade of. Her talents and skills focus on Necrosis Damage, a type of Elemental Damage. Since no enemy units currently have Elemental Damage Resistance, she can deal a fixed 12,000 pseudo-true damage in a single burst. This Necrosis Damage burst is not affected byEmperor's Blade"Dominion" ornotorious than Andoain,'s "Light Bestowed Upon Suffering" debuff. Conversely, this also makes it difficult for Virtuosa to benefit from ATK buffs—ATK only increases her gauge-breaking speed and does not affect the Elemental Damage burst value. It should be noted that while no enemy units currently have Elemental Damage Resistance, some enemies, such as the Vessel teapots appearing in the SideStory "Invitation to Wine" event,that require X instances of Arts or True damage to be defeatedenemies cannot be defeated by this elemental damage burst, making it impossible to use Virtuosa to cheese them.
As a Supporter operator, when Virtuosa is teamed up with Primal Casters who focus on Necrosis Damage, such asNymph, she can rely on her ability to quickly break the Necrosis Damage bar to compensate for Nymph's lack of bar-breaking capability. This allows Nymph to use her third skill as soon as possible to deal high Necrosis Damage and significant pseudo-True damage. This characteristic was also utilized in the official team composition for the zero-Sanity stages of the Side Story "In Memory of a Forge".Although some players have also developed strategies that optimize out Nymph. Virtuosa equipped with Skill 3 paired with Nymph is very suitable for intercepting large numbers of enemies with high dual resistances and high HP. Conversely, when facing a few elite enemies, Skill 1 is more suitable.
In summary, Virtuosa is a core member of the Necrosis Damage team. Given that most current enemies lack Elemental Damage resistance, Virtuosa, with her ability to quickly break the Elemental Damage bar, has become a new solution for dealing with swarms of enemies with high evasion and high dual resistances but low HP, performing exceptionally well in some event stages. However, the extent of her potential remains to be further verified with more primary DPS operators in the Necrosis Damage system.
