 | يتحدث هذا المقال عنCLOCKUPلعبة للبالغين (+18) من إنتاجغالغي (galgame). لمعانٍ أخرى لـ Euphoria، يرجى الاطلاع على "Euphoria". |
|---|
إيزومي بانيا
25 أبريل 2014 (نسخة HD المحسنة)
《euphoria》هي شركة ألعابCLOCKUPلعبة غالغيم للبالغين (+18) صدرت في 24 يونيو 2011، ولها أعمال بنفس الاسمأنمي للكباروأعمال مشتقة مثل الروايات.
نظرة عامة
《euphoria》 هي لعبة غالغيم للبالغين (+18) أصدرتها شركة الألعاب CLOCKUP في 24 يونيو 2011. صدرت نسخة HD المحسنة في 25 أبريل 2014.الكنوز الاثني عشر المقدسة لمنتدى Galgameفي هذا المسلسل.
في 28 أكتوبر 2011، صدرت الرواية المشتقة "euphoria ～another room～" التي كتبها كاتب سيناريو الغالغيم أساو يو.
في 22 ديسمبر من نفس العام، بدأ إصدار أنمي للبالغين يحمل نفس الاسم من إنتاج شركة الأنمي Magin. تم إصدار سبعة أعمال حتى الآن (بما في ذلك نسخة HD محسنة لأول حلقتين من إحدى الـ OVA)، وهذا هو العمل الأول لشركة Magin. مؤدو الأصوات في الأنمي هم نفسهم في اللعبة الأصلية.
في 6 أبريل 2012، صدر قرص مضغوط للأغاني الرئيسية، يتضمن الأغنية الرئيسية للعبة الكمبيوتر والأغنية الرئيسية للحلقة الثانية من الـ OVA.
مقدمة العمل الأصلي
معلومات أساسية
- الاسم الكامل للعبة: euphoria
- الاسم الصيني: الجنة/النشوة القصوى/مرض السعادة/
مرض التهرب الضريبي - نوع اللعبة: ADV للبالغين (+18) غير أخلاقية وهاردكور
- المطور: CLOCKUP
- تاريخ الإصدار: 24 يونيو 2011
- العمر المستهدف: 18 عامًا فما فوق
ملخص القصة
ذلك القفص، هل هو جحيم أم فردوس؟
عندما استيقظ، وجد نفسه في غرفة بيضاء لم يرها من قبل—
「والآن، تبدأ اللعبة」
من أجل الهروب من هذه الغرفة، يجب على كيسوكي أن يعمل كـ "فاتح القفل"، ويحدد إحدى البطلات كـ "ثقب المفتاح"، ويقوم بأفعال محددة من أجل "فتح القفل".
وبسبب محتوى تلك الأفعال المتطرفة وغير الأخلاقية والمثيرة للسخرية تمامًا، صرخت مياكو بغضب في وجه "الصوت الغامض".
فجأة أظلمت الغرفة.
أطلقت الفتيات صرخات ذعر.
عندما غمر الضوء الأبيض المساحة البيضاء مرة أخرى، ما وقعت عليه أعينهم كان جسد مياكو المقيد بجهاز تعذيب غريب.
「من يتخلى عن اللعبة يموت」
في اللحظة التي انتهى فيها الصوت، أصدر الجهاز تيارًا كهربائيًا.
صرخاتها وعويلها حفزا البطلات بشدة.
ومع ذلك، شعر كيسوكي بإثارة (جنسية) غامضة تجاه مظهر مياكو.
لدى كيسوكي سر.
يخفي في قلبه رغبة تجاه النساء - وهو دافع محرم لا يمكن لأحد معرفته.
لكن سر كيسوكي قد كشفته نيمو.
استخدمت نيمو السر كدرع، وأجبرت البطل على الانصياع لها، وقبلته.
"هذه قبلة العقد"
بينما اهتز كيسوكي بسبب تصرف نيمو غير المتوقع، قرر انتهاك البطلات من أجل حماية الشخص المهم، كاناي، وللهروب من هنا.
هل سيتمكن كيسوكي في النهاية من الهروب بسلام من الغرفة البيضاء والعودة إلى حياته الطبيعية؟
أم سيغرق في دوافعه المظلمة...
——من يقرر النهاية هو أنت، بصفتك البطل بطبيعة الحال.
طاقم العمل
- التخطيط:أسو أوتا
- الرسوم الأصلية:はましま薫夫
- السيناريو:أسو أوتا(مسار كاناي، مسار ريكا، مسار المعلمة، مسار نيمو)،إيزومي بانيا(مسار ريني)
أغنية الشارة
- OP:Rakuen no Tobira（楽园の扉）كلمات شارة البداية (OP) تحرق أحداث اللعبة بالكامل
- كلمات: Takt-W
- تلحين: أوهارا إيتشينوريو
- غناء:أوبا رينغو
دليل اللعبة
ملاحظات:
1. بسبب تحديث ويندوز 10، تفتقد نسخة euphoria(HD) لملف dll، مما يجعل النسخة المترجمة للصينية لا تعمل بشكل صحيح. يجب تحميل ملف 'sxs.dll' ووضعه في نفس مجلد البرنامج لتتمكن من اللعب بشكل طبيعي.
2. بعد الجولة الثانية، يمكنك اختيار "إنهاء الاستكشاف" لتجاوز عملية الاستكشاف مباشرة دون التأثير على تطور القصة.
3. لا تخرج من اللعبة بعد ظهور قائمة طاقم العمل (Staff)، فهناك الكثير من الأحداث بعد شارة النهاية (ED)، خاصة في مسار نيمو ومسار Euphoria. تلك النهاية هي في الواقع مجرد شارة بداية (OP)، والبداية الحقيقية تأتي بعدها.
4. وفقاً لترتيب اكتمال القصة تدريجياً،ترتيب المسارات الموصى به: مسار ريكا → مسار ناتسوكي → مسار ريني → مسار نيمو → مسار كيتشيكو → Euphoria Normal End → Euphoria True End.
5. إذا اخترت أشخاصاً مختلفين لثقب القفل خمس مرات، ستدخل في "نهاية الهروب": تنتهي اللعبة بالهروب من تحت الأرض، وتظهر شارة النهاية (ED) مرة واحدة فقط.
| مسار ريكا |
|---|
|
【بدء اللعبة】 |
| مسار ناتسوكي |
|---|
|
【Load 2】 |
| مسار رينّي |
|---|
|
【Load 2】 |
| مسار نيمو |
|---|
|
【Load 2】 |
| مسار كانا (السادي) ومسار Euphoria |
|---|
|
【بدء اللعبة】 【Load 6】 |
الشخصيات الرئيسية
ملاحظة: يمكن النقر على الأسماء للحصول على مقدمة مفصلة عن الشخصيات.
فتاة ذات شخصية متقلبة، مغرية ويصعب فهمها.
الطول: 168 سم، القياسات: B85 (D) / W58 / H84
السنة الثانية في أكاديمية روكيكان. زميلة كيسوكي في الفصل.
فتاة جميلة تشبه "زهرة على قمة جبل" تكون دائماً وحيدة في الفصل.
سريعة البديهة، تمتلك مهارات ملاحظة ممتازة، وقدرات بدنية قوية.
حتى في أكثر الحالات طوارئ، تحافظ على موقف هادئ. بعد أن رأت رغبات كيسوكي الداخلية منذ البداية، بدأت في إغوائه قائلة إنه يجب عليه تحرير تلك النبضات.
تتلاعب بكيسوكي باستخدام موقف متقلب وذي مغزى.
نواياها الحقيقية غير معروفة.
"أنت حقاً لطيف. لكنني، كما ترى، أحب الرجال الأكثر بروداً."
صديقة طفولة طيبة وقوية
الطول: 153 سم، القياسات: B91 (E) / W60 / H86
طالبة في السنة الثانية بأكاديمية روكيكان. زميلة كيسوكي في الفصل وصديقة طفولته.
تربطها بكيسوكي علاقة ثقة متبادلة.
فتاة طيبة القلب تحافظ دائمًا على ابتسامتها وتهتم بمن حولها.
لكنها ليست مجرد طيبة فحسب، بل تمتلك أيضًا جانبًا قويًا يمكّنها من التعبير عن رأيها عند الضرورة.
بسبب وجهها الطفولي وقصر قامتها، فهي تشعر بالضيق سرًا من معاملة الناس لها كطفلة.
من ناحية أخرى، يستمر صدرها في النمو بشكل ملحوظ، وهي قلقة لأن مقاس الزي المدرسي لم يعد يتسع لها.
"أنا... حليفتك... لذا مهما... مهما فعلت... أنا، لا أهتم..."
فتاة تقدر الانضباط، صامتة وبلا تعابير.
الطول: 160 سم، القياسات: B79 (C) / W56 / H78
طالبة في السنة الثانية بأكاديمية روكيكان. تشغل منصب عضوة في لجنة الانضباط.
شخصيتها جادة ورزينة، وهي صارمة مع نفسها ومع الآخرين، وغالبًا ما تجعل من حولها يشعرون بالاختناق.
تقدّر الانضباط والوحدة، وتميل إلى اتخاذ موقف قاسي للغاية تجاه من يخالفون القواعد المقررة.
على الرغم من أنها من النوع الذي يفضل الانفراد عادةً، إلا أنها تشارك بنشاط في جلسات القراءة والعمل التطوعي في التنظيف، وهي مواطنة صالحة ومثالية.
"هذه هي قواعد هذا المكان، والالتزام بها أمر بديهي. حتى لو كانت القواعد سخيفة، فهي تظل قواعد."
كوهاي (تلميذة أصغر) مدللة وكثيرة البكاء.
الطول: 149 سم، القياسات: B71 (A) / W57 / H79
طالبة في السنة الأولى بأكاديمية روكيكان. تنتمي إلى نادي الفلك مثل كيسوكي وكاناي.
تتبع كيسوكي باستمرار مثل الجرو الصغير، وترافقه إلى نادي الفلك بعد المدرسة.
تحب الدلال، وكثيرة البكاء، واجتماعية للغاية، وهي بمثابة تميمة الحظ للمجموعة، ويحبها زملاؤها في نفس السنة الدراسية كثيرًا.
حتى لو فشلت، سيقال "لا بأس لأنها ريكا"، فهي تمتلك سحراً يجعلها تُسامح مهما فعلت.
"لن يفعل السينباي أي شيء عنيف لريكا، أليس كذلك؟ لأن ريكا تجاه السينباي..."
معلمة محبوبة ذات شخصية كريمة ولطيفة.
الطول: 171cm القياسات الثلاثة: B105（I）/ W65/ H90
معلمة لغة إنجليزية تم تعيينها في أكاديمية روكيكان هذا العام. مسؤولة عن السنة الثالثة.
وجود يشبه الجمال بشخصية كريمة ولطيفة، وهي تحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب.
أحياناً يسخر منها المعلمون الآخرون قائلين "تفتقر إلى هيبة المعلم، وتقضي الكثير من الوقت في التسكع مع الطلاب"، لكنها لا تهتم كثيراً.
متفائلة تتبنى موقف أن الأمور ستسير على ما يرام في النهاية.
"حسناً. مثل هذه الأمور لا يمكن تركها للأطفال الآخرين للقيام بها. لذا، هذه هي مهمة المعلمة."
رئيسة الفصل ذات الشخصية الصارمة
الطول: 158 سم، القياسات الثلاثة: B85 (C) / W62 / H83
السنة الثانية في أكاديمية روكيكان.
زميلة كيسوكي في الفصل، وتشغل منصب رئيسة الفصل.
فتاة جادة للغاية وذات شخصية صارمة.
رئيسة الفصل التي يثق بها الجميع.
على الرغم من أن الطلاب يتجنبونها بسبب صرامتها وقسوتها، إلا أنه لا يوجد أحد يكرهها من أعماق قلبه.
في الحالات القصوى، وبسبب طبيعة شخصيتها، فقدت أهليتها للمشاركة في اللعبة. وتم استبعادها من اللعبة.
"توقف عن قول مثل هذه الأشياء المملة، وأخرجنا من هنا بسرعة! هل تسمعني؟! هل تعلم؟ هذه جريمة!"
شاب مفعم بالحس بالعدالة، مرح وقوي
الطول: 175cm
بطل القصة. السنة 2 من الأكاديمية.
بنية متوسطة، ليس سميناً ولا نحيفاً، ذو شخصية مرحة ومتفائلة.
درجاته في المستوى فوق المتوسط تقريباً.
على الرغم من أنه ليس بارعاً جداً في الرياضة، إلا أنه شغوف جداً بهذا الجانب.
لديه الكثير من الأصدقاء، وشخصيته تسمح له بالتعامل مع الفتيات دون أي تحفظات.
على الرغم من أن أصدقاءه الذكور غالباً ما يسألونه عن علاقته بـ "كاناي"، إلا أنه ليس لديه نية لتكوين تلك العلاقة (= عشاق) معها.
لكن هذا لا يعني أنه غير مهتم بالحب.
على الرغم من أنه يبدو بلا هموم، إلا أنه يخفي سراً لا يمكنه إخبار "كاناي" به.
دوافع تدميرية ورغبة في الإذلال مخبأة في أعماق قلبه—.
يدرك "كيسوكي" أيضاً رغبته غير الطبيعية، وهو مصمم على ألا يعرفها أحد.
الأعمال المشتقة
نسخة الأنمي
نسخة الأنمي من إنتاج شركة الأنميماجينإنتاج، بصفتهأنمي للكبارتم بثه، وتعتمد القصةعوالم موازيةنمط، حيث تقابل كل حلقة مسارًا معينًا من اللعبة، لكن حبكة كل مسار في نسخة الأنمي قد خضعت لتعديلات كبيرة مقارنة باللعبة الأصلية، والعديد من إعدادات العالم تختلف عن اللعبة الأصليةحتى أن إعدادات الحلقات نفسها في الأنمي تختلف بين حلقة وأخرى، وخاصة الحلقة الخامسة من الأنمي (التي تقابل النهاية الحقيقية TE في اللعبة) فهي قصة أصلية بالكامل للأنمي، لذا يمكن اعتبار نسخة الأنمي بشكل أساسي عملاً من أعمال الدوجين الرسمية من قبل فريق إنتاج الأنمي.
طاقم العمل
| الحلقة الأولى |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (الأصل: CLOCKUP) |
| الحلقة الثانية |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (الأصل: CLOCKUP) |
| نسخة ريماستر HD للحلقاتين الأوليين |
|---|
|
التخطيط: مانبيس |
| الحلقة الثالثة |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (CLOCKUP) |
| الحلقة الرابعة |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (الأصل: CLOCKUP) |
| الحلقة الخامسة |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (الأصل: CLOCKUP) |
| الحلقة السادسة |
|---|
|
العمل الأصلي: "euphoria" (CLOCKUP) |
طاقم التمثيل
ملاحظة: مؤدو الأصوات في الأنمي هم نفسهم في اللعبة، مع إضافة مؤدي صوت للبطل الذكر خصيصاً للأنمي.
- ماناكا نيمو: أوزورا راموني
- هوكاري كاناي: هيماري
- بياكويا ريني: سوغيهارا ماري
- ماكيوبا ريكا: كونوها
- أوي ناتسوكي: ميسوني مي
- أندو مياكو: أزوما كارين
- تاكاتو كيسوكي: شينزاوا شين، كوروي نيكو (الطفولة)
عناوين الحلقات
| رقم الحلقة | الاسم | تاريخ الإصدار |
|---|---|---|
| ep.1 | ماناكا نيمو ~فصل بداية الجحيم~ | 2011/12/22 |
| ep.2 | هويكاري كاناي ~فصل نهاية الفردوس~ | 2012/3/30 |
| ep.3 | بياكويا رينّي ~فصل التناسخ~ | 2014/6/27 |
| ep.4 | ماكيها ريكا، أوي ناتسوكي ~فصل مخطط الجحيم المستيقظ~ | 2015/2/27 |
| ep.5 | لعبة الارتجاف تحت الأرض، جحيم الفضلات فوق الأرض. العقل المدبر الضاحك هو... صديق الطفولة!؟ فصل | 2015/11/27 |
| ep.6 | الفردوس المنشود يقع خلف الطقوس المقدسة. والدة المخلص هي... بياكويا رينّي!؟ فصل | 2016/2/26 |
أغنية الشارة
(أغنية شارة الحلقة الثانية من الـ OVA)
パンドラの楽園
كلمات: Takt-W
تلحين وتوزيع: إيجي موروتا
رواية
كيسوكي والبطلات الست محبوسون في غرفة بيضاء سرية.
من أجل الهروب من هذه الغرفة، يجب على كيسوكي أن يعمل كـ "فاتح القفل"، ويحدد إحدى البطلات كـ "ثقب المفتاح"، ويقوم بأفعال محددة من أجل "فتح القفل".
"من يتخلى عن اللعبة يموت"، هكذا قال صوت غامض.
في ذلك المكان، استيقظت لدى كيسوكي تدريجيًا رغبته (المدفونة منذ زمن طويل) تجاه النساء.
هل سيتمكنون في النهاية من الهروب بسلام من الغرفة البيضاء المغلقة والعودة إلى حياتهم اليومية؟ أم...
النسخة الروائية من عمل CLOCKUP الجديد "euphoria"، والتي أصبحت حديث الجميع بسبب محتواها الصادم الذي يتحدى الحدود الأخلاقية، بعنوان "Euphoria: Another Room".
صرح مؤلف العمل الأصلي (وهو أيضًا مؤلف هذا الكتاب) "آسو إي": "ستتضمن النسخة الروائية 'قاعدة بديلة مطبقة' أصلية، بالإضافة إلى أوصاف نفسية لكل من ماناكا نيمو وهوكاري كاناي".
يتضمن هذا الكتاب أيضًا رسومًا توضيحية من قبل الرسام الأصلي (للعمل الأصلي) هاماشيما شيغيو.
| الكنوز الاثني عشر المقدسة لمنتدى G | |||
| • هاوية الجحيم • جزيرة العبيد في أوكيناوا (2010) |
• صدمة السقوط • مذكرات ترويض الأخت الصغرى (2011) |
• قيود المتشبهين بالنساء • جبل الملابس النسائية (2011) | |
| • رؤيا القديس • أيام رائعة ～الوجود غير المستمر～ (2010) |
• تناسخ بركة الدماء • 3days ～في الجانب الآخر من الوقت الضائع～ （2004） |
• تمويه يوم القيامة • اليوم الذي تلاشت فيه الموجات （2007） | |
| • حب يائس • أغنية سايا (2003) |
• قفص الأبعاد • أنت وهي وحبها (2013) |
• صيد اليوري • من قتل العصفور الدوري؟ (2011) | |
| • حفلة النيتوري • أريج اللحم المغوي (2008) |
• تعذيب الحب النقي • Dark Blue (2009) |
• النهاية الافتراضية • euphoria (2011) | |
