| |
| المعلومات الأساسية | |
| الاسم الحقيقي | （Aozaki Tōko） |
|---|---|
| الألقاب | الأحمر المؤلم |
| لون الشعر | شعر برتقالي（《حدود الفراغ》 & 《ليلة الساحر》） شعر أزرق（《F/E》） |
| لون العين | عيون برتقالية（《حدود الفراغ》 & 《ليلة الساحر》） عيون زرقاء（《F/E》） |
| الطول | 165 سم |
| الوزن | 52kg |
| تاريخ الميلاد | 8 أغسطس |
| البرج | برج الأسد |
| نظام السحر | الرون، الهندسة البشرية، سحر العمارة الشامل |
| دوائر السحر | الجودة: EX الكمية: B+ التكوين: طبيعي |
| مؤدي الصوت | هوندا تاكاكو(الأنمي) كيكوكو إينوي(دراما صوتية) روريكو أوكي(لعبة) |
| سمات الموي | أخت كبرى、أوني-ساما、عبقري、مخيب للآمال、لسان سليط、تعدد الشخصيات、ذيل حصان、ذوات الصدر الكبير、نظارات |
| الأشياء المفضلة | الشخص الذي يحب الابتكار |
| الأشياء المكروهة | الشخص الذي يحب التدميرأوكو أوزاكي、أي شخص يجرؤ على مناداتهاالأحمر المؤلمبذلك اللقب |
| يوم المعركة الحاسمة | سكن يوكي القديم |
| منطقة المنشأ | اليابان |
| الانتماء | غاران نو دو |
| الحالة الشخصية | في رحلة |
| الأقارب أو الأشخاص ذوو الصلة | |
| الأخت الصغرى:أوكو أوزاكي الموظفون:ميكيا كوكوتو التلميذة:أزاكا كوكوتو شيكي ريوغي | |
| صور ذات صلة | |
توكو أوزاكيهي رواية《Kara no Kyoukai (حدود الفراغ)》، لعبة《Mahoutsukai no Yoru (ليلة الساحرة)》و《Fate》سلسلةوالشخصيات التي تظهر في أعمالها المشتقة.
مقدمة
صانعة دمى (عرائس) من أعلى مرتبة، وبالرغم من كونها ساحرة إلا أن قوتها تقترب من مستخدمي السحر الحقيقي. شخصيتها غريبة نوعًا ما، حيث تستخدم النظارات كمفتاح لتبديل الشخصية؛ فعندما ترتديها يكون أسلوب حديثها لطيفًا، وعندما تخلعها تتحول إلى نبرة باردة. اشترت مبنى تجاريًا مهجورًا وغير مكتمل وأنشأت فيه ورشتها الحالية "غاران نو دو". هي رئيسة ميكيا في العمل، ومعلمة أزاكا كوكوتو. درست سابقًا في مدرسة "ريين" الكاثوليكية للفتيات النبيلات.
تمتلك دوائر سحرية ذات دقة ساحقة رغم أن عددها متوسط، ولديها منذ الولادةعيون سحرية، وحواس خمس حادة تدرك أدق تفاصيل العالم، وذكاء يمكنها من التعامل مع الأمور بشكل لائق دون الحاجة إلى إضعاف تميزها الخاص عمدًا. إنها بلا شك كتلة من المواهب. لم تكن بحاجة للتواصل الوثيق مع المجتمع الحديث مثل السحرة الآخرين، بل نشأت وترعرعت كـ "بيضة لمستخدم سحر حقيقي".
لفتت موهبتها الفذة كـ "ساحرة" نقية انتباه الجمعية، لكن ما جذب انتباههم لم يكن موهبتها بحد ذاتها بقدر ما كانت هويتها كخليفة لمستخدم سحر حقيقي. في سن العاشرة فقط، زارها عدد لا يحصى من السحرة المنتمين لعائلات عريقة؛ وتوكو، التي قبلت كل هذا كأمر بديهي، جعلت الناس يتطلعون أكثر فأكثر إلى هيئتها البطولية في المستقبل عندما تصبح مستخدمة سحر حقيقي حقًا.
ولدت في عائلة أوزاكي المرموقة التي تمتلك أفضل أرض روحية في اليابان. كان من المقرر أصلاً أن تكون خليفة لسحر عائلة أوزاكي، وتلقت تدريبًا صارمًا من جدها منذ صغرها، وتدهور بصرها بسبب محاولتها المفرطة لتلبية توقعات جدها. كانت تكن مشاعر معقدة تجاه أختها الصغرى التي تعيش حياة عادية. ولكن في سن الثامنة عشرة، قرر جدها فجأة تغيير الخليفة إلى أختها أوكو، فقتلت جدها الذي كان معلمها.في الواقع هو كاهن كنيسة وادافوميزوكا إيريهو من قتله (للمزيد من التفاصيل، انظر منظور توكو في "ليلة الساحرة")، وقطعت علاقتها بأختها وعائلة أوزاكي بأكملها. بعد ذلك، ومن خلال ساحر تعرفت عليه أثناء تدريبها، دخلت جمعية السحرة في لندن. وخلال هذه الفترة تشكلت شخصيتها المزدوجة المصطنعة.
على الرغم من أنها تراكمت عليها ديون ضخمة بسبب ذلك، إلا أنها سددتها في غضون عامين. بعد بضع سنوات، غادرت الجمعية بعد تلقيها "تعيين الختم" وعادت إلى اليابان بهوية مجهولة. تلقت تعيين الختم من جمعية السحرة بسبب امتلاكها لتقنية صنع دمى مطابقة تماماً لنفسها، حيث تُبقي دائماً نسخة نائمة من نفسها جاهزة، وبمجرد وفاة توكو الحية، تنتقل ذكرياتها إلى الجسد الاحتياطي لتستيقظ فيه، ثم تقوم توكو المستيقظة بصنع جسد نائم آخر، ولأن الأجساد المصنوعة لا تختلف عن الأصل، حتى توكو نفسها لا تعرف أيها هو الجسد الأصلي، وقد استخدمت استعارة قطة شرودنغر لتوضيح أن كل نسخة منها هي النسخة الحقيقية.
زميل دراسةألبافي الرواية، توصف توكو على النحو التالي:
الشخص الذي سلبته أخته حق الميراث ودخل الكنيسة من أجل الانتقام لا يستحق لوناً نقياً. ومن السخرية أن أوزاكي حصلت على رتبة "الأحمر" التي تضاد اسم عائلتها. إنه لون مبتذل تماماً مثل اسمها. لون يليق بساحرة برتقالية! إنه أحمر معيب لا يمكنه أن يصبح أحمر أصلياً تماماً. هاها، أليس هذا لقباً مناسباً جداً لتلك المرأة!
سراً، لديها هواية إنفاق مبالغ طائلة لجمع مختلف الأدوات المتعلقة بالسحر تحت اسم أختها أوكو، وبالإضافة إلى ذلك، وبسبب اللعنة التي ألقتها أوكو ومعلمتها أليس كوونجي (انظر "ليلة السحرة")، لا تستطيع توكو العودة إلى مسقط رأسها، مدينة ميساكي، ما لم يتم كسر اللعنة. (في القصة الجانبية لـ "ليلة السحرة"، تخلصت توكو من اللعنة من خلال جسد جديد صنعته.)
تقدم الحد الأدنى من المساعدة لميكيا وشيكي في علاقتهما بصفتها شخصاً ذا خبرة. بعد انتهاء حادثة ليو شيروزومي، اختفت توكو على الفور، لأنها أدركت عندما ذهب كوكوتو للبحث عن شيكي في النهاية أنه "سواء كانا حيين أو ميتين، فمن المفترض أن يكون هذان الاثنان معاً".
لديها وجهة نظر خاصة فيما يتعلق بدفع الرواتب"يجب على الموظفين إيجاد طرقهم الخاصة لجمع المال"。
في "تسوكي-هيمي"، نظارات "قاتل العين السحرية" التي أهدتها أوكو لشيكي سُلبت من يد توكو.
في "حديقة الآثام"، قتلت كورنيليوس ألبا الذي ناداها مباشرة بلقبها "الأحمر المؤلم"، وقالت: "هذه قاعدة وضعتها منذ زمن، كل من يناديني بالأحمر المؤلم يجب أن يموت.”
مثل أختها، هي من النوع الذي لا يستطيع البقاء في نفس المكان لفترة طويلة.
توكو وأوكو
من أجل تربيتها كخليفة لمستخدم السحر، عاشت توكو وأختها منفصلتين (أوكو في منزل والديها، وتوكو في ورشة جدهما في أعماق الجبال). لذلك، لم تذهب توكو إلى المدرسة حتى بلغت الثامنة عشرة. على الرغم من أنها كانت تلتقي وتتحدث مع أختها أوكو كثيرًا، إلا أن توكو كانت فتاة عبقرية لا تعرف حتى العالم الأساسي. لم تكن تبدو كمنعزلة، بل كانت تمتلك موهبة سحرية مفرطة. كانت أيضًا أختًا كبرى رصينة. كانت تستمع إلى إخفاقات أوكو الغريبة وتقدم لها النصائح بجدية وتواسيها. كانت تكنّ لأختها أوكو، التي تعيش كشخص عادي، حبًا أخويًا معقدًا. يمكن القول إنهما كانتا أختين دافئتين.
من أجل وراثة سحر عائلة أوزاكي، استمر تدريب توكو التعليمي الموجه نحو تفعيل السحر العظيم. أما هي نفسها فقد كانت تفضل الأشياء الأكثر دقة؛ فبدلاً من تحريك العالم، كانت تفضل إعادة صنع ما تبقى فيه. ومع ذلك، يبدو أنها كانت تواجه جدها الذي يوصف بالوحش بمزيج من الخوف والاحترام بينما كانت تتحمل التوقعات الخاصة.
بعد سن الخامسة عشرة، ومن أجل تلبية توقعات جدها، بدأ بصر توكو يضعف. على الرغم من أنها كانت تمتلك أعينًا سحرية نادرة، إلا أنها لم تكن شيئًا يذكر مقارنة بالسحر. ومع ذلك، يبدو أن ضعف بصرها ظل سرًا.
ولدت أوكو كطفلة ذات قدرات عادية في عالم السحر الذي يمتلك دوائر سحرية، ولم تكن مضطرة للانخراط في السحر، ونشأت وسط دلال والديها اللطيفين. "محظوظة، يمكنني دفع كل همومي إلى أختي الكبرى."
بينما كانت أوكو تستمتع بحياتها اليومية العادية، أُخبرت فجأة في عيد ميلادها السادس عشر: "حسنًا، وريث عائلة أوزاكي سيكون أوكو بعد كل شيء."
وهكذا أُجبرت أوكو على دخول عالم السحرة، لتعمل وتتدرب كساحرة متدربة في منزل كوونجي. بعد ذلك، قطعت توكو علاقتها بعائلة أوزاكي بعد أحداث مختلفة، وقتلت جدها، وفي الوقت نفسه تعرضت للعنة من قبل أوكو وأليس كوونجي معًا، مما جعلها غير قادرة على العودة إلى مسقط رأسها ما لم تكسر اللعنة.لكن في الواقع، في القصة الجانبية (بعد عامين من القصة الرئيسية لماهويو)، عادت بعد تغيير جسدها.
بعد مغادرة عائلة أوزاكي، انضمت توكو إلى جمعية السحرة في لندن. وتعرفت على كورنيليوس ألبا وسورين آرايا. على الرغم من أنه كان على توكو سداد الكثير من الديون الخارجية، إلا أنها سددتها بالكامل في غضون عامين.
فيفطرفي قصة قصيرة منشورة بعنوان 《2015年の時計塔[3]》، معأوكو أوزاكيتحسنت العلاقة لدرجة أنهما أصبحتا قادرتين على تناول الطعام معًا. على الرغم من أن العام هو 2015، إلا أنها لا تزال تبدو وكأنها لم تبلغ الخامسة والعشرين بعد.إذا فكرت في الأمر مليًا، في عام 2015، لا بد أن توكو في الأربعينيات أو تقترب من الخمسين من عمرها، يا للعجب، صانعة الدمى من مرتبة التاج مرعبة حقًا.
توكو المتغيرة
- المظهر الأول: في الرسوم التوضيحية التي رسمها تاكاشي تاكيوتشي لرواية ناسو "كارا نو كيوكاي" (حدود الفراغ)، تظهر توكو بشعر أزرق قصير وترتدي ملابس ذات طابع أرستقراطي. عادة ما تحمل معها زينة برتقالية، ويُستخدم هذا المظهر في 《fate /extra》 لمساعدة اللاعب.هاكونو كيشيناميNPC.
- المظهر الثاني: في أفلام الأنمي المقتبسة من "Kara no Kyoukai"، يتغير مظهر توكو إلى شعر أحمر طويل، غالباً ما يكون مربوطاً على شكل ذيل حصان. وعادة ما ترتدي قميصاً أبيض بأسلوب الموظفات. استخدامها للون البرتقالي يكاد يكون جنونياً، حيث تضع طلاء أظافر برتقالي، وترتدي أقراطاً وقلادة باللون البرتقالي، وحتى كوبها وحقيبتها ومعطفها كلها باللون البرتقالي.
- المظهر الثالث: في الرسوم التوضيحية المذكورة في "Character Material" لتوكو في شبابها، تظهر كفتاة بشعر أسود طويل، ترتدي الزي المدرسي لأكاديمية ريين.
- المظهر الرابع: في أفلام الأنمي المقتبسة من "Kara no Kyoukai"، تم أيضاً تصوير مظهر توكو عندما كانت في جمعية السحرة بلندن، والفرق عن المظهر الثالث هو أن شعرها أصبح أحمر برتقالياً، وكانت ترتدي نظارات.
- المظهر الخامس: تصميم الشخصية الجديد الذي ظهر في "Mahoutsukai no Yoru"، شعر برتقالي قصير، وفستان أخضر.
- المظهر السادس: تصميم الشخصية الجديد الذي ظهر في "Lord El-Melloi II Case Files"، شعر برتقالي طويل، وفستان أسود وأبيض.لكن في المجلد الأول من "Twin Towers of Iselma"، ذُكر بوضوح عدة مرات أن شعر توكو أحمر داكن؛ وفي الصفحة 96 من المجلد الثاني ذُكر للتو "رأيت أمام عيني شعراً جميلاً بلون أحمر داكن"، بينما في الصفحة 97 أصبح "أليس ذلك لأن روحها، مثل لون شعرها، ليست حمراء في الحقيقة؟"يبدو أن توكو قد عادت للتو منجوجوموقع التصوير
هاه؟ هل أنت متأكد أن المظهرين 4 و5 يحتويان على اللون البرتقالي في الشعر؟
الملاحظات والروابط الخارجية
- ↑ هذا اللقب نابع من خطأ في التحويل بين الصينية التقليدية والمبسطة من قبل فريق ترجمة معين أثناء إنتاج ترجمة "حدود الفراغ"
- ↑ بالتوازي مع "كوكوتو جوجل"، تقوم توكو أوزاكي في كل مرة بشرح إعدادات العالم للآخرين تماماً مثل الويكي
- ↑ برج الساعة 2015