الأخ الأصغر:亞北ネロ الأصل: هاتسوني ميكو مشتقات أخرى:يواني هاكو أسماء مكررة:نيرو
مقدمة
أكيتا نيرو(亞北ネル) هوCrypton Future Mediaشخصية مغنية افتراضية تم تصميمها وإدارتها بواسطةهاتسوني ميكوهي إحدى مشتقات، والمؤلفスミス・ヒオカ(Smith Hioka) عندما نشر عدة رسومات لأكيتا نيرو على 2ch في 1 نوفمبر 2007، تم الكشف عن هذه الشخصية لأول مرة. في عام 2008، اعترفت بها شركة Crypton رسميًا، لتصبح رسميًا شخصية مشتقة من VOCALOID.
الأصل
في أكتوبر 2007حادثة تقديم قناة TBS لهاتسوني ميكووحادثة اختفاء صور هاتسوني ميكووحادثة حذف مقال هاتسوني ميكو من ويكيبيديا اليابانية[1]أثارت ضجة كبيرة في اليابان، وعلى الرغم من أن جوجل وياهو! قدما رداً في اليوم التالي لوقوع حادثة اختفاء صور هاتسوني ميكو (18 أكتوبر) يفيد بأنهما يعملان بكل قوتهما على الإصلاح،[المرجع 1]ولكن بسبب تأثير حادثة TBS السابقة، اشتبه بعض معجبي هاتسوني ميكو في أن محطة التلفزيون كانت تتعاون مع وكالات الفنانين وشركات الإعلان في محاولة مشتركة لمحو هاتسوني ميكو، واستمرت نظرية المؤامرة هذه في التصاعد، مما أثار اضطراباً كبيراً،[المرجع 2]ولفترة من الوقت، امتلأ موقع 2ch بالتخمينات والإدانات والهجمات ضد العقول المدبرة وراء الكواليس.[2]
خلال هذه الفترة، ظهرت كمية كبيرة من الردود (res) المجهولة المضادة لنظرية المؤامرة بشكل مباشر في مواضيع (threads) نظريات المؤامرة على 2ch،[المرجع 3]، على سبيل المثال: 勘違いみたいだったぞ(لا بد أنه سوء تفاهم) なんか説得力あるものもないし(نظريات المؤامرة لم تقدم أي أدلة قاطعة) とりあえず解散しよう(دعونا نتفرق الآن) 工作員なんて現実にいるわけないじゃん(من المستحيل وجود مثل هذا التوظيف في الواقع، أليس كذلك؟) もう飽きたから寝る(مللت، سأذهب للنوم) 飽きたから寝る(نفس المعنى أعلاه)
لفت انتباه الجميع معرّف المستخدم (User ID) الذي كان يحاول جاهدًا تهدئة هذا الاضطراب، وسخر منه الجميع قائلين إنه "موظف لدى العقل المدبر للحادثة، ويتقاضى أجرًا قدره 700 ين في الساعة لإغراق المنتدى بالمنشورات". قام أحد معجبي هاتسوني ميكو ويدعى سميث هيوكا (Smith Hioka) بتحويل "飽きたから寝る()" هذه المقولة الشهيرة إلىوتجسيدها كفتاة "موي"، وفي الساعة 23:00 من ذلك اليوم، نشر رسمًا توضيحيًا لأكيتا نيرو (Akita Neru) على موقع 2ch. في الوقت نفسه، ومن أجل السخرية من معارضي نظرية المؤامرة ودعم مؤيديها، منحها سميث الإعدادات التالية: مهارتها الخاصة هي الكتابة بالنيابة عن الآخرين و"التلاعب بالانطباعات"،[3]وأرباب عملها هم غوغوروكاسو (Gugurukasu)، وT-Buta-S، ودينتسو (Dentsu)،[4]وأجرها هو 700 ين في الساعة.ومن المثير للاهتمام أنه بينما أدان أصحاب نظرية المؤامرة معارضيها لكونهم يتصرفون بناءً على تعليمات من العقل المدبر لإثارة الفوضى (騒動)، وتضليل الرأي العام، إلا أن أصحاب نظرية المؤامرة بدأوا في شن حملة استنكار وهجوم واسعة النطاق ضد "العقل المدبر" بناءً على مجرد تكهن لم يتم إثباته بعد (موجة غضب عارمة) هو في حد ذاته نوع من التلاعب بالانطباع وإثارة الاضطرابات.
الإعدادات
اعترف سميث (Smith) ذات مرة أنه عندما كان يتحدث عن تصميم شخصية أكيتا نيرو (Akita Neru)، كان في الواقع يتحدث من الذاكرة، لذا فإن تصميم الشخصية الذي وضعه لأكيتا نيرو هو للإشارة فقط ولا يحتاج إلى أن يكون ثابتاً، ويمكن للناس تحديد "نيرو" التي يحبونها وفقاً لتفضيلاتهم الخاصة.[المراجع 4]فيما يلي يتم تسجيل تصميم الشخصية الخاص بـ سميث (Smith) نفسه (بناءً على ذاكرته) فقط.
الحالة الجسدية
17 عاماً، الطول 150 سم، الوزن 38 كجم. بسبب الفقر، تعاني نيرو من سوء تغذية حاد، وتتكون وجباتها الثلاث اليومية بشكل أساسي من شرائح الخبز وحساء الغلوتامات (MSG) المحضر بالماء المغلي، وهذا هو سبب صغر صدر نيرو وخفة وزنها وقصر قامتها، بالإضافة إلى ذلك، تشعر نيرو أحياناً بالإحباط لأنها أكبر سناً من هاتسوني ميكو (Hatsune Miku) ولكنها أقصر منها.
فتاة مكافحة الحرائق (Bouka-hime)
من سلسلة "Bouka-loid" التي تم إنشاؤها لمواجهة سلسلة VOCALOIDアンドロイド(),[5]لكن أكيتا نيرو نفسها هي في الواقع داعمة مخلصة لسلسلة VOCALOID، وهي شخصية "تسونديري" (Tsundere) تبدو ظاهرياً في المعسكر المعادي لـ VOCALOID ولكنها تدعمها في الحقيقة.
ذيل حصان جانبي مستعار
لديها ذيل حصان جانبي واحد بشعر أشقر، لكن ذيل الحصان هذا هو في الواقع شعر مستعار. تعتبر أكيتا نيرو ميكو قدوة لها، لذا فهي تقلد ميكو عمداً في الملابس وتسريحة الشعر، ولكن بسبب ضيق ذات اليد، اشترت ذيل حصان واحداً فقط، أما بالنسبة لمسألة ما إذا كانت نيرو قد أطالت شعرها لاحقاً، فكان رد سميث (Smith) هو أنه لا يعرف.[6]بالإضافة إلى ذلك، فإن ملابس نيرو مصنوعة من مواد من متاجر الـ 100 ين، ومع ذلك، وبسبب عدم القدرة على دفع تكاليف القماش الكافية، كان هناك نقص في القماش، وهذا هو أصل ملابسها التي تكشف السرة، وربطة العنق القصيرة، والثقبين في الخلف.
الهوايات
المنتجات التكنولوجية
مهووسة بالتكنولوجيا، وتحب شراء المنتجات التقنية، وهو أحد أسباب فقر أكيتا نيرو. تماماً كما تحمل هاتسوني ميكو بصلة خضراء، تحمل نيرو عدة هواتف محمولة[7]. طرازات الهواتف المستخدمة عادة هي NTT docomo D905i (لأن هذا الطراز يتوفر باللون الأصفر)، و Advanced/W-ZERO3es من شركة WILLCOM[8]. يوجد لوحة مفاتيح مثبتة على كم اليد اليسرى، لكن لا يمكن استخدامها لعدم وجود كابل للتوصيل. توجد جيبان صغيران في مقدمة التنورة يحتويان على شاشات عرض صغيرة تتيح تصفح الإنترنت في أي وقت.
التكاسل أثناء العمل
هي شخصية مجتهدة وجادة، لكن لسبب ما تتكاسل وتتهرب من العمل في المواقف اليومية وتفسد المهام،[9]لذا غالباً ما تترك انطباعاً بأنها كسولة، مهملة، عديمة الفائدة، وتفسد أكثر مما تصلح.[10]إنها مجرد عرض عملي للتلاعب بالانطباع.
سروال أمان
في البداية، أراد سميث تصميم نيرو وهي ترتدي السراويل الضيقة فقط، ولكن بعد مشاهدة فيديو حول "نظرية السراويل الضيقة كملابس داخلية"، تخلى عن هذه الفكرة.
متعلق بنظريات المؤامرة
المكان الذي نُقش فيه "01" على الذراع اليسرى لهاتسوني ميكو أصبح "DEN2[11]". ولكن في مقال لاحق قدم فيه إعدادات أكيتا نيرو بالتفصيل، قام سميث نفسهبالتظاهر بالجهلموضحاً أن DEN2 خيالية تماماً ولا علاقة لها بالواقع.[المراجع 5]أما الإعدادات الأولية الأخرى التي تدعم نظرية المؤامرة فقد تم من قبل سميثالتجاهل الانتقائي()。[12]
الأقارب
هناك شخص يدعى亞北ネロ(أكيتا نيرو) وهو الأخ الأصغر.
إضافات أخرى
قامت العديد من المواقع عند تقديم نبذة عن أكيتا نيرو بإجراء بعض الاختصارات ودمج بعض إعدادات المعجبين (مثل الوقوع في حب كاغاميني لين من النظرة الأولى)، ويتخذ سميث (Smith) نفسه موقفاً منفتحاً ومتسامحاً تجاه ذلك.
حب سريكاجاميني لينظهر هذا الإعداد لأول مرة في أعمال مؤلفي الفانز (Doujin)، ولم يقم سميث بتصميم هذا الإعداد (في الواقع كان ذلك مستحيلاً لأن سميث لم يكن يعرف كاغاميني لين في ذلك الوقت). ومع ذلك، أضاف سميث لاحقاً إعداد حب نيرو لكاغاميني لين في المانجا الخاصة به.
في التصميم الأولي، لم يكن ذيل الحصان الجانبي لأكيتا نيرو شعراً مستعاراً، والسبب في تحوله إلى شعر مستعار هو في الواقعمهارات سميث المحدودة في الرسمسخر الكثيرون من أن ذيل الحصان الجانبي لأكيتا نيرو يبدو وكأنه شعر مستعار.
مصطلح "Bouka-loid" (防火ロイド) لم يبتكره سميث، بل ابتكره آخرون ثم استخدمه سميث لاحقاً، وفي التصميم الأولي كانت السلسلة التي تنتمي إليها أكيتا نيرو هي "Kakiko-loid" (回帖姬/回复姬).
نظراً لأن سميث يتحدث عن تصميم شخصية نيرو بناءً على انطباعاته، تظهر من حين لآخر بعض الإعدادات المتناقضة عند التحدث مع مستخدمي الإنترنت، وقد يكون هذا أحد الأسباب التي تجعل سميث يؤكد مراراً وتكراراً أن إعداداته لنيرو هي للمرجع فقط. وفيما يتعلق بمسألة لماذا أكيتا نيرو في المعسكر المناهض لـ VOCALOID، يقول سميث من ناحية أن أكيتا نيرو هي "Bouka-loid" تم إنشاؤها لمحاربة VOCALOID، ثم يقول لاحقاً أن أكيتا نيرو ذهبت إلى طوكيو بمفردها لتشجيع VOCALOID، ولكن بسبب نقص المال وعدم قدرتها على العيش وعدم العثور على عمل آخر، اضطرت للانضمام إلى المعسكر المناهض لـ VOCALOIDلكسب المال. بالإضافة إلى ذلك، في إحدى مانجا سميث التي توقفت (tj)[13]، تم اعتماد إعداد يميل أكثر إلى الخيار الأول.
بعد أن نالت أكيتا نيرو بعض الشهرة، قام Smithباندفاعبتسجيل حسابات على العديد من المنصات دفعة واحدة، ولكن تم حذف الكثير منها لاحقًا بواسطة Smith نفسه.
تم إنشاء مقالة أكيتا نيرو في موسوعة niconico بواسطة Smith.[المرجع 6]
يشير الثقبان الموجودان في ظهر نيرو أيضًا إلى مثل ياباني: "人を呪わば穴二つ". يقال إن هذا المثل يأتي من الأونميوجي، فعندما يلقي الأونميوجي لعنة، فإنه سيعاني أيضًا من رد فعل عكسي، لذلك يحتاج إلى حفر قبرين، واحد للخصم والآخر لنفسه، وبالتالي يمكن أن يعني الاستعداد للمواقف السيئة قبل القيام بشيء ما،[14]الآن يُستخدم هذا المثل أيضًا كتعبير اصطلاحي يعني "إيذاء الآخرين يؤذي النفس". صرح Smith بوضوح أن المعنى الذي عبر عنه أقرب إلى أصل الكلمة، فقد أراد في الواقع إظهار أن أكيتا نيرو تمتلك الصفات النفسية الأساسية لـ工作員()المقابلة لهذه المهنة.
لون شعر أكيتا نيروكاجاميني رينمشابه، لذا سأل الكثير من الناس Smith عما إذا كان قد استلهم التصميم من Kagamine Rin، لكن Smith لم يكن قد رأى صور Kagamine Rin في الواقع عندما صمم أكيتا نيرو.
عندما نشر Smith أكيتا نيرو لأول مرة على 2ch، قام فقط برفع بضع رسومات ولم يكتب نصًا لتقديم تصميم الشخصية، والإعدادات المعروضة في تلك الصور، باستثناء العمر والطول والوزن والشخصية والأقسام المفضلة[15]لم تتضمن سوى صاحب العمل في الكواليس والمهارات الخاصة، وهما إعدادان يتماشيان مع نظريات المؤامرة، وكان هذا أيضًا سببًا رئيسيًا لاعتبار أكيتا نيرو في البداية "فتاة حقيرة" و"عدوة لدودة تكره هاتسوني ميكو وVOCALOID". بعد هدوء العاصفة، نشر Smith في ديسمبر 2007 مقالاً مخصصًا لتقديمتصميم شخصية أكيتا نيرو، ومع انتشار الإعدادات الواردة في المقال، طرأ تغيير كبير على الصورة العامة لأكيتا نيرو.[16]
أكيتا نيرو هي الخطاب المناهض لنظرية المؤامرة「もう飽きたから寝る」في تجسيده البشري، "亞 北 ネル()" تنطق مثل "飽きた 寝る()". لذلك، خلال فترة الاضطرابات، استُخدمت أكيتا نيرو كمصطلح عام للخطاب المناهض لنظرية المؤامرة، للسخرية من المناهضين لنظرية المؤامرة والادعاء بأنهم في الواقع مأجورون من قبل جهات خفية. ومع ذلك، مع هدوء الحادثة، قام Smith بحذف الإعدادات المتعلقة بنظريات المؤامرة،[17]وتلاشى استخدام هذا المصطلح تدريجياً. وفي المقابل، فإن استخدام "亞北ネル" للإشارة إليها قد وُصف مستخدموه بدورهم بأنهم من أصحاب نظرية المؤامرة.
↑على سبيل المثال، تسمية جوجل بـ "Gugurukasu"، وتسمية TBS بـ "T-Buta-S"، وتسمية دينتسو بـ "Dentsu" (تلاعب لفظي)، وما إلى ذلك.
↑ما يسمى بـ "التلاعب بالانطباع"، كما يوحي الاسم، يشير إلى تغيير الانطباع الذاتي للآخرين تجاه شيء ما أو شخص ما لغرض معين. الإعلانات التجارية، وإعلانات الخدمة العامة، والترويج، والتشهير، والدعاية هي أمثلة شائعة في الواقع للتلاعب بالانطباع.
↑الإعدادات المتعلقة بالترويج لنظريات المؤامرة تم حذفها لاحقاً بواسطة سميث.
↑كلمة "Bouka" في "Bouka-loid" تعني "منع الاشتعال" (منع الجدل العنيف عبر الإنترنت)، واللاحقة "-loid" تأتي من "أندرويد"، وبالمثل هناك "Boyaki-loid" الخاصة بـ يواني. لذلك، يمكن ترجمة "Bouka-loid" أيضاً إلى "أميرة مكافحة الحريق" أو "أندرويد مكافحة الحريق" وما إلى ذلك. وبما أن "مكافحة الحريق" في نظر أصحاب نظرية المؤامرة تعني الدفاع عن العقل المدبر، فإن "Bouka" هنا لها معنى مزدوج، حيث تعني أيضاً معارضة فوكالويد (إطفاء نار فوكالويد).
↑بخصوص حال أكيتا الآن والأسئلة الأخرى المتعلقة بسلوكيات محددة، عادة ما يجيب سميث بـ "لا أعرف".
↑لأنه خلال الحادثة، ادعى بعض سكان 2ch أن القائمين على إغراق المنتدى وقعوا في "فخ IP" (IP trap) يسمى "Omanchin" قاموا بإعداده، واكتشفوا أن نسبة معينة من الناشرين كانوا من مستخدمي الهواتف المحمولة.
↑تماماً مثل هوس التكنولوجيا، تم تصميمها بناءً على اهتمامات سميث الشخصية.
↑قد يشير هذا التصميم أيضاً إلى الحوادث المتعلقة بهاتسوني ميكو، لأن هذه الاضطرابات جعلت المزيد من الناس يعرفون بوجود هاتسوني ميكو، لذا في نظر أصحاب نظرية المؤامرة، كان هذا بلا شك العقل المدبر الذي يحاول محو هاتسوني ميكو، لكن النتيجة جاءت عكسية وساعدتها.
↑لم يوضح سميث دافع أكيتا للقيام بذلك، وتفسير ذلك يعود لرأي كل شخص.
↑للسخرية من وكالة دينتسو للإعلانات التي تشترك معها في النطق، لأن بعض مستخدمي الإنترنت يعتقدون أن دينتسو لعبت دور العقل المدبر في حادثة TBS وحادثة اختفاء صور هاتسوني ميكو، لكن في الواقع هذا مستبعد جداً.
↑عنوان المقال هو"لماذا صُممت أكيتا نيرو بهذا الشكل؟"، ويمكن اعتبار أن سميث أراد استخدام هذا المقال لتجاوز الإعدادات السابقة، وبالتالي توحيد تصميم شخصية أكيتا نيرو.
↑اختصار بينيين لكلمة "خصي" (Taijian)، وتعني التوقف عن التحديث.
↑التفسيرات والأقوال التي تنسب الأصل إلى أونميوجي غير موثوقة، فهذا المثل معروف بظهوره لأول مرة في عام 1691 (عصر إيدو) في قصيدة هايكاي "واكاميدوري" (Wakamidori)، وهو بعيد جداً عن عصر أونميوجي (عصر هييآن 794-1184)، كما لا توجد وثائق تسجل أن هذا المثل نابع من أونميوجي.
↑يشير إلى أقسام v-soku و v-soku+ وقسم VIP في 2ch، حيث كانت المنشورات المتعلقة بالمؤامرة تتركز بشكل أساسي في هذه الأقسام في ذلك الوقت.
↑لم يحذف المقال الإعدادات المتعلقة بنظرية المؤامرة فحسب، بل أضاف رسمياً إعدادات تفيد بأن أكيتا نيرو هي في الواقع من داعمي هاتسوني ميكو وVOCALOID. ومع ذلك، أدى هذا أيضاً إلى فجوة كبيرة بين صورة أكيتا والانطباع السابق للكثيرين عنها، لذا يعتقد البعض أن هذا إصدار آخر لتصميم شخصية أكيتا نيرو (تستخدم بعض المواقع مثل موسوعة نيكو نيكو مصطلح "形骸化(فقدت معناها العملي)" لوصف الإعدادات الأولية لأكيتا نيرو).
↑اعترف سميث لاحقاً بأن نظرية المؤامرة وادعاء "التوظيف من قبل العقل المدبر" ليس لهما أساس موثوق.