VISIONS
作词
Benjamin/cAnON
作曲
泽野弘之
编曲
泽野弘之
演唱
NAQT VANE
《VISIONS》是是日本特摄电视剧《假面骑士Zeztz》的主题曲，由NAQT VANE演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつだって Mission
无时无刻 任务之中
幸か不幸かは Up in the air
幸或不幸 悬而未决
Wild ambitions 急転直下も Easy peasy
纵有狂野野心 局势急转直下 亦能从容掌控
All I wanted was a chance to show my soul
我只求机会展露灵魂真我
Sick of all the magic 解けた姿 Keep on the down-low
厌倦虚幻魔法 以真实姿态隐遁前行
It comes a knockin'
机遇正在叩门
完璧な Chapter アイデアは無尽蔵
完美章节待续 创意永无止境
引き当てた Fortune
抓住命运馈赠
To be rockin' so I'm ready to go
我蓄势待发 即将震撼登场
The future's changing
未来正在蜕变
目覚めれば無敵状態
一旦觉醒 便是无敌状态
Give me this
予我那
Shock to the heart
直击心脏的一击
まっさらな理想も
连同崭新的理想
Start up again
携手再度启程
かけがえないもの
守护无可替代之物
Beat chya past
击溃往昔阴影
寝ても覚めても
无论梦中或苏醒
Ride so fast
亦要疾驰如风
唸れ Right now!
咆哮吧 就现在！
Shock to the heart
直击心脏的一击
挫けそうでも
纵然濒临崩溃
Start up again
仍要浴火重生
見果てぬ道を
向着未见之径
Beat chya past
超越昔日自我
向かい風でも
纵使逆风而行
Ride so fast
亦要疾驰如风
Never back down!
永不退缩！
毎日切り抜ける Volatile situation
每日突破变幻莫测的困局
Many-many gadgets
无数装备在身
I'm a symbol of sophistication
我是精密与智慧的象征
さらに越える The wall of chaos with fantastic ability
以超凡实力跨越混乱之墙
Gotta be a seeker and defender of liberty
必须成为自由的追寻者与守护者
Unclear matters
迷雾重重
Draw a blank でも暗中模索
即便毫无头绪也要在暗中摸索
慢心 shut out the right way 繰り返す Oversight
戒除傲慢 以正确方式避免重蹈覆辙
The power's surging
力量奔涌不息
辿り着けば 無限の願い
抵达之时 即是无限祈愿的实现
Give me this
予我那
Shock to the heart
直击心脏的一击
まっさらな理想も
连同崭新的理想
Start up again
携手再度启程
かけがえないもの
守护无可替代之物
Beat chya past
击溃往昔阴影
寝ても覚めても
无论梦中或苏醒
Ride so fast
亦要疾驰如风
唸れ Right now!
咆哮吧 就现在！
Shock to the heart
直击心脏的一击
挫けそうでも
纵然濒临崩溃
Start up again
仍要浴火重生
見果てぬ道を
向着未见之径
Beat chya past
超越昔日自我
向かい風でも
纵使逆风而行
Ride so fast
亦要疾驰如风
Never back down!
永不退缩！
Somebody’s heart trapped in the dark（Start line calls to me）
某人的心困于黑暗(起点在呼唤我)
最大の謎は Subliminal
最大的谜题 是潜意识之海
Nobodies but I’ll scan your heart（Start your new story）
纵是无名之辈 但我将解读你心(开启你的新故事)
この先の流れは Cool enough?
未来的轨迹 是否足够璀璨？
影も光も容赦なく Nightmare（Start line calls to me）
暗影与光芒无情交织出噩梦(起点在呼唤我)
Dream what I wanna be like
追索理想中的自我
極めて In the zone
极致专注 巅峰境界
焦がれた世界に Harmonize and dare（Start your new life）
与向往的世界共鸣 无畏前行(开始你的新生)
It’s to be continued
传奇永续未完待续
叶えて Be the goat
实现宏愿 成为传奇
Give me this
予我那
Shock to the heart
直击心脏的一击
まっさらな理想も
连同崭新的理想
Start up again
携手再度启程
かけがえないもの
守护无可替代之物
Beat chya past
击溃往昔阴影
寝ても覚めても
无论梦中或苏醒
Ride so fast
亦要疾驰如风
唸れ Right now!
咆哮吧 就现在！
Shock to the heart
直击心脏的一击
挫けそうでも
纵然濒临崩溃
Start up again
仍要浴火重生
見果てぬ道を
向着未见之径
Beat chya past
超越昔日自我
向かい風でも
纵使逆风而行
Ride so fast
亦要疾驰如风
Never back down!
永不退缩！
Somebody’s heart trapped in the dark（Start line calls to me）
某人的心困于黑暗(起点在呼唤我)
最大の謎は Subliminal
最大的谜题 是潜意识之海
Nobodies but I’ll scan your heart（Start your new story）
纵是无名之辈 但我将解读你心(开启你的新故事)
この先の流れは Cool enough?
未来的轨迹 是否足够璀璨？
影も光も容赦なく Nightmare（Start line calls to me）
暗影与光芒无情交织出噩梦(起点在呼唤我)
Dream what I wanna be like
追索理想中的自我
極めて In the zone
极致专注 巅峰境界
焦がれた世界に Harmonize and dare（Start your new life）
与向往的世界共鸣 无畏前行(开始你的新生)
It’s to be continued
传奇永续未完待续
叶えて Be the goat
实现宏愿 成为传奇
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
