Until You Die Out
作词
Fear, and Loathing in Las Vegas
作曲
Fear, and Loathing in Las Vegas
编曲
Fear, and Loathing in Las Vegas
时长
3:27
收录专辑
《Until You Die Out》
《Until You Die Out》是TV动画《忍者和极道》的片尾曲，由Fear, and Loathing in Las Vegas创作并演唱，收录于2025年10月8日发售的同名数字单曲《Until You Die Out》中。
歌曲
- 完整版
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：rweight[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Gotta change this world
要改变这个世界
Just ride Just control
只管驾驭，只管控制
it Reel it in with your belief
用你的信念将其收拢
The road that your wished for
你所期盼的道路
Hey To save (the) people and the world now
嘿，为了拯救人类和世界，现在就行动起来吧
Killing is a role of Ninja
杀戮是忍者的任务
Hey For the justice (of) each person
嘿，为了人类的公平正义
Wipe (them) out Gokudo
消灭（他们）极道
Don't give a damn about the
我现在还有永远
world I will now and
都不会在乎这个
eternally
世界
Show empathy to your
对你的孤独感同身受
loneliness Like I
就像我关心
care about the world
这个世界一样
Just break it down
把它分解
Lonely ones stay peaceful and calm
孤独的人保持平和还有冷静
The belief each has is
每个人的信念
undeniable The decision
都是不可否认的
is yours Keep
决定权在你
going
保持前进
until you reach a wall Your life
直到你的人生碰壁
Your life always has a path ahead
你的人生总有一条路要走
Carry it out right now
现在就去做
Until you die out
直到你消亡
Whichever direction you put up your face is the way
把脸往哪个方向看就是路
Carry it out right now
现在就去做
Until you die out
直到你消亡
Go a step ahead of wiseness
走在智慧前面一步
Will become a force of the lonely ones
会不会成为一个有力量的孤独者
Though the world may deny it
虽然世人可能会否认
Will laugh for
会为人展开笑容吗
the people, and do all I can and then pass
尽我所能，然后
away
离开
Cuz that's my way of giving aid
因为这是我提供帮助的方式
The worn out and collapsed sofa sofa
破旧坍塌了的沙发
The anime I watched when
当我在看动画的时候
I was about six Soaks and moves my heart
我大约六岁，但我的内心
(I) have grown
已经长大
Sound affects the human body From
声音对人体的影响来自耳朵到大脑
ear to brain, brain to
大脑到中枢神经
nerves Changing the heart beat and blood
改变心跳和
pressure
血压
Live life through You will find (the)
过好生活,你会发现
meaning there
这意味着
through You will find (the) meaning there
你会在那里找到（人生的）意义
Strong ones are not the winners
强者不是赢家
Weak ones are not
弱者则不然
the losers Ones that penetrate are
那些能穿透的人是失败者
the losers Ones that penetrate are
那些能穿透的人是失败者
the only ones that could
只有他们能
becomes winners Go with your way
走属于你自己的道路
Conflict is a
冲突是一种
comparison
创造力的
of creativity
比较
Though the world may be
尽管世事无常
mixed with right and wrong (mixed (with)
夹杂着对与错（混杂着
right and wrong)
对与错）
There should be no
不应该有
reason for
理由
a good-willed man like you
让像你这样好心的人
to not be able to smile
无法笑起来
收录专辑
| Until You Die Out | ||
| ||
| 发行 | Getting Better (Victor Entertainment) | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年10月8日 | |
| 专辑类型 | 数字单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | Until You Die Out | ||||||||