| 曲目基本资料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 曲名 | Rainbow Rush Story | ||||||||
| 别名 | 彩虹冲刺故事 | ||||||||
| 作词 | いるかアイス | ||||||||
| 作曲 | いるかアイス | ||||||||
| 编曲 | いるかアイス | ||||||||
| 演唱 | ちょこ | ||||||||
| BPM | 200 | ||||||||
| 版权 | SEGA | ||||||||
| maimai DX | |||||||||
| 谱面 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | Re:MASTER | ||||
| DX | 4 | 8 | 10 | 13+ | -- | ||||
| 音击 | |||||||||
| 难度 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |||||
| 等级 | 4 | 8 | 11 | 13 | |||||
Rainbow Rush Story是由いるかアイス创作，ちょこ演唱的maimai原创曲。
简介
- 本曲BGA描绘了彩虹穿过大吉岭王国，CAFE MiLK全体员工手持魔法棒追寻彩虹，结尾经典关店门。
- 完整版收录在irucaice的同人专辑《Angel Gelato》中，于2023年10月29日发行。
歌曲
Game size：
宽屏模式显示视频
完整版：
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Ah あの虹色の光が照らす
啊啊 那彩虹色光芒笼罩的
遥かな空へ
是遥远的天空
雨上がりの空
雨后天晴的天空下
走り出すストーリー
将要出发的新篇章
始まりの予感にドキドキしている
为自此开始的预感心跳不已
もっと予測不能な未完成未来
更加无法预测的 未至将来
まだ知らない明日の空へ駆ける
向这般的明日天空 全力疾驰吧
Ah 瞬いては消え行く彗星も
啊啊 转瞬即逝的彗星也会
その一瞬で色鮮やかな虹を作るだろう
在一瞬间闪耀虹色的光彩吧
煌めく Rainbow Rush Story 明日に
明日依然闪耀的 Rainbow Rush Story
届く光は空へ
光芒飞向天空
七色導く世界に
在这七色指引的世界里
辿る君の軌跡が虹になる
追寻它的你 轨迹亦化作彩虹
手を伸ばして 連れて行ってよ
伸出手来 一同牵手前进吧
同じ景色を見よう
欣赏同一番景色
快晴放つトキメキ
持续晴朗令心潮澎湃
仰ぐ未来晴天
仰望未来亦放晴的天空
最高値突破してもっともっといけるよ
持续时间定能不断打破记录
とっておき魔法みたいな
珍藏许久宛若魔法的
新しい風を感じて
清风轻轻拂过面庞
今終わらない空をなぞる
此刻它描绘着无尽的天空
Ah 羽ばたいては舞い行く運命の
啊啊 奋力展翅的命运之舞
色鮮やかな虹に染まるだろう
也会染成鲜艳的虹色吧
描いた Rainbow Rush Story 始まる
自此细细描绘的 Rainbow Rush Story
扉の先でどんな
在那扇大门的后面
宝物が待っているだろう
有什么样的宝藏等待我们呢
君が起こす奇跡が虹になる
你奔跑的奇迹化作彩虹
辿り着いても 忘れないように
奋力追寻的途中 可不要忘记
ファインダー覗かせて
用望远镜观察前方哟
ねぇ 問いかけては消え行く流星も
看 在许愿之刻流逝的流星也
彼方目指す方へ導くから
一定会给我们指引前路的吧
七つ色の世界が
在七色世界中
彩る Shining Melody 確かな今を
旋律现在一定发着彩色光芒
煌めく Rainbow Rush Story 君と
与你一同闪耀的 Rainbow Rush Story
手を伸ばす
手拉着手前行
あの虹色の光が照らす
向着彩虹色光芒笼罩的
遥かな空へ
那遥远的天空
あの虹の彼方へ
向彩虹的另一端冲刺
收录情况
2022年9月12日，本曲DX谱面随maimai DX FESTiVAL版本的更新实装，作为
敢达娘演示的EXPERT All Prefect手元：
宽屏模式显示视频
MASTER难度谱面存在不少保护套机制，相对其13.8的定数较水，吃分推荐之一，上下方向取镜像可降低难度：
宽屏模式显示视频
本曲首次出现是作为2023年7月度任务奖励乐曲之一，9月14日对全体玩家开放。2024年3月7日，MASTER难度难度定数从13+下调至13。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||