《ラプス》是kr-KuuRa于2026年2月20日投稿至niconico与YouTube的日文原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲是第33次世界计划NEXT乐曲征集活动的应募乐曲,并被采用收录于游戏世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来中。本曲同时也参与了ボカコレ2026冬活动并获得新人榜中的第19名。
歌曲
| 音乐&MV | kr-KuuRa |
| 模型 | mqdl |
| 演唱 | 初音未来 |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
いつしか僕らは奏でていた
不知不觉间 我们已在此演奏
歩んだ軌跡は君を謳っているの
走过的轨迹 是否在歌颂着你
世界は無数の欠片で溢れている
世界之中 满是无数纷飞的碎片
流れていく声に目を奪われたまま
被流转的声音夺去目光
僕らを突き放して足元が霞んでく
它推开我们 脚下渐渐朦胧
『歌っていたい』 それだけで
“想要歌唱” 仅凭这份心意
君が描いた世界が 今謳った未来が
你所描绘的世界 此刻歌颂的未来
未完成の明日を君色へ染めてゆく
将未完成的明日 染上你的色彩
どんな遠くでも届いているから
无论多远 都能传达给你
いつしか僕らは歩いていた
不知不觉间 我们已行走至今
違う景色を同じ場所で歌っている
在同一个地方 歌唱着不同的景色
重なりすぎた声に僕らは打ち消されて
声音重叠太多 将我们淹没
答えのない暗闇 前も分からずに
身处无解的黑暗 连前方也看不清
明日も明日も描いていたい
明天也好 后天也罢 都想去描绘
重なった点を見て虹色に染まっている
看那重叠的点 染成了彩虹的颜色
こんな僕らでも確かに繋いでいる
即便是这样的我们 也确实彼此相连
気づけば僕らはここにいたんだ
回过神来 我们已身在此处
理由もなくただただ奏でている
毫无理由 只是单纯地演奏着
名前もない景色へ君にそう言うよ
朝向那无名的景色 我会对你如是说:
『ここが自分を謳えるところ』だと。
“这里 正是能够讴歌自己的地方。”
今繋いだ僕らが 今謳った未来が
此刻相连的我们 此刻歌颂的未来
未完成の世界を君色へ染めてゆく
将未完成的世界 染上你的色彩
どんな遠くでも届いているから
无论多远 都能传达给你
君のセカイよ、続いてゆけ
你的世界啊 继续延续下去吧
注释与外部链接