萌娘百科欢迎您参与完善光之美少女系列条目☆~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。
请勿添加官方尚未公开的人物相关信息和尚未播出的剧情(包括下集预告和剧情大纲)。
萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
♪HiBiKi Au Uta♪
收录专辑
《『映画キミとアイドルプリキュア♪ お待たせ!キミに届けるキラッキライブ!』ソングアルバム》
《♪HiBiKi Au Uta♪》是东堂泉创作的TV动画《光之美少女》系列二十代目《You and Idol光之美少女♪》的剧场版《电影 You and Idol光之美少女♪久等了!为你献上闪耀舞台!》(日语:映画キミとアイドルプリキュア♪お待たせ!キミに届けるキラッキライブ!)的主题曲。
收录于专辑CD《『映画キミとアイドルプリキュア♪ お待たせ!キミに届けるキラッキライブ!』ソングアルバム》中,发行于2025年9月10日。分别有五位Precure的合唱版本与Cure Idol的solo版本。
歌曲
Lyric Video
Solo Arrange ver.
You and Idol Precure ver.
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Cure Idol Cure Wink Cure Kyun Kyun Cure Zukyoon Cure Kiss 合唱
瞳には Star 願い星がある
瞳眸中 Star 有着许愿星
目を伏せたってもれる光(I believe in U)
就算眼帘耷拉也无法遮盖其光(I believe in U)
いまここでキミが 背中を向けても
就算此刻的你 背影渐离
何度も何度でも 笑いかける
千百次更甚无数次 也笑容以待
「キラッキランラン」輝き始めてる
「闪闪光冉冉」开启闪耀光辉
歌って 踊って あふれる想い
歌唱着 舞跳着 满溢之情
100年 1000年 時を超えても
100年 1000年 跨越几多时间
心は覚えている 未来に響いてるよ
都会铭刻于心 回响于未来
ここにいるよ、そばにいるよ キミを想ってる
我在这里哟 在你的身旁哦 思念着你
「キラッキランラン」キラメイテる方へ
「闪闪光冉冉」向着闪亮的方向
歌って 踊って あふれる想い
歌唱着 舞跳着 满溢之情
100年 1000年 時を超えても
100年 1000年 跨越几多时间
心は覚えている 未来に響いてるよ
都会铭刻于心 共鸣于未来
声にしたい(歌にしたい)カタチにしてみたい
就想放声歌唱 (想唱出歌) 创出其型
キラキラして(キラキラ)ウキウキして(ウキウキ)
是闪闪发光(闪亮亮) 喜悦喜悦(飘飘然)
笑って 笑って 可笑しいくらい
笑着 笑啊 愈发大笑
キミといると私も 楽しくなる
我与你同在 就会如此开心
笑って 笑って 場所はどこでも
笑啊 笑吧 无论何处
心が動くとこに 笑顔はツナガルから
因为心动之处 自会因笑容连结
LOVEという 歌を(it's like a love letter)
LOVE之歌 放声唱吧(it's like a love letter)
(いっしょうけんめい いっしょうけんめい)
(竭尽全力 拼尽全力)
HiBiKi 会う U&I Song
HiBiKi Au U&I Song
 |
|---|
| | 登场人物 | | 光之美少女 | | | | 闪亮大陆 | | | | 剪刀团 | | | | 主角亲属及相关人 | | 咲良家 | 咲良平治 • 咲良温子 • 咲良和 • 咲良音 • 咲良和音 • Q太郎 | | | 苍风家 | 苍风一 • 苍风睦美 | | | 紫雨家 | 紫雨爱 • 紫雨信二 • 西村惠子 • 西村诚 | | | 花道中学 | 富士见先生 • 东中美琴 • 坂上琉华 • 新桥若叶 • 寸田跃 • 甲斐千代 | | | 其他 | |
|
| | | 设定 | | 地点 | | | | 道具 | 光之美少女丝带 • 闪亮丝带 • 偶像之心胸针 • 偶像之心耳麦 • 闪亮丝带之书 • 爱心闪亮锁 • 闪亮舞台麦克风 • 闪亮丝带指挥棒 |
| | | 相关音乐 | | | | 创作相关 | |
|
| 光之美少女系列 |
|---|
| 作品 |
|---|
| | TV | •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
| | | 剧场版 | | 季度剧场版 | | | | 全明星()系列剧场版 | | | | 联动剧场版 | |
| | | 舞台剧 | | | | 小说 | |
|  |
| | 光之美少女 |
|---|
| |  |
| | | | |
|
注释与外部链接