本页面内容较多，您可以使用浏览器的页内查找功能 Ctrl + F (Windows/Linux) / ⌘ + F (MacOS) 查找所需要的信息。
如果未能获取理想的搜索结果，可以尝试提取搜索项中的关键文本。
如果未能获取理想的搜索结果，可以尝试提取搜索项中的关键文本。
此页面的内容及资料需要长期更新，现存条目中资料未必是最新。
本条目的最后更新时间为2026年2月4日 (三) 12:02 (CST)，距现在 -- 。
本条目的最后更新时间为2026年2月4日 (三) 12:02 (CST)，距现在 -- 。
此页面记录《明日方舟：终末地》的角色配音。
可控角色
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 汉语 | 日语 | 英语 | 韩语[1] | |
| 管理员A | 杨超然 | 津田拓也 | Hyoie O'Grady | 李尚俊 |
| 管理员B | 木雅瑞林 | 橘杏咲 | Chloe Eves | 姜新春 |
| 佩丽卡 | 陈婷婷 | 若山诗音 | Jane Jackson | 柳惠知 |
| 陈千语 | 吱毛 | 铃代纱弓 | Rebecca Hanssen | 丁海恩 |
| 狼卫 | 梁达伟 | 前野智昭 | Jacopo Calatroni | 任赫 |
| 艾尔黛拉 | 降温 | 金元寿子 | Lindsay Sheppard | 金贺娄 |
| 骏卫 | 刘若班 | 速水奖 | Sergey Ponomaryov | 权星赫 |
| 黎风 | 郭鸿博 | 石桥阳彩 | 张永宜 | 金润气 |
| 余烬 | 徐慧 | 小松未可子 | Rhiannon Moushall | 李诗雅 |
| 别礼 | 闲踏梧桐 | 白石晴香 | Amber Hood | 李耳掳 |
| 阿列什 | 曹真 | 松风雅也 | Heitor Assali | 林彩彬 |
| 弧光 | 钟可 | 藤原夏海 | Andrea Gatchalian | 金芽珑 |
| 艾维文娜 | 蔡娜 | 喜多村英梨 | Sheena May | 姜恩爱 |
| 大潘 | 苏翼 | 小山力也 | 许棕哲 | 黄椙暎 |
| 昼雪 | 刘十四 | 明坂聪美 | Stephanie Southerland | 刘荣 |
| 赛希 | 潘丹妮 | 宫本侑芽 | Elsie Lovelock | 张睿娜 |
| 秋栗 | 萧清源 | 长月葵 | 内田秀 | 金怡侒 |
| 安塔尔 | 黑石 | 武内骏辅 | Jacob Craner | 李奎昌 |
| 卡契尔 | 于凯隆 | 木岛隆一 | Kevin Andrew Rivera | 金慧星 |
| 埃特拉 | 张炜萱 | 高桥花林 | Risa Mei | 李恩造 |
| 萤石 | 曹雅雯 | 大地叶 | Katiana Sarkissian | 张美 |
| 莱万汀 | 阎么么 | 堀江由衣 | Kira Buckland | 金愈琳 |
| 伊冯 | 侯小菲 | 雨宫天 | Clare Louise Connolly | 吕允美 |
| 洁尔佩塔 | 王晓彤 | 大桥彩香 | ||
未实装角色/NPC
剧情/PV角色
| 角色名 | 配音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 汉语 | 日语 | 英语 | 韩语 | |
| 法比安·柯林斯 | 秦且歌 | |||
| 丹尼尔 | 刘垚 | |||
| 佩妮 | 大汪 | |||
| 詹娜 | 武向彤 | |||
| 乔万尼 | 胡艺 | |||
| 斯托布 | 张欣 | |||
| 麦斯·克劳 | 贾邱 | |||
| 老天师 | 魏思芸 | 武向彤 | ||
| 其他 | 明坂聪美 本多真梨子 山口令悟 川端快彰 川口苍天 左座翔丸 山下大毅 铃木将之 根津大辅 国广大介 赤堀实华琉 石狩勇气 西园雪乃 新田悠花 常盘昌平 とよだなな 篠原孝太朗 间濑爱季 朝日千夏 室元气 月海つくね 神谷直道 一辉あやか 佐原诚 村野蓝 和泉琴音 松本忍 山内璃久亚 森田绘音 伊藤有希 莲田美纪 堀笼沙耶 しろたのぞみ 越后屋浩介 杏寺圆花 田渊将平 新福樱 |
|||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 优先采用官方译名，其次采用Namuwiki上对应声优所给的信息，若无则采用其他游戏常用译名。部分为玩家或编者自行翻译。