幻灯花火
作词
羽生みいな (Angel Note)
作曲
Famishin
编曲
みちこ
吉他
みちこ
贝斯
まにー
键盘
ぺっぱー
鼓手
村社未来
时长
3:36
收录专辑
《レモネードジャム》
《幻灯花火》是YUZU-SOFT制作的游戏《LimeLight Lemonade Jam》的插曲，由Lemonade Factory（阳见惠凪（CV：御園紗々）、隐杏珠（CV：天季ひより）、岛越月望（CV：虎瀬がお））演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
このまま時が止まればいいね 暗い海見つめながら
如果时间就这样静止就好了 我凝视着幽暗的大海
見えなかったはずの君の表情 忘れられない夏
未曾想得以看到的你的表情 化作不会忘记的夏天
歩きづらい下駄に合わせ ゆっくりと歩いた港
配合着有些不便的木屐 徐徐走在海湾之上
はぐれちゃうよ 理由を付けて繋いだ手と手
担心会走散呢 借着理由你和我牵起了手
空いっぱいに咲いた花火 寂しさも吹き飛ばしてよ
夜空中竞相绽放的烟花 将心中寂寥一吹而散吧
刹那でも２人確かに此処に居た 分かり合えてたよね
即使一瞬两人也确实于此存在过 彼此心意相通
今も眩しくて消えない残像
这耀眼残影如今也不会消失
照らし出されたはしゃぐ横顔 彩り映る丸い瞳
被焰火照亮的欣喜侧脸 浑圆眼瞳中流光溢彩
その隣で楽しそうに上手く笑えていたのかな
我又是否在你身旁率真地笑出来了呢
来年また会えるかもって心許ない約束を
明年或许还会再见吧之类的空幻约定
かき消すように鳴り響いた夜空の鼓動
被夜空中回响的悸动尽数挥散
空いっぱいに咲いた花火 この夏を終わらせないで
夜空中竞相绽放的烟花 请不要让这个夏天结束
心の中で叫んでも 金色に散る火花のように
就算如此在内心呼喊 也像迸出金色的火花般
煙だけ残しすぐに消えてく
只余一片烟雾转瞬即逝
苦手な人混みも茹だるような暑さも君がいれば平気だった
尽管四周纷攘暑气闷热但有你在便不会在意
早く大人になって迎えに行くんだって本気で思っていたんだ
曾认真想过要快一些长大成人然后去迎接你
時は止まるはずもなくて 君のいない夏がまた来る
时间并不会有所驻足 没有你的夏天会如期到来
空いっぱいに咲いた花火 寂しさも吹き飛ばしてよ
夜空中竞相绽放的烟花 将心中寂寥一吹而散吧
刹那でも２人確かに此処に居た 分かり合えてたよね
即使一瞬两人也确实于此存在过 彼此心意相通
今も眩しくて消えない残像 僕だけ残して終わらない夏
这耀眼残影如今也不会消失 唯留我一人在这无尽夏日
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
