みんなでいただきます
专辑封面
作词
法戸祐樹
作曲
法戸祐樹
编曲
法戸祐樹
收录专辑
《「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション》
《みんなでいただきます》是剧场版动画《天使降临到我身边！珍贵的朋友》中星野日向和姬坂乃爱的角色歌，由星野日向(CV：长江里加)和姬坂乃爱(CV：鬼头明里)演唱，收录于专辑《「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
学校終わりはハッピータイム(Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！)
放学后的快乐时光(Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！)
レッツゴーみんなであそぼ(Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！)
Let’s Go 大家一起去玩吧(Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！Yeah！)
今日はなにをしようかな
今天该做些什么呢
やっぱスイーツ食べたい「なんかお腹すいた～」
还是想吃些甜食呢「有点饿了呢～」
もちろんとびきり甘いものにして
当然是要吃些特别甜的东西啦
でもね悲しいのお菓子食べちゃったら
但是呢 在不开心的时候如果能吃上点心的话
100万倍カワイさUP 誰にも止めらんないどうしよう
100万倍的可爱 UP 谁也无法阻止怎么办呢
(YES！)神様(YES！)お願いゆるして
(YES！)神明大人(YES！)拜托了请原谅我
ケーキもチョコもクッキーも全部大好き
不管是蛋糕巧克力还是饼干 全部都喜欢
年がら年中いつも全部大好き
一年到头来也一直 喜欢着这一切
先生(はいは～い)質問(はいは～い)
老师(Hi~Hi)提问一下(Hi~Hi)
バナナはおやつには入るんですか？
香蕉算不算是一种零食？
みんなが一緒にいたらもっと美味しい
大家在一起的话就更好吃了
サイキョーサイコーベストなエッセンス
最强最棒最好的本质
おてて(はいは～い！)洗って(OK！)楽しい瞬間が始まるよ
伸出手(Hi~Hi！)洗干净(OK！)快乐的瞬间开始了哦
「みんなでせーの」1. 2. 3. 3. 2. 1 いただきます！
「大家一起准备」1. 2. 3. 3. 2. 1 我开动啦！
勉強なんて後回し(Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!)
学习什么的以后再说(Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!)
もっとみんなであそぼ(Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!)
想更多地和大家一起玩呢(Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!)
1個お菓子残ったぞ
只剩下一个点心了
絶対欲しいなじゃんけんぽん「今日も元気だねぇ」
肯定很想要啊 猜拳决定吧「今天也很精神呢」
やっぱおうちは毎日パラダイス
果然还是家里才是每天的乐园
なんか眠たいな お昼寝しようかな
有点困了呢 小睡一会儿吧
起きたらまた ご飯食べて みゃー姉とあぞぶ絶対
起来以后 再吃完饭后 一定要和宫姐一起去玩
(YES!)ワクワク(YES!)ドキドキ止まらない
(YES!)激动不已(YES！)心跳不止
放課後チャイムが鳴れば全部楽しい おやすみタイムも全部楽しい
放学后的铃声响起后一切都开心起来 睡觉的时间也都很开心
急げ(はいは～い)出発(はいは～い)信号は右左右チェック！
快快(Hi~Hi)出发(Hi~Hi)过马路要左右观察！
みんなと一緒にいたらもっとハッピー
和大家一起的时候更加开心
ランランルンルン気分にトッピング
洋溢着的 喜悦的心情
宿題(はいは～い)明日？(えー！？)一旦置いといてあそぼうよ
作业(Hi~Hi)明天？(诶！？)暂且先放着去玩吧
「おーいみんなー」1. 2. 3. 3. 2. 1 この指とまれ！
「过来吧大家」1. 2. 3. 3. 2. 1 到我这集合！
「はぁ～今日もお菓子おいしかったねぇ」
「啊～今天的点心也很好吃呢」
「やっぱみゃー姉の作るお菓子は最高だな～」
「果然还是宫姐做的点心最好吃呢~」
「あっでもこの前のノアのサンドイッチもおいしかったぞ！」
「啊 但是之前乃爱做的三明治也很好吃哦！」
「えっ！？あっ！？これって！？もしかしてもしかしてもしかしてなのー！？」
「诶！？啊！？这是！？该不会是该不会是该不会是那个吧！？」
毎日が嬉しい・楽しい・美味しいカラフルハッピーデー
每一天都是很开心很快乐很美味的丰富精彩的Happy Day
もっと味わおういっぱいもぐもぐデリシャスタイム
让我们更多地去品尝那份美味的时光
甘いマシュマロみたい ふんわり溶けちゃうぞ
想吃甜甜的棉花糖 感受它温柔地在嘴里融化
だから ふぉえば～ 一緒に
那么 永远~ 在一起吧
みんなとバイバイしたらちょっと悲しい
和大家说再见的时候有些伤心
家に帰る途中ちょっと寂しい
回家的路上有些孤独
でもね平気 明日またみんなに会えれば幸せ(う～いぇい！)
但是呢 放心哦 明天大家还会很幸福地相见的(Yeah！)
ケーキもチョコもクッキーも全部大好き
不管是蛋糕巧克力还是饼干 全部都喜欢
年がら年中いつも全部大好き
一年到头来也一直 喜欢着这一切
先生(はいは～い)質問(はいは～い)
老师(Hi~Hi)提问一下(Hi~Hi)
バナナはおやつには入るんですか？
香蕉算不算是一种零食？
みんなが一緒にいたらもっと美味しい
大家在一起的话就更好吃了
サイキョーサイコーベストなエッセンス
最强最棒最好的本质
おてて(はいは～い！)洗って(OK!)楽しい瞬間が始まるよ
伸出手(Hi~Hi！)洗干净(OK!)快乐的瞬间开始了哦
「みんなでせーの」1. 2. 3. 3. 2. 1 いただきます！
「大家一起准备」1. 2. 3. 3. 2. 1 我开动啦！
专辑信息
| 「私に天使が舞い降りた！プレシャス・フレンズ」サウンド・コレクション | ||
初回限定盘  通常盘 | ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年10月12日 | |
| 商品编号 | VTZL-213（初回限定盘） VTCL-60566（通常盘） | |
| 专辑类型 | 原声集 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | プレシャス・フレンズ！ | 5:08 | |||||||
| 2 | 星野家の日常 | 2:30 | |||||||
| 3 | 髪飾り I | 2:04 | |||||||
| 4 | お母さんズ | 0:56 | |||||||
| 5 | 旅行に行こう！ | 1:58 | |||||||
| 6 | おばあちゃんの家 | 2:07 | |||||||
| 7 | 長瀞旅行 | 3:22 | |||||||
| 8 | ご飯です！ | 2:20 | |||||||
| 9 | お菓子作り | 2:04 | |||||||
| 10 | 桜の気持ち | 0:33 | |||||||
| 11 | 長瀞温泉交流 | 2:04 | |||||||
| 12 | 髪飾り II | 0:54 | |||||||
| 13 | 観光！ | 1:58 | |||||||
| 14 | 花とみやこ I | 1:36 | |||||||
| 15 | 夕暮れの長瀞 | 1:18 | |||||||
| 16 | こよりとかのん | 1:32 | |||||||
| 17 | ノアとひなた | 0:37 | |||||||
| 18 | 明かりに照らされて | 0:46 | |||||||
| 19 | 無くなった髪飾り | 1:35 | |||||||
| 20 | 大切な気持ち | 4:34 | |||||||
| 21 | 一件落着 | 1:20 | |||||||
| 22 | 花とみやこ II | 2:19 | |||||||
| 23 | おばあちゃんになっても一緒 | 1:20 | |||||||
| 24 | ずっと…ずっと… | 4:39 | |||||||
| 25 | みんなでいただきます | 4:33 | |||||||
| 26 | かえりみち | 4:23 | |||||||
| 27 | Q.E.D. | 3:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- （日文） 官网