 Illustration by マサラダ |
| 歌曲名称 |
| どこにもいかない 哪里都去不了 |
| 于2026年1月19日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 2026年1月20日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 雨衣 |
| P主 |
| マサラダ |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | どこにいっても
无论去哪里 |
” |
| ——マサラダ投稿文
| ||
《どこにもいかない》（哪里都去不了）是マサラダ于2026年1月19日投稿至niconico和YouTube、2026年1月20日投稿至bilibili的VoiSona日语原创歌曲，由雨衣演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：苏维埃冰棺中的伊利亚[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
予報の嘘つき
天气预报这个骗人精
遊びに行くはずだったのに
明明是要外出游玩的
どこにもいけない
却哪里也去不了
もう全部台無しだくそが
全部都泡汤了 魂淡
子どもじゃいけないよ
不能再像孩子那般任性了
分かってますけれど どうも
道理我都懂 可还是...
どこにもいけないよ
哪里都去不了
終わらない雨音
永不停歇的雨声
ぽつ ぼつ ひとつ ずつ
嘀嗒嘀嗒 零零落落
違う音の中で
在纷杂各异的音色中
変わらないものを探してる
试图找寻那不变之物
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
変わらないでいてよ
请继续保持不变吧
誰も彼も自分さえも
无论是谁 连自己也不例外
どこか行ってしまう
终究会去往某个地方
もうあたらしくならないで
请别再焕然一新了
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないで
别再焕新
ならないでよ
别再焕新
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいけない
哪里都去不了
熱で動けないし苦しくて
高烧的动弹不得 难受得不行
このまま死んでしまうかもと思った
甚至想着这样会不会死掉
玄関のドアが開く音がした
听见玄关的门被推开的声音
怒ってる？焦ってる
是在生气吗？还是在着急？
その足音だけで
仅凭那串脚步声
誰だかわかった
便知道来人是谁
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
哪里都不去了
どこにもいかない
| |||||||||||||||||||